CC: TELEMUNDO NETWORK
Now take your money and get the hell out of here, bitchm
You're one of Morillo's guys, aren't you?
Why are you following me?
-Hey, Chema. -Yeah?
Did you tell my wife what you told me about Freddy?
What was it?
Ah, yes.
He said, "I don't trust love from a whore
or friendship from a cop."
You say the darnedest things, Chema.
No, you do.
I said that only because you're a man.
How can you say such coarse things before a lady?
So do you get the same feeling from Freddy?
I don't know.
You know him better than I do, sweetie.
He did seem a bit strange.
He didn't quite like you either, Chema.
Do we call the whole thing off then?
No... we're going to find out why he's like that.
We're going to pretend
like we're going transport the merch, but we're really not.
Not until we're sure.
Especially not after the crap that happened
with the Robleses, Feyo Aguilera and the Colombians
at the Almenar ranch.
We can't afford to lose any merch
much less have our efficiency questioned.
Well, the truth is...
we don't have a workforce.
I do though.
I can give you a few guys if you want.
Do you have a phone?
Damn, looks like you really do need a workforce.
Oh, baby...
What is it?
What happened at the Roberts'?
Why the hell would I know?
You were watching, weren't you?
Yeah, we were, and we didn't like what we saw.
I did what I was told, idiot, but they're not stupid,
especially that Chema Venegas guy.
Besides, Mabel knows me perfectly well.
You want us to end this right here
and take you straight to prison?
CC: TELEMUNDO NETWORK CAPTIONING@TELEMUNDO.COM (305) 887-3060
I hope not.
There'd better not be.
Why do you have it out for that poor kid?
Poor kid?
There's nothing poor about him.
Yes, he is poor. He's an orphan.
But he has you to defend him.
Plus, he's cocky to boot.
He'd better not have done what I think he did
or else he's f---ed.
Come on!
Is everyone here?
Back there, are you the last one?
Alright, everyone in the trucks!
Yes, sir.
The Engineer said they'd be waiting for us.
Is everything alright with these two?
Let's go.
That was tough.
What's up, man?
-Do we all fit here? -Yeah.
Damn it.
Call Mr. Ricardo.
Hey, do you have a phone I can use?
Could you bring me hot sauce?
When are the four of us going out to eat?
There's an amazing restaurant on Ruiz Cortines Avenue.
-I've heard. -Really?
Well, aren't you the socialite?
-Settle down, sweetie. -Excuse me, boss.
Excuse me.
What's up, Red?
Where are you? I need you here.
Damn.
I thought Chema told you already.
He told me to come to Tucson so here I am.
I hope what you're saying is true
and that you're not pulling any stunts.
Why would I?
I can go back right now if you want,
but I don't know what you're talking about.
Yes, you do, f---er. Don't act stupid.
Get me in touch with Chema. It's urgent.
Yes, sir.
What's up, Mom? What's the emergency?
Things here aren't going well at all!
Mr. Ricardo is hunting down Red.
Thanks for the heads up, Mom, but I already knew that.
In fact, Red is on his way here.
Please don't say anything to upset Mr. Ricardo.
I can't get you out of there yet.
Are you telling me the truth?
Are you sure he's with you?
Let me talk to your son.
Boss.
You're warning him, aren't you?
Give me the phone.
Deny it.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com I've heard it's miraculous.
I didn't know you were a man of faith.
Neither did I,
but I wouldn't miss this miracle for the world.
You're a sinner!
Yeah, but he who sins and then prays, evens the score.
What?
You're an adulteress.
Yes, I am.
I might not know the benefits of aloe,
but I do know the benefits of a good f--- before bed.
-Oh, really? -Yeah.
Then you'd sleep like a baby with me.
Really?
Yeah, I'd f--- you all day long.
Look at yourself, Leslie. What is it?
You know what?
Let's go out.
Let's go to a bar... or how about a strip club?
That's sounds nice.
Alright, then relax, dude.
Soon we'll get back in the saddle
and there'll be enough coke for everyone.
I'm always relaxed, bud, but in this business,
you need to keep your eyes open.
You never know where the competition might come from
and I don't want any competition.
Fine, and you won't have any.
Let's go.
Oh! It's so cold!
I'm going to help you get better.
-So? -What?
What is it?
Are you into Torres?
I can't believe you care about Torres so much
that you're bringing him into bed with us.
I don't see him here, do you?
Not at all.
-Think about it. -About what?
What we talked about.
We can get rid of that idiot very easily.
Are you going to think about it?
Is what I think more important to you than what Gary thinks?
I don't give a f--- about Gary.
You think I don't know who's in charge here?
Huh?
You think I don't know
who the smart one is, who's calling the shots?
I like that.
I'm just like you. I like strong people.
You know me well, Chema.
So, what's it going to be, partner?
CC: TELEMUNDO NETWORK CAPTIONING@TELEMUNDO.COM (305) 887-3060
and you have lots of work to do, so get to it.
Go on!
I didn't know whether to knock or not.
Come on in, Centeno!
Pardon me.
I just wanted to tell you that I spoke to Ramiro Silva.
He told me there was a government official
coming over to snoop on us.
He called me too.
I wish I could warn Ricardo, but...
Should we care about Ricardo?
He's going through a rough patch, that's all.
Yes, I heard.
It seems it's seeped into his personal life, too.
Oh, s---.
It appears you know more than I do, Centeno.
Care to fill me in?
Damn, I thought you were going to fill me in!
I thought we'd gotten closer...
but I see that's not the case.
You're a classist.
That's why you hate me, isn't it?
Well, let me tell you something.
We're both wading in the same pool of s---.
-Oh, really? -Yes!
And another thing...
the s--- smell really lingers.
Seriously. Even after a shower.
How about you take a shower, you bastard?
-Mrs. Ines. -Thank you, Elvira. onc.
My cousins need to stop bugging me about their merch.
Don't worry. Count on us.
Just make sure you stay on top of them
with regards to quality.
Don't worry, Mabel.
I'll take care of that personally.
I heard you loud and clear.
By the way, I need to talk to these two.
We need to have a heart-to-heart.
Oh...
Not a problem.
No need to get up, Ricardo. You're our guest.
It was our pleasure.
Alright, Ginger. Sit down, you jerk.
I knew this wasn't just a friendly visit.
What is it?
This son of a bitch killed one of my men.
That's what happened.
Isn't that right?
You mean the guy they call Snake?
That's the guy.
Alright, fine. I did kill him.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (3
You sure know how to impress a woman.
I bet you were quite the heartbreaker
when you were my age.
Yes.
Some things you never forget.
Here are the keys.
Call me if you need anything.
I will.
I get along much better Tobias Clark.at idiot
You know how rich folk are.
They don't know what it's like to start at the bottom.
Just talk to me from now on. Don't worry about it.
I guess we're about to find out what the word is
from Mexico City.
I'll deal with them.
Just tell your guys to keep a low profile.
It would help all of us.
Between you and I,
who killed the guy on the side of the road?
Was it Chema or that ginger he's always with?
I know they're your top guys,
but they also took out my predecessor Colonel Oteyza.
I just want to know.
You can pin the roadside body on Red.
Red Flores.
If he ever turns on me, I've got this little gift for him.
And, again, you reek of perfume, Centeno.
Does it remind you of anyone?
I don't know, but go shower.
You smell like a cheap whore.
Talk to me.
What's going on with you? You're so boring.
-I'm in a bad mood. -What is it now?
That son of a bitch Centeno said
we couldn't see each other anymore.
What?
I obviously told him to go f--- himself.
I told him no one dumps me,
especially not some tin soldier.
Passion is finite, Blanca.
I spoke to Tobias too.
I told him we couldn't let what we've spent
so many years building go down the toilet
because of routine.
Your romance was short-lived, though, wasn't it?
That's not the reason.
Sparks fly when we're together.
The problem is...
he's scared of Ricardo.
He's pretty deep in the business
and doesn't want to lose what they're paying him.
That keeps growing, Ines.
You saw it yourself.
The Colombians were at the wedding.
What's going on?
Why'd you make me come in?
I usually wait outside.
Because we're going to stop dealing in small amounts.
The business has grown a lot.
That's why I'm here, Torres,
to get this set-up running.
All that's left is to know how committed you are to us.
We're listening.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (305) 887-3060
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét