(Episode 42)
(Wolgyesu Tailor Shop)
Being back is an emotional experience, isn't it?
I didn't expect to come back.
Thank you, Dongjin.
Oh!
- Ms. Na Yeonsil, submit a report. / - Report?
A report on your absence without notice,
disappearance and the troubles you caused.
I don't have to do that. I'll just apologize.
Hey.
A tailor shop is a strict company,
and you thought you could get away with it?
Think about your mistakes
and be sincere in your report.
You want me to write an apology report?
I'm sure you wrote many when you were a student.
I was a model student.
Stop saying things you can't prove.
Anyway, I'm asking because work is work,
so write it up and submit it immediately.
Welcome back, Yeonsil.
I'm glad you're back.
- Are you feeling okay? / - Yes.
I'm sorry for causing you concern, Ms. Lee.
I'm both sorry and grateful, Mr. Bae.
Dongjin was really worried about you.
Actually, I ordered her to write a report.
A report?
If I don't like it, I'll refuse to accept it,
so put your soul into it, Ms. Na Yeonsil.
Yes, sir.
So? Did you go home?
Not yet. We came here first.
Mr. Lee and his wife must be waiting, so you should go.
Okay. I'm really sorry about causing you concern.
Once again, I apologize.
It's me, Mr. Lee.
Yes. Welcome back.
- How do you feel? / - I'm much better.
- You've gone through so much. / - Where's mother?
She's making lunch inside. Let's go inside.
Father.
Oh! Yeonsil...
Poor girl.
Are you okay?
Yes, I'm okay.
Now that Yeonsil is back, you look very relieved.
- Congratulations, Dongjin. / - Thank you.
After you left, my heart just broke.
I'm sorry I wasn't a good sister to you.
Oh, please don't say that, Dongsuk.
Ms. Choi, I'm here.
Welcome. I've been waiting for you.
Let's all sit down.
My mom's been cooking since morning just for you.
When you're sick, you must eat well and sleep well.
Don't worry about a thing and get plenty of rest.
Yes, Ms. Choi.
Let's eat.
Yeonsil, my mom made your favorite, cabbage pancake.
- Eat it while it's hot. / - Thank you.
Have some deep-fried smelts, Yeonsil.
I caught them myself.
You went there to make money,
but instead, you brought smelts home.
You were on Golden Oldies,
so I thought you'd become famous in no time.
When will you start making money?
People love his new song,
so he's going to be a huge star soon. Wait and see.
- Here. / - It's okay.
Eat up. You didn't finish your breakfast.
You two got rings together?
You're getting married? Did you set the date?
I thought Yeonsil came back
because mother gave her blessing.
My back hurts, so I want to go lie down.
- Yeonsil, eat up. / - Thank you.
Why did you follow me in here?
I have something to tell you.
Mother.
We want to get married. Please give us your blessing.
Do you have to rush into it?
It's not that I don't like it.
It's one of the most important events in life,
so I think you should be more careful.
I have a feeling that if we don't do it now,
something will happen to prevent us from doing it.
Getting married won't solve your problems.
The woman who keeps showing up claiming to be
Yeonsil's mother-in-law and her awful son who claims
to be Yeonsil's husband are all your problems.
If you don't think you can deal with them, don't start.
I'm not going to avoid them, mother.
I can handle them.
Okay, then.
I'm not ready to make my mind up,
so give me some time to think about it, Dongjin.
Oh...
Oh...
The housekeeper made pine nut porridge, your favorite.
Try some, mom.
Are you kidding me?
You shocked me by telling me you were pregnant,
but it was all a lie.
How much longer were you going to fool me?
I was going to come clean after the wedding.
You idiot.
Mother, it's me.
Why is Poop Girl here again?
Oh...
Oh...
Hyosang told me you were ill,
so I got worried and came to check on you, mother.
Well, thank you.
How have you been?
Have some, mom.
You must be so upset, mother.
Being the youngest child, I think Hyowon grew up
overly protected, so she's a bit naive.
I know.
But it's not good to not have a grip on reality,
so why not make her get a job
and meet different kinds of people?
That makes sense.
To be honest, not having a job
and following Mr. Kang Taeyang around at her age
is counterproductive and inefficient.
Are you dissing my daughter?
No, I'm not doing that, mother.
Have you no respect for your future in-laws?
How dare you badmouth your future sister-in-law!
I'm not badmouthing her. I'm just worried.
I'm sorry.
I'm not comfortable saying this,
but Hyowon, be realistic about marriage.
I don't understand why someone like you who grew up
pampered wants to marry a man like Kang Taeyang.
You don't have to understand.
I don't need someone like you to understand me.
Someone like me?
You betrayed Taeyang
because he's poor and went to another man,
so how could you possibly understand me?
Betrayed? Isn't that too harsh?
I won't deny being materialistic played a part.
But moreover, I didn't like his overall attitude
toward life and his lack of any ambition or dream.
That was why I was attracted to your brother.
You could dress it up and say he's easygoing,
but it looked to me like he was presenting himself
as easygoing when he was lazy and incompetent.
How can you call him lazy and incompetent when
he had to put off achieving his dream to help his lazy
and incompetent girlfriend achieve her dream?
Aren't you being way too ungrateful?
I paid him back every penny I owed him.
Wow.
Your love for him is blinding you right now,
so you should try to be more objective.
Is Mr. Kang Taeyang living that way
because he is humble and ordinary?
Or is that loser trying to rationalize his laziness?
What are you doing?
I've always wanted to get revenge for Taeyang.
- What? / - And...
Don't use the word "loser" for just anyone.
The word "loser" should be used for
someone like you, who chose money over love.
Why that little!
Hi, Taeyang.
- Can you talk? / - Yes.
I came home and I'm writing a report.
I'm sorry I couldn't visit you at the hospital.
Wait, what report?
Mr. Lee Dongjin ordered me to do it.
Yeonsil, what you did was really wrong.
You know that, right?
I do. I feel guilty.
I'm not going to get weak or be swayed from now on.
Of course. I'm fine.
Okay. I'll talk to you again.
It's me.
Are you finished with your report?
Do I have to write it?
Didn't I tell you?
Work and personal affairs must be kept separate.
Okay.
Here it is.
Let me see.
Report.
I, Na Yeonsil, was absent from work
at Wolgyesu Tailor Shop without notice
and caused great damage to the store.
And I ran away like a coward
and gave Mr. Lee Dongjin a hard time.
I am very deeply reflecting on my actions.
I hurt Mr. Lee Dongjin by telling him to go away when
he worked so hard to find me, but I didn't mean that.
My heart broke as I told him that.
Who reads a report like that out loud?
I asked for a report, but you wrote a love letter.
Mr. Lee Dongjin is always loving and caring, and I will
keep my promise and make sure I never hurt him again.
And from now on,
I will treasure and love Mr. Lee Dongjin even more.
I can't believe this.
This is the sweetest and the most
impressive report I've ever received.
Huh? What's this?
You didn't sign it.
I have to sign it?
Of course.
That kiss will count.
Please don't do this whenever you feel like it.
What about your parents?
I know you liked it.
Let me check.
- You still have a mild fever. / - I'm all better.
Still, you shouldn't exert yourself.
I have to go see Gianni for a meeting,
so you stay home and rest.
Why are you following me?
I want to see you out.
Sparkle wants to see me out?
That's great. Really great.
Yeongeun, what are you doing here?
You're home.
Thank you for yesterday's dinner.
This is your favorite, sweet potato cake. Try some.
You didn't have to bring this.
Sit down. Stay for some tea.
I have to go back to the bakery.
Are you feeling sick? You don't look so good.
I just have a headache.
You've been getting that a lot.
Why don't you go see a doctor?
It's nothing. Don't worry. I need to go lie down.
Goodbye. And thank you for this.
Oh, Seonnyeo, what's wrong?
I'm fine. I just feel a bit dizzy. I really am fine.
Yeongeun, what are you doing here at this hour?
- It's about Seonnyeo. / - My wife?
I think she is sick.
My wife is sick? How?
I don't know,
but I think she's been sick for a while now.
You should take her to a doctor.
I mean Wolgyesu cannot just be a Connali branch office
but an active cooperating partner.
Yes, I agree. Wolgyesu's production system
and Connali's technical certification
will be a great collaboration.
It will certainly lessen the burden on our side.
It's much more efficient to have
Wolgyesu manage production
than to station a technical director from
the Connali headquarters.
But how will the master tailor handle all those orders?
We have many skilled craftsmen in Korea.
So I'm thinking of establishing a cooperation
by getting together those craftsmen.
You mean when all the orders are received,
each master will be responsible for production?
You know what? Can you provide Connali with
videos of the production process?
That's exactly what I was thinking.
That will enable the company to collect a comprehensive
database of Asian body types and preferences.
My company will love it,
and it will be a true collaboration.
Gianni, I think we have great chemistry.
I think so, too.
Mr. Moravia met with Mr. Lee Dongjin.
Gianni met with Dongjin? Why?
I think they are discussing opening a shop.
How is that possible?
That arrogant Connali
is opening a store with that tiny tailor shop?
When it's supposed to be the first shop in Asia?
Are you sure about that?
Mr. Lee Dongjin was working with Connali
on that project when he was here,
so he might still be talking to them about it.
Then figure out a way to deal with that.
Find out if it's true first.
- There's just no way. / - Yes, sir.
When you're done, call an emergency board meeting.
Yes, sir.
This is driving me crazy.
Come in.
You look upset. What's wrong?
It's Hyowon.
What about her? She got into trouble again?
I went to check in on your mother,
and I said a few things to her
about Mr. Kang Taeyang out of concern.
And she suddenly threw water at my face.
What? She must've gone mad.
I can't believe her.
Calm down. If you call her,
it'll look like I incited a fight between you two.
What did you say to her
to make Hyowon throw water at you?
I told her I broke up with Taeyang
not because he's poor but because he is
a loser who is too lazy compared to you,
and she threw water at me out of nowhere.
You didn't say anything wrong.
I thought long and hard before telling her that,
so I'm really upset.
That jerk showed up out of nowhere
and ruined things in my family.
Hello, mom. What's up? Right now?
Okay. I got it.
What is it?
My mom wants us to come home.
What could it be about?
What is it you have to say, mom?
Min Hyosang and Choi Jiyeon,
you will have your wedding this month as planned.
Mom!
And Min Hyowon and Kang Taeyang,
we'll discuss your wedding later.
That's it!
Where are you going?
I'm going to tell mom everything.
Min Hyowon, are you out of your mind?
Mom has to know what kind of woman Choi Jiyeon is.
What kind of woman am I?
A gold digger who dumped
her poor boyfriend for a rich man.
Hyowon.
- Am I wrong? / - Why you little...
To be frank, if mom finds out about that,
do you think it'll only affect Jiyeon?
Kang Taeyang will have to go, too.
Let's make a gentlemen's agreement.
A gentlemen's agreement?
If you promise not to interfere with our wedding,
we will approve of your relationship. Okay?
Okay.
I feel like we made a bad agreement.
Let's try to wish them happiness.
That will bring us good karma.
Okay.
By the way...
Are you really okay?
Are you sure you're going to be okay
with becoming in-laws with Choi Jiyeon?
If I wasn't okay with that, I couldn't be with you.
Don't worry about that.
Okay. That's great, then.
Let's do that.
No. Why would we?
I feel a little antsy, so let's do that for fun.
But I have the commercial shoot later tonight.
It won't take long. Let's go.
Come in.
Whoa, it's really nice here, isn't it?
It is.
There's nobody here.
- Hello. / - Hello.
You look very familiar.
Welcome.
Have you ever done a tarot card reading before?
- No. / - No?
In order for this reading to work,
you must be open-minded.
You must believe in the supernatural.
For example, let me borrow your coffee for a second.
Oh my god.
Incredible!
Yes, it's something like this.
You can drink it.
It's water.
Let's start the reading.
Incredible.
Miss, think of your boyfriend
and pick three cards very carefully.
Very carefully.
You have to choose carefully! You must.
Choose carefully.
While thinking deeply about your boyfriend.
I can feel your energy.
- This is the last one. / - This?
This.
You've picked three cards.
Shall we take a look at the first card?
- The Lovers. / - Lovers.
That card is the Lovers card.
But there's a problem.
If that card was facing you, it would've been great.
It would've been really good, but it's not facing you.
That card means things are great with you now,
but in the near future,
you won't be able to stay together.
- You're a fraud. / - I'm not.
There's no way! We can never be separated.
Don't get too upset. Let's look at the second card.
What's that? That looks really bad.
That's the Tower card. That card looks bad,
but if it was facing you, it would've been bad.
But since it's upside down and not facing you.
This card means in your future, in the near future,
you will be faced with hardship,
but if you two work together to get through it,
your relationship will become stronger.
So it's a great card.
- Don't worry. / - That's great.
Let's take a look at the last card.
Oh! It's your card.
It's the Sun, so it should be good, right?
Yes, the last one's nice.
I don't know how to tell you this,
but I think you'll get pregnant before your wedding.
- That will never happen. / - Look at you.
Never say never.
Let me explain. That card means
after a great ordeal, there'll be success.
That's what it means.
But from my experience,
so many couples who are pregnant pick that card.
Or you might pass a big test soon.
Or you might come into a large sum of money.
- Incredible. / - That's also what that card means.
He's really good.
Maybe you'll pass that test.
- Really? / - You're good.
Anyway, this is really good, right?
- You'll hear good news soon. / - He's good.
I'm Hyeonwu.
That name sounds familiar.
I'm home.
Hello.
- Mother, I'm home. / - Okay.
- Did you have dinner? / - Not yet.
I'll get you dinner. Go wash your hands.
Yeonsil will get it for me. Goodnight, mother.
That looks delicious. Thank you.
How did your meeting go?
I think something amazing will happen soon.
You won't be disappointed.
Really? That's great.
Dongjin, I think you're great.
I am good at what I do,
but I think this one is from the Na Yeonsil Effect.
No way. It's because you're great at what you do.
Thank you.
- What's wrong? / - There's a fish bone.
I'm sorry. Spit it out.
It's small, so it's okay.
But Yeonsil, you're not good with fish.
You tend to be a bit clumsy.
What?
This is the thanks I get for making you dinner?
Here. I had to talk to Gianni in English for two hours,
and now I'm beat. Feed me.
But I'm still a patient.
That.
Yum. It's good.
What is it?
My son hasn't smiled like that in so long.
He must be so happy.
I heard you came home. Are you okay?
Yes, I'm much better now.
But are you okay?
Life is short. Don't worry about what other people
think and do what you want to do. Nothing matters.
Is something wrong?
Not at all.
It's just that you're like a younger sister to me.
I couldn't visit you at the hospital,
so get some fruit or something with that.
It's okay.
Take it. We won't be seeing each other much longer?
We won't be seeing each other much longer?
Is she going somewhere?
- Thank you. / - Enjoy.
Wow, octopus and abalones.
I should have a drumstick.
You only care about yourself?
Why don't you offer your wife some?
Instead of feeding yourself first.
You don't like drumsticks. You like the breast meat.
Man... I never ate them because you like them.
Why would I like the dry breast meat?
You should've told me, then. You eat it.
Eat.
Why do you keep crying all the time?
People are looking. What's wrong?
Okay.
(Divorce Application)
This is the last gift I can give you.
Forget it.
Take it. I don't know when I'll change my mind.
You...
Are hiding something from me, aren't you?
You are sick, aren't you?
What?
I've been watching you for the past few days,
and it looks like you're going through...
Menopause. Right?
When women go through menopause,
they get very emotional and upset all the time,
and they ache all over. And that's you.
It's menopause, right?
It looks like it.
Why did you tear that up?
I can't divorce you because I'm scared
karma will get me if I divorce my old wife
who's going through menopause.
What?
And what if I end up marrying a woman
who's more evil and difficult to deal with than you?
I can't divorce you because I'm scared of that.
But you have your first crush Yeongeun.
That was when I was young and immature.
Yeongeun is like a sister to me.
How can I marry my own sister? How?
Do you mean that?
I mean that.
You won't regret it?
If I try to get a new life at my age,
I might end up walking into my own grave.
Have an abalone.
It's nice and fat.
Eat.
- You want to get a photo taken? / - Yes.
For your ID or your passport?
For my funeral.
Funeral?
Are you ready?
- Yes. / - Here I go.
It'll be used on my death anniversary every year,
so please make me look pretty.
You must be very ill.
Yes.
I don't think I have much time left,
so I'm making preparations.
They say if you get your funeral photo taken,
you'll live a longer life.
So try to relax.
Here we go. Tilt your head a little to the right.
But sir...
I want to laugh out loud for this photo.
Sounds good. Give me a big laugh.
Samdo, goodbye. I'm leaving.
Good. One, two, three.
Laugh out loud again. I'll take another one.
Are you okay?
Would you like to have some time?
I'm sorry, but can I be alone?
Sure.
How can I be taking a funeral photo at my age?
My life sucks.
This is so unfair. It's unfair. I can't die!
Mom!
Mom, I miss you.
Mom...
Should we do this another time?
No, now is good.
Here we go.
Have a nice life, Bae Samdo!
It looks like Dongjin and Yeonsil
are meant to be together.
What are you talking about, mother?
I put my pride aside
to help Dongjin return as the CEO and have been
meeting with the major shareholders.
I'm grateful you care for Dongjin,
but in my opinion, what you had together is over.
So I want you to stop. Don't try to get what you can't.
They haven't changed a bit.
- Hello? / - Isn't this Mr. Lee Mansul's house?
It is. Who is this?
What about you? Are you Ms. Na Yeonsil?
Yes. This is Na Yeonsil.
Who am I speaking to?
I'm Dongjin's wife. What happened to you?
I thought you were in the hospital.
I came home today.
I thought you were seriously hurt, but you weren't.
Whatever. I'll come over. I need to see you.
- Why? / - Why?
I said come so just come. Stop asking questions.
If you don't, I'll come over to the house.
So don't make this hard.
I heard you were hurt, but you look fine.
So you faked your disappearance to my parents-in-law,
pretended to be sick, and won Dongjin's sympathy.
You don't know what you're talking about.
I'm sick of repeating myself.
Don't take advantage of Dongjin's sympathy
and leave right now.
- I don't want to. / - What?
Dongjin doesn't want me to leave.
And I don't want to leave Dongjin.
So I can't leave.
I guess what I said was too hard to understand.
Dongjin is meant to live in a bigger world with me.
He shouldn't waste his life away with you
at a tiny tailor shop.
Do you think Dongjin wants that?
Maybe Dongjin does want to leave the tailor shop
and do more things and work in a bigger world,
but he doesn't want to be with you.
It seems you've lost your mind after your injury.
Dongjin and I went through hard times together
and promised never to break up.
Don't you think you're too brazen?
Your husband is in prison
I guess you're trying to use Mr. Hong Gipyo to make
Dongjin and I break up, but you'd better give up.
I'm sure you know, but he and I aren't legally married.
Just like you and Dongjin.
This is the last time I will put up with this.
I never want to see you again.
How dare she...
(Puppy-eyes)
Hi, Dongjin.
Where are you? I took a shower, and you were gone.
- I came to get something. / - What?
I didn't have any bandages for dressing.
Oh, you should've asked me. It's cold out.
Are you at the pharmacy?
Stay there. I'll be right over.
From now on, if you need something, ask me.
You can't come out alone at night.
I used to go everywhere alone in the past.
You're being overprotective.
You made me this way, Sparkle.
Because you keep getting into trouble,
I get nervous and worried when I can't see you.
Okay.
Wait, did something happen?
You look a bit down.
No. What could've happened in that short time?
This won't do.
I need to buy you something nutritious.
Nutritious?
- Enjoy. / - Thank you.
But you don't like chicken feet.
I didn't know why people ate these at first,
but the texture is great and they're quite spicy,
and it's rather addictive.
Just like you, Sparkle.
What? You're saying I'm like chicken feet?
You lost your ability to get my jokes.
I'm not saying you're like chicken feet
but that I'm addicted to you.
Oh...
That's it?
Shouldn't you be saying things like,
"I am addicted to you, Puppy-eyes."
Just have a chicken foot.
Ah.
It's good.
Yeonsil, you have one, too. Open wide.
- It's delicious. / - It is?
Would you like one more?
Let me give you one. Open wide.
You first.
Oh, I think I ate too much.
I'm so full that I can't walk.
Really?
Hop on.
- What? / - You said you can't walk,
so I'll give you a piggyback ride home. Hurry.
It's okay.
I don't offer my back to just anyone.
So go ahead or you'll regret it.
It's okay. I'll walk.
You said you can't walk.
I said I'd give you a piggyback ride, Sparkle.
I said it's okay.
Stop right there.
Who knows what I'll do when I catch you?
Huh? Don't come near me. Don't!
Huh? When I catch you...
Who's that? Isn't that Yeonsil?
Don't. Don't catch me.
I don't know what I'll do.
She was here,
but everyone conspired together and deceived me.
Why that little...
Don't come!
- Stop it. / - Seriously?
My foot.
Wait. Let me see.
You still have a fever.
I'm fine.
You have to be careful,
so let's go inside, dress the wound, and go to bed.
I'll tuck you in.
What? Tuck her in?
Wait, so Yeonsil has been
living with that man at his house.
And they all faked her disappearance!
How dare you!
Well, what do we have here?
I can't believe how brazen you are.
You came to me and said Yeonsil disappeared,
but you were hiding her at your house all along.
I can't believe the nerve of you!
That's not what happened.
What? I saw everything with my own two eyes.
Did you move in with him?
- Let her go. / - You stay out of this.
You're the only woman for Gipyo,
so how could you move in with another man
while Gipyo is away? You witch!
Let her go!
Did you just hit me?
I didn't. My parents are asleep, so please leave.
Go inside, Yeonsil.
How could you do this to Gipyo?
After everything he did for you?
Karma will get you for this!
Let go of her right now!
Yeonsil belongs in my family!
Let go of her immediately!
She belongs in your family?
You're saying you're going to steal
my daughter-in-law from me?
Don't be absurd.
Yeonsil was never your daughter-in-law!
You're unbelievable. Like mother, like son.
I can't believe what's going on.
Get out of my house this instant!
I'm sorry for causing a ruckus.
I don't know what to say.
When we decided to ask you to come back here,
my wife and I were prepared for this.
There's no need to apologize.
Dongjin, listen.
I'm not dying to make my only son marry a rich girl.
You are so talented that I thought you'd be happy if
you lived in a bigger world running a big company.
But I will stop thinking that.
Marriage is a major event in a person's life,
so I thought long and hard because
I didn't want to jinx it by rushing,
but the more I think about it,
I can't help but think maybe...
You were meant to be together from the start.
Let's hurry up and set the date.
Mother.
Ms. Choi...
You agree with me, don't you?
Of course.
Let's have the wedding before
that Hong Gipyo guy is released.
Thank you, Ms. Choi.
I know I'm not that great,
but I will do my best to support Dongjin,
and I will be good to you both. I mean it.
Thank you, mother and father.
Good luck.
That's all I want.
Whoa, what are you doing?
You're embarrassing me in front of the kids.
It's because you're great.
I really love what you just said.
Oh, boy.
You're embarrassing me.
Maybe your father has gone senile.
Oh, boy.
What's wrong? Huh?
Get ahold of yourself.
Can you pinch me? I think I'm dreaming.
Now it feels real, doesn't it?
I'm not dreaming. It's real.
I told you my mother would say yes eventually.
But are you sure we can do this?
I'm so grateful to be back by your side,
but are you sure I can marry you?
Of course. We're going to be happy from now on.
What? Are you smiling or crying?
Both.
I'm so happy that I'm smiling and crying.
From now on, I will make up for
all the heartache you had to suffer.
Why can't I stop crying?
I'm not unhappy.
I'm actually really happy, but I can't stop crying.
Sparkle, you're such a crybaby.
Thank you.
Are you cold?
- Honey. / - Dad.
What are you doing out here in the cold?
Dajeong, what are you doing here?
I wanted to go home with you and mom,
so I came straight here after work.
Your performance tonight was amazing, dad.
Really? Thanks, Dajeong.
Because of the energy you two ladies gave me,
I feel completely charged.
Good job tonight, honey.
I made kimchi stew with pork,
so let's go home and have some.
Okay. Let's go!
Pork kimchi stew sounds delicious.
- It's cold. Let's go. / - Let's go.
Three people, please.
- Thank you. / - Sit here.
Dad.
Huh?
This is dad's song.
Right. I guess people are making requests already.
Excuse me, aren't you a singer?
Excuse me?
You sang this song, right?
I think I saw you on Golden Oldies.
You have a good memory. You're right.
I can't believe this. I'm on the bus with a singer.
I must have had a lucky dream last night.
You are much more handsome in person.
Thank you.
I always sing this song at karaoke.
Thank you, sir. Good luck to you.
It's like fate brought us together,
so can you please sing us a song?
Excuse me?
Please. Please sing us just one song.
But this is a moving bus.
Mr. Driver, you don't mind, right?
It would be an honor.
Pretend this is Golden Oldies and sing.
Dad, go for it!
Let's clap!
- Please. / - Hurry.
- Please. / - Shall I?
Hello.
I am Taepyeong, a gentleman of trot music.
I'm a third-rate singer
who performs at clubs every night,
but my dream is to become the best.
I'm sure everyone here worked very hard today
to achieve your dreams.
And as you go home after a long day, I would like to
sing you a song to show my support for your dreams.
♪ Into your ♪
♪ Big, big, big eyes ♪
♪ I must have fallen, fallen, fallen ♪
♪ What should I do? ♪
♪ When you're tired ♪
♪ Lean on my shoulders ♪
♪ Call me when you're sick ♪
♪ Call me on my cell phone ♪
♪ I love you, my baby ♪
♪ Don't say a word ♪
♪ Just hold me ♪
♪ To you, right this moment ♪
♪ Here I come ♪
Where are you going?
Taeyang's TV commercial shoot is tonight.
It's tonight?
If the shoot runs late, I might get home past midnight.
So don't wait up for me.
I'm coming with you.
Again?
I'm his manager, so I can't miss it.
I can't believe her.
You look especially pretty today.
Wait!
Move closer.
Like this.
They have to be close so Kang Star's face will show up.
Right, director?
Uh, sure.
Let's do that again.
Mom, stop!
Action.
You look especially pretty today.
Wait!
What now?
You look too stiff.
Stiff?
You have to be more seductive.
Seductive.
You look especially pretty today.
You look especially pretty today.
Okay. That's it.
Ms. Manager!
- Me? / - Get out of here immediately.
Why? No!
Kang Star!
Seductive and sexy, okay?
Okay? Keep your eyes wide open.
Seductive and sexy.
Can we check the lights?
For a beginner, you're pretty great.
Thank you.
Let me have your number.
I'll make time and give you acting and runway lessons.
Online rumors say you're walking glue,
and you really do stick to just any man.
What?
Taeyang is taken, so stay away from him.
You should worry about your own acting.
You can't give anyone acting lessons.
Kang Star.
Seokjin! I'm not doing this. I'm going home.
I can't do this. I just can't.
What are you doing? Calm down.
Wait! Calm down.
- That girl... / - Calm down.
- Seokjin, bring me my bag. / - Calm down.
- Let go! / - Calm down.
That short girl is annoying.
Short?
- No. / - Calm down.
- Who's short? / - Please calm down.
What did I do? Why are you doing this?
Why did you get kicked out?
I don't know. How annoying.
Did you get kicked out trying to do his makeup
- like last time? / - No, I didn't.
That evil witch can't get Taeyang's phone number.
I guess you're trying to use
Mr. Hong Gipyo to make Dongjin and I break up,
but you'd better give up.
I'm sure you know, but he and I aren't legally married.
Just like you and Dongjin.
How dare she!
She has no idea who she's dealing with.
All done.
Thank you.
You took your medicine
and the wound has been disinfected.
Let's go to sleep. Lie down.
I will go to sleep when you leave.
But I'm going to sleep here.
No way.
Why would you object so hard?
I only said that as your nurse.
Did you imagine something weird again?
Whatever. I want to sleep alone, so please leave.
You didn't mind sleeping in my arms at the hospital.
So why are you acting coy?
That was because you said your back hurt.
Are you going to keep teasing me?
Okay. Then I'll just stay until you fall asleep.
Here. Lie down.
Hurry up.
I knew you would lie down. Why act coy?
Your parents will hear you.
Okay. So go to sleep.
Thank you...
For waiting for me and not giving up, Dongjin.
I should thank you for coming back.
Tomorrow's our day off,
so let's go and say hello to your father.
- My dad? / - Of course.
We must tell him we are getting married.
I'm worried he might not like me.
That will never happen.
I'm sure my dad will fall in love with you
the moment he sees you.
Right. I think so, too...
Okay.
Should I put on a nice suit?
I wanted to pinch you, too.
Hello?
Did I wake you up? I'm sorry.
It's okay.
Did something happen this morning?
Did that model call you and ask you to meet her?
It's nothing like that.
Then what is it?
The exam results have been posted.
What happened?
I passed.
Congratulations, Taeyang. You worked so hard.
As my lucky charm, you brought me luck.
That's right.
When are you going to start teaching?
I just passed the written exam,
and the second and third exams are left.
Oh...
You passed the hardest part,
so you'll pass the second and third ones, too.
I stuck a big piece of taffy on the gate
and prayed, and it worked.
You stuck taffy on the gate and prayed?
Of course. I prayed really hard, too.
I'm the best, right?
Isn't this Mr. Hong Gipyo's mother? Hello.
Something bad has happened, Ms. Min!
Something bad?
- They are getting married. / - Who's getting married?
Who do you think?
My daughter-in-law and the tailor shop owner.
What?
(Mother)
Hello, mother.
Yes, I came with Yeonsil to say hello to her father.
Yeonsil, do you have a fever?
I'm fine.
She's fine, mother.
Father, I am Lee Dongjin.
I want to marry Yeonsil,
so I came to get your permission.
You love your future son-in-law, don't you, dad?
I still can't believe I'm going to be his wife.
I can't believe it either, father.
I will take care of Yeonsil,
so don't worry about a thing and watch over us.
What brings you here?
I guess you don't know.
But then again, what could you do even if you knew?
What are you talking about?
My husband and your wife are getting married.
What?
They got Dongjin's parents' permission
and are getting married soon.
Says who?
Darn it!
Who said they can get married?
What will you wish for?
I can't tell you what it is.
What about you?
I'm keeping it a secret too.
(Please let me live happily ever after with Puppy-eyes)
(Signed, Na Yeonsil)
(Please let me live happily ever after with Sparkle)
(Signed, Lee Dongjin)
Stop all that nonsense
and come back to Gipyo while I'm still being nice.
Without you, I'm as good as dead.
So get ahold of yourself and come back to me.
What's with the photo and the letter?
Tell me right now!
Why didn't you come sooner? Wasn't it painful?
I have a bad feeling about this.
Online rumors? What rumors?
I need your help to become friends with mother.
Why'd I try to break them up when they're so happy?
You're happy?
I feel like I have a real family now,
so I feel reassured and happy.
For more infomation >> How to Drink Beer Not Afraid Vomiting Extreme Simple Just one boiled egg - Duration: 10:55. 
For more infomation >> Homenagem ao nosso amigo Dani - Duration: 13:07. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét