-If you've ever -- If you've ever used Google Translate,
you know it's not always perfect.
For example, when translated to Latvian and back,
"The Tonight Show Starring Jimmy Fallon"
becomes "This is Jimmy Fallon's Show Tonight."
So we did the same thing with popular song lyrics.
Some people have done this online. It's super fun.
We're gonna try this right now.
Idris, you're my guest, so you are up first.
Here's your microphone.
-Oh, really? Oh, that's nice.
-Yeah, very -- of course.
You, uh, you're our guest.
-Yeah, no, I'm the guest. Okay.
-You will be singing the Google Translate version
of "Baby Got Back" by Sir Mix A Lot.
[ Cheers and applause ]
Translated, it is called "The Baby Escaped."
[ Laughter ]
-Okay. -Roots.
-Check one, check one.
♪ Unh, unh ♪
[ "Baby Got Back" plays ]
Okay, okay.
[ Cheers and applause ]
I-I mean... -That was fantastic.
-Did anyone understand anything I said?
-No. Yeah, that's the fun of it.
That's the fun of it. -Okay.
-All right. All right. It is -- it is my turn.
Here we go.
I'll be performing the Google Translated version
of the 1998 Britney Spears' classic "Baby, One More Time."
-Boom.
[ Cheers and applause ]
-Which is now called "Meet My Kids."
[ Laughter ]
Here we go.
[ "One More Time" plays ]
[ Cheers and applause ]
[ Cheers and applause ]
-Yo, you scratched that. -That was heartfelt.
-Well done. -Yeah.
-Wow. -That was heartfelt.
You felt that? -Yeah, I did.
-That really came from the heart.
-I think that Google Translates.
There must be a few poets that work there.
-Yeah. Beautiful poetry.
For this last one, let's do a duet.
-Yeah, okay. -Is that good?
-Mm-hmm. -This is -- this is...
[ Cheers and applause ]
This is "I'll Make Love to You" by Boyz II Men,
but we'll be singing the translated version,
which is called "I'll Place Kindness on You."
-Boom.
-"I'll Place Kindness on You."
Roots.
[ "I'll Make Love to You" plays ]
-Ladies and gentlemen, here we go.
-♪ Oh, whoa ♪
♪ Whoa, ohh, ohh ♪
♪ Ay, yi, yi, yi ♪
♪ Love on ♪
-Ladies, I'll always love you.
-♪ Forever ♪
-No matter what you do,
I'm gonna place kindness on you.
♪ Love you, love you ♪
-And your heart will always be mine.
-Idris Elba, everybody. -Thank you very much.
-"The Dark Tower" is in theaters this Friday.
Stick around.
We'll be right back with Ali Wentworth.
For more infomation >> White House Chief Of Staff's Next Important Test | The Last Word | MSNBC - Duration: 7:12. 
For more infomation >> JPS Teacher Shortage - Duration: 1:58. 
For more infomation >> Inmates convicted of first-degree murder as juveniles could be resentenced - Duration: 1:13. 
For more infomation >> Bentonville optometrist warns about eclipse-viewing plans - Duration: 0:43. 
For more infomation >> John Kelly Enters A White House Fixated On Donald Trump's Russia Problems | The Last Word | MSNBC - Duration: 9:11. 
For more infomation >> Hughes County man sick of the dumping ground developing near home - Duration: 1:05. 
For more infomation >> Woman cuts through ceiling to get into victims' storage units, police say - Duration: 1:18. 
For more infomation >> Humidity And Shower Start August - Duration: 3:50. 
For more infomation >> Funerals forced to re-locate after Jeep smashes into Homewood South funeral home - Duration: 2:09. 
For more infomation >> Bad blood between Portland's mayor, city manager comes to a head at City Council meeting - Duration: 1:00. 
For more infomation >> Victim in wheelchair dies while trapped in Westwego house fire - Duration: 1:54. 
For more infomation >> COASTER - Bergerak [OFFICIAL VIDEO] - Duration: 2:53. 
For more infomation >> VA whistleblowers speak to veterans at town hall - Duration: 1:53. 
For more infomation >> Monday Overnight: Warm Tuesday - Duration: 3:22. 
For more infomation >> Cách đổi tên máy tính - Duration: 2:14. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét