Now I'll sit out...
- Yes. / - And your favorite person...
Mr. Stubborn will take over.
I give you a fail.
(He failed both Minzy and Somi!)
I feel like you're insulting me.
(Sook was failed!)
Fail. Fail. I give you a fail.
You fail.
(He's very stubborn when it comes to dancing!)
(Which part of the choreography did he make?)
(They reposition with the Unnies dance)
(Where the choreography splits!)
(This hard part will take forever to learn...)
Four go this way...
- And you all come this way. / - Right.
Gosh... This is trouble.
This is the hardest move and...
- It's us three? / - Hold on. What?
This is trouble?
- It's a hard move... / - For those three?
(What's wrong with us?)
Teacher, show us. Trust us.
- Show us first. / - We'll pull an all-nighter.
Then I'll them ready
so please teach them their part.
Let's get started now.
You twist your hand.
Please, please...
Bend back like this here.
Teacher! I can't do this one.
It's easy but the move looks hard.
Bam and then come down.
Come down.
Wow, I've never taught like this before.
- Again. / - Teacher, how fast does this go?
(It's actually a bit faster than this)
Like that.
Let's try again. 3, 4...
(They practice again)
(The dance robot Somi is scanning)
Again.
3, 4...
(No sweat for these two)
Teacher, they can do it after seeing it once.
Who?
- Us two. / - Show us.
3, 4.
- 1, 2, 3, 4... / - Please, hold, butt, throw away.
5, 6, 7!
They can do it right away.
I don't think I can do this.
Think of it as posing for photos.
1, 2...
3, 4...
5, 6, 7...
You're not getting upset, are you?
- No, no. / - You seem to be shouting.
I just want you to focus.
- Don't get annoyed already. / - Don't be mad.
- We're sorry. / - Don't worry about it.
(The others practice the Unnies dance)
You're really good at this.
- Really? / - Right.
- So coy. / - Yeah, that's right.
♪ Please, please, please ♪
- ♪ Tell ♪ / - ♪ Tell ♪
♪ Me ♪
Just that part. 1, 2, 3, 4.
♪ Please, please, please tell me ♪
- You're done? / - Yes, they're done.
- Their dance is really easy. / - It's easy, right?
They have more moves.
That's why Gyusang said that.
Chaeyoung, you got lucky.
Mr. Stubborn.
We'll start from here. That side get ready too.
- Let's do it together. / - Come in at 5, 6, 7.
(Nervous)
3, 4.
1, 2, 3, 4
5, 6, 7.
(What's the next move after this?)
(After repositioning)
(A powerful hip shaking move!)
People on this side change positions...
Face forward and learn this move.
It's like this.
- What? / - What is it?
From the back it's this.
Now I'll just face forward.
You start from here.
(Move your arms out with the step)
Oh, you go down?
(Jinyoung is doing the twist)
(How am I doing, teacher?)
Isn't this a dance for Jinyoung?
It's Jinyoung's style.
They put in her signature dance.
- Let's try it. / - This is my dance.
She looks too frivolous.
You're doing it right but just add up, down.
- You're the best at this. / - Yes.
Let's try it again.
(They practice again!)
(Amazed)
You can do this! Why?
Very good, very good.
I think she's making it harder.
This is harder.
- Teacher, is this right? / - It's hard.
The direction is right.
Just think of doing this.
Like this...
There you go! You're doing it.
Your hands go like this.
You can all do it like this.
(Even Chaeyoung can do it well!)
I feel like my organs are twisting!
Now, let's all turn backwards.
You can do this too?
(They can even move their hands out now!)
You're almost there, almost there.
(What's the next move?)
(A domino style cheering move!)
(How is this medium difficulty?)
Let's start with the moves first. 3, 4...
Right here. Your pelvis. Your hip.
- Pelvis? / - Pelvis.
Hit hard with your pelvis.
You turn your hand like you're slapping someone.
If you want your body to look pretty...
Go... And...
Then you go down and...
Oh! Yes.
Your butt sticks out a lot more than mine.
(Pointy)
(Gasping)
Let's try it.
- Take your sunglasses off if you're hot. / - I can't.
My eyes are too small.
We want to see your eyes.
That makes us want to see them more.
He'll take them off if you rank 1st in Melon.
What?
We're not doing this to see that.
I didn't say that.
Let's see those innocent eyes.
- No. / - Come on, teacher...
You get how it goes right?
- Yes. / - Since we're all so hot...
We shouldn't move on.
Let's try to do this again.
Can we watch 1st and 2nd?
- We should. / - Let's watch the two best.
- Stick together. / - We have to watch them.
(Wow)
(The skills of double wings of Unnies)
They're really good.
They're better than I am.
They're good!
Sorry.
Let's see 5th and 6th.
6th and 7th! Let's see.
6th and 7th, let's go!
5, 6, 7, 8...
(Did someone push her?)
Yewon, you wobbled!
Jinkyung, you're in 6th.
- Pardon? / - Jinkyung, you're in 6th.
Oh, thank you.
I'm in 7th.
So... What's the next move?
- What? / - So...
Oh, this one.
(The cheerleading domino move!)
This one is kind of like your group's dance, right?
It is.
Huh?
(This is like the dance for "Very Very Very")
What's that?
This is how my choreography goes.
Doesn't Sistar have a dance like this?
With that logic, you can't even
include walking in the choreography.
You have to walk like this
if you couldn't use that.
(Hahaha)
You'd have to sing like this.
And dance with your foot like this.
And do body waves like this.
(Sorry about that, teacher)
- Teacher, this one... / - Do the wave backwards...
What?
For Jinkyung and my part, can we do this?
- It doesn't matter if you use that. / - Really?
I want to use it. I like it.
Choreographers sure are different.
So you got it now, right? You memorized it?
- What? / - How far did we get?
We should do it to the music to know where we are.
- Let's try. / - Can we dance to the music?
I bet we forgot all the beginning parts.
Do you guys remember the beginning?
(Minzy remembers)
Then walk in a circle.
Walk around.
(Now the choreography splits!)
(Hesitating)
(Totally off beat on the first day)
(Even the move they just learned...)
(Ends in a total mess!)
Isn't this it?
No, Minzy...
(Mind blank)
Isn't this it?
- No, Minzy... / - We passed that part.
(This is a big trouble)
Teacher, the dance was so slow before.
1, 2, 3, 4.
The song would be over by then.
I guess this dance is really fast.
You rush the moves because you aren't mobile.
Some moves you just can't do even with practice.
(Somi calls someone)
Hello?
(Who is she calling? Is she calling for help?)
- Yes. / - We'd like...
6 orders of black-bean noodles.
(Why is ordering lunch so serious?)
Two orders of pan-fried noodles, one large size,
one fried rice, a rice omelet,
one large sweet and sour pork, one seafood platter,
spicy seafood broth for everyone
and can you throw in extra chili flakes?
And we'd like 9 fried eggs with runny yolks.
We don't do fried eggs.
- You don't? / - All girl groups eat eggs.
Oh, alright.
Okay.
Last place pays.
Last place treats everyone.
(Black-bean noodles with high calories)
The ranks will keep changing.
- Yewon. / - She goes in front of me?
You two switch.
Switch, switch.
Why am I last place?
(They'll dance until the Chinese food arrives!)
The one who's in last place when our food comes
pays for everything.
We don't know when the food will come.
Just pay once the food comes.
This is a war over lunch.
This is for Chinese food.
I'm really at a disadvantage now.
Let's hurry.
Teacher, let's hurry.
(Shall we start?)
(Struggling)
Now, you three change.
- What? / - Chaeyoung...
Why? Why?
If the food comes now, Chaeyoung has to pay.
- Yes. / - Right.
Let's start.
(When the food gets here now, I'm in last place?)
Yewon, switch with Chaeyoung.
(Me?)
(She's placed in last before the food comes)
(Come now, don't come now)
Again.
At the end?
Who has to move?
The center should go to the end.
- Jinkyung! / - Hurry!
Geez...
5, 6, 7, 8!
(Meanwhile)
(The Chinese food finally arrives!)
(They're tired from dancing for 5 hours)
Good, good.
- These two. / - They should switch?
- Yes. / - You two switch!
- Switch. / - Switch?
(Who will be in last?)
I don't get this at all.
(Perfect timing!)
(Fine... Let's just eat since we're hungry)
Where's my purse?
(Time for the Unnies to eat Chinese food!)
- Thanks for lunch, Jinkyung. / - Sure, Sook.
Thank you for lunch.
Thank you for the food.
(Looks delicious)
Can you give me some of the rice omelet?
Just take it.
(Nom)
(Slurp)
(Inhaling)
Ever seen a girl group like this?
Girl groups aren't good from the beginning.
But we're really bad.
No, I've worked with someone really bad.
Worse at dancing that 5th, 6th and 7th?
As good as 5th, 6th and 7th.
(Nobody worse than us though)
I got so angry that I threw my shoe.
- The entire group or one person? / - One person.
A girl or guy?
But for groups JYP usually...
- Huh? / - She's here to eavesdrop.
She ended up a really good dancer.
Why did you throw your shoe?
It's not like this is easy.
Well... I've thrown my shoe at many others.
Will we get hit by a shoe?
You won't hit us, right?
(I don't plan before throwing them)
- It's kind of... / - Yewon...
- I made this for you. / - What is it?
What is it?
What is it?
A birthday present.
I couldn't give it to her that day
because it was being made.
I didn't get you a gift last time.
- Show it off. / - So pretty!
- What is it? / - I just...
Wow! What is this? You made it yourself?
I made this with leather.
You made this?
- Amazing. / - It says my name here. Kang Yewon.
- Look. / - It's so pretty! From Somi.
You can't put a price on that.
Yewon, you always carry a pouch around.
You can use this.
Thank you so much.
So sweet...
That's our Somi.
(There's another aspect of making a great team)
We're dividing vocal parts?
(Match the parts with the members they best suit)
(According to how the parts are split...)
(The center dancer positioning changes)
(The one who gets camera close-ups also change)
I feel like a fish in water.
That's my part.
- I have no water. / - We should compete over this.
Gosh, I'm nervous.
Hold on. Can I try that part again?
(What will be the outcome of the part war?)
(The day of part division, recording studio)
(The members continue memorizing the song)
Aren't the lyrics for verses 1 and 2 super confusing?
I feel like I met myself. I feel like a fish in water.
Being with Sook confuses me more.
Hey, someone brought a cello.
Isn't the case pretty?
What is that?
- Hey! Whose is this? / - Pretty, right?
- It's Hyungsuk's. / - Maybe it's Hyungsuk's.
So he bought some equipment.
First place should ask for this.
What?
For us too.
They'll make it into a speaker
if you don't want to throw it out.
They'll make old junk into speakers?
That wasn't originally a speaker?
Let's say you have a rice cooker
you don't want to throw out,
it's memorable for you
so they'll make it into a speaker.
- That's great. / - Awesome.
- But... / - That's so cool!
- Yeah. / - Can we hear it?
Yeah.
It's Bluetooth too?
(It really works!)
It sounds good.
This is nice!
(Hyungsuk's one of a kind speaker)
(Wow)
- I want that. / - It sounds very loud.
Can you make one for us too?
I didn't make that.
Yeah, it's not like he made it.
I'll each give you one as a gift.
Wow!
Bring your favorite object next time.
- Wow. / - I'll get them made.
- Why did you become so generous? / - So cool.
Because this is when the hardships really start.
Things have been pretty easy so far.
I told you to memorize the entire song...
- So we can split up the parts. / - Yes.
Two people will come in and listen to each of you.
Someone's here...
- Hello. / - Hello.
(Mr. Serious, Jang Jinyoung)
(And?)
We're all nervous now.
Hello.
- From the meeting. / - He was in the meeting.
Right.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét