Come home with me.
From now on, you're my daughter.
(3 years later)
(Episode 4)
(Welcome back, Son Yeori!)
Must we do this?
It's not like she's some war hero.
- Why must I stand here? / - Hold it high.
What a great boyfriend.
They should give you an award.
No. Who knows?
She might come through those gates with a new lover.
That's strange. Where is she?
Did she miss her flight?
I'll give her a call.
Mommy!
- Did you have fun at school? / - Yes.
(My Love Muyeol)
What? You couldn't wait?
Where are you?
Guess where am I.
Maybe I've come to meet a new lover.
- You'd better be on your toes. / - What?
Just kidding. I'm in Korea.
There was a seat on an earlier flight,
so I took that instead.
- I'm at Haeseong's school. / - I'm at the airport.
Madam Hong and Haeju are here too.
We're all waiting for you.
Oh, no. Really?
I should've called.
Would you please apologize for me?
Haeseong's here. I'll talk to you later.
Yeori!
Haeseong!
My Haeseong!
How have you been?
When did you grow so tall?
I never gave you permission to grow.
Why did you get so pretty without my permission?
What? You little punk.
Father.
How have you been?
I returned to Korea today.
Thanks to Madam Hong's support...
I studied art at a boarding school in the U.S.
Just as you wished...
Haeseong regained his health.
Bone Marrow Transplant Donor Consent?
(Son Juho)
I'll always be happy,
as you wanted for me.
I'll live extra hard for you.
Don't worry about me.
I miss you...
Dad.
Yeori.
Yes?
I'm a little dizzy.
Really? Let's go home.
Haeseong, are you okay?
That brat.
She should've thanked us first
for sending her abroad to study.
How could she go to the columbarium first?
With Haeseong, too.
It was her father's dying wish.
She must've wanted him to see
how healthy Haeseong got.
(Bone Marrow Transplant Donor Consent)
(Letter of Resignation)
(Son Juho)
(Son Juho)
(Son Juho)
- Mom! / - Yes?
Sorry.
What's wrong with you?
You weren't even listening.
And you can't even drive.
What?
Sorry.
Yeori's back after three years.
I was wondering what we should do
for her welcoming party.
Why should we throw her a party?
She's family!
Plus, she saved Haeseong's life.
What family?
She doesn't share a drop of blood with us.
And she was fully compensated for saving Haeseong.
If her father were alive,
she couldn't have gone to a boarding school
in New York.
I hope she doesn't go around saying
she's Wid Group's daughter.
Watch your mouth!
Muyeol, you should come too.
That would make Yeori happy.
No, thank you. I'll see her separately.
The family should enjoy your time together.
- Haeju! / - Gu Haeju!
- Pull over. / - Haeju!
I said to pull over!
I'll just jump out then.
What are you doing? It's dangerous.
Don't talk about Yeori in front of me.
I hate hearing you say that name!
Who are you?
Go home.
- No. / - I said to go home!
She said no.
Who are you to ruin my game?
Why you...
- Stop it! / - Let go.
Stop it!
Muyeol.
Muyeol.
Don't destroy your life because of me.
There's no need to do that.
I love you.
Then why are you here?
I told you.
I don't want you to be ruined because of me!
Why is it always Yeori for you?
Why is she okay but not me?
Yeori, who you like...
Jumped at the chance to study abroad
when my mom offered to send her abroad, but I...
Just so I could see you as much as I could,
I rejected going overseas, studied to death
to get into your university.
While Yeori played, going to museums, I...
I visited you with food when you were in the army.
Even when you were in the U.S. to visit her,
I went to your house alone and...
My feelings for you are sincere, so why!
Whatever I do from now on, stay out of it.
Welcome home, my daughter.
How have you been, mother?
Where's dad?
Dad will be home soon.
Haeju went to the library to study for an exam.
Were you drinking?
Hi, Haeju. I'm back.
I'm moving out.
Just so you know.
What are you saying? Haeseong can hear you.
I...
Can't live with her.
I can't live in the same house with her.
You're drunk.
Go to your room before your father gets home.
Why are you coming in here?
Get out.
I said get out!
Drink this. It'll make you feel better.
Just because you're wearing designer clothes,
shoes, and bags...
You think you've become
a Wid Group's daughter, don't you?
Don't be ridiculous. You're just a fake.
My parents are good to you now
because they're grateful about Haeseong.
But paper cups aren't the only things
that are disposable.
Once you chew the sweetness out of a piece of gum,
it's only natural for you to spit it out.
Remember this.
We'll abandon you eventually.
Even my uncle was abandoned,
and he's of the same blood.
You're no different.
Take your time and come down.
Cut!
- Let's do that again. / - Okay.
- Bigger movements. / - Are you okay?
- Let's see. / - I'm fine.
I tried, but I don't know if you'll like it.
- Eat up. / - Thank you.
Everything tastes great.
But where's Haeseong?
He has a headache, so he went to bed.
We should have some champagne.
Please say a word.
Welcome back to Korea. It's good to have you back.
Yes, thank you.
Did you decide on what university you'll go to?
Yes. I want to go to one in Korea.
I'll study for the university entrance exam too.
Let me know if there's anything you need
or want to do.
I'll support you all the way.
It's better to support a beggar.
Being immature may be cute,
but I won't stand for rudeness.
She just talks like that, but she'll be good. Right?
I'm sorry.
There must be shrimp in the food.
I'm allergic to seafood.
She's so annoying.
She's even allergic to seafood.
I'm sorry.
What are you doing here?
Is Doyeong home?
Was it you?
Are you the investor who demanded to change
the lead when 30% of the filming is already complete?
They said their crowd funding was suffering
because the lead was an unknown actor anyway.
The company received the investment proposal.
It looked like a good movie, so we invested.
Asking for a new actor...
Is a given right as an investor.
You're not trying to ruin my career intentionally?
I finally made my start, all on my own.
For the first time, without getting anyone's help,
without using the Wid family name. I did it on my own!
I told you to go to the U.S.
Instead you ran away just to end up doing movies?
I didn't swallow, so I shouldn't get a rash, right?
Is something wrong?
Who was that man?
It's a family matter.
It's none of your business.
I had a scary dream.
- Would you take him upstairs? / - Yes.
Do you want to play hide-and-seek with me?
Let's go.
Haeseong, where are you?
You hid so well, I can't find you.
You must be there.
Found you.
Where did he hide?
This room is off-limits. Don't go inside.
Haeseong.
Are you in here?
What is all of this?
Charlie Chaplin?
I want to film this.
It's the same one as mine.
Stay out of my business.
Don't judge what I do either.
Just because you cling onto the movies
you watched with our parents,
do you think you can go back to those days?
To the days when you were praised as being...
- Wid Group's only true blood? / - Doyeong!
Aren't you the one who's insecure about me...
Because of your inferiority complex?
Hello?
- Where are you? / - In the forbidden room.
It looks like a movie theater and
the home of a movie fan.
You'd be shocked too.
Are you free tomorrow?
I need to talk to you.
It needs to be in person.
Okay. Let's meet tomorrow.
I'll take this one.
Dochi, don't do this. Talk to your brother again.
What do you plan to do?
Will you really become enemies with your brother?
He's just worried about you suffering
in a difficult industry.
I'm not an idiot. Please stop.
So why did you poke his sore spot?
You know how sensitive he is about it.
Did it hurt him as much as it did me?
- Dochi. / - Did it?
When I was little, I liked you and my brother
more than my own parents.
We had different mothers,
but Doyeong was my only brother.
But...
You and Dochi need to be gone...
So that I...
Can become the owner of Wid.
Don't worry.
I'll keep my mouth shut
about the fact that Wid Group's only legitimate child...
Is not the great, respected Gu Doyeong, but me...
Gu Dochi, this deflated balloon.
Dochi. Dochi!
You scared me.
You even steal things now?
This is mine.
I bought it in the U.S. for my club.
Don't be relaxed just because Dochi left like that.
If by chance...
He figures out that your late father's will was fake...
You made sure the Lawyer Kim won't talk, right?
Don't worry. He won't talk.
Also, Lawyer Kim is asking about Yeori.
We adopted her because of Haeseong.
But we need to be precise regarding the inheritance.
Wid Group belongs to Haeseong and Haeju.
There can be no one else.
(Snow Bathhouse in Africa Investment Briefing)
Hello, everyone!
I'm here to introduce you to
the snow bathhouse in Africa.
The woman who drives you crazy, I'm Jang Aenok!
People who only see the sun for 365 days a year
without ever seeing snow.
If they could take a bath under falling snow,
don't you think
they'd flock to the bathhouse?
Okay, everyone.
Let me guess what you dreamed of.
Winning the lottery!
I, Aenok, will make that dream come true!
(Forfeiture of Inheritance)
What's this?
I'm sure you may be hurt,
but for people running a big business like us,
we have to consider every little thing,
even the far future.
- I see. / - It doesn't mean you get nothing.
You saved Haeseong's life
so we'll compensate you handsomely.
It's okay. You've done more than enough already.
I don't expect anything more.
Thank you so much.
Also, this.
You kept receiving notices to get a government ID.
You should get it when you can.
I will.
Where are you going, looking so pretty?
Are you going to see Muyeol?
Yes.
I think he may propose today.
- Have fun. / - Thank you. I'll see you later.
Where are you going, that you're so decked out?
Where else?
I'm going to rake in the money.
- Where's Muyeol? / - He said he had important plans.
I'm sure he's just meeting Yeori.
He's pathetic.
He saved up all his money to go see her in the U.S.
when he was going to see her so soon.
He should've given me the money.
Goodness.
You call that investing up front to collect later.
Not investing up front and running away later?
- That's your specialty! / - What?
I know he's my son,
but he has a great eye for people.
Who would've known
that Yeori would go
from being a driver's child to adopted heiress
of a conglomerate?
Who cares about plane fare in
the grand scheme of things?
He may receive millions later.
He's thinking and calculating before acting.
Wait. No.
Then the natural gem is better than the synthetic one.
- What? / - The real daughter Haeju...
Is better than the adopted daughter Yeori.
Your necklace and bracelet
were all gifts from Haeju behind Muyeol's back.
All designer brands, too.
That's right.
The TV and washing machine were from Yeori.
This is why it's so hard to choose between two people.
Who are you supposed to choose?
Hello?
Hi, Madam Kim.
This is Madam Jang.
What?
The loan shark?
What nonsense is that?
We have plenty of time before the due date.
Hello?
Did you borrow from a loan shark?
Hey! We don't have time for this.
Run, before they come here!
- Run! / - Mom!
Run!
It's dangerous! Run!
Where are you rushing off to?
What about my $300,000 that you took from me?
What? $300,000?
- Wait... / - $300,000!
Why do you like jazz?
I don't know. Jazz seems restrained...
But it openly expresses human desires.
I like how honest it is.
What's your desire?
Making you...
My woman for life.
I realized while we were apart...
That I need you
in order to become a whole person.
I must be you.
And you must be me.
It may sound obscure right now.
But once I pass the interview,
I can get a job at Wid Group.
Then I can make you happy.
Just as the husbands of the great artists Frida Kahlo
and Georgia O'Keeffe did...
I'll support you fully.
Marry me, Yeori.
No.
Frida Kahlo and Georgia O'Keefe...
Were betrayed by their love.
I like them as artists.
I don't want to follow in their footsteps as a woman.
Don't worry. Trust me.
I will never betray you.
I'll stay with you forever and always be on your side.
As I have until now.
If you betray me, I'll kill you.
You know that, right?
You're scary.
You'll marry me, right?
I love you.
Me too.
I love you too.
What timing.
It's okay. Take it.
Hi, Yeolmae. What's up?
What? Are you hurt?
I need to go home.
I'll call you later.
Sorry, I can't take you home.
It's okay. Don't worry.
Oh, no!
Oh, no.
We'll leave for now,
but we'll come every day until you pay the money back,
so don't even think about running away.
- Got it? / - Yes.
- Say yes. / - Yes.
- Pay us back right away. / - I will.
Let's go.
Oh, no.
Have a nice day!
You must be Jang Aenok's son
who goes to Hanguk University.
You're smart, so remember what I'm about to say.
If you don't pay us back,
we'll take your perfume-drenched mom
and your young little sister
and sell them off to an island.
Just know that, got it?
- Muyeol. / - Muyeol!
Muyeol.
Muyeol.
Muyeol.
Muyeol.
Why can't I reach Muyeol ever since he left earlier?
What is it?
Were you bugging Muyeol again?
What are you doing? Hey.
That's my ring!
How pathetic.
She has no idea what's happening to him right now.
I swear, Muyeol.
No matter what,
I review the contract carefully before I sign it,
as you said.
Those jerks are scamming me.
I borrowed $200,000, not $300,000.
$200,000?
What did you do with all that money?
What did you do with it?
There was a good investment opportunity, so...
He said it would multiply 10-fold instantly, so...
That's not an investment. That's a scam!
Please. Please!
Why are you so greedy?
Why do you do things you can't even handle?
You're trying to kill me.
Muyeol.
How long must I fix your mistakes?
How long will you drag me down?
Just because you're smart and went to a good school,
are you looking down on me too?
Did I do it for myself?
Did I want to live in luxury by myself?
You can't do this to me.
Who fed you when you were little?
I'm the reason you got to go to your university!
Enough! Enough already!
I'm so sick of that stupid line year after year!
What?
You didn't abandon us and raised us?
Just because you didn't send us to an orphanage?
You should've just sent us to an orphanage.
You should've abandoned us on the street!
You brat.
How could you say that to your mother?
Fine! I'll carry that debt with me and just die,
so just prepare for a funeral tomorrow!
Geez!
Children are useless.
Muyeol, they won't really sell me off to an island, will they?
You'll protect me, right?
Geez.
Oh, no.
Where is it?
He worked so hard to buy me that ring.
Oh, no.
Found it.
That's strange.
The smell...
It isn't because of the shrimp I ate yesterday.
It can't be.
If you get two red lines, it's likely that you are pregnant.
You should go to a doctor to confirm.
Haeseong!
What happened?
He fainted during gym class.
What did you do that he fainted?
It's okay.
Haeseong.
You'll be okay.
It's okay.
It's okay.
No! That can't be!
What do you mean, he relapsed? That's a mistake!
Run the test again! Do it!
(Unknown Woman)
Haeseong will be fine, right?
The latest test result is the same.
We have Yeori.
- I'm 10 weeks pregnant? / - Be more honest.
Didn't you want to become like my dad?
- Money isn't everything. / - It is right now.
- No! / - I need to go.
Let me go!
Haeseong relapsed.
Please save Haeseong.
You're the only one who can save him.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét