Akagi Touge Battle - RedSuns vs Emperor
Here comes the Lan-Evo squad!
Good luck, RedSuns!
Do you have anything to say, Ryosuke?
Not really.
Tonight's battle only involves you and me.
That's more like it.
Let's start a real race, shall we?
It's over.
He got the inside.
There's nothing you can do.
This will decide it.
Shit!
You bastard!
You won't have another chance to pass.
What's the strategy, Kyoichi?
Simulation X.
"X"? Do we have an "X"?
Ryosuke is an exception.
It's a special strategy for this battle.
I'll win with Simulation X.
I'm starting the countdown!
Five!
Four!
Three!
Two!
One!
Go!
As long as my brother runs his normal race...
...he won't lose to that Lan-Evo.
What sharp cornering by Ryosuke Takahashi!
How odd!
Ryosuke usually lets his opponent take the lead.
What will happen next?
Awesome! Both cars are so intense!
This race is so thrilling.
Can you see their subtle strategies, Kazumi?
What?
The EVO3 had a quick start, but he didn't fully accelerate.
When they entered the first corner all tangled up...
...it seemed to me that the EVO3 retreated a little.
Perhaps the EVO3 chose to stay behind...
...as part of some strategy.
It was worth coming to Akagi...
to be able to see a race like this.
I can win. I can win this race!
By staying behind...
...I can see what Ryosuke is trying to do.
I've got him.
All the uncertainties in my head are gone now.
Here they come! Who's ahead?
The FC or the EVO3?
It's the FC!
I'll show you how much I've grown since last year, Ryosuke!
This is where my 4WD and the misfiring system excel!
What?!
The EVO3 passed Ryosuke Takahashi's FC!
His counterattack worked flawlessly!
it was so easy I'm at a loss.
That Lan-Evo is monstrous.
Its extra boost and traction...
No FR can imitate that, no matter how powerful it is.
You're so right.
There's no denying the mechanical superiority of a 4WD car.
This just became a tough race for Ryosuke.
Will he have an opportunity to regain the lead?
I doubt it.
Ryosuke!
You carry the pride and hope of all Gunma's racers.
Don't you dare lose!
My complex about passes has vanished.
I just don't buy the idea of "charisma".
Analyzing this superstitious illusion...
...in the cold light of day...
...I've realized that it's actually...
...nothing but experience and refined technique.
Now that I know that, I'm not afraid of Ryosuke.
Why?
Because I'm superior to him in that category.
The misfiring system...
...and the 4WD are a killer combo.
Full acceleration in low gears won't cut it.
But I may get a chance at a high-speed corner.
I knew it!
He isn't attacking from another angle.
Why not?
His passiveness is eerie.
Has he given up?
No, I know very well that he isn't like that.
He will attack.
What a thrilling race this is!
I only have one chance.
I need to attack precisely...
...into the flickering loophole.
There!
The EVO3 is still ahead!
The right turn is my chance!
Kyoichi, your weakness lies...
...in your unconquered fear of turning right.
Frankly...
...you stink at turning right!
What?!
The FC took the outside!
Amazing!
The EVO3 is completely blocked by the FC!
Damn! I can't utilize the 4WD's traction...
...or the misfiring system in this situation!
Incredible! The FC is cornering while blocking the EVO3!
Go, Ryosuke Takahashi!
Go! Go!! Go!!!
Go, Ryosuke!
He's going!
He's ahead! They switched!
That's it, Ryosuke!
Keep it up! Keep going!
He did it!
A course record! A super win!
Eat our dust!
The RedSuns save Gunma!
In your counterattack...
...you always stay outside at right-hand corners.
I read that as meaning you're afraid of the inside.
In the race against the 86, you showed me too much...
...which is why you lost.
You beat me, Ryosuke.
My belief that I had caught up with you was an illusion.
You have street "charisma".
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét