This one takes the count to twelve.
No no, I can't eat anymore.
I'll leave. I'll leave.
Hey Ratan da, come here.
Where are you going?
What are you eating?
Pithe.
Where did you get pithe?
My younger sister,
It's so good.
Where else will you
After my parents' death, it's
Let me go and have pithe.
Now I am putting
Eat as much as you like.
Rajani, why are you laughing,
Nothing, dad.
Say what you have to say.
..you gave the pithe
Who will give the water?
Dad, there's no
You go inside and sit.
I'll go and fetch water right now.
Go, darling go. Go quickly.
"Hail Saint pitha!"
"Hail Saint pitha!"
"My mouth got burnt as
"I ate a chilli pitha instead
"Tears and hiccoughs
"Hail pitha thief!"
"Why are you suffering
"Put some betel leaves
"I have realized
"You are weakened
"Hail Saint pitha!"
"My mouth got burnt as
"The soft pitha got the
"If you try to be too clever your neck
"My noose will turn into
"There's no point in extending
"..in spite of being a dwarf."
"Don't fall in love with me."
"Hail Saint pitha!"
"My mouth got burnt as
"I ate a chilli pitha instead
"Tears and hiccoughs
"Hail pitha thief!"
"Why are you suffering
"Put some betel leaves
"All the hopes with which
"Don't say that."
"My heart gets burned."
"If your heart is burning
"If you were a river then I would have
"My burnt heart would
"Hail pitha thief!"
"Why are you suffering
"Put some betel leaves
"I have realized
"You are weakened
"Hail Saint pitha!"
"My mouth got burnt as
"I ate a chilli pitha instead
"Tears and hiccoughs
"Hail pitha thief!"
"Why are you suffering
"Put some betel leaves
Wait a bit.
Leave my path.
I didn't stop you
Can you give me some water?
There's a river nearby,
Such pretty bangles on your wrist..
..a pitcher full
Can the river water
It is even more fun to get
..than to get water from the same.
Old villain!
Rajani wait.
You came here to fetch water..
..if you go back empty-handed
Hey you, pay for the water pitcher.
Hey, do you know who I am?
Yes, I know.
You are the villain Mondol
Hey, watch your mouth.
You talk with your hands
If I put my hands in your
do you understand?
Give me your hands,
What? You dare talk like this?
I won't put my hands in my pocket..
..I will bring
Hey dried fish, pay the money.
Leave.
You dare do this because I don't
Okay, hey come.
Yes, go.
I will see to this.
Now you go home.
Let me leave.
Listen, please don't mind
Tomorrow I will give you
Okay, so be it.
I'll take your leave.
I know why you always stay near me.
My heart also stays with you.
But I can't speak out loud.
God knows when I will
No no no.
You can't marry again
No no.
Jaba, Champa, Chameli..
..don't stop me.
You know I like getting
So I can't keep
I will not get peace
What did you say?
I hate calling you my wife.
Why?
We have been childless for
Except a son who will
I am losing my head.
Leave, leave. Leave.
That moron will marry again!
I will also see how
Get married. Marry.
I will also see.
Hey, you go to Rajani's house.
Tell her father I
I will give as much
But what about my wedding?
I will get you married as well.
What if you like that girl also?
I will hit you with a shoe.
How will I like your betrothed?
Leave, it will be done, leave now.
Okay.-Leave.
He will get me married.
I will get married.
He will get me married.
I will get married.
Rajani, I tried to hold your hand.
You insulted me.
Now Sagar Mondol will
Sagar Rajani. Rajani Sagar.
You here? - Yes, me.
Sit sit.
Take these.
I have brought sweet pithe for you.
Did you like them?
It's awesome.
As long as I live I can
You are exaggerating.
Hey, no. I am serious.
If I go and tell your father..
..that I want to marry you
..won't you give your consent?
If I wasn't ready then why
Are you serious?
Yes.
What did you say?
That Mondol from the next village
That guy who marries
..and who is driven
That villain will
Don't say another word.
Watch your words.
What else will I say?
It's only because you
Otherwise you would have been...
Uncle, he is standing
..not in mine.
So I will give him the answer.
Go and tell Mondol..
..forget marrying a
..if he ever comes near
..he will not go back alive.
You didn't push me.
This push was aimed at Mondol.
Leave, leave.
Tell him, tell him..
..Sumon was the one who pushed you.
Go go.
Okay, I will show you.
Wait!
Sumon, did you do
I did the right thing, uncle.
My daughter has grown up.
I don't know what
I don't think I can get
Why can't you?
If you agree then I
What?
You will marry her?
Yes, uncle.
What? Such nerve?
I will take care of him.
I will see how
He dared hit my men!
Hey you useless fools,
The clubman, Langda.
Clubman. Clubman.
Say.
Mondol sir is summoning you.
Okay come. Come.
Sir, did you call me?
Who all needs to be killed? Say.
I will tell you.
You will stay at
You will do as I say, when I say.
Rest for today.
Okay. - You have travelled far.
Go and eat to your fill.
Hey, take Langda inside.
Hey, come.
Sumon, you hit me, huh?
Stepping on a snake's tail!
Where's your elder sister?
She is cooking rice.
Shut up!
Can't even take
Go from here, go.
Useless when I need them!
That's why I like
Master, master! I have brought
Wedding?
My wedding? - No.
Then whose wedding?
Ra...Rajani got married?
Rajani already got married?
Yes, master.
To whom? - To Su..Sumon.
Sumon married Rajani?
Rajani,
This night comes only
I have waited for a long
You know I don't
Promise me that you
A husband is the only support
As long as I live I want to keep ..
..my head against your
Hold me tight against your chest.
Wife! Hey wife!
I am working. No disturbing me now.
"Say something, wife."
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
"When my child will
"..I will go mad with happiness."
"Oh my husband!"
"Say."
"It's not even been
"Why are you being crazy?"
"You have to follow
"You have to be patient
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
"Your love burns in
"Keep me tied to your sari's end."
"Just give me your love.."
"..I won't ask for anything else."
"Your touch is so sweet
"You are my golden bird."
"Oh my husband!"
"It's not even been
"Why are you being crazy?"
"You have to follow
"You have to be patient
"Say something, wife."
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
"Put the spice of your
"Sell the spice of love."
"I have got a wife like you.."
"..my heart feels so happy."
"Your words make my
"Keep me close to yourself."
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
"When my child will
"..I will go mad with happiness."
"Oh my husband!"
"Say."
"It's not even been
"Why are you being crazy?"
"You have to follow
"You have to be patient
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
Wife, hey wife, wife.
I mean...I brought
.. that I could eat
Let me go to the market
You go home and soak some rice.
Okay.
Come quickly, do you understand?
Okay.
If we finish this work then there
That's what I am saying.
See, he is coming this way.
Come.
Hey, wait.
What are you doing here?
Mondol has ordered us to kill you.
Very good, Langda!
Go and throw the
Throw it away.
Rajani, hey Rajani. Rajani.
What happened, dad?
Do you have something to say?
Did you hear of the disaster?
Why?
What happened, dad?
Ratan saw it himself.
Mondol killed Sumon and
No, no, no!
Rajani, Rajani listen darling.
Rajani!
Rajani, wait darling!
Wait wait.
Rajani. Rajani.
Dad, where is he?
Look there darling. There.
Look there.
Sumon! Sumon!
Sumon!
Hey boatman,
Dead body?
Dear.
Dad, dad.
They sunk him in this river.
I will also sink
Listen. Listen
No.
Listen, what are you doing?
Forget it!
No matter what others say,
The house is empty.
Can I keep my sisters-in-law
Then you only say what I should
You are right.
Despite them being widows,
There's no dearth of bad people.
Do one thing,
Okay?
They will stay here..
..and have fun and frolic.
Go...go.
Why do you behave like that?
My dear, you wanted to know..
..when you will become a father.
Today I am pregnant
God didn't let you hear this news.
Why did He do this?
Why did He do this?
Ratan, hey Ratan.
Yes?
Mondol has vanished
My heart breaks when
I can't bear it.
I heard that Rajani
You go once..
..and see how my daughter is.
No, dad no. I can't go.
I can't see Rajani's
If you want, you go, dad.
But I can't go.
I can't go.
I am the father.
I will have to be strong
Darling.
Dad.
How long will you stay
..and keep crying?
I don't have anything except tears,
Darling, I was saying that..
..you should come to
You will feel better there.
No dad, no.
Don't say this.
I will not get peace anywhere else,
I am saying this for
If you want what's good
If I don't stay here,
I will not survive.
Okay, darling.
Okay.
Do what you want.
Do that.
The sky looks gloomy, master.
Yes, gloomy.
You have turned Rajani's
Rajani is about to become a mother.
But give up the
Even if I do that,
And I will burn her child to ashes.
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
"When my child will
"..I will go mad with happiness."
"Your love burns in
"Keep me tied to your sari's end."
"Just give me your love.."
"..I won't ask for anything else."
"Your touch is so sweet
"You are my golden bird."
"Oh my husband!"
"It's not even been
"Why are you being crazy?"
Our elder sister has
Really?- Brother-in-law
What have they named her?
Good, it's a good name. - Yes.
Go, go to school, darling.
Don't fight with
Listen to whatever
And listen, come straight
Is that all right? - Okay.
Go.
Going to school?
Yes, uncle. - Study hard.
Grow up to be a good person.
I'm there for you, child.
I pray to God that
Go, okay. Go.
Rajani, if Sumon and
..they would have been very
Isn't it?
Yes, they would have been.
Very happy.
Take this, darling! - Give.
Go, darling.
Study with full
Do you understand? - Go.
Parul didn't come yet?
Simul, Simul!
Simul.
Wait, I am coming. Simul!
Simul, I am coming.
Parul. Parul, come quickly.
It's time for school.
Wait, I am coming.
Come quickly.
I am coming.
Let's go. Let's go quickly.
Where's my Champa Chameli?
Hmm...here she is.
Mom!
You are here, darling?
Mom, I am hungry.
Come and have your fill of rice.
Feed her properly. Go.
She's the only
You don't have kids of your own.
So feed her as if
My first wife,
..used to feed me with utmost care.
Utmost!
And your elder sister, Jaba.
She wasn't a hibiscus,
Do you understand?
No, we didn't understand.
Come inside the house.
Come. - Hey, hey, wait! Wait!
In front of them... - Come on.
What happened?
Who is stealing
Mom. You are here?
Yes, mom.
Give me rice quickly.
Oh my darling, you are hungry!
Come. Come and have your food.
But I will not eat the boiled rice.
I will eat rice with fish.
Okay, done. - Okay, let's go.
Let me go to the kitchen, darling.
You have to finish all your food.
Okay, mom.
My heart is telling me
What are you thinking, Parul?
Nothing, mom.
Eat, darling eat.
Simul, I am eating.
You also eat.
Simul, I am eating.
You also eat to your fill.
Simul,
drink the milk, darling!
Okay, mom.
Simul. - What?
Come, let's bunk school
Good idea!
Give me the books.
We will hide them somewhere.
Then we will go out together.
The boat is lying unused.
Yet they are not
Should we do that?
Yes, breed fish
Isn't that Parul?
Parul.
Hey, what are you
Who is this?
He studies with me.
Hey, who are you?
I am Simul.
What's your father's name?
I am the son of Suman Bose, who hails
Sumon Bose's son!
What's your mother's name?
Rajani? - Yes.
Son of that degraded woman.
Don't talk rubbish.
Shut up!
Son of a bastard has
Am I the bastard or is that you?
Your entire family? - What?
You dare talk like this?
Give me, give me.
Dad.
Dad, don't hurt him, dad.
Dad, don't hurt him, dad.
Dad, don't hurt him, dad.
Dad, don't hurt Simul.
Dad, don't hurt him, dad.
Dad, don't hurt him.
Don't hurt Simul!
If I ever see you playing with him
Hey, bring him with you.
Come.
Come, move.
Today you hit me with your hands..
..one day I will give
What? What did you say?
Parul's dad, Mondol, has hit you?
Yes. - Why?
Why did he hit you?
Because I was playing
Don't ever go to
Her father is not a good person.
I can never forget
But I am telling you..
..you have to forget this.
I don't want more enmity, darling!
Don't be friends
Remember this.
If I don't spend time
What's up?
Where is she going
To school.
Didn't I tell you that
I will get you tutored at home.
Go to your room.
Dare you speak over me?
Why are you hitting her?
Go...go.
I feel as if Parul
..that's why her father has locked her
Parul, don't cry, darling!
Don't cry, darling!
Don't cry.
Don't cry, Parul.
Don't cry.
No one can stop
No one can stop you.
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"When you don't come near me,
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"No matter how many hurdles come.."
"..I don't care about them."
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Let's make a swing
"Let our feet move rhythmically
"Let's go to the river
"We will eat a mixture of
"It's so much fun.."
"..my mouth is watering non-stop."
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"When you don't come near me,
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"I will be the
"Your smile will fill
"We will make a small
"I will keep you that
"Parul can't be without Simul."
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"When you don't come near me,
"Your friend is calling you."
"It's impossible
So much land is lying barren.
Install a shallow
Yes, master we will install it.
Hey you, boy!
Hey!
You have brought her
Hey Langda.- Yes, master.
Go and tie him up in our cowshed.
His mother will come and
I will not go.- Go.
Leave me, leave me, leave, leave
Dad! - Hey,
Rajani, Rajani, Rajani.
What happened, brother?
It's a disaster.
Mondol has locked
He has asked you to
I have sent out the news..
..so she must be about to reach.
Simul!
Where's my Simul?-Wait.
Say where is my Simul?
Simul? - Yes?
In my cowshed.
Cowshed?
Go, free your son with
Let everyone in your village
Wait, she will go alone.
Go.
Simul, Simul.
Mom.
Simul, Simul.
Mom.
Darling,
Yes, mom.
Come, let's go home.
Come. - Mom.
Don't cry, mom.
Mondol tied me
I swear on you,
..then one day I will
And that day also you
I am telling you this.
No, son.
We don't need all that.
Come.
Remember Mondol,
He knows how to do justice.
One day you will get
Hey, you moron!
You have come here
Bastard!
Simul, please lift that
It's not good to take such vows.
If you remember
..then your studies
You won't be able to grow.
I don't know if I
..but I have sworn on you that..
..some day or the other I
I will do this, mom.
No Simul, no.
No.
I lost your father because
Now I don't want to lose you.
What happened to my father?
Nothing son, nothing.
Come, let's go home.
Langda! Hey Langda!
Master.
Keep an eye on Parul.
If you find Simul
..then break his bones
Did you hear?
Did you hear what I said?
I heard you.
Their entire family was
Simul, don't come
Otherwise my father will kill you.
When you get my letter..
..write a reply and keep
..I will go and retrieve it.
Yours loving, Parul.
Hey water pitcher, take my letter..
..and float straight to Simul.
Go.
No, I don't think
Water pitcher?
Whose water pitcher is this?
Paper?
Parul's letter!
Coconut orchard!
Go.
Parul, seven years
Is it enough to put a letter
.. and let it float
Simul has grown up so much.
Don't you feel like seeing him?
I want to see him very badly.
But I don't ask him to come to
If my father's hunchmen hurt him..
..I won't be able to tolerate it.
But how long will you
.. whom you have given
One day you will have
Yes, I will have to meet Simul.
Parul has grown up.
What if the inspector's
Oh no!
Our daughter getting married
To that goon!
I don't even want to get my daughter
Why just the loan shark's son..
..no man can marry me.
Only Simul can do this task.
I have not seen Simul for so long.
When my marriage is
..then I have to meet
But when I meet him..
..how will I talk?
I will feel so shy.
Let it be so.
But I have to meet him.
Simul, pray to God.
When I meet you,
Now I have to come
We live in neighbouring villages..
..yet I haven't seen
I have heard that my
Parul, I can't stay
Mom.
You are here?
Mom, give me rice. I am hungry.
You remember home whenever
I wait for you before
Don't you ever think of that?
Would I have come if
I have come so that
Okay, I understood.
Come. Come and eat.
I will carry this.
You go and prepare the plates.
I will wash my hands
Come.
"Oh pitcher, go floating."
"Go floating with the love letter."
"I have put my heart's
"So that dear Simul can get it."
"My heart cries.."
"I can't write everything
"I request you to
"When I read your letter, I want to
"If I don't get you I will die."
"This is my heart's secret."
"Have patience,
"Stay mine and reply fast."
"Oh my beloved, be kind to me."
"I am an unlucky maiden."
"I have considered you
"Trust me."
"I feel restless
"One day feels like a year."
"Yours loving, Parul."
"I can't wait for
"I am burning in a fire.."
"..that no one can fathom."
"It's burning slowly, slowly."
"If I was a bird, I would have
"I would have told you
"Yours loving, Simul."
Simul.
Isn't that my Parul?
Yes, Simul.
Parul. - Simul.
Today I got a marriage
..the loan shark's
That's why I have
Before my marriage
Otherwise the smile that you
Only tears will remain.
And when those tears get dry you
Parul, as long as
..no one can snatch you from me.
Because your smile is my life.
And as long as I have this
Because your tears are
And I will not let those
If your father objects on
will you be able to overcome
I could bear the pain of
Now when I am getting you near me..
..if I have to bear any pain then
..it is peace.
Are you serious?
Yes, Simul.
If you stay beside
..the hurdles that
If our life gets snatched?
Then I will get
Then I will roam in the village
We will show all the villagers
"Let's sing a love song."
"In my heart's palanquin
"I will not let you go."
"In my heart's mirror
"Don't avert your face."
"We are Simul and Parul."
"Our only wish is always
"When I look into your
"I just want you."
"When I look into your
"I just want you."
"When I put my hands in yours.."
"..the peace that
"If I don't see
"In my heart's palanquin
"I will not let you go."
"In my heart's mirror
"Don't avert your face."
"If you were a river I would have
"If you were a river I would have
"I feel like going to the moon with you
"We will live in the land of love."
"There's nothing to worry about."
"In my heart's palanquin
"I will not let you go."
"In my heart's mirror
"Don't avert your face."
"We are Simul and Parul."
"Our only wish is always
Brother-in-law, brother-in-law.
So what if you saw Parul?
Parul along with Simul..
..in the village..
..I saw with my own eyes.
You are high on weed!
No, not just me.
Everyone in the village saw.
Everyone saw?
Parul Simul!
All my name and fame is gone.
Parul!
Parul, now go home.
I don't feel like leaving
Even then you have to
Storm? - Yes, storm.
Our romance has raised a
..and that news must have
Then caress me and say goodbye.
I will be horribly tortured.
May I accept all that torture smilingly,
Then caress me.
Now leave.
Bye.
Simul Parul.
Wait.
Where did you go?
To meet Simul.
Why?
To see him to my heart's content.
My body was here but
Today I could rest my
Now even if you kill
I will kill you.
I will send you to
You can send my body to the
Really, can't I do it?
What is impossible
If you are so powerful then
I will cut your heart into pieces.
You can never locate
Because everything
Really?
Then I will finish Simul.
Simul also has nothing
Everything that is his is mine now.
If I have to kill
..then that is what I will do.
So much blood!
What? What's happening?
What's happened, darling? - Blood!
Blood?
Where?
You can't see it, mom.
I can see it.
Will you talk about Simul again?
Hit me softly, dad.
My Simul is suffering.
Let him suffer.
Suffering? Suffering? Let him.
Parul!
What happened, Simul?
What happened, darling.
Mom, mom,
Mondol, today is your last day.
Mom! -You have crossed
Falling in love, huh? - Mom!
Leave, leave, leave.
Remember, I will not get peace
I will send you to
Mondol, she will not
Today I will kill you with
Hey, Langda! - Master?
Break his bones and
Hey, go.
Hey, beat him.
Go. Go.
Hey, get up, get up.
Get out from here. Go.
Go, I say. Go, come on.
Hey, where are you fleeing?
Wait!
What? What? No.
No.
Save me, save me, save me, save me.
Now where will you run? - Simul!
If you really love me..
..then I swear you to it..
..go away from here.
Go away!
Go away, I say.
Those who try to send my
..I will not leave them intact.
Save me!
When you are in danger
Hey, hey! You are my cow, my cow!
Why did I try to hurt him?
Hey bastard, I am hiding here.
I will slash your throat.
Okay. My cow, my cow.
Come out. Come out, I say.
Mondol, What happened? Come out!
Come out, I say.
Forgive me.
Forgive me this time.
It would be better if
What happened?
Mom, don't cry mom.
I swear on you.
One day I will tie him
Do you remember, I was tied up
My mother came to free me.
No one can untie you
What are you doing, Simul?
I am doing the right thing, mom.
Dear sister!
Will you untie me?
Untie me, sister.
I fall on your feet.
There's God above us.
Don't forget this, Mr.
Parul, Parul, Parul, Parul.
Who's there?
Parul fainted.
Hold her, hold her.
Who's there? Come quickly.
Parul fainted.
What?
What did you say, mom?
I have to forget Parul?
Yes, you have to forget her.
This is your mother's order.
No no, mom.
I can't forget her.
Don't ask me to forget her.
I won't survive without her.
I won't survive without her.
I fall on your feet, mom.
Don't give me such a harsh order.
I can't forget Parul, mom.
I can't forget her.
I just can't forget her, mom.
I just can't.
Brother-in-law.
Parul is still unconscious.
Then do one thing.
You hire a boat.
Let me take her to her grandmother's
Okay. - And yes, listen. -Yes?
Tell those four sisters-in-law
They will also go. - Okay.
Impossible!
No one can take Parul away from me.
No one.
I saw it with my own eyes.
She was unconscious
No!
Parul!
Simul, Simul...
Parul...
Simul...
Parul...
Simul, Simul...
Parul, Parul, Parul...
What did you say?
They took Parul
And Simul followed after her?
Now...now what should I do?
Will you help me, brother?
Tell me how?
Can you inform my elder brother?
I'll do it right away.
There you are, brother.
Brother, did you hear?
Then you go and bring
My chest pain will
I am going.
You...you go inside.
Don't cry.
Go...go...go inside.
God, why are you giving
..the heart which you
Why?
Parul, you are crying so much just
Didn't you promise Simul that
I don't cry unnecessarily.
When Simul will learn
..when he won't be
..his heart will break
..break into pieces.
Simul, forgive me Simul.
Forgive me.
" Oh friend,
"I bind my heart with
"I will stay yours.."
"..stay yours."
"Oh friend, where did you
"You are in an unknown place
"Don't forget me."
"Don't forget me."
"Oh bird,
"Oh wind, convey this helpless
"Before I die do come
"Stay well by destiny's grace."
"Remember me."
"Stay in touch, if you can."
"Don't forget me."
"Oh friend,
"Oh friend, where did you
"Oh destiny, how long will
"Oh destiny, how far will
"With her love in my heart,
"If we can't unite
"I will find you once I
"Oh friend, where did you
"You are in an unknown place
"Don't forget me."
"Don't forget me."
" Oh friend,
"I bind my heart with
"I will stay yours.."
"..stay yours."
"I will stay yours.."
"..stay yours."
Thief, thief, thief, thief...
Thief, thief, thief, thief...
Hit him...hit him..hit him...
Listen, listen. I am not a thief.
Don't hit me.
I am not a thief, trust me.
I am not a thief.
Don't hurt me. Don't hurt me.
Don't hurt me, listen.
He doesn't look like a thief.
I also think so.
Parul!
Simul!
What happened, Parul?
God, please don't
Don't hurt him.
Mom, mom, oh mom, mom!
There's blood on
Simul, that day
Today I can't do the same for you.
If God realizes the
..then this cloth of mine
Go and get tied around
Come Parul, come inside.
Come. Come let's see once, come.
Come.
Mom, mom, mom.
What happened to you?
Pick him up. Slowly.
Come.
Come.
Parul, come and eat darling.
No mom, I can't eat.
And if I have to eat..
..then bring me some poison..
..let me drink some and die.
Don't say that, darling.
Don't say that.
You are our only daughter.
We have raised you with
I can't bear your pain anymore.
And if I have to bring you
.. I will bring you Simul,
..I will bring you Simul.
Mom, who are they taking, mom?
Who are they taking?
It doesn't matter,
You come inside with me, darling.
Come with me, come.
Come. Sit here,
Sit here.
Carefully. Put your feet up.
Water.
Water. - Subir, bring some water.
Water. - I'll bring it right away.
Who is this?
Who is this?
I don't know.
He was lying unconscious.
I brought him here.
Here, uncle, water.
Water? Yes.
Drink some water, son.
Drink some water.
Mother! I lost my husband but I
Give me my son back.
Give me my son back.
How are you feeling, son?
Good.
When I lay in your lap
.. that I get in my mother's lap.
Which village are you from?
Palashpur.
Palashpur?
Yes.
What's your name?
My name is Simul.
Your father's name?
My father's name is Sumon Bose.
Sumon Bose?
Yes, my father is not alive.
Not alive?
Dad, come inside and eat.
You also come inside, son.
Yes, come. Yes.
Slowly, slowly.
Come.
Hey, Parul,
I can't tolerate
Hello.
Hello, hello.
Are you taking some
Why are you crying?
Hunger. Because of hunger.
Will you eat rice?
That house facing the river..
..is my house. - Oh.
Come and eat rice.
I will eat rice? Come come come.
Uncle, give me leave now.
I will always remember
May God keep you healthy and well.
I'll take your leave then. - Okay.
Don't waste your life
If God wants you both to unite
My heart says Parul
Parul!
Who?
Who called my name? - Parul.
Mom, my Simul has come, mom.
My Simul has come.
How will Simul come here?
Oh God! Will you lose
No, mom no.
My heart says..
.. Simul has come.
Do one thing, darling.
You stay here.
I will see if Simul has come.
If he has really come and
..then he will kill Simul, darling.
You stay here.
I'll just come.
I'll go and see, darling.
Simul, you!
Aunty, you?
Yes, son, it's me.
That means my Parul is here?
Yes, son, Parul is here.
But you don't stay here.
Why?
Her father is getting
No clubman can stop
Listen, son,
I will send Parul there.
But you promise me, son..
..that you won't elope with her.
I have grown up in my mother's lap.
I won't do anything for
Aunty, I have come
And my heart will
I will go back to my
Okay, now you go.
I will send Parul.
You go. - Okay.
How is this possible?
Parul knew Simul is
And Simul also came here.
Oh God! Did you really bestow
Parul.
Mom, what did my Simul say, mom?
What did he say, mom?
How did you know that Simul
Mom, we are one.
So Parul knows
..and Simul knows
God only knows whether Simul ..
..and Parul will unite
Do one thing, darling.
Take the route through
.. at the back and
I sent Simul there.
Go.
I know you will never
But I know this also..
..no one in the world
I can die at your
Let it be so.
Still may you win!
May your love win!
Simul!
I am feeling peaceful
I can't explain how peaceful I
I can't explain.
Simul, I know how you
So I will never go away from you.
Here!
Here is my nephew!
Hit him, hit him.
Leave me, leave me.
I won't listen to Mondol again.
Forgive me, forgive me, Simul.
Let me live.
Let me live, Simul.
Go.
Simul. Simul, elope with me, Simul.
No, Parul no.
If we elope my mother won't
Our love will be tainted.
I am going back to my mother.
My mother must have
Go, Parul go.
If God wants we will
Otherwise we will
Let me leave, okay?
I have never seen
Parul, if I ever try to
..then God will never forgive me.
Let me leave, Parul.
I won't support
Simul could have killed
But...but he didn't.
If I ever get the chance I will
I'll leave.
Simul!
Uncle, you?
Yes, come.
Your mother has stopped
Come. Come quickly. - Come.
Today I have seen my Simul.
I don't have any more worries.
My heart is filled with happiness.
Don't mind.
Who's the girl?
Where did the girl go?
What happened?
Why are you so happy today?
Yes, mom. Yes.
Come. Come inside.
What?
What are you trying
Who is that girl?
Mondol's daughter.
Now go.
I have liked a girl
Let me go and tell dad.
I have to marry this girl.
Let's go.
God only knows if brother
Mom!
Simul!
What happened to you?
Nothing, mom.
I got hurt a bit.
I heard that you have
What's the point
What do I mean to you?
What are you saying, mom?
I am right.
You left behind Parul,
Does Parul mean everything to you?
On the other hand, you didn't
Go, you don't need me anymore.
Anyways, I'll be dying any day now.
No mom, no.
Don't talk to me like this.
My heart will break otherwise.
No one's greater than
I can't live without you.
I slept in your lap,
You are both my mother and father.
Come and eat.
Do you know, mom?
I met a man.
He took me to his mouse
He took me in his
May God give him a long life.
When he was feeding me water I felt
Mom, my father was a very good man,
Yes.
Brother. -Yes?
Come and eat. - Come.
Uncle, why does mom avoid
Come. Come and eat.
Okay, okay.
It's a good thing
Uncle said he'll go?
Here he is.
Dad, won't you go there?
Yes, yes.
I will go to Sagar
Sagar Mondol?
Hey dad, why do you get
..the names of Sagar
I feel really surprised.
Sometimes I feel
Then let's go and fix Sumit's
No, dad.
You go.
Whenever I think of Sumit's
His mother had such a strong
But God didn't let that happen.
I won't go, dad.
I won't go.
You go.
You go.
Darling, darling, don't you worry.
I will give lakhs of rupees
Yes, that's why I say,
How can I say no when
My daughter is in your village.
Then let's hold the
All right.
The next Friday is auspicious.
Let's fix that day.
Next Friday?
All right.
Do it.
Then let's take leave today.
Don't say that.
Come darling.
Come, come. - Bye. - Yes, yes.
Come, come, come.
Listen. -Yes?
Don't let anyone from this
learn about this wedding.
Parul's wedding has
Simul will die.
Let me go and give
What did you say, brother?
Simul didn't bring Parul
Yes.
Simul has loved that
He will forget that
No, no.
That can't happen.
That can't happen.
That is what has happened.
I heard it with my own ears.
I will never forget Simul
Rajani, Parul won't
Sister-in-law,
What?
Mondol has fixed Parul's
No, no, that can't happen.
Parul can't get married
Otherwise my son won't survive.
Listen, can you take
.. where Parul's
Then...then I will explain everything
..that Parul can't make
Will you take me there?
Okay.
I will point out
Everyone knows the
The Choudhury house at Ujanpur?
Parul, did you hear
Your father fixed your marriage
The wedding is on the next Friday.
No!
This wedding can't happen.
Simul won't let
I will die.
But I won't become anyone else's,
Oh, you have come
Yes, child,
.. to meet your father,
Palashpur?
Yes, child.
Come with me.
I have fixed the wedding.
I will be relieved when
Yes, there's so much left to buy.
Dad, dad, she has come to meet you
Palashpur?
Yes.
You have fixed your son's wedding
But if this wedding
..your son nor Parul
Because my son, Simul loves
You will never find another love
Moreover...moreover, Parul is being
Forced?
That's why he wants the wedding
Yes, yes.
I think, that's why
You?
You...you are alive?
What's this?
Why are you holding my hand?
Leave me.
Don't you know me?
No, I don't.
Who are you?
Listen,
What?
Your father?
Yes, my father.
But he is my husband.
I think I do know you.
But how can I be your husband?
My wife is Sumit's mother.
Dear, I have found
Can't you recognize me?
No, no, I can't recognize you.
Son! - Yes?
Son, you go inside.
You go inside.
I am talking to her.
Okay. - Go son. Go go go.
Dear, are you sure
There's no woman in this world
Are you from Palashpur?
Yes.
Grandfather, maybe she is right.
Dad used to get weird on
Isn't it?
Yes, you are right.
Can you please explain
What can I say, dear?
I found this man,
floating in this river.
When he came to his senses he
Then...then I brought him home.
Do you know dear?
I had a daughter.
She liked him very much.
I thought when he
..then if I get them married then
They will stay in my house.
I got them married.
I had a grandson also.
Dear, but dear, your husband
If my God blesses me then
I will try to make
You are like my father.
I am requesting you.
I want to take him back home.
It's my belief, if he goes
Won't you let me take him, uncle?
I am begging you for my husband.
I will bring him back
Get up, dear. Get up.
What are you saying, dear?
What are you saying?
This is the first time I am
Go dear, go.
Take him.
Sumit, you go to their
I will go there later.
Mom, before we leave..
..I want to take
My mother won't say you anything.
My mother is a very good person.
Come.
Come.
This is my mother.
She has embraced eternal sleep.
Mom, my second mother
Bless us so that mom can get
Bless us, mom.
Bless us.
Bless us.
Come.
Sumit, where have you brought me?
Say, where you have brought me?
To your house.
This is your real home, dad.
My home?
I think you have lost your mind.
No dad.
Actually dad,
Why will I forget?
Why will I forget?
Dad, you lost your
It's a lie.
It's all a lie.
No, this is the truth.
You are my husband..
..and I am your wedded wife,
You forgot everything
No, I didn't lose anything.
I know everyone is
No, it's not a plot.
Look, look at that house.
You brought me to that
Do you remember?
And look...dear..
..I made you eat sweet
And do you remember what
What?
What did I say?
You said
..did you like them?
It's awesome.
I can never forget these pithes made
You are exaggerating!
No!
If I go and tell your father that
..so that I can eat pithes like
This is our home.
You used to stay here.
Come.
Try to remember.
This...this is your room.
This bed..this bed was the
Think a bit, you will remember.
Rajani, tonight is
This night comes
I have got you after a long wait.
You know, I don't have
Promise me that you will
Her husband is the only support
I want to rest my
..and stay beside
Hold me tightly to your chest.
No, I can't remember anything.
Nothing!
Then come, let's go there.
Come.
Come, come.
See, this is the place where you
Where?
Where did I go?
You went to the market
And you asked me to
Can you remember?
Then?
Then what, say.
You never came back after that.
And I have lived alone
.. so many years with
My son?
Yes, your son, Simul.
Do you remember,
I was working on the porch
And you called me...
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
"When my child will
"..I will go mad with happiness."
"Oh my husband!"
"Say."
"It's not even been
"Why are you being crazy?"
"You have to follow
"You have to be patient
"Say something, wife."
"What?"
"When will I become a father?"
"Whisper in my ears."
Mondol!
Rajani!
Here...here I am. Here!
Rajani.
Rajani, it's you?
Then...then you
What happened to you?
You forgot everything.
I heard that Mondol hurt you
Mondol!
Dad, dad.
Dad?
Who are you?
Dad, can't you...can't
Dad, I am your son, Sumit.
Yes, dad, Sumit.
Sumit?
Yes, dad. - Mom!
Look Simul, who I brought with me!
This is who I told you about, mom.
He was the one who fed me lovingly.
No, you don't know.
He is your father.
Mom, what are you saying?
Yes.
Dear, Sumit is also your son.
My son?
Yes, listen, I will...
..I will tell you everything.
No, Mr. Mondol,
What does that mean?
I will not let my grandson
Because I have heard that
So I can't let three lives
If you have to get her married..
..then...then get
Yes, but not with Simul.
I am taking her home.
I will get her married
Do you understand?
That's up to you.
But it's not right to force
Go to hell!
Does Sagar Mondol need to
Go to hell!
Don't cry, darling! Don't cry.
Come, come inside.
Go, go, take her inside.
Go.
Inform the loan shark.
I will get Parul married
No, dad no.
You cut me up in pieces.
Even that's better.
But don't get me married
Listen, I will get you married.
That's my adamant wish.
If your wish is
..then listen to my word..
..Parul will not go to anyone
She will go, she will go.
I will send her.
I do what I say.
I am also that Mondol's daughter.
You remember that.
Shut up, I say!
No, I won't shut up.
I have been silent for a long time.
I won't shut up again.
Not today.
Okay, you see.
I will also see whether she marries
We will also see how
Shut up!
You shut up!
For so long you have
From now on we will speak
Do you understand?
Yes, all the dumb women
I will tear those
Mondol, you have devastated
You have made them suffer so much!
I will not show you my face today
Simul!
Simul, listen, don't go. Simul!
Simul, listen to me.
Simul, if you are
Mondol made me suffer,
But he didn't do
He didn't do anything to you.
Say?
Dad, that Mondol
I don't care about that.
But he has hurt my parents.
I can't bear that.
You have to bear it.
I can't mom, I can't.
Simul dear, I have found
I don't want more sadness and pain.
Mom!
Simul, your mom is right.
Simul! Simul! Simul!
Brother-in-law, you are alive?
Yes, brother,
Simul, Simul,
..getting Parul married
No, this can't happen.
Dear, if Parul becomes
except mine,
No no. No, this is impossible.
As long as I am alive, I
Dad, I didn't do anything for
I can't tolerate it if
..not at all!
What?
Can you forget Parul because of us?
Mom, I have come to
I have seen the light
So for me nothing
If you say, I can live
Dad, if you permit me then tomorrow
..and Parul will leave her wedding
You just permit me once.
Then you go...then you go.
If she leaves her
..then I will get you
Go go.
My Parul will come to me.
Don't cry, Parul. Don't cry, Parul.
I am coming, yes, yes, I am coming.
Mom, if you want to save me then request
Otherwise I can't survive, mom.
I can't survive.
There's no point
Wear this sari and jewellery.
It's time for the
No, I won't wear it.
Take it away.
Take it away, I say.
Wear it, I say.
No.
Go, get out.
Parul, what are doing?
Parul, Parul,
We could never stand up to them.
You also can't do it, darling.
You also can't do it.
Parul, wear all of this, darling.
Wear it, darling.
I'll put it on?
Yes, you are bound to say this.
What do I mean to you?
If you had really loved me then
When I don't mean anything to
..I won't even object
Parul, when you could
..then you listen to this, Parul..
..I will not let
Hey, you all come with me.
What? Parul is refusing
Yes, she pushed me away.
What are you saying?
The bridegroom is about to come..
..how can she not
Parul!
Look, if you want
No!
No one in the world can
Parul!
She is dead.
Your daughter, Parul is dead.
So there's no use in
Hey, hey, hey.
Hey Jaba, Champa,
Simul, when I won't
..then there's no other way,
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"When you don't come near me,
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"No matter how many hurdles come.."
"..I don't care about them."
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Don't ever leave
"Don't forget so much laughter
"I have left everything
"I have kept you in
"When Simul is alive
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"Friend, I am calling you."
"Don't stay in the
"When you don't come near me,
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"Your friend is calling you."
"It's impossible
"No matter how many hurdles come.."
"..I don't care about them."
"Friend, I am calling you."
"I don't want anything else."
Parul!
Come back now.
No!
I am telling you again,
Girls don't stay in their
They are born at
..and they die at
I am going to my husband's house.
Hey, hey, come back.
Otherwise I will get
..by my employed dogs,
Mondol, if you have courage
I'll kill you.
Hey, dogs, go.
Kill him and send his dead body
Mondol, if you say
..one day you tried to kill my
..I will kill you and throw
Hey dogs, go.
Kill him and throw
No! - Who's there?
No one will go there.
If you take one step then I will
Shut up! Hey dogs, go.
No, if the master calls
..then those dogs will
What did you say?
I am saying the right thing.
We also became evil by
And we didn't respect
We won't be there
Simul, we are leaving.
If ever there's any
We will come.
Okay. -Okay.
Hey, come.
Come. Come come come come come.
Hey, Langda!
Everybody is leaving!
Parul! Parul,
We don't have anyone except you.
How will we live without you?
Take us with you, darling.
Wait then.
Yes, come. Come.
Come come come.
Come on up.
Jaba Champa Chameli!
You all are leaving me?
I am all alone.
Come back.
Jaba! Jaba!
Champa Chameli!
Parul, Parul,
Take us with you.
Come.
I don't have anyone except you.
Come, come back.
Listen, if you want
..then come to this village and
I am leaving this boat for you.
Cross the river.
What?
Simul's father!
Sumon Bose is alive?
Simul still hasn't
There he is.
Mom, dad!
Parul has come.
Take her inside.
You all have also come!
What to do?
God has given us only one daughter.
We couldn't stay away from her.
Yes, we couldn't
When your husband is not good..
..Yes, I am a bad person.
You are right.
But I will not do anything bad..
..if my son's in-laws forgive me.
Yes, sir, we can forgive you.
If you don't marry again.
Yes, I won't.
What?
What do you mean by that?
How will I manage
No, I won't marry.
For more infomation >> Wort Guru - Level 441 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Wort Guru - Level 440 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Wort Guru - Level 442 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Wort Guru - Level 448 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Wort Guru - Level 443 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Wort Guru - Level 444 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
For more infomation >> Wort Guru - Level 449 (August 2017) - Lösung Solution Walkthrough - Duration: 1:01. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét