CC: TELEMUNETWORK
LADY ALTAGRACIA
Altagracia killed Rafael.
Why would Braulio send you that video?
You have company.
Hey.
We came to see how you were doing.
What's wrong? Why are you so pale?
You know I'd give my life to be with you,
but not if it means becoming your accomplice.
I don't want to watch you destroy yourself
with these deaths you don't even know how to stop.
What about the undying love and loyalty you swore to me?
It's still here, darling.
If you would just give me a chance,
I could take care of you and protect you.
No lies or tricks, though.
Just let me love you.
Let's go far away and start a new life someplace else.
I know we can have a different life together.
Please.
Don't do that again, Daniel.
Don't ever kiss me or touch me again.
How did Braulio send that?
-Isn't he... -Dead?
The video explains everything.
He programmed his computer so it'd send me this at night.
If I saw it, it meant he was dead.
Why did he send it?
Does it really show Altagracia killing Rafael Cabral?
You mother is asleep.
I already told Lopez we're going out.
Thank you.
I don't want my mom to find out. Not yet.
We have to tell her, Diego.
What are you doing? Where are you going?
Diego!
No matter what I do or say,
to you I'll always be one of the animals who hurt you
that fateful night.
I admit you're not like the other Monkeys.
You saved my life that night.
And it wasn't the last time you did that.
Altagracia...
No, Daniel.
I'll never be able to love you.
The only thing I feel for you
is disgust.
I'm not one of those women who forgives
and then falls for her rapist.
Don't ever expect that from me.
What are you going to do then?
Kill me?
Your debt with me has been settled.
I'm not going to hurt you or come after you.
Leave...
before I change my mind and end up shooting you.
Leave.
We have to do something. We can't just sit idly by.
I'm so glad you're back!
Son, the ladies are nervous
because of you-know-who's death.
Yes, some of them even want to leave
and take their kids with them.
What if the police show up and arrest all of us?
No... hold on. Listen for a minute.
Let's all stay calm.
It's so unfair for them to have to go through this.
Yes, but there's nothing to worry about.
No, not at all.
Braulio was a fugitive.
I know how many of these officials are.
The last thing they want is to look like the idiots
who let an armed individual show up to a protest
so close to the public ministry.
You saw him.
He attacked Valeria, who's pregnant.
What you all did, what we all did
is called self defense.
We're in the clear. Don't worry.
That's right.
Please just calm down and do not leave
if you have nowhere to go, especially not with your kids.
You have to relax.
Help us get the other ladies to settle down.
Thank you.
What's wrong, Diego?
You haven't said a word all night.
What should I say?
My father sent a video of Altagracia murdering Rafael
-and I don't know hwy. -Chill out, man.
We're all here to help.
<i> As you just saw, Altagracia</i> <i> killed Rafael Cabral.</i>
<i> That's not the first or only</i> <i> murder she's committed either.</i>
<i> She also killed</i> <i> Guillermo Contreras.</i>
<i> She buried him at one of</i> <i> her construction sites.</i>
<i> That's why the body</i> <i> was never found.</i>
Guillermo was the man Yesenia was dating.
Didn't he organize the eviction at the tenement
the day Mr. Lazaro was hit on the head?
Yeah, then he disappeared into thin air overnight.
Because Altagracia killed him.
Let's keep watching the video.
<i> Altagracia is behind all</i> <i> those million-dollar bribes.</i>
<i> She left a lot of people</i> <i> out of the street.</i>
<i>A lot of people became homeless</i>
<i> because she was hell bent on</i> <i> making shopping malls.</i>
<i> I have proof of everything.</i>
She also had Orlando Alvarez
<i> Isabela's father,</i> <i> sent to prison.</i>
This can't be.
Altagracia didn't even have mercy on her own niece.
<i> You must be wondering</i> <i>why I'm telling you all this now</i>
and why I sent you this video.
Throughout all these years
I was always Altagracia's right hand.
In a lot of the cases I've mentioned,
I was the one who pulled the trigger, son.
<i> You're not like me.</i>
I trust you to do the right thing with the evidence.
<i>Do for your father what he could</i> <i> never do himself.</i>
Now I realize
you're the only good thing I did in this life.
<i> I love you very much, son.</i>
<i> I love you very much.</i>
<i> Get justice done.</i>
Daniel really thought I could love him
and start a new life with him.
What an idiot.
Maybe not with Daniel.
There's a dark past separating you.
You could love another man, though.
I already do, and you know that.
Many men would give anything to have you.
You need to trust your spirits.
They'll guide you like they always have.
Ask them with devotion
and you'll have the man who deserves you
and who'd die for you.
Saul is my reason for living.
No.
Your reason for living was your revenge.
That's over now.
Your true destiny is somewhere else.
Why are you saying this to me?
Tell me...
what do you see?
A tragic ending or a new beginning.
It depends on you.
You're the only one who can turn all that pain and hate
that wouldn't let you live
into the energy to start a new life.
Away from Saul.
Away from everything.
You're a strong woman. You're Lady Altagracia.
My Lady.
It's time.
You're ready to start anew someplace else.
What a tough day.
Everything hurts, but it was worth it.
We helped a lot of women.
I think they're all feeling much better
-about everything. -Yes.
I think the protest was a success.
Yeah.
Congrats.
-Partner. -Hey...
-What? -I love you.
I love you more.
Let's not talk about work anymore.
Why not?
Because no.
I'm really tired.
It was a tough day.
-Hey... -Don't tickle me.
Saul, no!
I'm looking for your off button
so you can stop talking about work.
No!
Did you know that 95% of all tickles end in a kiss?
What about the other 5%?
I'm going to get some water.
You say water and it makes me think of the ocean.
That's what we should do.
Go to the beach and relax for a few days.
It doesn't sound like a bad idea.
I haven't been to the beach in a very long time,
not since I was a kid.
Really?
Yes.
Hey...
Saul!
I'm taking you to the beach.
-I thought you were tired. -Yeah.
-Really? -Yeah.
But you left me thinking of that 5%.
Really?
Plus, I'm imagining you at the beach
in a bathing suit.
Hi.
Now that you mention it,
you'd look very handsome in a swimsuit.
-I've never seen you in one. -We should practice.
Let's practice.
Yeah, let's see how we'd look in bathing suits.
Sure.
-Or without clothes. -I like that better.
I don't even want to imagine how Monica will feel
when she sees that video.
The good thing is Monica didn't care for Rafael Cabral.
Don't tell Monica anything about the video.
What?
It's not fair to her.
What do we get out of it?
Monica already knows how Altagracia really is.
How are you going to keep her from finding out?
Aren't you sending the video to the police?
I don't know.
If Altagracia finds out, she'll want revenge
and she could take it out on my mom or you, Lydia.
Yes, Altagracia is like that.
She threatened to hurt my entire family
if I didn't stay away from Isabela.
I can't believe that even after he's dead
Braulio is still hurting you.
Why send you that video
knowing it'll get you in trouble with Lady Altagracia?
There's a way to turn in that video without anyone knowing
that Diego was involved.
If we upload it, it'll go viral in seconds.
No.
Hold on. No way.
We can't post that video online.
What if everyone finds out before Monica?
That's not right.
Saul?
Saul.
Sweetie.
Saul!
I'm here.
What are you doing here?
I didn't want to wake you up.
Sorry.
I didn't see you and I got scared.
I thought you'd left.
No...
I got up, but didn't want to wake you up.
Good morning then.
Are you okay?
Yeah. I'm fine.
I was watching you while you were sleeping
and I was thinking about all the beautiful things
that have happened to me since I met you.
To be honest, lately I feel like there's always
a dark cloud over our heads.
We've never had a day to just sit and watch TV all day
or eat in bed, drink coffee and read a book.
It's always problems, bloodshed, guns... running.
Yeah.
It's all been very hard.
Yes, it really has been.
You're right.
I heard a quote once that I really liked.
-A quote? -Yes.
Pain is inevitable, but suffering is optional.
That's beautiful.
-It's nice. -Yeah.
What does it mean?
That it doesn't matter what happens to you in life,
only the way you choose to deal with it.
It's a choice.
Everyone has a choice and I choose you
to live my life with.
You chose your favorite problem.
-Is that what I am? -No.
No.
You're like a ray of sunshine.
Every time you come around all the dark clouds go away.
My problems don't seem as bad anymore.
Yeah.
You're magic.
-Am I really all of that? -Yes.
Actually, you're that and much more,
but I'm no poet.
I don't know what else to say.
How can you not have anything else to say?
You're Saul Aguirre, attorney at law.
You always have something to say.
Are you really speechless?
When you don't know what to say
because you've never said it before, it's much harder.
What?
Will you marry me?
LADY ALTAGRACIA
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét