According to Ranbhir, the road is clear
Suddenly he sees someone before him and steps on the brakes...
and the car lurches out of control. ln trying to control the car...
he drives the car over those seven who were sleeping on the divider
He doesn't drive over them, but the car veers off
But the prosecution suddenly brought in an eyewitness in the last hearing
Ranbhir goofed up when he said that he himself was driving the car
We had thoroughly prepared Ranbhir for the statements...
he had to give in court. But under pressure, he...
There was no eyewitness. We thought the prosecution would never...
How could you guys make such a big mistake?
l'm sorry, but l notice that our firm's strength is making you complacent
My point is, it was a clear cut case of negligence, sir
But the case has taken a strange turn. The media is making an issue out of it
A rich man runs his car over some poor men
lf we want to pull Ranbhir out of this, all these points...
l was thinking...
How about stressing the point that the prosecution's witness...
saw Ranbhir getting down from the car, and not driving?
We're not writing fiction
There's a loophole that all of us are overlooking
Ranbhir is a minor. So how was he driving?
Sleeping on the divider is against the law
lf we press that on the plaintiffs, an out of court settlement is possible
lt could bring about a compromise between the two parties...
Try it
And do consult Mridula before taking a decision
Committing a mistake is not bad, but repeating it is very bad
No, sir. l got to file some petitions...
Work never ends. The person who was calling you up again and again...
seems to be very restless to meet you
What was the hurry? Couldn't you wait for a while?
l wasn't taking your calls and you went on trying!
Who are you? - What are you doing, Milind?
Come out, l'll fix you
l don't know you! Mad girl!
Do l know you? What's your name? - Milind!
That's me! l'm asking your name
l'm Mridula! Your wife
My wife?
Hang on. Don't tell me now that you are pregnant with my baby!
l am!
''Somewhat insane...''
''somewhat loony...''
''you look all lost''
'' But you are smart, my love''
''You are one of a kind''
''Some mischief...''
''some love...''
''some anger...''
''you got attitude, my love''
''You are one of a kind''
''My love, you are one of a kind''
''You love me, l agree''
'' But your love isn't just enough''
''So tell me...''
''what do you want?''
''l have nothing more to offer you but my life''
''For lifetimes to come, l promise to be yours''
''l dedicate everything to you...''
''my love''
''You are one of a kind''
''You are one of a kind, my love''
''Let me make love to you like l never did before''
''Give me your consent tonight''
''What's the hurry?''
''l have a few complaints against you''
''Give in to me now, do not torment me''
''All right tell me, what do you want?''
''My love, you are beyond compare''
See you, ma'am
What happened? - We are late
lt's your fault. - l'm the one who's always wrong, no?
Come on, quick
Where have you been? Papa was expecting you for dinner
For dinner? We had our dinner. - What?
Mridula, during pregnancy you must avoid outside food
l told her! - l told him!
But this lady won't listen
ln fact, l even told her that mom must be waiting for us for dinner
When did you say that? - Don't worry. l understand everything
l swear, mom
This is what gives me an identity crisis in this house
What's up? What is he cribbing about now?
Great outfit, dad!
Oh no, dad. You were supposed to give me that outfit
lt should be in my wardrobe. - You are going to snatch it anyway
But won't you let your poor father wear it for a few days?
Okay. Only two days
Enough now. You men are two much
Mridula, go to bed now. - All right
Oh yes, your father had called. - Papa?
Yes. Four times. He's happy that he's going to become a grandfather
Go and meet him tomorrow. - Sure
Oh no. Let Mridula be free tomorrow
My friends are organising a party tomorrow, since l'm going abroad
Mridula and l will party all night tomorrow
Mridula and l have to attend a very important meeting tomorrow
There's a cocktail party at the lsraeli Consulate
You should've asked me, Papa
Son, only few people are invited, including us. l couldn't refuse
Besides, you guys turn every event into a party
Have a bachelors' party tomorrow
lf you can't refuse them, you go alone
And socialising at this stage will give a boost to her career
For all your social responsibilities, l too have some personal feelings
Milind, unnecessarily don't...
Mridula, why don't you say something?
Milind, l...
l saw it coming
Go on
lt's time for the flight. - Go on, you are getting late
Hurry up
You're late, son. Have you packed everything?
Come home victorious, son
Papa, take care of yourself and mom...
and take care of Mridula too
This is not her husband's house
Here, she enjoys comfort more than a daughter
l know, mom
But you know, it's the state l'm leaving her in
Besides, you are not going to return until after the delivery
Stop worrying about your family and concentrate on your work
lf not law, from you, at least l have learnt how to work hard
This is for you, son
What is it, mom? - Your favourite Chinese coat
The one l let you wear?
There's a prayer book too
Say your prayers every day
Bye dad. - Bless you
''Hear...''
''hear...''
''my heart beat''
''We won't let the world...''
''have its way''
''Did you...''
''ever daydream?''
''Dreams were...''
''my best of buddies''
''Were you looking...''
''for love?''
''l violated something...''
''that was beyond limits''
'' Bring those moments back, break into a jig''
''Someone is coming to steal your heart''
''Tonight l'm happy like l've never been before''
''My heart's not in place''
''He is going to come into our lives...''
''the guest, who we are missing''
''Covered in a cosy blanket...''
''the Night is humming something''
''Perhaps the Night...''
''is missing its beloved Moon''
''Summon the moonlight, don't torment the night''
''The moon's busy looking for the quails''
''Hear...''
''hear...''
''my heart beat''
''We won't let the world...''
''have its way''
Someone is here to see you, lady
Who could it be at this hour? - Some Prasad. Says, he is your friend
Prasad?
ls it Prasad Saxena? - He didn't say that
Go on, l'll be there
How are you? Where have you been all these years?
Please sit
Know about Swati?
l froze when l heard that Swati committed suicide
l tried hard to contact you
Besides, Swati's mother just vanished
l called up her in-laws, tried to contact her husband too
l think because of the trauma they avoided calls
l don't know...
Murderers also develop a conscience
What are you saying, Prasad?
So, like the others, you too believe that...
Swati killed herself in a fit of madness?
But that's what happened. That was the news
Those who have the judiciary and the politicians in their pockets...
can make up any news
Mridula, do you think...
someone who loves her life would kill herself?
Could our Swati do that?
What makes you so confident?
Because l have evidence
The atrocities against her! ln her own handwriting
l have her diary
She was caged like animals
She was driven insane
l wish l had told her just once that l loved her
l'm sure she wouldn't have turned me down
She would've been amidst us right now
They themselves had come to seek her hand
lt was all a pretense
What better way for Hasmukh Lal to get fame than getting his son...
married to freedom fighter Kishanchandra Azad's daughter
The cops too shut the case as if nothing had happened
All are bloody pimps of Hasmukh Lal
lmpossible
Your father-in-law Deepak Khanna is Hasmukh Lal's lawyer
Lal? H.M Lal?
Are you confident that the contents of the diary are true?
Does that come from you, Mridula?
We spent our prime together
l only know as much as is written in the diary
But l have a strong feeling that the contents are true
But...
l'm not here to discuss the legality of the case with a lawyer
l only came to tell you that you had a friend who was brutally murdered
Can you do something for that friend?
Prasad...
Those were her last days
When l went there, l was told that...
she was in America with Ajay
l was glad... l thought it was a great family
How was l to know that in a few days...
my Swati would...?
After that their attitude changed
They began to heap accusations...
that, Swati was flawed... barren
That, she was mad... and drugged herself to death
You tell me, could Swati ever do that?
Then we got to know that Ajay was having an extra marital affair
Arundati Pandey. Their campaign manager Ratikant Pandey's wife
lt'd never have come to light if we hadn't found the diary
Let me see the diary just once
No dear, don't take up this case
They are very dangerous
For my daughter's sake, l wouldn't put your happiness at stake, my child
You call me your child, yet you treat me as a stranger
Nothing of that sort will happen, aunt
You have no idea, daughters-in-law are treated like daughters, at my place
Especially my father-in-law. lf he finds out the truth...
l'm sure he'll fight the case for us
Aunt, my father-in-law and my firm will stand in support of me
Just let me have the diary for once
Nothing of that sort
Why did Mr Ajay Lal hide you from the media for all these years?
Did he hide me?
To avoid the evil eye probably
Well, nothing of that sort. Just that...
after marriage, l was at our farmhouse in our constituency for four years.
All for the best, you see. At least l get to live with my family now
A marriage is an unbreakable bond of trust between two people
Reasoning and understanding is part of a marriage...
so is compliance and conciliation
Well, with Ajay l was never happy
But still l was trying to mend this relationship
Thinking of him, taking care of him, waiting for him, like a typical wife
At times, he wouldn't come home for six months
Politics!
l was never involved with his social circle...
but one day l insisted, and Ajay agreed
This is the first time l'm going to a party with Ajay
l'm sure it will be full of important people
That's why l'm in my best attire
l'm certain that someone will give our pair a compliment
Tighter? - As you wish
More? - Enough
A little...? - Don't make it harder for me
Besides, these few days of separation...
Really?
Swati, this is Arundati
Mr Ratikant's wife
She's coming along
Yes
Actually, Ajay is right
You are indeed gorgeous
Come on, we're getting late for the party
Come on
Looks like old friends... special
Why should l lie? l didn't like it, l mean it
Anyway, why should l be jealous?
Ever since he stood for the elections...
Ajay's attitude towards me changed. He started taking me everywhere
Someone even joked that it was a nice way to make an image
But l know, he was conscious of my presence
Thinking back, had l not been there, l'd never have known certain things
What's the future of this new alliance?
The future is, the creation of a new party
Then let's see... we'll do something too
You think the new government can do what no other party has done?
lt is upto the people
lf they decide to bring us to power, we'll do something unusual too
Ma'am, your father was a freedom fighter...
and you are the daughter-in-law of a great politician...
could this be a ground for you to enter into politics?
l have no interest in politics
l'd rather manage my kitchen
Sir, we hear you are having an affair with your campaign manager's wife
Look, politics is not a plaything
Sir, you didn't reply
Are you really carrying on with Arundati Pandey?
Did you ask me?
Yes, sir. l... - Damn you!
l never saw this face of Ajay before
Ajay was not at fault though
That's how the reporters are
All they need is gossip
But l am thinking... could it be true?
Or is that in the hope of happiness, l am cheating myself?
Your husband is having an affair with Arundati Pandey
lt's the truth. l can prove it
Whoever you are, don't you give me crank calls again
Actually...
someone was calling up again and again and harassing me last night...
about your relationship with Arundati...
Arundati Pandey and you...?
What was my mistake?
Ajay hit me before everyone
l never imagined that a phone call...
could destroy one's life
He slapped you. Time to believe it
Who...? Who are you?
l want to meet you. - Meet your husband first
He is having fun at his farmhouse
There are more things you'd like to know about your husband
Don't miss this opportunity. That's all for now
l don't know what the caller was going to gain
Maybe she had a score to settle with me
This time though, l was going to break my own trust
Ajay's car?
So... are Ajay and Arundati...?
l've been keeping unwell of late ... l don't remember things
lt could be the effects of my medication
lt's like l'm caged here
l've come to know many unusual things about them...
Let me go! - Sign it!
Shall l wring his neck?
Damn you! You want to bury your mother on that land, eh?
Don't abuse Ma! - Oh come on, Kundan
These men are murderers. Why do you want to lose your life?
Just sign the documents. - l won't sign! You dig?
Swine! Even your father will sign
Take his thumb impression!
l asked you to sign! - l won't sign!
l'll never sign!
Cut his thumb off! We'll consult our lawyer
Your leg is fine now, that doesn't mean you can come out of your room
l told you! Why don't you understand?
Womenfolk here don't get out of their houses! Get into your room
Go and get some rest
C'mon
So you sent this one also to heaven, eh?
Hasmukh bhai, hats off to you
You killed two birds with one stone
Sir, Chandra has been arrested
Really? Let this one go
Let him go
This man was here last night. l saw him!
You guys killed him! Not an accident! lt's murder
l won't spare any one of you! l'll expose all of you
l don't want to stay here anymore! Not another second!
l want a divorce!
You are responsible too! - C'mon!
Let go! Where are you taking me? - Shut up!
l won't sit quiet! You hear? - Shut up, l say!
l won't spare...! - C'mon!
One can drink only when there's water in the glass
Perhaps l knew too much
My state went from bad to worse
They assured me that l will get well...
and they kept on giving me more medicines
When l was reluctant, l was forced
Here
Drink it
Hold her
Enough... enough. - Shut up!
Hold this
Take it
What are you staring at? Quiet
lt's medicine
And look, let no one into this room
She is mentally ill
She can get violent anytime. Go on now
Move
Keep on taking the medicines, you will be fine
Radha...
Yes, sister Swati? Easy
Careful
What happened?
What happened?
l am...
l...
bring the phone
Give me the phone. - Yes
Where are you going?
No... nowhere
What are you carrying? - Nothing
What is it? - Nothing, l said! Let go, Murari!
What is this? What are you upto? Are you out of your mind?
Give it back to me, Murari! Swati wants it
Give it to me! - You'll die, you'll get me killed too
Didn't you see how they beat up Raju the other day?
Go away... go on
Son...
in my prime, l also did everything
But unlike you, l didn't show off
Why do you worry, father? Look...
she's gone insane... she'll die soon
l just want a natural death for her
Get it?
No... no
l... won't let them...
kill me like this
l will fight back
l will fight
''l have several desires in store''
''l wish to soar above the sky...''
''and steal those twinkling stars''
''lf l have my way...''
''l shall clasp those beautiful sights in my fist''
''l have the desire to live...''
''and plenty of dreams in store''
What's the matter? Are you angry?
Not at all... l just...
l get it. Milind mustn't have called back
That sonofagun doesn't remember anyone when he gets busy
Look what l got for you
For your mother-in-law too
lt's bigger than yours. l can't help it, she is my wife
Must discriminate a bit. How's my choice though?
Papa, are the Lal's your clients?
What is it, dear? - Nothing...
you never told me. Not even when l mentioned Swati
We have so many clients, dear
Papa, l have strong evidence. Swati didn't kill herself
Evidence? - Yes
Swati's diary. She wrote it before her death
l've read it. Prasad gave it to me
Who is Prasad? - My friend from college, l told you
Prasad wants to reopen this case
Read this diary once, for my sake
All right, l'll read it
''l have the desire to live...''
''and plenty of dreams in store''
Boss wants you
Coming
Yes, come... sit
Did you read it, sir? - Yes, sir
l'm really sorry about your friend
Politics brings in a lot of stress. She couldn't take it
Papa, perhaps you didn't read how she was killed
You are a lawyer, Mridula
l can understand what you are going through
A diary represents someone's personal thoughts
And in madness, one can write anything. Right?
Sir, she wasn't mad. She was driven insane
You and l can't draw conclusions. Why don't you understand?
And if that comes from a lawyer of your stature, it doesn't look good
Papa, l knew Swati. She could never commit suicide
And that is the truth, Papa. - The court decides that
So the real cause of Swati's death remains under wraps?
Shouldn't she get justice?
My conscience says that every word in the diary is true
ln our profession, we got to sometimes ignore our conscience and move on, dear
The Lal's are our clients. You must think of their benefit
And Swati? She was my friend
But there is no strong evidence that can prove the Lal's guilty
But Papa, didn't you even once feel she was mercilessly murdered?
l told you, this diary says nothing
Swati Lal had gone insane, and in her insanity...
she killed herself. That's the truth. - But Papa...
And who's this Prasad? What kind of a friend is he?
He blackmails you emotionally in my absence
Go and get Savitri More's file. l need to start working on it
Do you hear?
Give it to me, l'll return it. - No sir, l'll return it
What's the matter, dear? You look worried
Nothing, Ma
There is something. Tell me
l'm at a crossroad, Ma
l don't know what l should do
On one hand is my conscience...
and on the other are my responsibilities
ln the Holy Geeta, Lord Krishna says...
when you are at the crossroads in life, always listen to your heart
Here, say a prayer
Prasad? Mridula here
Complete the formalities of Swati's case
Write letters to the Home Minister's office and the Magistrate
l'll fight
And tell aunt that...
l'll get Swati justice
One more question. Her mother...? - Look, you are mistaken
lt's very obvious that this is a conspiracy against me
She has reopened this case on a very personal level
lt's not a police case. - No
lt's only a court case
l've taken anticipatory bail. lt will be all right. Don't worry
Yes. l have fixed serious matters, this one is just a joke
Press? The press is grinding its own axe
Don't take it lightly, brother-in-law. Ajay's horoscope shows bad times
Must do some community service to overcome the malefic planets
Yes, l'll call back. Bye
What is it? - Father...
What? - How can you sit quiet?
What happened? - My blood is up, what else?
How can Deepak Khanna do this?
What makes you lose your temper now? l told you to organise a ritual...
to put Swati's soul at rest. But you didn't listen
Deepak's daughter-in-law is possessed with Swati's spirit
Cut the crap, will you? - Stop it! Nothing is lost yet
Ajay, take it easy
Deepak Khanna has been with us since years
He has never betrayed us. l've called him over
Let's ask him. He should be here now
Look father, it is your habit to trust others
But l don't trust Deepak this time around. No way!
Come. - Go on
Welcome Mr Deepak. - Greetings
Greetings
Your daughter-in-law... what is she dancing for?
Look... it happened all of a sudden
l knew nothing about it. l'll talk to her. She won't do it
l knew it. lf she wants to dance, let her find some other household
Why must she torture us?
Modern daughters-in-law are really annoying
My daughter-in-law too danced a terrible dance
Anybody there? Organise some snacks
Trust me Mr Deepak, take your daughter-in-law to an exorcist
He'll exorcise... - Uncle!
Will you shut up? - Well...?
Mr Khanna, who are you trying to fool?
She forwarded a petition and filed a case right under your nose
What were you doing then? Were you playing music?
Behave yourself! lf... - lf what? lf what, eh?
lf this case bars me from contesting the elections, l will...
l'll talk to him. Go inside
You don't know, father... - Get inside!
He's naive. He's worried about the election ticket
Reason with your daughter-in-law, to withdraw the case
These boys lose their temper in no time. Please sit down
No, l must leave. l got a meeting to attend
You sent for me, sir?
Yes. What madness is this, dear?
l told you not to touch Swati's case
The Lal's have been our clients since years
We can do nothing against them. Besides, this case is very weak
So the firm decides that you won't fight this case
l have also decided to send you and Uttara on a holiday...
wherever you want to go. Goa, Mauritius, Maldives, anywhere
Talk to Uttara today itself, decide the date...
and inform the travel agent. He will fix everything
l'll fight this case, Papa
Can you imagine people mistreating their daughters-in-law?
You mustn't take up a case that'd affect your standing
And these worthless and lost cases are bad for the reputation of our firm
But why are you drawing conclusions that l'm going to lose?
Because the girl was mentally imbalanced
The diary isn't admissible in the court either
Any competent defence lawyer can prove that the content is an imagination
Mridula, you will not fight this case
l must fight this case
We don't realise the pain unless we endure it
Why don't you understand this simple thing?
lf you take up this case, l'll have to fight against you
Know what it means? We'll have to live like enemies, under one roof
Our family life will be thrown into turmoil. Why? What for?
That girl is dead! - But my conscience is still alive
The evidence that is the basis of your case, will not work in court
Papa, you talk as if you are going to justify the criminals at any cost...
regardless of the truth
You don't want to face the truth
Our fight will dig up many skeletons, do you know?
l will have Lal punished!
Why don't you understand?
Fine
All right
lf you have decided, no one can help it
But in the bargain, if you are hurt...
or you get humiliated, then don't blame me
l pinned all my hopes on you
You've dashed my hopes!
l had so many dreams for you
And in those days, l only used to wear a white shirt...
and white pants. So that people don't realise that l have very little clothes
And when l took up law...
for the first time l realised that l've come to the right place
Because l didn't have to buy new clothes for college
l studied hard and stood first in college
Then? - Then your grandfather...
gave me a job in his firm
And your grandfather loved me for that
You were so intelligent and dynamic! - Were?
l mean, you still are
Dear...
My son will try his best, but don't give in to him
No uncle. Milind never said anything, he always encourages me
Just that l'm not sure about what l must be doing
But you must've thought something about your career
Yes. Either lndian Administrative Services or Major in Social Services
But l haven't really thought about it
Remember old times. Of all the kids...
you were the only one who'd stop kids from fighting
Seeing your cleverness l was so impressed one day...
Of all the kids, you were the most clever and specific
That moment l was convinced that you will make a great lawyer some day
And look, this is not a coincidence
Even the stars want it that way
And just think. By becoming a lawyer, you can make your grandfather proud
You have all the qualities of a successful lawyer
l taught you the intricacies of the law...
but l couldn't teach you to be practical
l couldn't change your emotional side
Conscience alone can't win cases, my child
Milind?
l... l...
''A moment of joy...''
''a moment of sorrow''
''O dear Life...''
''still...''
''l love you...''
''l die for you''
''From everywhere...''
''l can hear a prayer...''
''pleading me to find...''
''a new way to live life''
''l don't know where...''
''my feet are leading me''
''Can someone...''
''show me the right path?''
''On one hand is life...''
''on the other is my heart''
''ln search of my destination...''
''l have set out today''
''A moment of joy...''
''a moment of sorrow''
''O dear Life...''
''still...''
''l love you...''
''l die for you''
''From everywhere...''
''l can hear a prayer...''
''pleading me to find...''
''a new way to live life''
''ln this world...''
''even winners are losers''
''Their goals are in sight...''
''yet people turn back''
''Time doesn't stop...''
''try as much as you can''
''What doesn't last...''
''is resolve''
''A moment of joy...''
''a moment of sorrow''
''O dear Life...''
''still...''
''l love you...''
''l die for you''
l'm glad we found this place
Let's leave these books here
ls the place okay for your office? - lt's just perfect, aunty
l hope there is no problem? - None at all. Thank you
Hello. Please sit down
Would you like some tea or coffee?
Please have something
That... - This one?
lt's what the Kargil war gave me. l was shot here
Anyway, having gone through your case, it seems to me...
that we must perhaps wage a war on the enemy within
This is perhaps the beginning of that war
From what he told me, there was the mention of a servant...
who was severely beaten up
The name was Raju, right? - Yes, Raju
From my experience, l can tell you that people like Lal...
don't fire such people, they retain them
So that they can continue to terrify other people
This servant could well be a vital link in solving this case
That's the lead l'm going to follow. - But please remember...
we have very little time
For a second, my entire life appeared before my eyes
A few years ago, we were so carefree and happy-go-lucky teenagers
Life seemed so beautiful
Yes, l remember. We used to have such a lot of fun
Without informing our folks, we used to freak out all nights
''Gimme ... gimme your heart''
''All day and night, the cup of joy floweth over...''
''in your name, in my name''
''Gimme ... gimme your heart''
''This is the grip of madness...''
''what happens tomorrow...? Who cares!''
''This obsession...''
''is like the deep seas...''
''this moment, we must live to the fullest''
''Gimme ... gimme your heart''
''All day and night, the cup of joy floweth over...''
''in your name, in my name''
''Our friends, we are all right here''
''Where else have we to go?''
''Here, l wish...''
''we could spend a lifetime''
''May no evil eye affect us''
''Gimme ... gimme your heart''
''All day and night, the cup of joy floweth over...''
''in your name, in my name''
We have never interfered with Papa's work
And you went ahead and challenged him! Didn't you consider...
the peace and quiet of this family would be destroyed?
Milind, hear me out. Swati has been killed
She was subjected to injustice! Despite knowing all this...
should l have remained silent? After all, l have to fight...
There's a lot of injustice taking place everywhere in the world
Are you going to carry placards against all of them...
even if it ruins your family? Who did you ask before taking the decision?
l didn't consider it necessary to ask anyone
l can call him over whenever l want to. He's my son, after all
But Mridula's your daughter-in-law too, isn't she?
l had told Mridula not to tell Milind. And she didn't
But you couldn't control yourself. - Dammit! The skies haven't fallen!
To find true happiness, people in the family...
ought to have freedom to lead their lives as they want to
You were the one who pushed Mridula into becoming a lawyer
Did you ask Milind then, to join your firm?
You could tell Mridula, but could you tell Milind. No... isn't it?
So why did you, now?
What's with why? Swati was my friend
l want to have her killers punished
lsn't that reason enough? She was my friend, dammit!
Why're you talking to me like this?
Before l took the decision, l did try to contact you
When l didn't succeed, l took the decision l thought was right
What respect will l command from my clients?
Things like, ''Say this, not to him, to him...''
What should l do?
Say in court that my pregnant daughter-in-law is a stupid woman?
That my family is beyond my control?
What must l say? - So that is the problem? Your ego?
You want your ego intact with criminals like Lal
You want to control us all. But that's not happening in my house
You can't win love and respect by merely controlling people
l will win what l have to. But not with women's advise!
That will only ruin me!
Before everything is ruined, better change your decision
Obviously. That's because it involves my Papa
Would you have acted like this if it concerned your own family?
This is just what l'd have done!
Swati's death is a personal reason for me to do what l'm doing!
And if Papa was contesting the case, l'd still have done exactly this!
What is wrong is wrong! - Are you out of your mind, Mridula?
What wrong are you talking about? Come to your senses...
you are accusing Papa! Have you gone mad?
Mad...? Oh yes! Anyone who speaks the truth, is mad!
Actually you are mad, Milind! Who's in the wrong...?
lt's people like Lal who deliver people to death!
lnstead of cursing them, you're targetting me...?
This is exactly how they drove Swati to insanity
And if you say the meaning of standing by the truth is madness...
by all means, go ahead! - What l meant, Mridula...
lt's so easy for you to call someone mad!
Stop it, will you? What's happening here?
Mridula, you must think of your condition!
And you're taking up for your Papa and shouting at her...?
Did you ask her why she took this decision?
She could surely have a justification?
What happened? ls everything okay?
lt's okay as of now
Come
Have all the documents arrived? - Yes, sir
Your Honour, it was December 12, 1997...
the day on which Swati was married to Ajay Lal
Swati could not figure out on that day...
as to why the most influential political family in the city...
had chosen her to be their daughter-in-law
From there began a story of deceit and betrayal...
which shattered not just the dreams of an innocent girl...
but destroyed her identity too
Ajay Lal married Swati for the sole reason...
of putting the lid on the affair he was having with Arundati Pandey
When Swati got to know the truth...
Lal started giving her medicines which began affecting her mind
She was beaten up and not allowed to meet anyone
And one day, Swati saw Hasmukh Lal and Ajay Lal threatening someone
And that man's body was found that night
Afraid that Swati would expose them...
the accused Hasmukh Lal and Ajay Lal gave her an overdose of the medicines...
and killed Swati
Their claim is that Swati committed suicide
Even if it's conceded that Swati took the drugs...
where did they come from?
You don't get these drugs without a doctor's prescription
And no doctor would prescribe such a huge dose to anyone
This was something the police ignored completely
We find several leads from Swati's diary which l have produced in court...
which the police did not even care to investigate
The names of Arundati Pandey, Manoj Solanki and Raju...
don't even figure in the police reports. Why not?
That is perhaps the reason why the police failed to recognise...
the eye-witness who saw Ajay Lal make Swati take the medicine!
l have produced before the court the testimony of the eye-witness
And because l'm afraid the witness's life could be endangered...
we have kept him undercover
The court has granted prosecution the permission...
to keep the witness's identity a secret
ln view of all this...
the prosecution strongly believes...
that Swati's death was not a case of suicide
What would you like to say about these charges?
The charges are totally false and baseless
After hearing all depositions and the statement of the prosecution...
this court concludes that Ajay Lal and Hasmukh Lal will be tried...
under section 302 of the lndian Penal Code...
and section 34, for crime with common intention
Come, l'll wait
lt's no case at all
You say the case will be dismissed, but the prosecution has a witness...
whose identity is hidden, won't that hamper your chances?
No, it won't
Sir, your daughter-in-law is fighting a case against you
ls there a reason for that? - No reason at all
The two of them must be raking in the moolah together!
No, Ma. l'll be there in ten minutes
Let's go in... come on in
Your daughter-in-law is out to make a mockery of my family
lf you could stop smiling and find out who's the secret witness...
it would be better for you. - Mr Lal...
these are tricks used by lawyers. - Now look...
But l'm letting it happen. Why are you worried?
Whoever the eye-witness is, we're winning this case
lt would be better if you could reason with her...
and prevail upon her to withdraw the case
The Bombay High Court has announced the date of the next hearing...
in the controversial Swati Lal murder case
lt will be heard tomorrow. The case has been in the news because...
the case is being contested by Mridula Khanna...
against her father-in-law Deepak Khanna
lt is feared that this family feud...
might end up as just another topic of discussion at dining tables
We have a detailed report
Ma'am, l'm from Global TV! One moment, ma'am... please!
Ma'am, l have some questions to ask you... please, ma'am!
Murari's one testimony will turn the tables on them
Pant will bring him just when the testimony is to be given
Mr Pant... you ? - Murari has gone missing
What's going to happen now? - Don't be disappointed
Proceed with the case. l'll do my best to produce him
All right - All the best
Are you coming? - Go ahead. l'll come soon
When did you meet Swati for the last time?
About ten months before her death
How was Swati's mental state then? - She was absolutely all right
So when did you get to know that she was ill?
Since there was no word from her for many days, l went to their house
That's when l got to know that she had some problem
What problem? - She is mentally unstable
What did you do then? - l wished to meet her
But l was told that she had been taken to America for treatment
Later l learnt that she had been held captive in the house itself
This is her point of view. lt's not going to prove anything
Let's see what he does now
Tell me something, Mrs Azad. Why is Prasad helping you so much?
Perhaps Prasad also feels that after what they've done to Swati...
they ought to be punished - ls there no other reason?
Like an affair between Swati and Prasad...?
Mrs Azad, despite knowing that the social status of the Lal's...
was much higher than your own, you still agreed to the wedding? Why?
They were the ones who sought her hand...
they knew everything, so why would l refuse?
Besides, our situation wasn't a secret from anyone
However, according to your bank statements...
after Swati's wedding, money was transferred from Swati's account...
into yours, every 3-4 months. And it was 100,000 rupees!
l told her not to... - Yes, or no?
Yes, but... - Weren't you ashamed, Mrs Azad...
to seek money from your daughter's in-laws?
l never sought money from them! lt's just that Swati insisted
How will l explain to you...? - No need to explain. We understand
You got your daughter married to Ajay Lal only to extract money from them!
And Prasad was involved in the conspiracy!
When the Lal family got to know what sort of a woman Swati was...
she pretended to be mad... isn't that true?
And now that Swati is dead and you have no other means of making money...
you think of filing this suit? - No, that's not true
lt's a lie! - lt's the truth!
People do so much for money! But to stake your daughter's happiness...
to make money is a very cheap act! How could you even dream of it?
l've done nothing of the sort! l only wanted to see my daughter happy
How would l have known that something like this would happen?
ln fact... l've lost my daughter too
Hurry. Mr Khanna has started cross examining a witness called Prasad
The undercover witness is going to be produced today
Did you keep talking to Swati over the phone, after her wedding?
No. l didn't even know where Swati lived
We never spoke after her marriage
How did you get to know of Swati's suicide?
From the newspapers. l knew that Swati could never commit suicide
So l came back and met her Mom...
and when l read the diary, l got to know the truth
The jottings in the diary were those of a mentally imbalanced patient
You got so worked up over the contents?
Or is it true that you and Swati had hatched a plan in which...
her mother had a role, too? - Objection, Your Honour!
That is a lie!
How's your business doing? - Okay
You need a lot of money for business. Where did you get it from?
l raised a loan from a bank. - Why would a bank give you a loan?
You had nothing to mortgage!
They went through my project report and sanctioned the loan
Lies! lt was Swati who put pressure on the manager of Corporation Bank
Only then was the loan sanctioned. l have his written statement
That's a lie! l was having lunch with the bank manager...
when Swati suddenly walked in. Swati undoubtedly knew the manager...
but she didn't say a word about my loan
Lies! How much will you lie?
You just told the court that you never met Swati after her marriage
Mr Prasad, how could you think of a plan to get your love married...
to another man, to extract money from him?
What sort of a man are you?
Don't you ever find yourself repulsive?
That's not a question, it's an accusation
Tell us the truth! What plan had you and Swati hatched?
We had no plan at all!
Do not taint Swati's memories like this... please!
Your Honour, prosecution requests that the court be adjourned
Because the undercover witness we had, has gone missing
This is surely a ploy of the prosecution to prolong the case
The witness is surely not a baby to go missing...?
We need some time, sir
Go and dig out details. - Very well
l'm so sorry, aunty, because of me...
No, my child. You must not concede defeat
The day we decided to fight the case...
l had prepared myself for all this
My child, we'll fight it out as long as we can
lt's not because we must win
lt's because we must fight. For Swati's respect
Yes, we are all with you
Besides, things like this are minor setbacks
Aunty, this is Swati's medical report
And this prescription...? lt could be of great help to us
Come...
Come, do not be afraid
He's Radha's father. He's the one who brought the diary to us
Doctor, what according to you was actually the problem with Swati?
Could you explain that in common terms?
lt's an ailment in which the patient gets depressed...
and in a state of depression...
the patient begins to hallucinate about strange happenings around him
ln fact, the patient is addicted to his drugs...
and wants to compulsively take them
ln such a condition, the patient could also think...
that someone's out to murder him? - Yes
ln fact, the patient could imagine much more
The patient could also perhaps imagine that her husband is having an affair?
ln 70 per cent of cases concerning married women...
these are the symptoms of the disease setting in
When was the first time you treated Swati?
Last week of June, 2002. - Lies!
Did you not treat her for the first time when she fell off the stairs...
outside the farmhouse? - Yes, that was a hairline fracture
l thought you are talking about her depressive state
l diagnosed that later
Which means, Swati had indeed fallen outside the farmhouse?
On which day did Swati suffer a fracture?
The time when she fell off the stairs, outside the farmhouse?
You may answer the first part of my question
Which first part? - This is deliberate, Your Honour!
On which date did Swati suffer a hairline fracture?
lt was the first week of January, 2002
And which drugs did you prescribe for the fracture?
There are no drugs for a fracture. l only gave her pain-killers
You gave her the injections continuously for five days... why?
l can't remember. Maybe the pain hadn't subsided
And which drugs did you prescribe for Swati's depressive psychosis?
l have here a journal of the medical representatives
lt contains something on the drug he prescribed
lt has side-effects like an astra-block in the brain
Your Honour, better if counsel does not give the court...
a crash course in drugs. lt's a waste of time
This is Dr Sinha's prescription which also bears his signature
Prosecution has submitted a copy of this prescription to the court
This is the very drug Dr Sinha has prescribed for Swati...
and this prescription we found at Swati's house...
and the date on this is February 2
The date could be wrong, too
This is your own handwriting
According to Dr Sinha, till then Swati had shown no symptoms of depression
On what basis then did you give her such a prescription?
So that she'd turn into an addict, show withdrawal symptoms...
because of which she would start behaving like someone insane?
l don't know, l don't remember. - He does not remember!
Were you drunk when you wrote out that prescription for her?
What sort of an accusation is that?
Defence forgets, he has also made accusations of this nature!
Dr. Sinha, was it you who wrote out this prescription?
Swati was given an overdose of drugs. As a result of which, she died
lt isn't just the Lal's, but Sinha is also part of the abhorable conspiracy!
Dr Sinha! Ten years ago, he worked at a government-owned hospital
He was dismissed from there on charges of corruption
He then started his private practice. And guess where that was...?
At the Malti Lal Memorial Hospital
A hospital started by Mr Hasmukh Lal in memory of his mother
lt is clear that Dr Sinha is very close to the Lal's
l therefore appeal to the court to try Dr Sinha, too...
as an accomplice in the murder
Such a thing has never been done!
That's okay, but if Swati's mother is declining the request...
we can't force her, can we? - Madam...
why don't you understand?
We're spending so much of money on this rally
lf she does not attend it, the rally just can't be a success
ln that case, organise a small rally. l'll address the gathering
We're extending so much of help to you and the lady
We thought we could have things the way we wanted
Anyway, we'll have to do some rethinking now
Mishraji, tell the party workers to stop preparing for the rally
But why? - Swati's mother is not attending it
How come? We've made all arrangements for the rally!
Tell her that she'll have to attend the rally
Your Honour, Defence has more witnesses to produce
Defence therefore objects the court's decision to allow...
a witness of the prosecution under a special provision
Counsel, l have noted your objection.
But l've given prosecution permission under special provision...
to present this witness, because their prime witness is still missing...
and the police have still not presented him in court
Your name? - Radha
Did you know Swati Lal? - Yes
How?
l used to work in their house
Where were you on the morning, Swati Lal died?
l was at work in their house, even on that day
What did you see there?
That day, at around 10...
l was cleaning the place outside the lady's room...
Then? - Mr Ajay and Murari...
went into Swati's room... - Then?
they came out and...
Murari said...
Speak up, Radha
l don't know anything
What?
Radha... you told me yesterday how Murari stopped you from entering!
Prosecution is leading the witness. Witness has not said anything
Radha...?
Radha...
will you tell the court what you saw?
l don't know anything, sir. l know nothing
But the court has your testimony. ln writing
l said nothing... l don't know anything
l wrote whatever this lady asked me to
What are you saying, Radha?
Look, don't be afraid. You won't come to any harm
Just tell the judge whatever you told me yesterday
Come on, Radha... - l don't know anything
Please forgive me! l don't know anything
Radha! What's come over you?
Try and remember how good Swati was. What didn't she for you...?
Your Honour, prosecution is wasting the court's time
l had told you that we would get nowhere with this witness
My witness has turned hostile. l request...
ls there a problem?
l wish to cross-examine my witness, Your Honour
Take her to the hospital
Mridula... are you okay?
Come
Sabharwal, go with her. - Will that be all right, sir?
Have you consulted the doctor? - Yes
Everything's okay. The sonography shows everything's normal too
lt's just that she cracked up under the stress
lt's rare for a father-in-law to do what you've done for me today
Don't you trust me?
Please have faith in me
Can't you see what effect all this is having on you?
On the baby too?
How do l make you understand that this is not some sort of a game!
You mustn't undergo so much of mental stress and trauma in this condition!
You're going to lose this case and you know that
But what if something happens to the baby, because of this case?
Uttara, please make her see reason
Everything was going so smoothly, we were all so happy
We should relax and look forward to the arrival of this baby
Happily, too
For the sake of the baby... please withdraw, Mridula
Sir, there's a call for you. - Ask him to call later
He won't listen, sir
l want to know why you sought an adjournment today
The case would've been dismissed
You know, my daughter-in-law was in a serious condition
lf she was in a serious condition, what was she doing in court?
She ought to have been at home
Or did you expect the baby to become a lawyer the moment it was born in court?
Watch... your tongue!
You better watch your senses, else there'll be trouble
You could've had the case dismissed today, but you didn't do that
And you think you're very smart?
Oh yes, l'm smart. And that is how l've been saving your skin till today
And you're now questioning my professional integrity?
Better remember. The one who can save you, can also destroy you
That's just what l fear too
lf Ajay makes up his mind to destroy someone...
l won't be able to save you. Before that baby is born...
What? What did you say? You are threatening ME ?
No. l'm merely warning you
l don't want to ruin our acquaintance of so many years
lf you were really acquainted with me, you ought to have known...
that Deepak Khanna is a hardcore professional
He knows the difference between his profession and relationship!
l hope you will not phone again to tell me what l ought to do, or not to do
Everything will be all right. - Of course
Don't say it, Ma... please
But l haven't said a word
Your eyes say it all
Please don't ask this of me, Ma. l can't give up this case now
Apart from myself, there are other people...
for whom l'm doing all this
This is the cause for which they live
l can't snatch from them what is their right. Please
Please come, Milind
You will now have to look after Mridula, my son
You must accompany her to the court from tomorrow
But how did things reach this stage, Ma?
Can't Papa see what's happening?
So why's he fighting the case for such people?
Your Papa knows what he's doing.
So does Mridula
Both of them are chasing their version of the truth
lt's you and l who are torn in this conflict
All we can do at the moment is that you must stand by Mridula...
and l'll stand by your Papa
And l hope, it's our family that emerges victorious
Because it's our family that is in the docks
l'm praying that the verdict will be in our favour
The police haven't been able to trace Murari...
let's see what difference an ad makes, - We must try all our options
Murari is far too important to us
Let's go
Hello, sir
Mr Deepak Khanna's daughter-in-law is here in our office
Pardon me...?
l see. All right
lt's a bad print. lt'll look worse when it's printed
lf you could bring another photo...?
We'll bring a passport size photo tomorrow
That would be better. - What do you mean better?
We're looking for a missing man. We would have brought a better photo...
if we had one. - See...
the look of the paper is effected if the photo is bad, you know?
You're worried about the look? ln that case...
why don't you ask politicians to don the greasepaint...
before you publish their photos?
They look like thieves, does that not effect the look of your paper?
Hey, you've taken offense. l was only...
Now look, this man is the main witness in a legal case
Our case is held up because he has gone missing
lf we find him, we could expose the truth behind many influential people
What have newspapers to do with the truth nowadays?
Look, l'll have to discuss this with my seniors
Please try... it's very important for me
But this ad must appear in tomorrow's newspaper
There's just no space in tomorrow's edition
Leave this photo here. We'll consider your request
We'll see what he does. - Newspapers... just a business
C'mon
Do you think you are very smart...? You act smart with us?
You slapped me? ME!
Get in!
Stay there
Why did you interfere? Shouldn't you be careful in this condition?
l don't know where the thugs came from. - Sit in the car. Go on
Mridula, don't get out of the car
There are thugs involved in a brawl outside the '' Bharat Times'' office
Please come here immediately
l'm going to kill you!
Milind, take Mridula and get going!
Are you okay? - Yes
What's that? - A list of the party-workers
Yes, go on
What nonsense is this, Hasmukh Lal?
Will you never give up your rotten ways?
We're all so rotten anyway. And why're you yelling at me?
How dare your men touch my daughter-in-law!
So people are now even giving you false information?
Where did anyone touch her? She was only given a scare...
by Ajay
Your daughter-in-law does not heed your orders...
like my son does not heed mine
Okay then. l'm walking out of the case right now!
Hey... why give tension? Why take tension?
She wasn't touched, was she? But that much is necessary
No, you needn't worry. l'll have a word with him
lf anyone even makes the mistake of looking at my daughter-in-law...
you'll face the consequences
Wastrel!
You aren't bigger than your father yet!
So what games are you upto?
This is politics.
And in politics, you use your brains more...
than your muscles
The DSP was telling me that they have registered a case
Things are hot already. l hope we don't have fresh trouble
He's taken so much of bribe from us, ask him to suppress the case
To eat again, he'll have to digest what he's eaten already, right?
Go and tell him
Have you lost your brains...?
You aren't acquitted in one case, so commit a few more murders
Murder me! Kill me!
lf anyone does anything without my permission...
remember...
l'll have your hide
l had my doubts that she was having an affair with someone
She used to receive phone calls late in the night
When someone else picked it up, the caller just wouldn't speak
And she used to talk over the phone for hours on end
When questioned, she used to make excuses
And suddenly one day a journalist happened to ask Ajay...
whether his wife was having an affair with someone called Prasad
Ajay was furious. ln a fit of anger, he got into a fight with the journalist
When we questioned her, Swati started feigning a fit of insanity
lt's then that we spoke of divorce... but she didn't agree
She asked for a lot of money
l told Ajay to give it to her and put an end to the embarrassment
But Ajay wouldn't agree
Ajay had the feeling that Swati would turn a new leaf
Then she started taking those drugs
She used to cause herself pain by taking those drugs...
so that we were hurt, too. We seized her drugs on several occasions
But she still managed to get them from somewhere
And finally she threatened Ajay that if he did not give her the money...
she would take an overdose of the drugs and end her life
We did not pay heed to her words, but that's exactly what she did
And we walked into the trap she had laid out for us
Where have you hidden Murari?
Objection! Prosecution is making an accusation
Where has Murari gone? - l don't know
An old servant of yours goes missing for so many days...
and you haven't even tried to find out?
Must l serve the nation... or keep tabs on my servants?
Mr Hasmukh Lal, when you got to know, what you call ''the affair''...
between Swati and Prasad... what did you feel then?
Sadness. l was very sad
ls that all? Were you only sad? Weren't you angry too?
What would l gain by getting angry?
Youngsters... they have a different way of leading their lives
But it made me feel sad when l thought of her father
He was such a gentleman... and the sort of daughter he had... sad
l have so much to learn from you, sir
Everything went just as you had planned it!
Good show
Shall we...? - Sure, let's go
Looks like this case is going in favour of the Lal's
What haven't l done to bring the truth to light...?
At the last minute, Radha backed out from being our witness
As for Papa, he won't spare any trick to save the Lal's
We desperately need Murari to save his case...
l don't know what's going to happen
l feel as if l have done nothing for Swati
You have challenged a bunch of extremely influential people
That's no ordinary feat
Don't give me false consolation
Mridula-ji, Pant here. - Yes, Mr Pant?
l've traced Murari. Lal had hidden him in his village
Bring him to Mumbai at the earliest
Lal's men are looking for him everywhere
l'll bring him as soon as l find an opportunity
All right. Thank you, Mr Pant
What happened? - Murari has been traced
l'm not sparing the Lal's now!
l won't let this case be dismissed so easily
We'll surely win it!
Now pay your obeisances to the Supreme Lord
Murari has escaped from captivity
lnformation is that Mridula's man has hidden him somewhere
Kill him
Make it look like an accident
l want no more bad news. - All right
Wow! This is lovely!
Lady lawyer, you're looking ravishing
Give me your hand - Look here
Get him!
You betray the boss...?
Run away, Murari! Run!
One in my mouth, Ma
Here you are
What are you doing there? Get cracking!
Don't just watch! Pull that cable!
Stick it up
Madam, there's a call for you
What...?
But...
What happened, dear? - Mridula, what's wrong?
Murari...
Tell your wife that Murari's not coming ever
Who's this? - Your Pop!
Who are you? - That fertility rites you are...
performing for the baby... think about the baby!
lf the baby does not live, what do you get...?
Listen, bastard! Why're you talking about my child?
Ask your father why he's hiding behind you to issue such threats...
if he has any guts? Ask him to face me!
Once l'm through with him, he won't even be able to recognise his father!
Shut up
The case is going to be dismissed tomorrow
You will then see how we strip your wife and...
Try to touch my folks...
You folks can't understand why l'm doing all this, isn't it?
You must be getting the impression that l'm some sort of a demon!
Truth is, l only want to see this family happy... nothing else
You have no idea what sort of people they are
l shudder to imagine what they might do, if l lose this case
There are thousands of people like Lal in this world...
how many of them are we going to take on?
l understand. lf you lose the case...
you will not be able to discharge the duty of being a good lawyer
And if you win the case...
Mridula will give up her practice forever
You stand to lose either way
Wasn't it our dream that Mridula would take your firm further?
What we sometimes seek in life... we never find
And what did l seek?
Just that l wanted all of you to be happy?
That Milind and Mridula be happy and my practice continues...
and whatever l've done till today is only towards this end
D.K., l have faith in you
l know, whatever you do, will be for the happiness of this family
Whatever your dilemma...
l strongly believe you will take the right decision for this family
Come, let's go to bed. - No, you go ahead...
l'll come after some time
All right. But do come soon
Why did you tell Swati's mother...
that you were taking Swati to America for treatment?
Because l didn't want Mom to see her in that condition
lt would have left her shattered
l did that only to keep her away from the bitter truth
And we were going to take Swati to America in a few days...
but even before we did that... - ls it true that you hate women?
No. lt's wrong
lt's a picture painted by the media, after this case came to light
ln fact, there's something l'd like to tell you
l love my mother very much. l love her very dearly...
and she's a woman, too
The media also says that you're a very short-tempered and arrogant man
lt's the media that misbehaved with Swati and that angered me!
lt's just so much and they've blown it out of proportion
Let me ask you something. lf somebody misbehaves with your wife...
it will make you angry, isn't it?
Which means you can't control your temper
No. l know how to keep my temper under control
You know how to keep your temper under control?
That's right
Do you know Arundati Pandey? - Yes
She happens to be the wife of our campaign manager, Ratikant Pandey
ls that the only way you know her, or is there more...?
Were you having an affair with Arundati Pandey?
lsn't it true that when you got married to Swati...
you were having an affair with Arundati Pandey?
Did you folks not compel Manoj Solanki to part with his piece of land?
Why did you kill Murari? What secret did he know?
How were the relations between Swati and you?
Good. Like the relations any man and wife ought to share
l'm talking about physical relations. - They were good
ls it true that despite a lot of efforts...
the two of you had no children?
Yes, Swati couldn't conceive. - Lies!
Swati got all the tests done and according to them...
Swati was absolutely all right
So you were not the one who had some problems, did you?
There is no problem with me
Your father Mr Hasmukh has said that Swati was having an affair with Prasad
When you go to know of it for the first time, how did you feel?
l felt nothing. - Why?
Wasn't it a blow to your manhood?
l mean, you did not give Swati a divorce...
because you were afraid the secret would be out in the open...
that you are impotent!
Matters did not reach the stage of a divorce
lt was beyond your control to keep her silent...
you couldn't let go of her either. And thus...
like a true coward, you got her hooked to drugs!
Counsel, wouldn't you like to object?
Even in death, Swati has established the fact that you are impotent!
l am not impotent! l am not! You can ask Arundati!
Arundati? Arundati is not your doctor, is she?
So how would she know whether you are impotent or not?
So you're really having an affair with Arundati...?
l see! So that's how it is
You married Swati to hide the affair you were having with Arundati
But when she got to know the truth about you...
she started crying foul
And you couldn't keep her silent. Despite living in your house...
she continued her liaison with her lover
She dared to challenge such a mighty family
She spat in your face and you could do nothing about it?
And one day, she committed suicide
She ended her life, of her own volition
She was an independent woman and she died a free woman
Even after dying, she used her diary to strip you before everyone!
A big man like you has to scream and yell in a crowded court of law...
to prove that you are not impotent!
She has made a laughing stock, a mockery out of you!
Even in death, she has won!
Wherever she is, she's laughing at you!
She's laughing at you... - Like hell she'll laugh at me!
l'd have strangled her!
l killed her! We killed her! We gave her the drugs!
We killed her! We did!
He's confessed!
Ajay Lal has confessed that he has committed the murder. C'mon, hurry!
ln view of the evidence, the testimonies of the witnesses...
and the confession of the accused, l have reached the conclusion that...
the accused Ajay Lal, Hasmukh Lal and Doctor Vinod Sinha...
are all guilty of the murder of Swati Lal
The crime they committed has been proved beyond doubt
Under Section 201 of the lndian Penal Code, l find Dr Vinod Sinha...
guilty of deliberately shielding the culprits
Aunty!
Papa...
All l will say is that Mrs Mridula Khanna did a brilliant job
Don't think l have conceded defeat
l'll go right upto the Supreme Court and even deal with you
Mr Hasmukh, a new lawyer has fought against you so successfully...
so what have l to fear? Take him away
Papa's leaving
He has already left
Bless you, my child
l was sure you wouldn't let criminals like the Lals go scotfree
But this is only the beginning
And l'm sure you will bring glory to the name of D.K. Associates
What makes me happier is that till today, l was the one who guided you...
showed you the way. But it's time now...
for you to choose your own path and your goals
l'm retiring. - But what for?
Swati had a friend in you
But there are several people who don't have friends like you
You now have to be a friend and a lawyer to them
You will now run this firm according to your principles and your ideals
ln any case, l have resigned from the bar association
An old and cynical man like me should in any case get out of the way!
Whatever you say, Papa, you are the best
To me, you will always be the best
Whatever l have achieved today is because of what you have taught me
As long as l was a lawyer, l always thought...
there was no room for emotions in our profession
But now l think, once in a while it's not such a bad thing
Come, let's go home. - Okay, let's go
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét