(Episode 40)
Did you worry about me yesterday?
Oh Eunsu works here, right?
Yes. I'm Oh Eunsu.
You're Oh Eunsu?
Yes. What is this regarding?
You stole my recipe to win a contest and
you ask what this is regarding?
What are you talking about?
You know very well what I'm talking about!
What do you think you're doing?
Do you recognize it now?
I posted this recipe on my blog last summer.
It's my recipe that you stole!
Mr. Lee, could you look this over?
Who are you?
It's not just the ingredients and steps.
Even the description is exactly the same.
This can't be just a coincidence.
I didn't do it.
I swear I didn't plagiarize.
This blogger posted this recipe in the summer.
And you entered the contest in the fall.
Chronologically, the blogger's recipe came first.
On what grounds should we believe you?
All I can tell you right now is I didn't plagiarize.
Doenjang sujebi is my dish that I developed.
There's indisputable proof.
Will your denial make it go away?
This is much more serious than it looks.
The blogger can claim Yoon Ga Food,
not just you, used her recipe without permission.
It'll tarnish our good name we built over five years.
I'm sorry.
But I swear I didn't do it, Director Yoon.
That's not to say we'll just accept her claim.
Then what will we do?
We must determine exactly what happened.
But there's proof.
Ms. Oh's recipe could've been stolen as it was
published on our website after she won.
That's absurd.
The blogger posted it before then.
Until we get to the bottom of this,
you'll be suspended.
I see.
Will Ms. Oh get fired now?
If she won the recipe contest and entered the company
due to plagiarism, then it's obvious what'll happen.
You just never know with people.
She pretended to be sweet and diligent,
but she's actually very devious.
Why don't you refrain from jumping to conclusions?
That's right.
Don't make
the situation even worse.
Ms. Oh, did it go well?
Director Yoon asked for you.
He did? Okay.
Look at all this trouble one person stirred up.
Are many pieces missing?
Five or six.
He only stole designer clothes.
They'll cost a lot to reimburse.
The others aren't that bad,
but the problem is that house's.
It was a very expensive imported suit.
I hope the police catch the thief soon.
Mom, I'm going on deliveries.
Okay. Mind the cars.
Welcome.
Five coffees, please.
What kind would you like?
Coffee.
Five cups in a carrier, please.
We have many kinds of coffee.
Americano, please.
You must work around here.
Yes.
One will be on the house next time.
So that you'll come back.
Just a moment.
Thank you.
Give it here so I can wear it out.
There was a burglary at the laundry.
Dr. Kim's suit is missing.
How bad did they manage things that
they lost a customer's clothes?
What about compensation?
They contacted the police and asked you to wait.
Good grief. That suit's very expensive.
What's the phone number of that laundry?
Wait. Jae-u said he'd go this morning
as it was closed last night.
He would've called if his suit went missing.
Are you sure?
I don't know.
It's spondylolisthesis, not a herniated disc.
The pain's from the elongation of tendons or nerves.
The condition often comes with age.
Apart from back pain, do you get leg cramps?
No, not yet.
What a relief.
It can even lead to paralysis of the ankles or toes,
which requires surgery.
It's nice that my daughter-in-law's father is a doctor.
Oh? Ma'am. Ma'am. Ma'am!
Don't lift anything heavy for the time being
and work out.
Stretching or walking is effective.
You must strengthen your back muscles.
Yes, okay.
I'll get going.
Ms. Choi, how are you?
Good. What brings you here?
I've been having back problems,
so I came to get it checked out.
Really? Is it serious?
A renowned doctor is now treating me,
so I'm sure I'll get better.
You're too kind.
Wait. It's going to be
lunchtime soon.
Come have lunch at our restaurant.
I'd like that.
Mother, would that be okay?
Of course.
Is there something you want to tell me?
N-no.
Let's see if Dr. Yoon will join us.
That would be great.
- Just a moment. / - Okay.
Let's go.
Enjoy.
If nothing else, the stew was made with great care.
Nothing beats your stew.
Thank you.
Mother, why'd you come to the clinic?
Are you not feeling well?
I'm fine, but remember
the imported suit you got last year?
Weren't you picking it up this morning?
Yes. I picked it up.
Really? You did?
I heard the laundry was burglarized.
That can't be.
There must've been a mix-up.
It's at the clinic.
I'm wearing it to a dinner engagement.
We're all set then.
What a doting mother-in-law.
You're even mindful of his wardrobe.
If I didn't know any better, I'd think he's your son.
He's my son-in-law. Of course I dote on him.
What are they doing? What's going on?
What are you doing?
Why are you taking pictures of her?
I'm sorry.
Delete them right now.
Excuse me, but
isn't she the drunk parking lot granny?
What is she talking about?
Something about being drunk in a parking lot.
Now listen.
Don't disrespect your elder like that.
Oh, my. Yes, it is her,
the parking lot hit-and-run granny.
Ma'am, you shouldn't live like that.
You're old enough. Don't commit crimes.
Ow, ow, ow, my head.
Jae-u, please take me home.
I have a terrible dizzy spell.
Ow.
Let's have lunch.
Aren't you coming?
I'm not that hungry.
Enjoy your lunch.
Come with us.
Let's just go.
How can she have an appetite?
It'd be weird if she did.
Mr. Yoon, what do you feel like having?
It's cold, so let's have something warm.
But...
(Blogger)
Hello?
Yes, hello.
This is Oh Eunsu from this morning.
And?
I'd like to meet with you to talk.
About what?
I find this very unfair.
I swear I didn't plagiarize your recipe.
Forget it.
There's nothing more to discuss.
Hello? Hello?
The phone is turned off. Connecting to voicemail.
Haven't you been suspended?
Wouldn't the conference room be better for you?
Or just go home.
I should finish up my work.
Isn't it risky for us to leave you here alone?
It can lead to misunderstandings.
Even the most menial tasks
are technically classified company secrets.
You should be careful.
Was it you?
This is happening right after you came to Yoon Ga.
You wanted to chase me out of here.
You're very paranoid.
Listen, Ms. Oh Eunsu,
don't accuse an innocent person.
You're in trouble right now, not me.
And we're at work.
Even though you were once my teacher,
don't cross the line.
She's too high maintenance.
Why starve herself over this?
Huh?
Geez.
You just never know with people.
She pretended to be sweet and diligent,
but she's actually very devious.
You were our Ms. Know-it-all.
Look at you now.
You don't say.
I've really made a fool of myself.
I don't know what to think.
What am I going to do now?
Is that a rhetorical question?
Do you really not know?
I must prove that it really was my recipe.
But why should I go through the trouble?
No matter what I say,
no one will believe me.
How do you know that?
Something similar happened to me before.
I had a job briefly, and it was just like his.
People don't seem to believe me,
so the problem must be me.
Why am I like this?
Here.
I'm fine.
Take it.
You need strength if you are to clear your name.
Here.
Mr. Yoon, do you believe me?
How can I not?
You're too square to plagiarize.
You annoy people by calling a spade a spade,
so there's absolutely no way.
Is that an insult or a compliment?
It's an insult.
I've never been comforted by an insult before.
Thanks for the sandwich.
Don't worry too much.
Just bring the truth to light.
I'll help you prove that it's your recipe.
What can you do?
I know an expert who can help.
I texted him, so he'll be here soon.
Eat.
Don't fret over it, Professor Kim.
My parents don't pass judgment over such things.
I'm sorry you had to see that.
Don't be. People make mistakes.
You should go.
Okay. Chin up, Professor Kim.
How many more appointments today?
Three more.
I have an engagement this evening,
so don't take any more.
Yes, Dr. Kim.
It's so pretty.
Ms. Kim Myeongsun.
Here.
- You're coming in too? / - Yes.
Why tag along like a kid?
Just wait here.
I'm here, so let me come.
- Ma'am, this way. / - Okay.
Hello?
Yes.
The suit was picked up?
It wasn't recorded in our ledger.
Yes, okay.
Did he pick it up when Mom was there?
She didn't see me, did she?
She thinks I'm the driver.
But it's not like I lied.
Dr. Kim.
Oh, I'm sorry.
I was distracted.
A model doctor gets distracted too?
What kind of lie did you tell?
It's nothing.
How are your knees?
Much better than when I had a different doctor.
You're so talented
and kind to your patients.
I think this clinic is the best.
I wish my Yeonmi could meet someone like you.
Don't mind a blabbing old lady.
Slip of the tongue.
It's okay. I'm grateful you think highly of me.
- Next, Ms. Park Yeongmi. / - Yes.
Any more patients?
No. She's the last one.
Did she just bring someone?
About Ms. Choi... How embarrassing.
She's a veritable star.
It's hilarious.
Don't say anything in front of Bitna.
You should take it easy at home for a while.
There's no medicine for back pain.
Rest is the only cure.
I need water for my medicine.
Okay.
Mother and Father, I'm home.
Why are you home at this hour?
I have something to report to Father.
So you're saying the winning recipe
was plagiarized?
Yes.
There's clear proof that Ms. Oh Eunsu plagiarized.
I didn't take her for someone like that.
So what does Suhyeon want to do?
He wants to conduct an internal probe first.
But the blogger seems quite serious.
If this gets picked up by the media or online,
we won't be able to undo it.
But we can't just immediately fire an employee
who claims to be innocent.
But still. You should put Yoon Ga Food first.
Bitna,
a business isn't just about money.
It's also about people.
I think we should
give Ms. Oh a chance.
Father...
The phone is off. Connecting to voicemail.
Don't be scared, Oh Eunsu.
There's someone who believes you.
(My favorite - I go often as it's close to home)
(My favorite - I go often as it's close to home)
- Are you okay? / - Yes, I'm fine.
I'm sorry.
Told you not to run. You'll fall.
I'm sorry.
Thank you.
Yeonji, let's go.
Wait, Ms. Kang Seyeon.
What do you want from me?
Let's talk.
I don't want to talk to someone so shameless.
I'm going to settle the score with Yoon Ga Food.
Even if we both came up with the recipe,
our ingredients and methods can't be identical.
Excuse me?
That's what I'd like to ask you.
You stole my recipe.
Don't treat me like a thief.
I never stole your recipe.
As if.
So are you saying I'm lying?
Why would I lie?
- Mom. / - Okay.
Go before you embarrass yourself
in front of a child.
Ms. Kang Seyeon.
Ms. Kang.
Ms. Kang, please let's talk.
Ms. Kang.
Yeonji, go on in.
Are you going to follow me in?
Did you really develop the recipe?
Do you have trust issues?
How many times do I have to tell you?
I just want to know the truth.
Do you want to know the truth?
There's one thing I can confidently tell you.
I'll do anything for my child,
so watch it.
Yes, hello?
♪ Burn everything ♪
♪ Vroom, vroom, hey, roar ♪
♪ Urology, for men and women alike ♪
♪ Medical field concerned with ♪
♪ The male you-know-what ♪
Dad, please be quiet.
I can't focus.
I'm also studying something very important,
so be accommodating.
You're on vacation.
That's precisely why.
I have to do an audition.
An audition?
My friends and I will send a video to an idol agency.
Uri, you're my son, right?
Yes.
That means you can't sing or dance,
so how will you become a pop idol?
You're my beloved son,
but reality is cruel.
You don't know anything.
My friends can sing and dance.
I'll just be the cute one.
I'll give you that.
That would be possible.
Then why do you want to be a pop idol?
Oh. To pamper me silly?
You're too much.
Sure, if that's what you want.
Pamper me silly?
But why do you really want to be a pop idol?
I don't know. I'm doing this in my room.
Already, kiddo?
I know what you're after.
You want girls swooning over you.
That's not it.
Then what is it?
He wants to get famous to find Mom.
I really think he's an idiot.
Mom won't come look for us just because he's on TV.
Yes?
I thought you'd gone home.
I did go home for a bit.
Why didn't you just call it a day?
Do you have work to finish up?
I came to see you.
What is it?
I told Father about Ms. Oh Eunsu.
Nothing has come to light yet,
so why worry him unnecessarily?
Of course he should worry.
It's for Yoon Ga Food.
I'm frustrated by both you and Father.
There's clear proof, so why the hesitation?
We must do this by the book.
We can't just fire an employee.
But there's good reason to.
She definitely plagiarized.
I'm busy with work.
Let's discuss this after we investigate.
Why don't you listen to me?
Do you not respect my opinion?
Is my take on this wrong?
Do you know you're not your usual self?
You're usually levelheaded about work.
I want to be redeemed.
I let Father down
over the delivery accident.
What if this gets out?
I just want to resolve this as soon as possible.
Don't be impatient.
Taking a little time won't cause any problems.
Can't you take what I say to heart?
You feel so distant whenever you get like this.
I'm back.
Huh? You're alone.
Suhyeon will be late due to work.
He seems to do all the work there.
Why's a new groom always working late?
It's not like you two dated for years.
Isn't he being too aloof?
He should be dying to be with his new bride.
Suhyeon's always been a workaholic.
He's always been like this.
You don't know anything.
How he's always been shouldn't apply.
But then again, you don't have any experience.
You've never had a boyfriend, right?
Sure I have.
Give me a break.
Don't scurry back home right after work every night.
You should date.
If I were as young and pretty as you,
I would've made many men cry.
Sunjeong,
do you want Sumin to be a flirt like you?
I still get a cold sweat thinking
about the trouble you got into.
Good grief. I wasn't a flirt.
I was just a forward-thinking advocate of free love.
Really? An advocate of free love?
(My Husband)
Why did you marry me?
We're married,
yet he still doesn't feel like mine.
Where's the USB?
Here.
Hello.
Hello.
I'm sorry about what happened.
That's okay.
Now for formal introductions.
This is Kim Jongmin,
an IT expert who ripped me off.
And this is my colleague Ms. Oh Eunsu,
who might get fired over doenjang sujebi.
What a terrible introduction.
Your girlfriend?
- No. / - Watch it.
Now that you've been introduced,
let's cut to the chase.
You take it from here.
Okay.
Suho thinks she copied your recipe from
the Yoon Ga Food website.
That's right.
So we can just check when the last changes were made
and the date and content of the original.
Right.
We're all set then.
See? I told you I'd take care of it.
Wait.
That means I'll have to hack into this blog.
Is that possible?
Sure it is.
What's not possible in 21st-century Korea?
Right?
Of course
it's not possible, you moron.
All I did was study computer science
for four years at a Korean college.
What?
Why can't a CS major do this?
Can't you hack into stuff and develop software?
I can't.
But there is something odd.
What is it?
The comments.
Other dishes have 150 or so comments,
but the doenjang sujebi only has 3.
And they're simple, like "delicious"
or "will share."
But it was the winning recipe.
Is it not good?
The response is lackluster.
It's not that.
Maybe they were deleted.
There was a different recipe here, and
all the comments mentioning it were deleted.
Then this "will share" person...
It was posted this summer.
So this person must have the original post.
For more infomation >> Mark gastric ulcers Bay Pole Simple Fresh Art Degree - Duration: 7:35. 
For more infomation >> COMO FAZER MICRO SOLOS USANDO O QUADRADO MÁGICO - Duration: 4:41. 
For more infomation >> 10 phim điện ảnh Hàn Quốc bom tấn đáng chờ đợi năm 2017 | phim điện ảnh hàn quốc hay nhất - Duration: 10:34. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét