("Immortal Songs: Singing the Songs of Legends")
"Immortal Songs: Singing the Songs of Legends."
Today's legend wrote songs like
Choi Baekho's "My Heart Will Have Lost Its Way,"
Yoon Sinae's "Song For You,"
Kim Jongchan's "You're Crying Too,"
and many more. He's written songs that have become
the songs that made the careers of many singers.
The songwriter who painted life through song!
Choi Jonghyeok!
(Songwriter Who Painted Life Through Song)
(Choi Jonghyeok)
(Choi Baekho, a precious guest who sings of life!)
(Yoon Sinae, charismatic diva of passion!)
(Yoo Yeol, the romantic ballad singer)
(With sentimental warmth!)
(Hitmaker for top stars in the 70s and 80s!)
(The songwriter who painted life through song)
(Choi Jonghyeok)
(1979 - TBC World Song Fest, Silver Award)
(1982 - KBS Song Festival, Best Composer Award)
(1994 - Seoul Theater Festival, Best Score)
(1997 - Korea Musical Awards, Best Score)
(Unbound by genre, the man who)
(Moved us all through his music)
(Romantic songwriter Choi Jonghyeok)
(And his great songs!)
(Songwriter Who Painted Life Through Song)
(Choi Jonghyeok)
(Devilishly charming rocker Kim Kyungho)
(Singer with a husky voice, Park Wankyu)
(Powerhouse singer Seo Jian)
(Top vocalist of "Immortal Songs," Park Kiyoung)
(For the first time alone, Kim Myunghoon)
(Group with fantastic harmony, VOISPER)
(Good-looking gugak singers Song Sohee & Ko Youngyeol)
"Immortal Songs: Singing the Songs of Legends."
My co-host Heejun just got married
and is on his honeymoon.
In his place, we brought aboard a special host.
The soul king of "Immortal Songs," Kim Taewoo.
How is the show different as the host as
opposed to competing as a singer?
I'm sure everyone here knows
that feeling you get when you lose.
When I came back after losing,
I just focused on trying to get more air time.
That's how it felt when I got here.
I think I'll talk the most since debut.
"Immortal Songs" with Kim Taewoo. Today, we have
an idol singer of the rock world with us.
Please welcome Kim Kyungho!
We also have Park Wankyu with long locks as well.
I thought it was a female singer special today.
(Female rockers special)
Kyungho is known for his gorgeous hair.
When it comes to hair, do you feel confident when
compared to Wankyu?
Why would I talk about hair with that kid?
- You're older? / - Yes.
You are?
(Wankyu is upset)
(Wankyu looks older / Already lost)
Wankyu once gave me this tip.
We use shampoo and conditioner, right?
After he puts on conditioner,
he says he leaves it on for 20 to 25 minutes
so the moisture soaks in.
In the meantime, he brushes his teeth.
He said not to wash it out right away.
I'm really curious. You know how women wrap
their hair in a towel very prettily after a shower?
They put on a towel and brush their teeth.
Do you?
We do.
(Because our hair is precious)
We do. (No... I imagined it)
It's really annoying to blow dry long hair.
The women know this, but when you blow dry,
you can't do it messily. You have to go like this.
(#HowLongHairedWomenPoseWhenDryingHair)
(#GuysWillStartDoingThisToo)
Kyungho has confirmed he has better hair than any
female star in Korea.
- Finally. / - Did he?
He did a commercial for a hair product.
(Congratulations / Commercial for hair product)
A guy!
(I did it first)
(Before me?) He's getting worked up.
"Before me?"
He does have nice hair, but it's thin.
Hair has to be lush and thick.
You should've plucked the white hairs in the front.
(Sisters quarrel over hair)
We're looking forward to your performance even more
than we're looking forward to your quarreling.
The duo of a pretty girl and handsome guy.
Please welcome Song Sohee and Ko Youngyeol.
(Ko Youngyeol & Song Sohee)
♪ Eo ya diya ♪
Hello. I'm Song Sohee.
I'm Ko Youngyeol.
It's great to see you.
- They're like idol singers. / - Yeah.
The idol singers of gugak.
Sohee, how was it? Do you two have good chemistry?
In the gugak world, it's rare for
a minyo singer, or folk song singer, to sing
with a pansori singer,
so we were really excited preparing for this show.
Is pansori very different from minyo?
- Will you sing it for us? / - So we can hear?
If we redo our introduction it'd be like this.
♪ Eo ya diya, eo giya diya ♪
♪ Eo giya diya ♪
That's the minyo version.
For pansori, you go like this.
♪ Eo giya diya ♪
♪ Eo giya diya ♪
(Bold vocalization)
Plus, in the Chinese zodiac,
four years is the perfect age difference.
I wonder how practice went for you two.
Those with that age difference don't even
get their fortunes told to determine compatibility.
- Four-year difference. / - How was it?
Sohee has a really great personality.
Was that a bit much?
Four-year age difference.
If you like her personality, why are you blushing?
There's something going on between them.
Your ears are so red right now.
I thought you were Dongyeop.
I'll draw for the first performance.
Dongyeop will draw the ball for the first performance.
From what I hear,
this singer has fallen in love with "Immortal Songs."
He gets to meet with fellow singers, swapping stories.
He really enjoys that aspect,
so before an "Immortal Songs" shoot,
he says he feels as giddy as a newbie singer.
Before coming, he feels like he has
butterflies in his stomach.
A top vocalist that everyone loves.
Park Wankyu!
(Number 1 - Park Wankyu)
(Chosen to be first two weeks in a row!)
Oh no.
(Scared)
Nice.
It's fine because I'll go up first and return
to watch all these fabulous singers sing.
I really love that.
Will you be doing it standing behind the stage
or back here working on getting air time?
(Coy sister's on-point question)
He's so mean.
I'll try to stay backstage for as long as I can.
The rock vocalist we can count on.
Let's go, Park Wankyu!
Let's go!
Today, I'll be singing a really moving song.
Choi Baekho's "My Heart Will Have Lost Its Way."
I cried several times while practicing the song.
I realized how sad the song really is
but onstage, I won't express it in tears.
It's a song I can sing harboring the tears in my heart.
I'll give it my all today. I'll stop trying to be cool.
See? Just like that, I'll stop trying to be cool!
I'll do my best looking very nice and pure.
Thank you.
("My Heart Will Have Lost Its Way" / 1976)
(Debut song for Choi Jonghyeok as songwriter)
(And Choi Baekho as a singer)
(Choi Baekho wrote the lyrics)
(With longing for his late mother)
(Choi Jonghyeok completed the song by singing it)
(Choi Baekho's debut album with this song)
(Sold 6,000 copies in three months)
(Making Choi Baekho a renowned singer)
The first performance is by Park Wankyu.
I hear Mr. Choi Baekho wrote the song with
the love of his late mother.
I'll be singing "My Heart Will Have Lost Its Way."
I hope you enjoy it.
("My Heart Will Have Lost Its Way" by Park Wankyu)
♪ Do not leave in the fall ♪
♪ Falling leaves make the sadness greater ♪
♪ Instead ♪
♪ Leave in the white of winter ♪
♪ As I walk the snowy streets ♪
♪ I'll forget the past ♪
♪ Darkness will descend upon the streets ♪
♪ A lone streetlight standing in the fog ♪
♪ When the rain falls desolately ♪
♪ My heart will have lost its way ♪
♪ Do not leave in the fall ♪
♪ Instead ♪
♪ Leave in the white of winter ♪
♪ Do not leave in the fall ♪
♪ Falling leaves make the sadness greater ♪
♪ Instead ♪
♪ Leave in the white of winter ♪
♪ As I walk the snowy streets ♪
♪ I'll forget the past ♪
♪ Darkness will descend upon the streets ♪
♪ A lone streetlight standing in the fog ♪
♪ When the rain falls desolately ♪
♪ My heart will have lost its way ♪
♪ Do not leave in the fall ♪
♪ Instead ♪
♪ Leave in the white of winter ♪
♪ Leave in the white of winter ♪
(The end of winter, deepened with longing...)
("My Heart Will Have Lost Its Way" by Park Wankyu)
(Enraptured)
This is the power a veteran singer like him has.
It was just him, one piano, and a trombone, but...
I gasped at the end of every bar,
about to exclaim, but they came out like sighs
- because I was holding my breath. / - Exactly.
(Every bar of Park Wankyu's song)
(Everyone gasping)
At the very end when he said "fall," I got choked up.
(Made hearts ache)
Please welcome Kim Myunghoon of ULALA SESSION.
He's a top vocalist.
This is the first time I'm getting
to see him so close up for so long.
I've only seen him in passing.
He's quite handsome.
He really is.
He's handsome and has a baby face.
Not even my own mom praises me like that.
Since it's his first time as a host,
I feel like he's just trying to be nice.
For what reason would I try to be nice to you?
Why would I?
True.
What good would that do for me?
You saw him in passing, right?
I saw Taewoo at a mutual friend's wedding
and he was there with the god members.
He looked like a mountain.
Like Mt. Baekdu.
I'm sorry to be asking this
but can you reenact that for us?
(Wedding of friend)
I must go congratulate him.
(Big steps)
(Not CGI)
Oh, the ULALA SESSION singer!
(Mt. Taewoo)
I may fake being nice to you one day.
(Special host and his special ad lib skills)
Ad lib.
(Moon Heejun, did you catch that?)
They're a sensation in the music world these days.
As soon as they debuted, their music video
easily got 350,000 views.
They've proved that they are a very skilled
vocalist group.
Four great singers, VOISPER.
(Number 2 - VOISPER)
(Newbie singers who'll compete with Park Wankyu)
Let us introduce ourselves first.
♪ Our voices and your voices, VOISPER ♪
Hello. We're VOISPER.
They didn't need anyone to find them the right pitch.
Yeah.
I thought you turned on an mp3 player.
We practiced a lot.
VOISPER is like an idol group.
You're like the group 2AM, the vocalist group,
but your names are really nature-based.
Your names mean "river" and "mountain" and such.
(Down-to-earth names)
Usually, idols have names like AJ.
They're like the guys next door.
How did the four of you become a group?
We were in the same class all throughout high school.
- You were best friends. / - Really?
And we all loved music so
we got together for the love of music.
Oh, I see.
I'm sorry to be saying this right now but
Gwangho looks like Sunny of Girls' Generation.
(Male version of Sunny)
(I was wondering who it was) I was thinking that.
(They're like sisters)
Hello. We're VOISPER.
(Debuted in 2016 with "In Your Voice")
(Won over female fans with sweet voices)
(New-age talented vocalist group)
Today, we'll be singing
Kim Jongchan's "You're Crying Too."
To express the sadness a bit more,
we added in our signature harmony.
We added an ending that's like a plaintive cry.
We hope you love the song. Thank you.
Let's go, VOISPER!
("You're Crying Too" / 1987)
(Included in Kim Jongchan's second album)
(Kim Jongchan was an unknown singer)
(But rose to stardom with this song)
(Poetic song with lyrics about)
(A TV drama-like breakup between lovers)
(With its calm melody, the song hit home)
(For many people, becoming a hit)
(Songwriter Choi Jonghyeok)
(Said it was one of his favorite of his songs)
(January 18, 1989 - Number 1 on KBS "Gayo Top Ten")
The second performance is by VOISPER.
("You're Crying Too" by VOISPER)
♪ You're crying too ♪
♪ I thought you'd forgotten ♪
♪ Thinking of the past, staring into your teacup ♪
♪ You're crying too ♪
♪ Who knew ♪
♪ We would meet like this? ♪
♪ Just as I cried way back then ♪
♪ You're crying too ♪
♪ I used to hate you ♪
♪ Because the scar you left hurt so much ♪
♪ Whenever your face came to mind ♪
♪ I felt so lost ♪
♪ You're crying too ♪
♪ I thought you'd forgotten ♪
♪ Just as I cried way back then ♪
♪ You're crying too ♪
♪ I used to hate you ♪
♪ Because the scar you left hurt so much ♪
♪ Whenever your face came to mind ♪
♪ I felt so lost ♪
♪ You're crying too ♪
♪ I thought you'd forgotten ♪
♪ Just as I cried way back then ♪
♪ You're crying too ♪
♪ You're crying too ♪
♪ I thought you'd forgotten ♪
♪ Just as I cried way back then ♪
♪ You're crying too ♪
♪ Just as I cried way back then ♪
♪ You're crying too ♪
♪ Just as I cried way back then ♪
♪ You're crying too ♪
♪ You're crying too ♪
(Song backed by deep emotions of four men)
("You're Crying Too" by VOISPER)
Why are you crying?
We've been through so much ever since high school.
To be able to sing on a great show like this is...
(Joy to be able to sing together)
Don't cry.
You know how they say
some people sing with their all?
Seeing their veins pop out on their heads,
I'm sure they were thinking about their debut days.
And it may be because they told us
they were in the same class throughout high school,
but I feel like they work so well together.
So I thought when they're done,
I bet they're going to be so happy and
Kangsan actually started crying.
They're competing against Wankyu right now.
Who'll win?
I'm not saying this because he's a fellow rocker
and friend, but I think Wankyu will win.
Sohee, what do you think?
I feel like I've discovered a beautiful new song.
I want to buy the song and listen to it.
Those are voices want to hear over and over again.
Who will win?
I want VOISPER to win,
and I have a feeling they will, too.
VOISPER.
But Sohee always guesses wrong.
I'm awful at it.
Will he beat Kyungho?
Yes.
(Kim Kyungho wins!)
- 426? / - Win by 3 points? (Said Rose Motel would win)
(HOMME won!)
(Sohee is that accurate) Sohee is incredible!
I want to get it right more than I want to win.
(Park Wankyu vs VOISPER)
This song was Choi Baekho's debut song.
Mr. Choi, this was your debut
song as a songwriter, too, right?
We met at the record company.
When I first saw him,
he didn't look like a singer to me.
He brought the lyrics with him.
They were so good.
If it weren't for him,
I wouldn't be here today, perhaps.
I see.
It's my debut song.
But this was even more moving than back then,
and I want to praise you for singing it.
Thank you.
VOISPER members, you all went to the same high school?
Yes.
We were in the same class
for the last three years of high school.
Wow.
(Guys who realized their dream together)
Is that why? Why did you cry?
We've been through so much together since high school.
(Got choked up again)
Sorry.
Don't cry.
And to be able to sing in front of such
a great audience alongside great veteran singers...
I'm just so grateful.
(Overwhelmed with gratitude) Thank you so much.
I think I know what you're feeling.
I hope we continue to see more of you.
I wonder how the audience voted.
Please show us how they voted.
(Checking results)
(Park Wankyu vs VOISPER)
("My Heart Will Have Lost Its Way" by Park Wankyu)
Wankyu's made his mark on "Immortal Songs" with wins.
Will he get his first win?
(Will the strong rock vocalist Park Wankyu)
(Get his first win?)
("You're Crying Too" by VOISPER)
Will VOISPER and their perfect harmony get them
their first win?
(Will the four friends get their moving first win?)
Who will win?
(Park Wankyu vs VOISPER)
(Who won?)
(Audience chose VOISPER with 403)
(With a high score of 403)
(VOISPER takes their first win)
VOISPER!
Wankyu's congratulating them.
On their first time on the show, VOISPER
got 403 and they take their first win.
(All four are sobbing)
Oh my...
When we were practicing in high school,
"Immortal Songs" was like a teacher and textbook to us.
For us to be on the show in
and of itself is a great honor.
Thank you for giving us this great gift.
Kangsan, stop crying, kiddo.
Kangsan.
I'm just so... Thank you.
Thank you.
That's nice.
With 403, VOISPER takes their first win.
Congratulations!
Their friendship feels so beautiful.
I think the audience felt that too.
They're crying like they won the trophy.
I thought the Koreas were reunifying.
403 is a really high score for a first performance.
Plus, they're new.
I'm so happy!
(Success / Sohee guesses correctly for the first time!)
Earlier...
She was like this.
(Reaction like she won)
Sohee guessed right!
(Thank you, everyone)
I was so happy.
Sohee. Congratulations.
Thank you. Thank you.
I think this is really her first time guessing right.
It is.
They were good.
I know how they must feel.
They wanted so badly to sing up there.
I didn't win but I feel moved that they won.
I'll choose the third performance
that'll go up against VOISPER.
Is it time for Kyungho to go up now?
I guessed wrong.
You have to avenge Wankyu, your sibling.
Avenge my sibling...
(Not now)
No one wants to go up next.
He's a singer in the "Immortal Songs" Hall of Fame.
He won the first match then the second,
then the third, fourth, fifth and sixth to
go on to take home the trophy.
With his explosive singing
abilities and sentimentality,
he always manages to move us.
It's the talented vocalist Seo Jian.
(Number 3 - Seo Jian)
I plan to show you a performance I haven't
shown on the show before.
It won't be perfect but I hope you still like it.
I'll give it my all.
Let's go, Seo Jian!
(Excitement-filled new performance)
We have a few we need
to initiate as first-timers, right?
Myunghoon.
When I thought of the initiation, I felt butterflies,
thinking, "Right, it's my first time being on solo."
So I prepared a cute dance number.
Last time, I was on with AOA.
Their dance that day really stayed with me so
I went home to watch the show and practiced it.
Wow. Cool.
I'll do the dance for AOA's "Excuse Me."
If the music is ready...
Cue.
(From the start, he gets your attention)
(Wave dance that's like AOA)
(Fancy footwork)
(Good till the last step!)
He's really talented.
He's really good.
Sohee, can you do the dance too?
Just this part.
You can do it together.
You're supposed to...
To the rhythm.
(Seemed awkward but right on point)
(Cute dancing along with adorable smile)
(Super excited)
(They love it)
(Gugak goddess Sohee clears)
(The girl group dance stage)
You're a good dancer.
You're so good.
Sohee, this was your first time, right?
You just watched and copied him, right?
No, it's not my first time. I tried it out at home.
Now, for the man who'll complete the dance.
Kim Kyungho.
I knew you were going to ask me.
Cue the music.
(Top rocker in Korea, Kim Kyungho)
(Loves to dance on "Immortal Songs")
(Figure and dance moves similar to girl groups)
How does it start?
Like this with the hips?
Here we go!
(Music starts and takes over his body)
One, two, three, four.
(Best version of girl group dance) Turn!
(Three seconds of Seolhyun)
Point, point.
(Changes into old man dance)
Hello. It's great to see you, viewers.
I'm Seo Jian, a singer.
(Vocalist who moves the audience)
(Went first to take home the trophy)
(On the Jo Wunpa episode)
(Singer to look forward to more and more, Seo Jian)
Today's performance is one I've never done on
"Immortal Songs" before.
I'm trying something new.
If it wasn't for this show, I'd never have gotten
the confidence to do it.
The song I'll be singing today is
Yoon Sinae's "To the DJ."
I'll show you a funky side which I've never
shown you before.
I hope you enjoy it, though I know I won't be perfect.
I hope you like it. Thank you.
("To the DJ" / 1982)
(Included in Yoon Sinae's sixth album)
(And one of her biggest hits)
(Sold over 10,000 copies in just a month)
(All songs on the album were by Choi Jonghyeok)
(Yoon Sinae was called Choi Jonghyeok's persona)
(With this song, Yoon went from)
(Her original groovy style)
(To an upbeat, disco style changing her style)
The third performance is by Seo Jian.
Thank you.
("To the DJ" by Seo Jian)
♪ Please don't turn that song on, DJ ♪
♪ I'll remember that girl I'd long forgotten, DJ ♪
♪ At the tea house we'd frequent ♪
♪ The song would come on, a sweet love tale ♪
Make some noise!
♪ Please don't turn that song on, DJ ♪
♪ I'll remember that street I'd forgotten, DJ ♪
♪ The night streets warmly lit by neon signs ♪
♪ That fragrant song as sweet as a kiss ♪
♪ Please don't turn that song on, DJ ♪
♪ I'll remember that girl I'd long forgotten, DJ ♪
Seo Jian!
♪ A happy song ♪
♪ I don't want to hear that song anymore ♪
♪ Oops, I was being overdramatic ♪
♪ I ruined everything ♪
♪ But please, play a different tune today ♪
♪ Oh! I'll raise the roof in here tonight ♪
Put your hands up!
♪ Please don't turn that song on, DJ ♪
♪ I'll remember that street I'd forgotten, DJ ♪
♪ The night streets warmly lit by neon signs ♪
♪ That fragrant song as sweet as a kiss ♪
Altogether!
♪ Please don't turn that song on, DJ ♪
♪ I'll remember that street I'd forgotten, DJ ♪
♪ The night streets warmly lit by neon signs ♪
♪ That fragrant song as sweet as a kiss ♪
The best brass band, Lucas Band!
Shout!
♪ (Please don't turn that song on, DJ) ♪
♪ (I'll remember that street I'd forgotten, DJ) ♪
♪ (The night streets warmly lit by neon signs) ♪
♪ The warmly lit night ♪
♪ (That fragrant song as sweet as a kiss) ♪
♪ That song ♪
♪ Please don't turn that song on, DJ ♪
(Sentimental ballad singer's transformation)
("To the DJ" by Seo Jian)
Thank you.
(Even ending pose was a success)
The last part was cool.
Put them up!
That was Seo Jian's fancy transformation.
That was such a surprise.
In the middle, it was like seeing Taewoo.
Lucas! Taewoo usually yells out like that.
It's hard to sing, dance and go to the brass band area.
Seeing the flow of this song,
I bet the votes spiked right when he ended.
That kind of memorable ending is just my style.
Let's ask the "Immortal Songs" octopus, Song Sohee.
Right.
- Sohee. / - She's been guessing correctly.
It wasn't just fun to watch but
it was a performance to the core, which I loved.
So... (Jian's show with depth)
(Who will win?)
I think Jian will win.
The "Immortal Songs" octopus has spoken.
Park Wankyu is back.
(Fellow rocker Wankyu's return)
(Walking in backwards)
Wankyu, stop trying for air time and get in here.
All else aside, I was scared to come back here and get
harassed by my sister.
I don't want to see you.
(Surprised)
You did really well.
You did well. (Speechless)
You're trying to hit him? You must hit him a lot.
None of the audience would believe that.
They all think he's older than me.
The whole time, he was attacking me.
(Seo Jian vs VOISPER with 403)
When Yoon sang "To the DJ,"
she got a lot of love from the people.
You got an award for this song too, right?
I lucked out with getting good singers.
They were all unique, so I came out on top with them.
Seo Jian's "To the DJ." Again, I wondered
how he rearranged the song like that.
It was awesome.
I keep getting shocked by each performance.
It's really amazing.
He's so multi-talented.
I wouldn't say he's the best dancer but
the more you saw it, the more you realized
he had his own style and was confident.
Dancing wasn't his thing by nature,
but through nurture, he was able to
pull off dancing like that.
I wonder what the audience thought.
Please show us how the audience voted.
(Checking results)
They took their first win in tears.
Will VOISPER take a second win?
Jian tried something new with this performance.
Will he be able to take his first win?
(Seo Jian vs VOISPER with 403)
(Who won?)
(The moving performance by VOISPER?)
(The exciting performance by Seo Jian?)
(Audience chose Seo Jian with 419)
(Seo Jian is the new winner)
With 419, Jian takes his first win.
Congratulations!
- How'd this happen? / - Song Sohee!
(More surprising than Jian's win)
(Is Sohee's predicting skills)
She's the predicting octopus!
How do you feel?
I was happy for a second but then I saw the score.
And you were worried?
Why was I so happy?
I wonder who the fourth performance will be by.
(Moved)
Whenever I see him,
I chuckle to myself.
He loves to talk and gossip up a storm,
but... (Inherently loves to gossip and talk)
He hides his instinctual tendencies.
When he debuted, he was actually very mysterious.
Here he goes.
(Oh no)
Get revenge for me!
(Another gossip queen)
He said his agency made him do it at first.
But these days, he's really happy because
he can talk as much as he wants.
Charismatic rocker Kim Kyungho.
(Number 4 - Kim Kyungho)
(Rocker who loves to talk is up)
Kyungho will change things up.
- Yes. / - Tell us what you have planned.
It's only the third competition,
but the score's really high.
- Very high. / - Really high.
I want to get revenge for Wankyu.
(You're the best)
Wankyu was like,
"Get revenge for me, pretty please!"
Get them for me!
Get revenge for me!
Come on. What's with you today?
Let's go, Kim Kyungho!
Let's go!
(Headed to get revenge)
Let's go!
(Sisters who are worried)
I'll be back.
Let's continue the "Immortal Songs" initiation.
Will you sing for us?
I'll sing something you know, a love song.
- While looking into Sohee's eyes? / - Okay.
(Flustered and shy)
(Stop pounding, my dear heart...)
I'll start.
♪ Come over, let me carry you, let's hang out ♪
Woohoo!
♪ Come over, let me carry you, let's hang out ♪
Woohoo!
♪ Love, love, love, my love ♪
♪ This is love, you're my love ♪
♪ You must be my love ♪
(Love song filled with emotions)
I used to sing that song as a kid.
- It's great to hear it in person. / - Sing it for us.
♪ Come over, let me carry you, let's hang out ♪
(Hahaha...)
I can tell Chiyeul loves his hometown.
(That's from left field)
Even when he sings, you can tell he's from Gumi.
It's a Gumi thing.
Do it again.
♪ Come over, let me carry you, let's hang out ♪
Yes, that's got Gumi written all over it.
("Immortal Songs:" Singing the Songs of Hometowns)
Hello. "Immortal Songs."
I'm Kim Kyungho. It's great to see you.
There's this song I've always wanted to sing.
I'm a huge fan of Choi Baekho and respect him greatly.
I chose to sing "Run"
and I rearranged it as a heavy metal song.
Even with a strong style of singing, I feel even
those who are older can enjoy the music.
Join me in the song and use the song to de-stress.
Let's go, Kim Kyungho band!
("Run" / 1976)
(Included in Choi Baekho's debut album)
(Following "My Heart Will Have Lost Its Way")
("Run" was an upbeat song that was a huge hit)
(Other than the expression "sadness")
(The song was written in a rural dialect)
The fourth performance is Kim Kyungho.
Ever since I was young,
I've loved and known every song you wrote.
Performing before you is a dream come true.
I'll be singing the song "Run," which you wrote.
(A performance that's a dream come true, "Run"!)
("Run" by Kim Kyungho)
♪ Run in the falling rain ♪
♪ Enjoy getting hit by raindrops ♪
♪ Those with sadness in their hearts ♪
♪ Open up and run ♪
♪ Thump thump ♪
♪ Thump thump ♪
♪ Run in the falling rain ♪
♪ Enjoy getting hit by raindrops ♪
♪ Quench the thirst ♪
♪ Of your parched heart with the rain ♪
♪ Thump thump ♪
♪ Thump thump ♪
♪ (Begone) ♪
♪ Sadness ♪
♪ (Scatter with) ♪
♪ My quick footsteps ♪
♪ Run in the falling rain ♪
♪ Enjoy getting hit by raindrops ♪
♪ Those with sadness in their hearts ♪
♪ Open up and run ♪
♪ Thump thump ♪
♪ Thump thump ♪
♪ Run in the falling rain ♪
♪ Enjoy getting hit by raindrops ♪
♪ Quench the thirst ♪
♪ Of your parched heart with the rain ♪
♪ Thump thump ♪
♪ Thump thump ♪
♪ (Begone) ♪
♪ Sadness ♪
♪ (Scatter with) ♪
♪ My quick footsteps ♪
Alright, bass! Choi Jaeho!
1, 2, come on!
♪ Begone ♪
♪ Sadness ♪
♪ Scatter with ♪
♪ My quick footsteps ♪
♪ Begone ♪
♪ Sadness ♪
♪ Scatter with ♪
♪ My quick footsteps ♪
♪ Begone ♪
(Exciting heavy metal felt from head to toe)
("Run" by Kim Kyungho)
(Rocker who set his spirit ablaze!)
(Drained)
(Wankyu, I did my best!)
(You're the best, sis!)
Rock 'n' roll.
(This is how electrifying heavy metal is!)
The heaviness of hard rock and
Kyungho's cheerful attitude melded as one performance.
He made the performance his own world.
I'm glad I'm here not to compete, but as a host.
- There's no pressure, right? / - None.
(Singers who are left feel the pressure though)
Wankyu, what did you think?
When he first started,
I was reminded of when we first met.
We first met at a practice studio called Seomun.
It was 1996.
I was in the room next to his, practicing with Boohwal.
Kyungho was practicing for his concert.
I didn't know then, but we both pressed our ears
against the wall wondering about one another.
With Kiyoung right here as well,
it took me back to when we were in our 20s.
He's still got that energy.
That powerful energy.
Kyungho debuted as a man of mystery.
He never danced or anything.
Now, he truly owns his performances
with the yelling and dancing.
The performance was so fantastically put together.
This is a performance that can't lose.
He has to win with this.
You sure you won't offend Jian?
You seem really confident he'll lose.
I don't know him that well, so...
(So honest)
(Hope you become friends soon!)
Our "Immortal Songs" octopus.
Will it be Seo Jian or Kim Kyungho?
She's wearing a dress the color of octopus ink.
(Even the dress is a revelation?)
Will she be able to get it right again?
I think Kyungho will win.
We will hope you are right once again.
(Seo Jian with 419 vs Kim Kyungho)
Choi Baekho's "Run."
The song was the song of the summer of 1976.
What did you think of Kyungho's performance?
It was amazing.
I do feel a generation gap but I want to praise him.
You are all amazing.
(Clapping for one good performance after another!)
Mr. Choi Jonghyeok, from your point of view,
who's the better dancer of the two?
Just based on the dancing alone.
It's hard to say with the dancing.
Well, what's your opinion based on just dancing?
When you're partying, it'd be Jian and
when you're enjoying yourself, it'd be Kyungho.
I'm not very good with words.
(That's a very clear answer)
I'm sorry.
I see.
Please show us how the audience voted.
(Checking results)
(Seo Jian with 419 vs Kim Kyungho)
"Immortal Songs" super rookie, Seo Jian.
Will he get a second win with 419?
("Immortal Songs" super rookie Seo Jian's second win?)
(Or the heavy metal that made your heart beat fast?)
Will Kyungho beat Jian and
get revenge on Wankyu's behalf?
Who will win?
(Will the sisters' revenge succeed?)
(Performance with a twist)
(Kyungho's trademark heavy metal style)
(Audience chose Kim Kyungho with 422)
Kim Kyungho!
(Kim Kyungho successfully got revenge for his "sister")
With just three more votes!
You seem like some holy being now.
Song the octopus!
(Praise her! "Immortal Songs") Song the octopus!
(Prediction octopus, Song Sohee) Song the octopus!
422.
Kim Kyungho! Give him another big round of applause.
VOISPER is back.
This seating order is all wrong.
(Next to Wankyu, who lost to them)
I feel like I have high blood pressure.
You cried a lot onstage.
What were you thinking about?
We've been together since high school
and have been through a lot.
And to be onstage with such great veteran singers
really moved me.
When it ended, I burst into tears.
(Don't cry)
Stop crying. (Good job)
You cried like a guy who got promoted to sergeant in
the army and saw his mom for the first time in a while.
(Thought he cried after reuniting with his mom!)
(Son, have you been eating well?)
Good analogy.
I will now draw for the fifth performance.
Song Sohee and Ko Youngyeol and Kim Myunghoon.
I think Myunghoon will be up.
Kiyoung hasn't gone yet either.
For this singer,
I bet today could feel like a debut performance
because it's his first time on "Immortal Songs"
singing solo without his group members.
He has a very charming voice.
The voice of ULALA SESSION, Kim Myunghoon.
(Number 5 - Kim Myunghoon)
(ULALA SESSION's Kim Myunghoon is up!)
I really can't predict who will win.
Everyone is being beaten by the one after them.
Myunghoon, do you feel confident?
I do feel confident in my performance
but I'm not confident I'll win anymore
because Kyungho was the singer before me,
but because I'm like a tiger cub...
Nice.
Tiger cub.
I will show him my tiger cub claws.
The group known for their great performances.
Today, he is on solo.
Let's go, Myunghoon!
Let's go!
Roar!
When I scratch Kyungho in his thigh,
I don't know if it'll hurt...
But I'll work hard to scratch him.
A high vote-getter for today's show.
Seo Jian is back.
Come back here dancing.
(Return ceremony)
(This isn't working...) Jian!
Jian, stop dancing.
What was the real choreography to your song?
The real dance goes...
The real dance is like this.
That's it!
(That's what it's supposed to look like!)
That's the dance I was going for!
You were going to but how did it turn out?
I kept going like this.
It looks like someone's poking you with a stick.
(Get it right) I kept going like this.
In the middle, you did what Taewoo does,
like, "Brass! Lucas!" That kind of thing.
I saw Taewoo's performances and
other performances of many kinds.
If it were Taewoo, he wouldn't have
introduced the brass band like that.
The best brass band! Lucas Band!
I doubt you would've done that.
♪ Oh, saxophone ♪
(That's how you do it!)
Come on, saxophone.
Piano. Come on.
(Man who does an instrument roll call)
Then you go have an exchange with the instrument.
(I didn't learn it well enough)
You know about the "Immortal Songs" initiation.
Since it's your first time on the show,
you must show us a unique talent.
What I prepared for initiation
is an impersonation of Kyungho.
But it's not how he normally is.
It's him on a really hot summer day
singing in front of a fan.
That sounds fun. It'll be a hoot if you pull it off.
♪ I loved you, but ♪
♪ I did love you, but ♪
(Unique)
Wow! That was good.
Sorry, Kyungho.
We've all done that as kids, right?
Kyungho singing in front of the fan. It was perfect.
♪ You ♪
Anything else?
I can do an impersonation of Jung Dongha.
That's really hard to do.
There are those who are hard to peg like him.
He sang "I Miss You" on this show.
♪ This isn't right ♪
(Perfect copy of him belting out the tune)
Yes!
(The best!)
(As if he was possessed by Dongha's spirit)
I'm sorry, Dongha.
I've never seen anyone impersonate Dongha.
Wow, that was amazing.
I'm ULALA SESSION's Myunghoon. It's great to see you.
(Singer with an appealing voice)
(Full of energy)
(ULALA SESSION's mood lifter, Kim Myunghoon)
This is your first time alone.
(Excited)
What will you be singing today?
Lee Dongwon's "Goodbye Song."
It's not a trendy ballad but a traditional ballad.
It'll be the first time
I'll show you my sentimentality.
I hope you enjoy the show and cheer me on.
Let's go!
("Goodbye Song" / 1984)
(Added music to poem "Goodbye Song" by Jeong Hoseung)
(Lee Dongwon was moved by Jeong Hoseung's poem)
(And asked Choi Jonghyeok to write music for it)
(Song got great response upon release)
(Lee wasn't yet known as a singer)
(But through this song, he became famous)
The fifth performance is by
ULALA SESSION's Kim Myunghoon.
Today, I'll be singing
Lee Dongwon's "Goodbye Song."
It was originally a beautiful poem but
it was reborn as a song.
I'm sure all of you have a poem
that resides within you.
Think of that poem and listen to this song.
I'll sing you the song now.
("Goodbye Song" by Kim Myunghoon)
♪ I know you're leaving ♪
♪ If only you'd stay a bit longer ♪
♪ Even after you leave ♪
♪ I'll still love you ♪
♪ It's not too late ♪
♪ Wherever it is you're leaving from ♪
♪ I'll go there first ♪
♪ And become the sunset ♪
♪ That shines upon your back ♪
♪ I'll dress warmly in the dark night ♪
♪ And when the lights in the houses go off ♪
♪ I will become ♪
♪ A star that sings for you ♪
♪ Wherever it is you're leaving from ♪
♪ I'll go there first ♪
♪ And become the sunset ♪
♪ That shines upon your back ♪
♪ I'll dress warmly in the dark night ♪
♪ And when the lights in the houses go off ♪
♪ I will become ♪
♪ A star that sings for you ♪
♪ Darling ♪
♪ My darling ♪
♪ I'll sing for you ♪
♪ I know you're leaving ♪
♪ If only you'd stay a bit longer ♪
♪ Darling ♪
♪ Darling ♪
♪ Darling ♪
(Because of love... Because I love you)
(Parting is that painful)
("Goodbye Song" by Kim Myunghoon)
(Performance that makes scars of breakup palpable)
That was Myunghoon.
I had no idea he could sing in such classical style.
I was surprised to see a side of him
he never showed us with ULALA SESSION.
What did you think?
"Immortal Songs" must
really make people nervous.
Because I've never seen
Myunghoon tremble to that degree.
But he still didn't lose focus
and kept singing which was moving.
Will he beat Kyungho?
That's absurd!
He's my sister!
He said he'd buy me barbecue.
He said that?
He said if he wins, to come
to the restaurant of his choice.
(It's on me!)
(Yummy)
Youngyeol, what did you think?
I kept getting choked up
because I was so moved.
He really seemed to have sung it
with parting deep in his heart.
I think he'll get a higher score than Kyungho.
(How dare you!)
That's just my opinion.
(But I must get my barbecue)
(Kim Myunghoon vs Kim Kyungho with 422)
What did you think of Myunghoon's performance?
When I was writing those songs one by one,
I never imagined a day like this would come.
Musically, I felt the performance was
just so beautiful.
It was wonderful. I don't know what else to say.
Okay.
Interestingly, VOISPER beat Park Wankyu.
Then Jian beat VOISPER.
Then Jian went up against Kyungho and
Kyungho won.
If this pattern continues, don't you
get the feeling you'll win?
Did you consider it?
Because Kyungho went before me,
I was under a lot of pressure but
I'd like to say that I'm also a tiger cub.
(True)
I doubt Kyungho feels my claws hurt but
I'd like to get a crack at trying.
(Roar!)
(Flinch)
He has an appealing voice, right? What did you think?
I watched his performance and
I can kind of see how the audience sways
and what they like. I calculate all that.
I have a feeling they enjoyed that ballad,
which directly tugged at their heartstrings.
Oh, really?
You've been on this show a lot, so...
- I felt that. / - You can feel it.
Will he be right?
Will the pattern continue?
Will the last two also beat the ones before?
Who'll perform next?
Show us how the audience voted.
(Checking results)
(Sentimental vocalist Kim Myunghoon)
(Powerful rocker Kim Kyungho)
(Performance that shook things up)
Will Kim Kyungho with 422
beat Myunghoon to get a second win?
(Plaintive voice that calls out to loved one leaving)
(Will Myunghoon be the new winner?)
The first solo act by Myunghoon.
Will he beat Kyungho to take the first win?
(Who will be cast with the light of victory?)
(Audience chose Kim Myunghoon with 428)
Unbelievable!
Unbelievable!
(Dazed)
You're not going to get to eat meat today.
I'm going home.
Okay.
Myunghoon will buy.
(Really?)
With 428, Myunghoon takes his first win.
Now, I'll draw for the sixth and seventh performances.
She got her skills from her mother who loves
music and is good at it.
I hear she was a good singer ever since she was young.
It's Sohee.
(Musical genius = Song Sohee?)
When any event in school
called for singing, she did it.
I'm excited to see how she'll move us today.
Park Kiyoung.
(Number 6 - Park Kiyoung)
Kiyoung just said this.
When Kim Kyungho lost, she said, "You have me."
By that, do you mean you'll treat us if you win?
If I win, Kyungho will treat us.
Kiyoung, tell us what you have planned.
Myunghoon just beat my sister, Kyungho.
We're on the same wavelength.
I'll set things straight.
Park Kiyoung! Park Kiyoung!
The one with the voice of angels. Let's go, Kiyoung!
Let's go!
I'll be back.
That means Sohee and Youngyeol, you'll go last.
I'd rather go last and take a break at this point.
It's better odds to win.
Sohee seems confident.
She's very rational.
If we study the trend of the day,
everyone who was on today won once.
Everyone won once.
(Where did my win go? Looking around)
(Scared of Wankyu)
It's his first time as a host.
I'm sorry, I'm new!
Me and my big mouth!
(Slam)
Heejun! I miss you!
Today, I'll be singing Yoon Sinae's "Song For You."
The lyrics go, "My love will burn passionately for you,
never giving way to ash, as brilliant as a pearl."
That kind of love...
I wondered if that's possible while singing.
I've been performing a lot onstage lately.
I'm thankful and happy to be able to do it.
I want to profess my love to everyone,
which is why I chose the song.
I hope you too can feel the joy I feel to the fullest.
I'll work hard. Let's go!
(First TBC World Song Festival, Silver Award)
Silver award from Korea, miss Yoon Sinae!
(Conductor: Choi Jonghyeok)
("Song For You" / 1979)
(Included in Yoon Sinae's second album)
(Won the Silver Award at the 1979 TBC World Song Fest)
(Called the song of the people because it was)
(Played on TV and radio very often)
(Busan MBC director, the late Bae Gyeongmo, wrote)
(The song for his wife during his battle with cancer)
(He sent it to Choi Jonghyeok)
(To create this beautiful song)
(With the story of Bae Gyeongmo as the basis)
("Song For You" was the theme song to)
(The 1982 movie "Passionate Love")
(Tugging at audience heartstrings)
The sixth performance is by Park Kiyoung.
("Song For You" by Park Kiyoung)
At first,
I thought it'd be a brief encounter.
as if a stranger.
I thought you'd be like a passing wind,
but no matter what I do
my longing for you
gushes from me endlessly.
♪ I'll rest upon your shadow ♪
♪ Living all my life there with you ♪
♪ I'll become ♪
♪ A pearl in your heart as brilliant as a flower ♪
♪ As bright as a star ♪
♪ And with my all ♪
♪ With my all ♪
♪ My love will burn passionately for you ♪
♪ Never giving way to ash ♪
♪ As brilliant as a pearl ♪
♪ My love will burn for you ♪
♪ And with my all ♪
♪ With my all ♪
♪ My love will burn passionately for you ♪
♪ Never giving way to ash ♪
♪ As brilliant as a pearl ♪
♪ My love will burn for you ♪
(Happy that you are my love) Thank you.
("Song For You" by Park Kiyoung)
(Exclaiming after deep silence)
It's as if she has two oxygen tanks strapped to her.
It was like an epic poem.
It was like a really extensive epic poem.
That's how it felt.
It's as if she has six lungs.
Lung, lung, lung, lung, lung, lung. Six of them.
She's got better lung capacity than Park Jisung.
(Park Jisung of music world / New top oxygen tank)
He used to have that title and now it's hers.
This may seem overdramatic but
I cried a lot inside.
It's a real blessing to be able
to sing beautifully like that
about pain from love lost.
I kept getting chills.
Will she win? The man who wants barbecue.
Of course. I think Kiyoung will win.
(Park Kiyoung will win - Kim Kyungho will pay)
Daekwang, what did you think?
It felt like I was watching a musical.
If I can, I'd like to join her for the barbecue dinner.
- That's my BBQ! / - You're at it again.
I'm really good at grilling BBQ!
This group is weird. What's with you kids?
You grill BBQ well?
Chunggi used to work at an eel restaurant
for a long time so he's an expert at grilling.
(Best at grilling meat)
(Kim Myunghoon with 428 vs Park Kiyoung)
What did you think of Kiyoung's performance?
It was a great song.
Sinae sang it so uniquely to her style.
No one wanted to sing the song after her.
But she did an excellent job.
I really enjoyed it.
(Thank you)
This song is known to be one which even
the greatest singers don't like to sing.
Wasn't it hard to sing?
It was.
With songs like "Song For You," Yoon Sinae
did such a good job of it that I did worry.
I wanted to profess my love and passion
for music and focused on that while singing.
The score is really high so
we don't know how the results will turn out.
Every round has been exciting today.
Show us how the audience voted.
(Checking results)
(Kim Myunghoon with 428 vs Park Kiyoung)
(But Myunghoon beat the unbeatable Kyungho)
Myunghoon showed a successful performance.
Will he get a second win?
(Voice that sounds like it's from the heavens)
(Passionate love song that burns brightly!)
The cry for revenge on Kyungho and Wankyu's behalf.
Will Kiyoung get her first win?
Who will win?
(Who will the audience choose?)
(Audience chose Park Kiyoung with 435)
(No consecutive win again!)
Unbelievable! 435!
Wow, that's just amazing.
(She won)
(I say "BB"! You say "Q"!)
(Sisters happy about dinner)
You two look upset.
No, we don't know for sure.
Sohee and Youngyeol may win.
Do you think you will win?
I don't feel like we will lose.
(This is what you call swag)
She's so cool.
- That's Sohee. / - Today's episode's fun.
Even if I'm to lose, I'll put up a good fight.
(Respect)
Two ambitious friends will perform for us now.
Let's go, Sohee and Youngyeol!
Let's go!
Today's unexpected protagonist.
Myunghoon is back.
(Bounce bounce)
(How adorable)
Myunghoon won despite the high scores.
He whispered congratulations to me
and I felt like I won an award.
I can relate to why the VOISPER members cried.
"This is why they cried," I thought,
with tears in my eyes but I held them in.
They already cried, so if you also cried...
It wouldn't be as moving...
I want to hear an honest remark
from someone here about my performance.
- Who? / - Park Wankyu.
Because he's someone I want to be like but can't.
My voice is more feminine,
but his is completely masculine.
So do I seem feminine to you?
(Big sister is mad)
Wankyu, be honest. What did you think
of Myunghoon's performance?
To say it briefly,
he only got to show only about
70% of what he really could do but
gave 150% in emotion.
(My younger sis is so good with words)
I did great, huh?
(Sisters who have a great relationship)
(Missing: Two charismatic rockers)
(Kim Kyungho, Park Wankyu - Has anyone seen them?)
Hello.
- I'm Song Sohee. / - I'm Ko Youngyeol.
(Forget the gugak girl!)
(She's matured a great deal with emotional depth)
(Gugak goddess Song Sohee)
(Rediscovering gugak)
(Enjoying the challenge of trying new things)
(Male gugak singer, Ko Youngyeol)
(What will their duet be like?)
Pansori and minyo singers,
especially a male and female, never work together.
I hadn't ever even thought of doing it.
I was on the "Arirang Special" and
loved Sohee's performance so much
that I wanted to sing with her.
And opportunity came knocking.
We'll be singing Yoo Yeol's "This is Goodbye."
I've been on the show a bit more often than Youngyeol
and I've won before, too.
I wanted this to be like a gift.
It's a memory we'll create together.
One, two, three.
- Let's go! / - Thank you.
("This is Goodbye" / 1987)
(Title track of Yoo Yeol's first album)
(Got a good ranking on an end-of-the-year awards show)
(One of the biggest hits Yoo Yeol's known for)
(Popular for its gentle rhymes and rhythmical charm)
(Popular songwriter Choi Jonghyeok)
(And great lyricist Park Geonho wrote it)
(Making the song the talk of the town)
The seventh performance is by
Song Sohee and Ko Youngyeol.
Hello. I'm Song Sohee.
And I'm Ko Youngyeol.
It's great to see you.
(It's great to see you) The song we'll sing today
is "This is Goodbye" by Yoo Yeol.
We created a story behind the song
so you can better relate to the song as we sing it.
Will you share the story with them?
During the Joseon Dynasty,
two people were forbidden to love because of status.
For example, one was a princess, the other a servant.
That would be about right.
We took an old love story and
interpreted it in a more modern sense.
We'll sing it for you.
Thank you for staying with us till the end.
("This is Goodbye" by Song Sohee & Ko Youngyeol)
♪ Your eyes have their silence ♪
♪ There I stand without a word ♪
♪ You're right here beside me yet ♪
♪ This is goodbye ♪
♪ The crescent moon floats across the sky ♪
♪ Its faint shadow upon the river ♪
♪ The world remains the same and yet ♪
♪ This is goodbye ♪
♪ I'll no longer be able to see ♪
♪ How sad you look ♪
♪ If many years pass ♪
♪ Will I end up forgetting about that completely? ♪
♪ Our past rushes over me and engulfs me ♪
♪ If I turn my back and walk away ♪
♪ From the time we have left ♪
♪ This is goodbye ♪
♪ This is ♪
♪ Goodbye ♪
♪ Maybe I'll just go with you, my love ♪
♪ I'll go a thousand, ten thousand miles ♪
♪ Even if you come as a servant in my husband's home ♪
♪ Perhaps I'll go to you ♪
♪ I'll no longer be able to see ♪
♪ How sad you look ♪
♪ If many years pass ♪
♪ Will I end up forgetting about that completely? ♪
♪ Our past rushes over me and engulfs me ♪
♪ If I turn my back and walk away ♪
♪ From the time we have left ♪
♪ This is goodbye ♪
♪ This is goodbye ♪
♪ If I walk away now ♪
♪ If I walk away now ♪
♪ This is ♪
♪ Goodbye ♪
(The end of a forbidden love)
("This is Goodbye" by Song Sohee & Ko Youngyeol)
(Perfect performance leaving all speechless)
(Not a paused screen)
(Everyone's quiet and at a loss for words)
I don't know what to say.
Everyone here's grown solemn.
It was just so beautiful.
The performance was like a painting.
It was like Shin Yunbok's "Lovers Under the Moon."
Two lovers in the moonlight in love.
After seeing Ben and Sejun last week,
I was so moved I was in shock.
This is a duet that may give those two
a run for their money.
And it's in traditional Korean song.
A few years ago, I first met Sohee
on "Immortal Songs" and she was
- like a child. / - She was in high school.
She was cute and a bit cherubic, I guess?
She was cute.
She was like a chubby baby to me but
today, I realize that
she's expressing a song as a woman and
that comes as such a shock.
What's great for us is
we can see this in HD with great sound
ten, twenty years from now.
I'm grateful for that.
I"m grateful for "Immortal Songs."
(Song Sohee & Ko Youngyeol vs Park Kiyoung with 435)
I hear Sohee is a big fan of Youngyeol.
Yes.
We have more young gugak singers now but
there still aren't many,
so I've always respected him and I'm a fan.
If the current pattern keeps going,
the newer performance beats the one before.
If just one, the last one breaks that trend,
I think it'd be disheartening.
Rather than saying, "We have to win, Kiyoung"
I said, "Let's give it our all even if we don't win."
I'm sure you're only telling us that much since
we're here but I'm sure more things were said.
Like you may have said that and
then added, "But we might also win."
I have a feeling you said something like that.
He kept saying let's not worry about winning but
I was telling him not to.
- I told him I'd win. / - To the end.
Right. That's the mindset you should have.
I'm sure you have a lot more to say but
you've just said you were happy and
how singers today are amazing.
You've been praising everyone too.
How was the last performance?
These days, I tell people I used to be a songwriter.
But today, I feel 20 years younger and feel
encouraged to write songs again.
(We'll root for you!)
"Immortal Songs: Singing the Songs of Legends."
The Romantic Songwriter Choi Jonghyeok Special.
We only have the final results ahead.
A new high score is revealed every round
with each previous performance winning once.
With 435, Kiyoung has won once.
Will she get a second win?
Or will Sohee and Ko Youngyeol who went after her
continue the pattern to take the win?
Please show us the final vote of the audience.
(Checking results)
(Song Sohee & Ko Youngyeol vs Park Kiyoung with 435)
(Heavenly voice that tugs at heartstrings)
(Confession of love to audience)
Special for songwriter Choi Jonghyeok. With 435,
will Park Kiyoung take home the trophy?
(Emotion that left all speechless)
(Song of parting by the good-looking pair)
Will Sohee and Youngyeol, with their perfect
crossover performance, take the win?
Who will win?
(What's the audience's final decision?)
(Song Sohee & Ko Youngyeol vs Park Kiyoung with 435)
(Next week)
(Simple, honest lyrics with lyrical melodies)
(Hitmaker who made biggest stars shine brightly)
(Poet of the singer-songwriter world)
Today's legend is Kang Inwon.
(Beautiful painting upon the sheet music paper)
(Kang Inwon)
(Passion of youth that never dies)
(Trio of strong trophy candidates)
(Won 7 trophies / Won 6 trophies / Won 4 trophies)
(Together they have 17 trophies)
(Performance that's rough, soft and charming)
(Powerful singing will be underway!)
(She'll capture hearts with her pure voice)
(A performance that's like a musical!)
(New-age musical star and his moving performance!)
("Immortal Songs" Hip hop)
(Flow of musical singer Kim Sohyun)
(Good at singing and acting!)
(Performance of star with great spirit)
(Performances you won't be able)
(To take your eyes off of!)
(Please tune in)
(Audience chose Song Sohee & Ko Youngyeol with 439)
Song Sohee and Youngyeol! Amazing!
How could it end this way?
("Immortal Songs" with legend Choi Jonghyeok)
(Final winners are Song Sohee & Ko Youngyeol)
A mere four vote lead! With 439,
Sohee and Youngyeol take home the trophy this week.
Congratulations!
(We really won?)
Please tell us how you feel.
I'm honored to be able to receive this.
I'll continue to work hard and
put on great performances.
Give them another big round of applause.
Thank you.
Thank you.
("Think Of You" by Han Heejun)
For more infomation >> Cartoon about rescuers on the water. Children's cartoon about doctors. We save and treat swimmers. - Duration: 7:08. 
For more infomation >> No Black Garlic Let's Eat 6 Shredded Garlic / Day You Will Surprise With What Happens - Duration: 15:27. 
For more infomation >> Home made Fish Curry | Subtitles added | CookFunz - Duration: 11:19. 
For more infomation >> The Magicians 2x08 Promo "Word As Bond" (SUB ITA) - Duration: 0:21. 
For more infomation >> "Get Fit" For Teeth Get Cold Feet Boots Up In Just 5 Minutes - Duration: 12:46. 
For more infomation >> Wife's mother is sick in bed, make a testament to the son-in-law to pay the bill - Duration: 10:08. 
For more infomation >> 3 Oral Cancer That Into You Will Regret When You Know This - Duration: 14:57. 
For more infomation >> Profesyonel Fotoğrafçı'dan 9 Fotoğraf Tüyosu - Duration: 1:46. 
For more infomation >> how to download bandicam - Duration: 2:11. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét