You want a private lesson?
Yes.
(Episode 15)
What would you like to learn?
Business.
Business. Business...
You said you ran a small business in the market.
Am I right?
You have a good memory.
Yes. I was born with a good memory.
I see.
I'm envious.
You must've run your business for a while,
so what would you like to learn?
I don't want to run my business haphazardly.
I'd like to learn what a general shareholders'
meeting is, what capital is...
Oh, and what a limited liability company is.
Are you planning a new business venture?
No. No, it's not that.
Our elders used to say you need knowledge
to become a mayor.
Knowledge is power.
For that,
you don't have to learn business management.
There are many interesting things in the world.
Yes, that's true, but you see...
Although I'm sure you have your reasons...
She won't understand even if I teach her.
Despite appearances, I'm a quick learner
and good with numbers.
Pardon? I didn't say anything.
Pardon?
No, it's nothing.
I'm not asking you to teach me for free.
I'll pay for the lessons,
so please think about it.
What's keeping you? Come on in.
It's gross to do laundry with your feet.
This is how it's done.
You're a committed part-timer.
Haven't you had a laundry job?
Are you sure this is how it's done?
What's keeping you?
A few stomps with your large feet
will get this done in no time.
Come on.
Hurry.
Why? Why do you need a car that badly?
I told you.
Should I repeat myself?
So you get an illegally traded car without
looking into it?
I had to get it as it was a nice, cheap car.
Why would a nice cheap car end up in your hands?
Has life ever been that easy?
I know. But while nothing comes for free,
people sometimes win the lottery.
Do you think winning the lottery is easy?
Even winning the lottery requires effort.
Look at you lecturing me again.
Who did you borrow money from this time?
I need to know to come up with a plan.
It was mine.
Where did you get that kind of money?
The modeling fee
plus the money I made from selling the prizes
and this and that.
Why didn't you just use the creams?
I know how to use fancy creams.
But I did this for you.
Why blame me every time you get into trouble?
Why do you always say it's for me?
I told you not to use me as an excuse.
Busik! Busik!
Ow. Ow, my belly. Ow, my belly.
Busik.
You haven't left?
I was worried
about you and Ms. Dong.
Why would you worry about us?
Busik.
You said you liked me, right?
Don't like me.
You'll end up living like me if you do.
What's wrong with how you live?
And that doesn't matter to me.
You're not well off either.
Like someone who's richer than me.
Money doesn't bring happiness.
It does for me.
So I'm going to marry someone rich.
So you find a better catch too.
I mean it.
Is that why it's that woman,
the rich brat?
How will we get all this done at this rate?
You need to use both feet like this
to get these cleaned.
Put your back into it.
Oh. Like this?
Yes. That's what I'm talking about.
It's cold. It's cold.
Sports center?
A CEO's competitiveness lies in fitness.
What sport did he do?
I'm curious.
I'll be sure to get him next time.
1, 2, 3, 4.
1, 2, 3, 4.
I shouldn't have canceled the dinner.
Why do things keep going awry?
(Mom)
What brings you here?
Did you talk to Busik on the phone?
We didn't talk today.
Why?
Did something happen to him?
I haven't heard from him since he stormed out.
He won't answer my calls either.
He could've vented his anger at home.
Why did he have to storm out
and then go AWOL
to worry me sick?
What's the matter?
I need to use the bathroom.
Here.
Why's the door open after dark?
Is Dong here?
She's in the bathroom.
Was it that pressing she had to go here?
Injeong. Injeong.
Yes?
What did you say to Ms. Kim?
What did she say? Did she like it?
You pointed out that the dye and the serum
are high-end, right?
What's with that look?
Did you even get the things to Ms. Kim?
Mom, you see...
What should I see?
You see, Mom, I did take the bag with me,
but where did it go?
What are you talking about?
You didn't even go to Ms. Kim's?
What about the goods?
I had them when I got on the bus.
What did you say?
Why are you taking after Inu?
You used to be on the ball,
so why were you so distracted?
That's not important right now.
It was very important.
How could you waste such a great opportunity?
That hurt.
What opportunity?
Nothing ever goes my way.
Keep me out of this.
No can do.
You're no better either.
You're always dragging Inu into things.
Worry about yourself.
Be quiet if you don't know.
Do you know what she did?
What did I do?
Potato pancakes.
You made them for Ms. Dong.
What?
You don't even fetch me water.
But the potato was for my facial.
It was on my face.
- What? / - Really? Really?
How hilarious.
Oh, no. Keep it down.
What? What? What did you say?
So the potato pancakes I had last night...
You were in there?
It's been a day, so I'm sure you're fine.
I'm fine?
I've had
a nasty stomachache since yesterday.
Really?
Inu, can we talk?
What do you want with my daughter?
Mom.
What? He said it was broken.
Who was it? Who put the laundry in?
Who are you?
You startled me.
Did you fix this?
Why would I fix a working washing machine?
Working?
It was working?
Whoa. What's going on?
What do you think is going on?
You said the washing machine was broken.
Does this look broken to you?
It was broken.
How can you still insist it's broken?
Can't you see?
The washing machine's working.
How could it work if it wasn't plugged in?
Look. Take a look at this.
It says here "out of order."
How does this say "out of order"?
Don't you know how to read maintenance logs?
It says the machine
was fixed after a breakdown last month.
(Washing Machine Repair Log)
Wait.
Where did all the laundry go?
Did you outsource it or something?
Listen.
We washed it on the rooftop.
Outsource?
If he were that resourceful,
I wouldn't worry about him.
Who are you anyway?
Me?
You don't need to know.
Anyway, I did my work today myself.
Okay.
Then finish up before you leave, Mr. Hong.
Finish up?
It's supposed to rain tonight. A lot.
So what is this?
We toiled for hours despite having
a working washing machine.
You should go.
I'll figure out the rest.
You'll figure it out?
That's the funniest thing I've heard.
Good grief. Zip it and come with me.
To do what?
It's going to rain tonight.
The washing machine works,
so we should spin-dry the laundry here.
It's cold.
It's freezing.
It's okay. I'm not the only one who's cold.
Thank you very much today.
I'll make sure you get paid.
Is money all you can talk about right now?
I thanked you.
I should go.
It's freezing.
Whoa. Where are his manners?
How can a man be so selfish...
Counsel Byeon...
Your face is blue.
You'll catch a cold.
You didn't drive here, right?
Wait here.
I'll catch us a cab.
Where in the world is this girl
this late at night?
She didn't dress warmly either.
Why are you two coming together?
I said I was fine, but he insisted.
Hey! Are you coming down with a cold?
Don't make a fuss.
Anyway, thank you for today.
Bye.
I ran into her, and she said she was cold.
Thank you.
You did a great thing.
What you did was wonderful.
It's no big deal.
I'm sorry, but please just go tonight.
I'll call you soon as I have something
to discuss with you.
Sure. Call me anytime.
You don't have a fever. Thank goodness.
That jerk.
All I said was you don't have a fever.
No. Don't mind me.
Are you cold?
What were you doing
out and about in this weather?
I played in the water.
In this weather?
Eunjo, you can't catch a cold.
Unlike others who get sick for a few days,
you'll die. You'll really die.
I know.
If you know, how could you get yourself wet
and then come home trembling?
You're taking your immunotherapy meds, right?
Get out if you're going to keep nagging me.
Eunjo.
I am taking my meds every day,
and I can take care of myself.
I will never die and leave you.
So get out.
I'm going to sleep.
Eunjo. Eunjo.
She's fine. She doesn't have a fever.
She doesn't?
Let's go.
She wants to rest.
Good grief.
It's infuriating the more I think about it.
Him being cold was all he could think about?
I'm the one who suffered because of his stupidity.
How rude for a man.
I heard you did laundry on the rooftop.
Are you okay?
How did you know?
Huh?
I was worried, so I had someone to check on you.
Why'd you strain yourself?
I must do my job.
I know that,
but health comes before work.
The CEO must be healthy
for a company to do well.
You don't have fever or something, right?
You can't get a fever.
I know.
The meds... The immunotherapy meds...
You're taking those regularly, right?
Should I take your temperature?
I'm fine.
Okay.
But if you run a fever at night or feel unwell,
wake me up.
How's Aunt Jonghui?
She passed out after taking a ton of meds.
She'll be up in the morning
henpecking us to no end,
so just take care of yourself.
Why is she taking her sweet, old time?
Ms. Dong, I'm sorry.
I didn't know Injeong had done a facial with it.
Of course you didn't know.
I'm sorry.
It's fine because it didn't kill me.
I was a bit constipated,
so I actually feel lighter.
Why did you want to see me?
I'll just cut to the chase
instead of beating around the bush.
Go ahead.
Do you have feelings for Busik?
Answer me.
Yes.
I knew it.
You did grow up in the same neighborhood together,
so I get how you might feel that way,
but give it up.
Ms. Dong, I really like Busik.
You have some nerve coveting Busik.
Busik is a lawyer.
Ms. Dong.
While lawyers today aren't as marketable,
he's still way out of your league.
League? What league?
What's so great about a lawyer?
- Mom. / - Let go.
I don't want your son, not even a truckload of him.
What's wrong with my son?
So what if he's a lawyer?
Money is king these days.
Out of her league?
Yes. Inu's way out of his league.
How dare he have eyes for Inu?
Talk about turning the table.
What did you say?
Do you guys even own a home? You live
in a rooftop rental, not even a lease,
and have huge debts to pay off.
Good grief. And drag Inu
into that misery?
You guys should know your place.
Are you done?
No. I haven't even gotten started.
Despite being penniless, you keep
getting into trouble and pay fines
as regularly as others pay taxes. I say no
to a mother-in-law like you.
How dare you!
Fine. You want a piece of me?
Fine! Let's go!
Stop it.
Get out of the way!
Who are you to push my daughter?
What are you doing?
Stop it.
I'm quitting! I'm quitting!
Am I supposed to be scared?
Fine. You're neither
skilled nor hardworking.
Didn't you say you went to Ewha University?
Yet you've failed the written portion
of the hairdressing certification for five years?
What a disgrace to Ewha!
You wretched woman!
That's enough!
We'll get going.
Mom, let's go.
You should be ashamed of yourself.
You too, Inu!
How dare you covet my Busik!
He's a lawyer!
- That witch. / - Mom.
You come to your senses too.
Love alone can't sustain a marriage.
You'll end up penniless if you marry him.
Don't say a word.
I didn't even open my mouth.
I knew this would happen one day.
Darn it.
Let go of me.
Why'd you go and cause a scene?
Did you expect a welcome response?
What?
She doesn't want even a truckload of my son?
With her belly full, she must think life's a breeze.
Even if my son dies a bachelor,
Inu can never marry him.
I'm not interested in her,
but I'd like to know
why not Inu?
Inu has a knack for knocking the wind out of you.
And most importantly,
she's got bad luck.
Just say you don't like her.
That was uncalled for.
I'm in this mess because I got the runs
from the potato pancakes she made.
What mess?
If I didn't get the runs,
I wouldn't have parked the car on the street,
the police wouldn't have come to ticket me,
and no one would've known it was an illegal car.
Are you serious?
A wanted car would've eventually gotten caught.
Why won't you side with me in times of need?
This isn't about picking sides.
If I side with you,
will the car become legit?
Fine. I'm sorry I'm a dud
and make you suffer too.
So what if you're a lawyer?
No one wants a troublemaker mother-in-law.
Mom.
She said money is king.
If that's true, we're slaves then.
We can become kings then.
What?
I can't stand being a slave either.
How many times do I have to tell you?
I won't end up living like this,
so stop causing trouble.
How can a man be so selfish...
Counsel Byeon...
Your face is blue.
You'll catch a cold.
I thanked you.
I should go.
What kind of a jerk is he?
How could he just up and leave?
I almost died helping him with the laundry.
Hong Seok, you stony jerk.
He'd left at the crack of dawn.
Hong Seokpyo's all grown up now.
Seokpyo...
Mr. Hong, are you in there?
You're here early.
It was you, Mr. Oh?
Where's Mr. Hong?
I sent him to the storage room to tidy it up.
It's a mess in there.
Isn't that why you hired Mr. Hong?
His file says he's an irregular contract worker.
Irregular...
I'll put this away and brief you properly.
Executive Manager Gu Chungseo always messes up.
Irregular contract worker?
He always causes trouble when I look away.
Just terrible.
All I asked him to do was clean the storage room.
He should be able to clean at least.
At least.
This is driving me mad.
Here are the weekly staff assessments.
Assessments?
Did President Hong ask for this?
Yes.
I was told he wanted objective assessments.
Thank you.
I blew my nose into those...
I can't stand messiness.
What's this?
Pardon?
Hong Seok received an F.
Mr. Hong lacks the very basics.
He won't be able to work anywhere as he is.
So what will you do?
Leave it to me for now.
If he doesn't improve,
I'll fire him.
Fire him?
Wait.
Lacks patience,
lacks drive,
lacks special skills,
and is tactless.
He'll get fired soon.
What are we going to do, Seokpyo?
Geez.
Not going to the salon
feels as good as losing a rotten tooth.
But I must make money for groceries.
Should I see if other salons are hiring?
But no other place is as lax.
Darn it.
Hello? Dong Mi-ae speaking.
This is Executive Gu Chungseo of Genius.
Wow, Chungseo. What a surprise to hear from you.
Oh, really?
I'm free right now.
Really?
Then we should meet right away.
Your office at the company HQ?
Yes, okay.
What do I wear?
She knows it's delivery day today.
She can quit,
but she shouldn't shirk her responsibilities.
Or at least find a replacement.
Oh? You're open today.
I thought you'd be closed today too.
How can I make ends meet that way?
Where is Dong going dressed to the nines?
Dressed to the nines? Geez.
Why? Did you have another row?
She keeps bragging about having a son.
That era is over.
They say a mother with a son dies in front
of her daughter-in-law's kitchen sink
while a mother with a daughter
dies on a plane on her way to vacation.
Everyone ultimately dies then.
Did you mean to console me?
No?
Why work
if I'm going to die anyway?
Good grief. You can die if you want,
but see Mr. Heartthrob before you do.
The cabaret let him go.
How can I see him?
You haven't heard yet?
The cafe by the Center
run by Madame Giggles...
They haven't closed down yet?
My goodness. Genius took it over
and Mr. Heartthrob will perform there.
Really?
Don't you know how good I am?
This neighborhood's in the palm of my hand.
Really? Really?
Oh. That's why the auditions were held there.
Starting when?
Wait, wait.
I haven't been there in a while.
We should go.
Of course.
You got the money, right?
Yes, I did.
Same here.
Take care then.
Goodbye.
I'll put these in the storage room.
I'm so bored.
Man... This is so dull.
Staring at secondhand goods all day
is so unproductive.
It's no fun.
You sure have a lot of time on your hands.
I do what I must even though I'm busy.
What must you do?
That's what you must do?
You must have practiced.
Wow. It's seamless now.
Wow. It's a real flower.
An upgrade.
Hang on.
Tada.
Ow, it's hot. It's hot. It's hot.
I'll come again.
Put some ointment on at least, Counsel Byeon!
How cute.
He was a bit cute today.
He was?
What do you care?
It's you. You're the spy, right?
What?
You tipped him off
about Myeongjo
and magic, right?
What? What is this I'm hearing?
I've never been accused of being a spy before.
No? Then we're cool.
I wish I could get 50% of him in someone else.
Whoa. Is that someone the someone I know?
Get out of here.
But why does Counsel Byeon keep doing magic tricks?
Magic isn't what I like.
What do you like then?
A sense of humor.
A man must be funny.
He should at least know some dad jokes
to be attractive.
Oh... A sense of humor.
Dad jokes.
I got a blister.
I don't think this is the way to go.
Counsel Byeon, dad jokes. That's what she likes.
Dad jokes?
Can I trust her on this?
Eunjo, I have something to discuss with you.
Are you free?
Oh? She replied.
I know.
What is this?
I'm Min Yang, who works at Dia.
Eunjo said she froze to death last night.
Why? What is it? Did something happen?
She just barely managed to thaw herself back,
so she doesn't want you contacting her again.
Good grief.
President Hong, you've been dumped.
Happy? Are you happy?
Fax this
under Hong Seok's name.
Where to?
Dia, the pawnshop.
Eunjo.
What is it?
Mr. Hong Seok sent a fax.
What?
What is it?
W-What's wrong?
Does he think this will win me over?
I already froze to death.
What is it?
A proposal.
In a way, this is
a good opportunity to learn the beauty industry.
Why can't he bring this here himself
and ask me if I got home okay
and if I didn't get a cold?
Then tell me I should work
with him again as this is a great opportunity.
Then I'll pretend to cave and say,
"I'll think about it but don't get
your hopes up."
Being coy isn't becoming of you.
Are you saying I should
be thrilled and run over to him with this?
Yes.
How dare she?
Not a chance.
I won't learn about the beauty industry.
I can't.
Dr. Jeong! Dr. Jeong...
It looked like him.
Was I mistaken?
I'll find out when I get to the cafe.
Hi.
Oh? Where did Dr. Jeong go?
Huh? That's what I want to ask you.
Where is Dr. Jeong?
I thought he just came in...
Was I mistaken?
I'm waiting for an answer from him.
On what, what, what?
No, no.
I'll tell you later.
What's the secret
that you're blushing?
My goodness. It's not a secret.
Are you mocking me?
You looked as pretty as a peach blossom.
Oh. I signed with the Center.
Good. I never dreamed
we'd be working with that awful Center either.
Thank you very much, Ms. Kim.
Why are you embarrassing me like this?
Just be your usual self.
You gave me this space for free
and helped our orphanage a lot.
I wanted to properly thank you without giggling.
Thank you so very much, Ms. Kim.
Good grief.
I'm too embarrassed for any more of this.
Listen. Tell Dr. Jeong I will be back.
She shouldn't feel shy.
Oh! Oh, right. Ms. Kim.
What? Ms. Kim owns this place?
I suppose she could've saved up for a space
like this given her years at the market.
Should I get the private lesson started then?
You'll drop your money lending business?
Why are you so taken aback?
Completely?
Really?
Try this and give me feedback,
feedback from my ally.
Your ally?
Ms. Dong.
Ms. Dong's after Mr. Gu?
I'll be working at that cafe for the time being,
so stay away if it bothers you.
Excuse me?
What the... What are you doing?
- Hey! / - What are you doing?
Or you girls give me some money then.
Fired? Me?
Is there someone else other than you here?
Ms. Gil, there's something we should discuss,
so let's meet tonight.
He's 15 minutes late.
How am I to read this jerk?
For more infomation >> Saturday could come with some light snow - Duration: 3:11. 
For more infomation >> Mỗi NGày 1 Nhánh Riềng Tươi Và Làm Theo Cách Này Ung Thư Đại Tràng Giai Đoạn Cuối Cũng Khỏi Hẳn - Duration: 15:43. 
For more infomation >> 탈북녀 임지현 남남북녀 출신 북한으로 돌아간 이유는 뭔가?|조회수4.989.283 - Duration: 8:42. 
For more infomation >> Video: Washington Monument lighting draws out festive crowd - Duration: 1:33. 
For more infomation >> Container ship returns to Boston - Duration: 1:04. 
For more infomation >> เตาจรวด🔥 Rocket stove🔥 สิ่งประดิษฐ์สุดเจ๋ง มันคืออะไร ?เตาEp3 diy By ช่างแบงค์ - Duration: 7:07. 
For more infomation >> Late Night with Seth Meyers Audience Q&A - Duration: 3:04. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét