Oh. Can I help you?
Hey, Kat. Scottie asked me to bring
in the latest on the search and rescue on Solomon.
Any news?
Nothing yet.
I-I can, um, give it to her
when she gets back. You know what? That's okay.
She asked me to drop it on her desk.
And I figure I'm still low man on the totem pole,
so I should probably do exactly what she says.
Smart man. [ Chuckles ]
♪♪♪
[ Door creaks lightly ]
[ Lock disengages ]
♪♪♪
Scottie: ...not just the phone. You need him to sign an NDA.
Kat: An NDA? Trevor?
I tell him things. What kind of things?
Things that I don't want disclosed.
What?
Well, it's just, I saw Tom Keen earlier,
and he said that he was going to leave a report on your desk.
Find Tom, ask him what he did with it.
Get the NDA from legal.
And, remember, it has to be notarized.
[ Footsteps ]
♪♪♪
[ Cellphone chiming ]
♪♪♪
[ Door creaks lightly ]
♪♪♪
Howard: Falcon.
Well done.
We're one step closer to the truth.
How is Agnes?
Agnes?
She must be almost, what, 1 by now?
She's 11 months.
She's everything.
I miss her.
I hope to meet her someday.
The letters give us numbers, see?
Now all we need is the key book.
This... This is the key --
the key book is a comic?
Book ciphers have --
have been used for hundreds of years.
Book ciphers, not comic-book ciphers.
Some have never been successfully cracked
because nobody knew the right book.
Each set of three numbers gives us a page...
[ Pages turning ]
...a panel,
and a word within the panel.
You know, she kept something else in that safe.
♪♪♪
Mm.
Something's not right. It's always worked before.
Are you sure it's "falcon"?
It was a child's handprint.
The keyword?
It was my handprint.
You must have made a mistake.
Yeah, I did make a mistake.
Believing in you. Give me this.
[ Sighs ]
There's no conspiracy.
She's not a sleeper agent, all right?
And there's no message in a comic book.
Where are you going?
I came here for proof, okay, and this isn't it.
So I'm gonna go tell her who I am.
You'll get us both killed.
Step aside.
Step...
aside.
♪♪♪
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét