Hello?
Hello?
Kim Bitna?
Who is this?
It's been a long time.
Do you know who I am?
Bitna.
Someone must be there.
I'll let you go.
Hello? Hello?
Who was calling this late?
I don't know.
Probably a prank call.
I packed your favorite foods,
so don't hold back at your in-laws' house.
Geez, grandma.
Do I seem like someone who'd hold back?
Right.
Whoever is pregnant reigns supreme at home.
Use this chance to show Suhyeon who's boss,
so you won't have to be at his whims
for the rest of your life.
Got it?
Should I?
Grandma, let's go to your room.
I want to sleep next to you.
Yes, my sweet pea. Let's go in for a snooze.
(Episode 87) You and I are
both awful at making conversation.
It's politics, sports, or the weather
if men have nothing to talk about.
Take your pick.
You have a much better sense of humor than I do.
I think I've been very inattentive to Bitna.
When I saw the ultrasound yesterday,
I felt fuzzy inside, and it hit me that
I should really treat her better.
I was the same way.
I thought work was everything
and focused only on that when I was younger.
Later, I realized there was more to life,
but it was already too late.
Expressing your love often
will be better for both Bitna and you.
Men grow lonelier than women with age.
My friends say that
they're afraid to go out, in case their wives
won't let them back home again.
Really?
But I still envy them.
Oh, father.
Bitna hates piano and even made me switch
the piano piece I put on as prenatal music.
How did she play piano for such a long a time?
It seems like it distressed her a lot.
Really?
I thought she was forced to quit
because of an accidental hand injury.
I got the feeling that
because she was forced to play piano,
she was relieved when she could quit.
She didn't even want to listen to a piano piece,
so I imagine it was very hard on her.
That's right. You're becoming a grandma.
Who else but my first daughter-in-law Bitna?
Yes, that's true, but I'm happy.
What joy is there in old age
but doting on your grandchildren?
That tiny thing will be adorable.
Yes. Do visit.
Okay.
Father, here's your juice.
Oh, okay. Thanks.
My cousin called.
Old people are early risers.
I see.
Good morn...
Sorry.
No, it's okay.
Seonyeong slept a lot, too, when she was pregnant.
Eunsu.
Yes?
If you have ingredients left,
make Bitna some juice, too.
One must eat well when pregnant.
Let's give her some, too.
Yes, okay.
Bitna, just a moment.
Okay, Eunsu.
Here you go, Bitna.
Thanks.
You can make me juice every morning, too, right?
What? Do you have something to say?
You don't want to make me juice?
Bitna.
I sincerely congratulate you on your pregnancy.
Thank you.
This is an important time for you,
so I hope we don't get on each other's nerves.
Is something wrong?
That seems charged with meaning.
No.
I'm just saying we should be careful.
Enjoy.
Why does it taste so bad?
Healthy juices all taste like that.
I put in extra broccoli,
since it's good for expectant mothers.
Bottoms up.
I'll make it for you every day.
Oh, my goodness.
The spectacled gentleman was a doctor, not a driver?
I should've known.
He did look special,
exuding luxury all over.
But why won't you date him?
He's a doctor, not a chauffeur.
What a great chance.
We're just not compatible.
This isn't the time to worry about pride.
Pride is totally useless anyway.
It's the shortcut to a dumpy life.
That's not what it is.
Stop pursuing a life of hardship,
and aim higher instead.
You used to like him.
What exactly is the problem?
Unless your families feud like Romeo and Juliet's,
just date him.
Mom?
Mother.
Have you two eaten?
Wow. Who made that?
Bitna said she had no appetite,
so I got this to go.
Just one portion?
None for us?
Geez.
It's a secret you're my son and daughter-in-law.
Have you seen the CEO's wife bring food for staff?
Wow.
What? Are you upset, Eunsu?
No. We already had lunch anyway.
Bitna, enjoy.
Suho will give me indigestion.
That won't do. Here. Have water.
That's right.
Good.
Yes, yes, my lamb.
Ms. Choi, these are
clams and short-necked clams from Tongyeong.
My sister must have sent them.
But it's quite a lot,
so I doubt they'll all fit in the fridge.
What should I do?
Really?
Why did they hang that picture there?
What brings you here?
You startled me.
Are you here to do volunteer work?
Should I just tell her right here
to keep her daughter-in-law in check
so that she leaves my son-in-law alone?
Well, you see...
Ms. Choi, here you are.
Thank you very much.
It's a lot of pricey clams and short-necked clams.
The seniors receiving our food delivery
will love the soup we make with them.
Thank you.
Clams and short-necked clams?
What's gotten into you?
You must be scared of the heavens
now that death is near,
seeing that you're doing something nice.
It's nice to share.
Enjoy the clams.
You're leaving?
We'll be playing yut here soon.
I don't have a lot of free time on my hands.
It looks like people do change with age.
Have the milk first.
Pardon? Why?
Drinking coffee during the day and alcohol at night,
you'll make yourself sick.
Have milk first to soothe your stomach.
Sunjeong, thank you.
You're the only one who worries about me.
Misery loves company.
I bet no one can relate to you better than me.
Love is what I love most in the world,
but love always betrays me.
It makes me so angry sometimes,
but I still like to love.
Love comes new and changed every time.
Love will sneak up on you again, too.
Don't despair.
Thank you, Sunjeong.
Don't mention it.
My head is doing the talking,
but my heart never listens to my head.
Your consolation has made feel much better.
If you're free, will you have dinner with me?
No. Thank you for the offer,
but I have to say no this time.
Enjoy.
Dad, where are you going?
Huh? I'm stepping out for a bit.
I know, but where?
I'm seeing a friend and such...
Your deadline is in 2 days.
Are your drawings all done?
One can't work all the time.
One must... Yes...
Get some fresh air to avoid headaches.
Fresh air? I want some, too.
Uri, you have homework to finish
and cram school to go to.
Right, Nara?
No. A student can't study all the time.
I'll come, too.
Uri, I'll come, too.
Put on your coat.
Yes!
Nara, why are being like this as well?
I have my personal life, too, you know?
That's why we should come.
Aren't we your personal life?
What should we have for dinner?
Spicy rice cakes?
Bean sprouts, aloe, and mung beans are bad for
expectant mothers, as they have cold properties.
A colder body means weaker digestion.
If you hate someone while pregnant,
your baby will look like him or her.
What?
So I can't even hate someone?
I hate her because she gets on my nerves.
Pregnancy comes with so many don'ts.
But at least Suhyeon is nice to me.
(Unknown Caller)
What's this?
Who could it be,
that she's calling with her number hidden?
(Unknown Caller)
Dr. Yoon.
Oh?
Did I keep you waiting long?
The kids came as well.
Great.
Hi, kids.
So dad was meeting you.
Uri and Nara, let's have fun today.
Okay.
Should we go?
Okay.
Have you eaten?
I waited to eat with you.
Really? What should we eat?
Wow, it looks good.
Oh, how cute.
Nara, look. Isn't it pretty?
It'd really suit you.
- Try it. / - Very cool. Very cool.
Sumin, how do I look?
Not bad, right?
Wow. They look great.
Go, go, go.
This way. This way. This way. This way.
We got it. We got it.
- Yes, yes. We got it. / - We got it!
Let's get pictures taken.
Okay.
We want family pictures.
But you're not family.
Huh?
Okay. Go ahead.
It's okay.
Okay. Move, Uri. Move.
Dr. Yoon, come in.
Ah, okay.
- Is this how you wear it? / - Looks good.
Look into the camera.
1, 2, 3.
- Thank you. / - Right.
You guys should thank Dr. Yoon, too.
- Thank you. / - Thank you.
Sure. Thank you, too.
Thank you and sorry about today.
I had a good time.
You should get going.
The kids have school tomorrow.
Okay.
Take care.
You, too.
Goodbye.
Goodbye.
Bye.
I had so much fun today.
Let's do this again.
Let's go.
Ms. Oh, are we all set
for tomorrow's promo event?
Yes. We had a meeting with the supermarket rep.
Can you two manage without part-timers?
Of course.
We make a fantastic team.
We're even working on choreography.
Really? Choreography?
I'm so curious, I might have to come and see.
Don't come. It'll be embarrassing.
Why?
That makes me even more curious.
Right, Mr. Lee?
Of course, Ms. Park.
Hey, do you need anything from the supermarket?
Yes, I do. "Park" cutlet.
Okay. You were funny.
Let's call it a day then.
Okay.
She didn't even want to listen to a piano piece,
so I imagine it was very hard on her.
I had no idea Bitna hated playing piano so much.
What if her finger injury was self-inflicted
because she didn't want to play piano,
and she made Ms. Oh look responsible...
No.
No. Bitna wouldn't have done that.
Is it okay for Bitna to skip dinner?
She doesn't want to eat.
She's pregnant. She should eat.
She won't even eat the food her grandmother packed.
It's so worrying.
It's exciting to think that we'll be hearing
a baby's cry in this house.
Suho, you have a baby soon, too.
It'll be nice for cousins to grow up together.
Just wait.
We'll have 5 kids,
and they'll cause quite a racket here.
Oh, wow. Really?
Are you on board, too, Eunsu?
I don't know.
Suho keeps insisting.
Stop it.
Hey, women aren't baby-making machines.
You should discuss it with Eunsu.
Men are so immature, so very immature.
They think that once a woman gives birth,
the baby just raises itself.
You make it sound like you've had 2 or 3 kids.
Stop lecturing others,
and bring home a guy or baby instead.
Fine.
I'll take care of both very soon.
Okay. I'll be waiting with anticipation.
Suho, the promo event starts tomorrow?
Yes. With food, word-of-mouth is most effective.
Eunsu and I are working on it together.
Oh. Once that's done,
why don't you apply for a staff position at Yoon Ga?
Unlike last time
when you were handed the job,
prepare meticulously and take the test.
You want me to return to Yoon Ga?
Yes.
I think you'd make a great entry-level staffer,
or even a higher-level staffer.
It'll be nice to work with Eunsu again.
Dad,
no matter how stringent we are,
tongues will wag at the workplace
if Suho returns to Yoon Ga.
Right. That thought did occur to me.
I don't want people accusing us of nepotism.
But from what I've seen,
Suho has a knack for business.
While you take a business-oriented approach,
Suho takes a consumer-oriented approach to Yoon Ga.
That's how the Well-Being Stew came about.
I thought you merely saw me a kitchen assistant.
I was wrong.
Thanks, dad.
Suhyeon,
you want to expand Yoon Ga
now that you got it listed,
but I want to solidify our fundamentals.
That's right.
I'd like Yoon Ga doenjang and gochujang
to be in everyone's kitchens.
Beomgyu, that's enough.
This isn't Yoon Ga Food. This is the Yoon home.
You'll give everyone indigestion.
Right, right.
Did someone drop off laundry?
Is it a shoe cleaning order?
Yeonmi,
our last encounter
has left me feeling agonized.
It breaks my heart that our connection
may have soured.
These dress shoes are my gift to you.
The sneakers I gave you took you away from me,
and I can't stop you from getting farther away
with these shoes, but...
It's probably wishful thinking that I hope
they will bring you closer to me.
I apologize.
I'm sorry.
- Are you busy? / - Yes.
I'm hungry.
Then go downstairs for a snack.
I want pork trotters.
What? Pork trotters?
But you don't like pork trotters.
But I'm craving it.
That succulent meat
dipped in fermented shrimp sauce...
Ah, yum.
Good grief. You've never had pork trotters.
I've seen them on TV.
Suhyeon, will you go get me pork trotters?
Right now?
Yes.
Okay. I'll be right back.
I'm so excited.
Is there anything else you'd like to eat?
No. Pork trotters are enough.
Okay.
Being pregnant isn't bad at all.
Okay. The arm must go like this.
And the leg.
Not that leg. Do this with this leg.
That's right. That's right.
Push out.
Chest open.
Geez. Do we have to do this?
We need to catch people's attention.
It's better than just asking people to come taste.
Okay. Watch.
One of the world's 5 healthiest foods
recommended by fit women...
Lentils. Yoon Ga's Well-Being
Doenjang Stew is made with lentils.
Please come and taste!
We lowered the sodium content,
but the stew is still rich and flavorful.
Healthy Well-Being Doenjang Stew.
You should try it, too. Bam!
You're really good, Suho.
Your moves are so precise.
A talent agency once
tried to recruit me into a boy band.
Wow, really?
What? You don't believe me?
Watch. Wave. Wave.
What do you think?
There, there. Good job.
So watch and repeat.
Okay. Down we go like this, okay?
- Down we go? / - Yes.
Down.
Put some soul into it. Down.
- Down. / - That's right.
Down, down down, down down.
Yes, grandma.
Suhyeon went out to get pork trotters.
I was just testing him,
but he went to get them without a peep.
I finally feel loved.
Tomorrow?
Okay.
We'll have lunch.
Grandma, Suhyeon is back.
Bye.
Here. Eat.
Suhyeon.
Yes?
There's something else I'm craving.
Huh? What?
Chicken feet.
What?
Why do you want foods you normally don't eat?
I don't know. The baby must want it.
Okay. I won't be long.
Suhyeon.
Boneless, since it's too much work otherwise.
Okay.
Looks good.
Wow.
They had quite a feast.
Why won't she let go?
One of the world's 5 healthiest foods
and recommended by fit women...
Lentils. Yoon Ga's Well-Being
Doenjang Stew is made with lentils.
Please come and taste.
We lowered the sodium content,
but the stew is still rich and flavorful.
Healthful Well-Being Doenjang Stew.
- Come taste. / - Come taste, ma'am.
Come taste. Come taste.
Come give it a taste.
It's doenjang stew made with lentils.
Come taste. Come taste.
Ma'am, 30% off if you buy 3 of them.
It's not bad for the first day.
We'll have to see.
Does it bother you that Suho might return
to Yoon Ga Food?
No, it's not that.
Process is important,
but results are also important in business.
But I haven't seen any noteworthy results
from Suho yet.
Are you suggesting I'm biased because he's my son?
Frankly, I'm saying there is a possibility.
Suho has changed since meeting Eunsu,
but I don't think people change that easily.
That's why I suggest we watch him a bit longer.
Right. Okay.
Enjoy. Enjoy.
One of the world's 5 healthiest foods
and recommended by fit women...
Lentils. Yoon Ga's Well-Being
Doenjang Stew is made with lentils.
Please come and taste.
Welcome.
What's wrong?
I think I ate too much last night.
I feel sick and bloated.
Shouldn't you see a doctor?
No. I can't take medication anyway.
This won't do.
Bring Bitna warm green plum tea.
Yes.
I'd love to just take a nap here.
Can't you quit your job?
I worry that you drive yourself to work.
It's okay. I can manage for now.
What about your sister-in-law?
Doesn't she disrespect you?
Not really.
She congratulated me yesterday on my pregnancy.
You're too nice.
Don't believe what she says, okay?
Why if she does an about-face
and pushes you down the stairs?
No way. She's not like that.
Sure she is.
She's the one who broke your fingers.
Okay. I'll be careful.
I have to use the bathroom.
Sure, sure.
Ms. Choi, Mr. Park picked up
the laundry from Buma Cleaners',
but those cleaners aren't good.
They didn't get the stains out,
and their alteration work is shoddy.
Really?
Should I have Mr. Park use the old place?
No, no.
You said they were good...
No. They're awful.
Take our laundry elsewhere.
Yes, ma'am.
Geez.
Why must Jae-u annoy me like this
by falling in love with that laundress?
Good grief.
What?
Who is dad in love with?
No. I didn't say anything.
No. You were talking about dad.
Tell me.
I didn't say anything.
You heard wrong.
What did I hear wrong?
What were you talking about?
Bitna, Bitna.
Getting worked up is bad for the baby.
So tell me.
What were you just talking about?
Grandma!
Um...
That laundress...
Bitna, don't be alarmed.
That laundress is the woman
your dad is in love with.
Dad is in love with a laundress?
Wait...
Yes, that's right. Her mother.
Oh Eunsu's mother is the laundress?
Dad is in love with Oh Eunsu's mother?
How can he?
How can dad do this?
For more infomation >> NEHTY SKŘÍPAJÍCÍ O TABULI | TOP 5 Nejotravnějších zvuků - Duration: 6:15. 
For more infomation >> Luộc Gà Phải Thế Này Mới Ngon Ngọt Chín Đều Vàng Ươm Không Bị Nứt Da - Duration: 4:07. 
For more infomation >> Bolígrafos personalizados baratos 37 - Bolígrafo Zufer - Duration: 0:39. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét