CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
If you won't fulfill your duties as my wife,
I'll have to resort to other means.
Freeze!
-No, please. -Move it!
Take my purse!
No, no!
We found one of Aurelio Casillas' sons.
His name is Nazareno Ramirez.
He's a butcher in Victoria.
It was you, wasn't it?
You stole from me, you son of a bitch!
You're going to come around, Monica.
No, Victor.
You're the one who needs to come around.
You have to face the facts.
You destroyed what I felt for you.
THE LORD OF THE SKIES
We finished working on the place
and you haven't checked it out yet.
It looks great, Skinny.
It looks great.
Where are we keeping Ramon?
He's in the storage room of the second floor.
Our list of guests for the grand opening.
Good. I'll check it out later.
I'm going to go talk to Ramon.
See you later.
Things sure have changed around here.
Toluca went from a small town to a burgeoning city.
Hooray for Mexico!
How long has it been since your last visit?
Years, Ruben.
Plus, there's also my stint in prison thanks to Aurelio.
Feyo Aguilera and I did business here.
We exported merch to Spain.
With the help of the authorities?
Feyo, Lencho Contreras and I had great connections.
Lencho? They're all dead.
Yes, that's right.
And they died in the same way.
Well, that's enough of that.
-Just take me to her. -Sure.
"They're all dead."
I'm the last one left to avenge them.
MADRID, SPAIN
It's gorgeous, Sergio.
I knew you'd like it.
And I knew I could put my faith in your great taste.
I'll call you once everything is ready.
Thanks.
I'll call you later this week, okay?
Bye. Thank you.
Thanks. Bye.
Well, I have to head back to Colombia
so I can get my hands on a large shipment.
What?
You have to get it yourself?
Can't Sutamarchan bring it?
I don't want to travel again with fake passports, Felina.
You're not tagging along.
I need you to stay here and work on getting more buyers.
Great. I'll stay here.
I'll sell everything we have. You'll see.
I'll be good, damn it! Trust me.
You'd better.
I have to call Suta.
Ma'am?
<i> What's up, Suta?</i>
What time is it over there?
About lunchtime 'cause I'm starving.
I have good news.
I'm taking stock of our production for the day
and we found a large vein. Just like the ones you like.
Really? That's great news!
Keep an eye on the workers.
You know they'll blab to anyone about it after a beer or two.
Yes, ma'am. Don't worry.
How are things over there?
Great. That's also why I'm calling.
I'm heading back to Colombia.
Get your passport ready 'cause you're traveling with me next
and get a large batch of emeralds ready
-because they're needed here. -I'll have everything ready.
Send my regards to Ms. Pilar. Take care. Bye.
Let's wrap this up 'cause I'm starving.
Next.
Hey, man.
Chill. It's cool.
Tell me, is that thug with glasses Sutamarchan?
Great. Thanks.
Good job!
MEXICO CITY
Well, I'm off, honey.
No, no...
Hold it right there. Let me look at you.
-What? -Honey, you're so handsome.
Aren't you tired of always wearing the same jacket?
-Not really. -Well, I am.
I'm going to buy you a whole new wardrobe today.
I'm changing your look.
No, you're not. I developed my style years ago.
You can wear a parrot on your head for all I care,
-but leave me alone. -No way, Engineer!
-It's your turn. -I don't think so.
I think so.
-Bye. -Honey!
I love you!
Oh, crap...
Here's your juice...
What's wrong, ma'am? Why are you on the floor?
Why am I on the floor? Help me up, dummy!
I don't feel good.
Help me. I'm weak. I don't know what's wrong.
Sit down and have some juice.
I'm not in the mood for juice! Can I get you anything?
Get me my computer because I'm too weak to get it myself.
Come on! Just do it.
You're so slow.
I'm really weak, Janet.
Is there anything else I can get you, ma'am?
No. Just leave me alone.
If I need anything, I'll holler.
Go on.
I'm not well.
DOCTORS...
We're going to meet with the painter.
Yes, sir.
I found a group of private collectors who are loaded.
I can hack their systems if you'd like.
You're always getting ahead of yourself.
What'd you major in?
Systems Engineering, but I never graduated.
Why would you? To work at a bank?
You earn a lot more here. Let's go.
We've got work to do.
Your sister's too pretty to get that mad, right?
How'd you expect her to react?
You watch yourself, fool.
Don't be getting any ideas.
The attitudes in this family, I tell you.
I can't help it. She's hot.
You've been warned, man. Don't go there.
Let's go.
What's the big idea? Do you think we're at war?
Do you think they tell me everything and I report to you?
We are at war, Sebastian.
And you're on the front lines doing the hard work for us.
All of the paintings are legal.
Don't tell me you fell for Casillas.
Think of yourself.
Don't be the idiot who protects her now.
I am falling for her and that's my problem, Salazar.
I want to formalize our relationship.
Also, she has nothing to do with the family business.
We've discussed that before. You should still be careful.
What about Monica Robles?
I don't know anything.
In fact, I almost got in trouble with her brother
because I saw a paper with her name jotted down on it.
Please get a hold of the providers
because I have to deliver it by Friday.
Yes, I'll call you back.
Are you busy?
I feel like hell and I need you to make me feel better.
Can you make love to me right now?
No, Evelyn. We can't go on like this.
What?
I thought you liked me.
I do! That's just it!
I can't stand to see you in here anymore.
What I'm about to say may sound silly,
but we're so close to filing a report against Omar Teran.
I've also noticed that you're no longer the man
who defended Rutila Casillas no matter what.
I've finally grown hopeful. I know this will all end.
That's precisely why I need you outside!
I need to get you out before we set this off.
Teran will take it out on you first.
The Casillases... I'm sick of the Casillases!
I want them out of Mexico, in prison or dead!
Yes, I want them all dead.
We both know what's really going on.
The turfs you're abandoning are being taking over by gangs.
The cycle won't end until we legalize drugs.
Where'd you get that speech?
You should join the country's rightist groups.
They see the enemy everywhere.
-Commander. -Yeah?
Aurelio Casillas is here.
-Hey, Aurelio! -What's up, man?
I think I got here just in time.
Hello, Penumbra. Do you have what I need?
Listen, I'm not a pizza delivery service.
-You're going to have to wait. -Don't give me that.
He sounds like a politician.
He takes forever to do anything now that he's a pacifist.
They're having a blast in Havana.
Yeah, everyone knows about that.
I've come to expect that from these clowns.
Aren't you going to offer me a drink, Javi?
It's ------- hot out here.
Would you like some aguardiente?
-Sure. -Here you go.
Thanks.
Penumbra, since you didn't get what I asked,
then you must know where we can find the paramilitaries,
the guys with the merch.
He's clueless.
I'm actually filling him in.
No, hold up.
We've located 30-30, somewhat.
Things have changed a lot in this country.
You could locate the paramilitaries easily before,
but now they're everywhere.
If you look under a rock, three of them will crawl out.
That's what they'll say about you guys soon, right?
Alright.
It's good.
Want some?
I'm on the wagon, sir.
I'll have some for you then.
Is something wrong?
I'd like to apologize in case I was too rude to you.
We're not friends. There's not need to apologize.
Besides, I doubt things will change between us.
I had to put up with a lot
when I tried to do things right in Venezuela.
That's why I'm here.
Hold up.
There's a couple that wants to see you.
They say McGraw sent them.
Send them in.
Come on in.
Come in.
How can we help you?
Juan Carlos Salvatierra. This is my wife Pina.
We're Esperanza Salvatierra's parents.
We need you to tell us where our daughter is.
No, no...
Please don't hurt me.
Please!
Why am I here?
You're nervous, dear. Please calm down.
I need to go to the bathroom.
Of course. Come here.
What's wrong with you guys?
Why are you doing this to her? Take her to the restroom.
Give her water and something to eat if she wants it.
She's a beautiful.
Good job. I like how you set this up.
We're going to be here for a while.
If they wanted to kills us, they would've done so by now.
I'm worried about Ms. Monica. Victor's been looking for her.
Leave me alone with Ramon. Get him out of here for a bit.
What's up? How are they treating you?
Just fine, sir. Thanks.
They fed us and gave us water.
I'd like to know why we're here.
You know me very well.
You know I respect Monica.
Then don't do this, Mr. Victor.
I didn't ask for your opinion.
I just want you to answer my questions.
What was all that about a coma?
I heard she stayed at Aurelio's.
You know what she's like. I can't talk to her now.
She was in a coma for three months.
Aurelio got her everything.
A ventilator, 24/7 care, everything.
Tell me the truth, Ramon.
Did he try anything with her?
No.
Your uncle had problems with other women at the time.
But you know them. Like oil and water, those two.
THE LORD OF THE SKIES
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét