Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE ACERO DYNASTY
The guys who were close by flew a drone over the area
and sent the following footage.
Take a look. They found the junkyard.
How did they get there?
When I bought that lot, this war hadn't started.
Someone must be helping them, boss.
Thing is, if they found the junkyard,
then they can find this house.
Are you sure no one knows about your hideouts?
The person who knew about them is dead.
Unless Arturo is still alive.
Teca must feel very confident
because no one knew about those places.
I'm worried Teca might realize you're alive.
Just like we found his house, he can find ours.
I've noticed how Teca treats you.
That man doesn't deserve your loyalty.
I'm sure you've done everything he asks,
and how does he repay you? He places Hierbatero above you.
Help me get away. Trust me.
That bastard knows me! They'll be here for us soon
and I'm not sticking around
to let them make Swiss cheese out of me.
You and yours think you're the people's saviors,
that you're the best, that you're badasses, huh?
Well, you read me all wrong.
I'm really going to miss you.
Anita, come here.
..
I'm really going to miss you.
Be very careful, you hear?
We have to move you to a different castle, princess.
Why? Where are you taking me?
Because Rooster is sticking his beak where he shouldn't.
Our patience is running out.
Too bad.
Let's go. Stop it.
Don't yell. No one will hear you.
And so long as I'm alive, the game isn't over yet.
.
Give up, Acasio.
You're out of money, shelter and men.
What's the point of so much hatred?
Leave us alone already.
None of this is my fault.
You're reaping what you sowed years ago.
Hatred, war, bloodshed, and death.
It's not over yet.
Mr. Nice Guy, Teca knew we were coming
and he got rid of any evidence and his people.
<i> What about Josefina?</i>
Josefina isn't here.
Teca isn't dumb, though.
He knows he can use her against us.
Relax.
-You're too tense. -I am relaxed.
Laugh.
This is the job. We have to look relaxed.
Relax. Wait here.
Tuti, I need you to be calm.
I'm trying to help you, but you have to help me.
What if Teca shows up? He has eyes everywhere!
-This is a public place! -Tuti!
Calm down, babe.
Listen, calm down.
If that bastard finds out about this, it'd be better for us.
My back is starting to hurt.
It's better if he knows.
Oh, man! I'm scared.
Roberta, it's gonna be fine!
They explained the situation.
Let's just stick to the plan, period.
Listen to your son.
You have the money.
Use it to buy two bus tickets at the border.
The bus leaves in half an hour so I need you to go.
May God bless you and may the Virgin keep you always.
Thanks for everything!
Thank you for being so sweet.
Your tie looks amazing.
I love you too. Just relax.
I am relaxed!
Why do you keep telling me to relax?
Tuti, calm down! Just go!
Stay close.
- .
Take care. May the Virgin keep you!
Bye! God bless!
Hey!
Relax.
Lord, please keep her calm.
Did you notice the strange look that man gave me?
-Relax. -He's looking at me weird.
Relax.
On the day you kidnapped me I told you to kill me.
Break my legs, cut off my arms, I don't care.
I'm not afraid of you.
No.
You don't fear me.
But what about death?
You might not fear your death...
but what about your children's?
Yes.
I can bring them here whenever I want.
It'd make for an emotional reunion.
And then we'd shoot them in the head right in front of you.
Isn't that right, Ramoncito?
Just say the word and we'll do whatever you ask, boss.
We know exactly where they are.
It's actually easier for us now.
Everyone's probably looking for her like crazy
and they're not watching the kids.
You can't.
You don't have any men left.
That's what you think, babe.
Many would work for us for free
just to say they've met and worked for a legend.
A legend.
What legend?
This guy?
You're nothing, Acasio.
You're on your own.
The only thing of value you have is me!
I'm your ticket to getting out of this alive.
That's why I know you won't kill me.
You think too highly of yourself, Chepina.
You forget this isn't a story of survival but of revenge.
What sweeter revenge than to leave your body in a square
for your family to find surrounded by vultures?
It's cheaper to own a jet.
Hello, Mrs. Rosario. What happened?
They didn't find anything at the house.
That was the last address Mr. Nice Guy gave us.
What are we going to do now?
What else is there to do? What we always do, ma'am.
We fight.
I'm sure Rooster won't give up on his search for Josefina.
Where else are they going to look for her?
That man vanished! There's no trace of him!
We have to pray asking for favor,
protection and guidance.
God never forgets His children.
We're all set, sir.
Good.
Alright. I'll be right there.
You don't have to do this.
Why don't you let Mr. Nice Guy's men handle it?
No, Mrs. Rosario.
This job requires special attention.
I have to handle this myself, believe me.
If everything goes as planned,
we'll kill two birds with one stone.
Just promise you'll stay here
and that you'll keep me posted if anything happens.
I will.
Now how about a hug to ease the tension?
Be careful.
It's going to be okay.
We'll be in touch.
What the hell?
She's alive.
Of course she is.
We'll find her. You'll see.
Josefina is leaving us clues so we can track her.
We should go.
We came here looking for clues and we found one.
I had explosives placed throughout the property
so Teca can't come back here.
And the bodies?
We won't destroy anything till the forensic team gets them out,
but we have to come up with a plan to get Josefina back.
What are we waiting for? Let's go.
Wait, wait.
It's not mine.
-
It's not mine either.
Is it a phone?
Sounds like it's coming from here.
Oh, no.
Alberto, don't.
-------------!
Got it.
Yes?
<i> Turn on the TV, baby.</i>
What TV?
-
There was one in the control room.
Let's go.
I won't eat these hotcakes because you have to eat them.
Eat your hotcakes. You love them.
You never turn them down.
I don't want to.
Come on, sweetie. Eat or you'll become weak.
.
Besides, you don't want to make your mom worry, do you?
I want my mom.
She can't come right now. You know she's very busy.
Have just one bite.
I don't want to!
Alright.
It's okay if you're not hungry. Go play in your room.
I'll bring you a juice later
so you won't have an empty stomach.
Mecha, he needs to eat. Otherwise, he'll get sick.
What did you expect? He's not with his mother.
He misses her very much.
We should be grateful he's not doing worse.
What if something happens to Vicenta?
No, no! Bite your tongue!
Don't even joke about that.
I'm not joking. I'm dead serious.
You know very well that what Vicenta went to do
in Mexico is dangerous, Mecha.
She could be killed.
How do you tell a child that?
I need you to be good.
Do what you're told and don't misbehave.
Mrs. Mecha and Elena are going to look after you.
I need you to be grown up about this.
Don't make that face because it breaks my heart, sweetheart.
I won't be long.
I'll only be gone for a few days.
<i> Hi, guys!</i>
<i> How are you?</i>
Come and face us like a man, ------------!
<i> Shut your mouth, punk.</i> <i> This isn't about you.</i>
<i> I was just calling</i> <i> to congratulate you.</i>
It's not a recording.
He's watching us live.
<i> That's right, girl.</i>
I'm going live just like the Prez.
Congratulations! You beat me!
You only won a battle, though.
I'm still ahead of the game in this war.
<i> If you so wished, this war</i> <i> could end very quickly.</i>
Where the hell are you keeping my wife?
<i> Rooster!</i> <i> It's been so long!</i>
<i> How are you?</i>
What' it going to take to end this war?
<i> Something very simple.</i>
-Chepina! -Mom!
<i> I'll trade you Josefina</i> <i> for Vicenta.</i>
<i> Let's see if you're</i> <i> a true Acero.</i>
THE ACERO DYNASTY
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét