(Episode 95)
Seokpyo.
Why are you in a room without its owner?
What are you doing in my room
without a single call or a text all day?
Can you tell me why you have this?
Because it's mine.
This is yours?
But Ms. Jeong Inu said she drew this...
She stole your drawing?
Did you just catch on?
You're so slow.
Why?
She said she wanted to impress you.
She said she's very interested in you.
Eunjo.
She said she was jealous of everything I had.
But that's ridiculous.
It's a crime to take what's not yours.
This won't do.
Where are you going this late?
I need to take this up with Ms. Jeong.
No. We'll formally raise the issue at the Center...
Why did you just stand by?
I wanted to expose her
and get her to apologize right away too.
So why haven't you done anything?
Ms. Jeong begged and pleaded
to let it slide just this once.
She said she didn't have the courage
to come clean about a temporary lapse.
Ms. Jeong had worked very hard at the Center.
I also felt sorry for her given her situation.
But still, we can't just let her run amok.
I ran into her earlier.
I told her to come clean tomorrow, so I'll give her
the benefit of the doubt just once more.
Geez, Eunjo...
You should've told me about this instead of
making me feel bad.
You trusted Ms. Jeong more than me.
Oh, come on.
You didn't tell me, so how could I know?
What are you doing?
- Eunjo. / - Stop it.
You're not upset anymore, right?
You're so cheesy.
Okay, fine.
Haengja will be late, so do you want fruit...
Close the door at least.
Why do kids these days have no shame?
So? Do you think you can do it?
You want me to be a janitor at Genius's HQ?
I have to do community service anyway,
so I'll go wherever you send me.
That's not right.
A personal favor can't count as community service.
So in between community service,
go and clean at Genius HQ,
especially the CEO's office,
and I'll pay you for that.
So? Can you do it?
I know the cleaning company and I told them already.
Then...
If so...
I'll tell you the reason later.
It's not that. This.
How much will you pay me?
You won't find it lacking.
Happy now?
Yes.
What? Where did you find that?
It looks a bit different.
This one came from a necklace.
It makes up a set with the bracelet.
So Ms. Jeong is indeed the fated woman.
You see...
It'll all come to light tomorrow.
You don't get that vibe from her either, right?
Everything seems to point to Ms. Gil.
EJ. Even the initials are that of Ms. Gil.
You didn't have dinner yet?
Don't get me started.
There was a major incident...
What major incident?
It's nothing.
You're not going to tell me?
I promised. I can't.
With whom? Aunt Jonghui?
Is this how you're going to be?
You see... You can't tell anyone.
Why don't we do this?
Go ahead.
I don't want word getting out about Mr. Lee and me.
You must feel the same way about you and Mr. Gil.
So?
Let's both keep a lid on it.
May I speak now, Ms. Gu?
Go ahead.
I don't care if people find out about Myeongjo.
But your situation's probably different.
You seem to think you have the upper hand.
Fine. I have nothing to hide either.
Okay.
Then I'll tell Ms. Gwon, the CEO's secretary,
that there's big news.
Wait, Ms. Jeong.
What do you want?
I want in on the derma project, Ms. Gu.
Are you mixing work and private matters?
Is that how you do things?
You don't trust me because I'm Jeong Inu's sister.
Are you keeping work and private matters separate?
I'm confident I can do the work well.
I'll think about it some more then.
Faster the decision, the better it is, okay?
Our fates rest in those two women's hands, right?
No way.
That's how this is playing out.
Once those two make a decision,
we have no choice but to follow their lead.
Is that how it will be?
But that's not right.
No, right?
Why don't we go raise our voices?
Yes, okay.
But what do we say?
Good grief.
We'll just go and...
Be quiet and just trust me.
- Trust. / - Yes.
I criticized men waiting in front of the restroom
holding ladies' pursues,
but look at me now.
This is what my mom said.
What did she say?
That no man loses out by listening to his woman.
Mr. Lee.
Women are always right.
It's stress-free living like this.
We're done for.
The purse is very becoming.
Jeong Injeong.
When it comes to work, she's on the ball,
but it bothers me she's Jeong Inu's sister.
What? I finished this already?
Hey, hey, hey.
Are you a little child? A "kindie"?
What's a "kindie"?
A kindergartener.
You can't do this once Mi-ae moves in.
I don't want added stress from her moving in.
I'll carry on as I have, so leave me alone.
But still...
Geez, Chungseo.
Ms. Dong isn't particularly neat and tidy.
How do you know?
I can just tell...
It'll be just as bad...
No. There will be one more person,
so you'll have to clean and tidy up twofold.
It's a lot of work just tidying up after you,
but there will be one more like you?
That's ridiculous.
Darn it. It was nice living alone.
Hearing your nagging
makes me realize you're really back.
Brace yourself.
I'll up my nagging twofold from now on.
Speaking of which,
if you won't do laundry,
put your wash in the machine at least.
And why do you leave used cups everywhere?
Don't you know lipstick stains are hard to remove?
And why's there so much hair in the bathroom?
- It's all tangled up. / - Enough already.
I don't think so.
Eunjo?
It was Eunjo.
Let's go.
Where?
Are you crazy? What if someone sees us?
Thank you.
I have no words to express how I feel.
About what?
Thank you for whipping me into shape.
What?
Did you sleep funny last night?
After Ms. Jeong Inu formally apologizes,
I have a bone to pick with her.
Whatever I do, you must trust me.
What are you going to do?
I can't even ask you that?
Let's go in.
I'll be watching you.
Don't be a softie.
A softie?
Right back at you.
Let's go.
I'm moving into Chungseo's house.
But this is all you have?
The big stuff is in the truck.
So you're really leaving.
It's like my baby sister is getting married.
That's basically what it is.
I am a bit younger than you, sis.
Promise me you'll be happy.
It's not like I'll never see you again.
I will visit often.
Of course. Come get your hair done.
I'll offer you a special 10% discount.
That's it?
"That's it?"
I can barely make ends meet these days.
15%.
12%.
Geez. Talk about cheap.
Just come.
Don't go to fancy salons just because you're rich now.
I'm not rich.
Appearances are misleading.
I might not even be able to afford a perm.
Stop exaggerating.
I'm really off then.
Take care.
Bye.
My goodness, I'm such a sap.
Why am I crying?
I didn't care for her anyway.
My mother has really left.
Live happily ever after this time.
They say to become successful if you're jealous.
One must rise up the ladder to be treated well.
Darn it.
What are you doing here?
Can't you see? I'm doing community service.
You know what I'm doing.
Here too?
Why not?
What does it matter so long as I clean well?
Was that your boss who just walked in?
The boss that's giving you second thoughts?
Watch what you say.
Why? I'm only repeating what I heard.
Why are you really here?
I told you I was here to clean. Geez.
Wait if you want to know why.
I don't know yet either.
Geez. Darn it.
This jacket's way too old.
There are too many holes to patch up.
What? It looks perfectly fine to me.
Here, look.
Does this really look fine to you?
They don't even sell secondhand clothes like this.
It's precious, so wear it.
Is this how you're going to be?
What are you trying to say this time?
It's spring. Buy me a new outfit.
You can get one too.
You always look so drab.
Do I go around naked?
You won't live forever.
You experienced it yourself.
You can die in the blink of an eye.
There's no telling what life will throw at us,
so let's enjoy it while we can, okay?
Good grief.
I have nothing to wear.
I can't go to the States just for my clothes.
Come then. I'll buy you an outfit.
Really?
Nice. Let's go.
Why did we have to come here?
There are nice, cheap clothes at the market.
This place isn't expensive either.
And you're getting T-shirts for the kids.
Would they wear clothes from the market?
Fine. Pick something out.
I feel so out of place at stores like this.
Okay.
Haengja, how about this?
For me?
No, no. I'm all set.
What happened to your eye for size?
That's too big.
It's for Bogeum.
I'm getting her something to thank her.
You should care about me half as much.
Good grief. Good grief. Always so jealous.
Be just as nice as you are jealous then.
- What is this? You have gray hair. / - I do?
Long time no see, Eunjeong.
I'll dye your hair. I'm really good at it.
I'll do it for you at home.
With pink lace and...
Oh, my. If they're like that at their age,
it has to be that.
What's that?
This.
A married couple their age can't be like that.
What?
They might hear us.
They are married.
They're newlyweds.
What?
How absurd.
I'll make you a cup of tea. Sit.
No. I have to hurry back to the pawnshop.
Here. It's a gift from Haengja.
From Ms. Kim?
You know she thinks the world of you.
It's to thank you.
- Enjoy it. / - Thank you.
Oh, my. Eunjeong. You're leaving?
Bye then.
What is that? Was that a gift?
Lucky you.
I know.
This should fit me, right?
Jeong Inu, don't worry.
All you have to do is kneel and cry.
Pride?
My pride will come from being rich.
Since everyone's here, let's get started.
You have something to say to all of us, Ms. Jeong?
Yes.
Hurry up.
We're all busy people.
What's this?
A cosmetics container Ms. Gil Eunjo designed.
Mr. Hong Seokpyo was interested in it,
and Ms. Gil happened to be on leave,
so before I knew it, I lied that I'd designed it.
I'm sorry.
That's not all, is it, Ms. Jeong?
A few days later, Ms. Gil brought another copy.
I was scared I'd be caught lying,
so I ripped up that copy too.
I'm sorry about that too.
Why did you do it?
There's a reason for everything,
so let's hear what your excuse is.
I was just envious of everything
Ms. Gil had and was doing,
including the cosmetics container design.
Above all, I was envious of Mr. Hong's interest.
Not because it was Mr. Hong Seokpyo.
I just wanted to be the center of attention.
After what happened to my father,
no one at the Center wanted to talk to me.
I didn't want to go back to being dismissed
despite working my fingers to the bone.
I know very well that is no excuse.
Lying is wrong no matter what anyone says.
I sincerely apologize.
Ms. Gil Eunjo, I'm very sorry.
I'm sorry to you too, Mr. Hong Seokpyo.
Director Gu and Ms. Gong, I'm very sorry.
Anything you want to say, Ms. Gil?
It's about what happened yesterday...
That was between the two of us.
It doesn't concern anyone else,
so must you bring that up here?
You tried to deceive me again yesterday,
just like you did with the drawing.
Is it because Ms. Seol called off the photo shoot?
Then I'll meet with her manager
and beg her to let you do the shoot.
My necklace...
But that... We already discussed that yesterday.
I apologized profusely.
I know what I did was wrong.
I'm really very sorry.
I won't make the same mistake again.
So please, I beg you not to bring it up again.
If you do,
I'll be unable to bear the shame,
wondering why I did such a thing.
I'll leave the Center if you tell me to.
I'm very sorry.
The Center matter is for Ms. Kim to decide.
Ms. Jeong Inu, get up.
Sort out your issue with Ms. Gil on your own.
Thank you.
You can all leave except for Ms. Jeong. Go on.
Why is she getting so out of control?
What?
You'd seemed so determined,
so why didn't you say anything?
What could I have said in there?
I must speak to her alone.
I wonder what you must speak to her about.
Just answer your call.
Hello?
Yes, this is she.
Who?
Oh, wow. Golden Club? Why would you call me...
Excuse me.
I need to take this call outside.
I wasn't going to judge her.
Unbelievable.
Did you do this knowing who Hong Seok really was?
You said you'd get Ms. Gil away from him,
but you had an ulterior motive.
No.
How could I even dare?
You knew Hong Seok was President Hong Seokpyo.
The drawing and the fax were just
the means to an end: Seokpyo.
This isn't fair, Director Gu.
I was trying to help you just like I said...
Everything out of your mouth is a lie.
What am I to do with you, Ms. Jeong?
Director Gu.
No matter what Ms. Kim says,
you're out in my books.
Even if you get to continue working here,
don't let me see you again.
Get out, please, Ms. Jeong Inu.
Really?
Okay. I'll be right there.
Okay.
Eunjo, is there good news?
Bogeum, my ball-shaped charm has been found.
This is so amazing.
I'd lost it months ago.
It must be something very important.
Of course.
I should hurry.
I wonder why she's so ecstatic.
I'm very tired today.
Whatever it is, keep it short.
Are you sure you helped me at a club?
Yes, it was a club.
It was an exclusive members-only club...
But I remember it being a restaurant...
Oh, that's right. A restaurant.
It was a very crowded restaurant.
I think it was in a restroom at a restaurant.
Yes, it was in a restroom.
No. Now that I think about it, it was a club.
What are you doing?
How long do you plan to keep lying?
How long must I put up with this?
Mr. Hong Seokpyo.
You're using my weakness to play a prank?
It's because I'm interested in you.
Excuse me?
The container design and what happened yesterday...
I did all that because I have feelings for you.
You call that an excuse?
It's not an excuse. I really mean it.
You mean it? If you mean it,
it doesn't matter if other people suffer?
How does everything revolve around you?
Fine. I'm not the one who helped you at the club.
But you don't know who she was anyway.
So I pretended it was me.
Was that so wrong?
Thanks to me, you found of peace of mind.
Isn't that good enough?
You're lying again.
You know who helped me.
Isn't that why you lied?
That's why you messed around with Eunjo's charms.
How far were you going to go?
How long did you plan to deceive me?
Why did you ask if you knew?
And you know very well why I did it too.
I did all this to get to know you better.
Your panic attacks were fake too, right?
No. I was really...
You shouldn't have gone there if nothing else.
You don't know or try to know
what you've done wrong
and how badly you've hurt others.
You think you're the only one suffering.
How is it you're incapable of remorse?
I thought we could talk this through.
I tried to be understanding despite what you did,
but you're truly vile.
You're the worst of the worst I've met.
Did I commit a mortal sin?
Who ended up paying for it?
I'm the one who lost everything.
You people have everything.
I'm the only one empty-handed.
What makes you better than me?
Again?
Jeongsuk, how long will you keep this up?
After our dramatic farewell this morning,
we meet again in a matter or hours.
You're so devoted.
It's just that I can't help but worry.
I'll keep coming until I have peace of mind,
so please look the other way.
Who will stop you?
Come to the cafe if your legs start hurting.
I can give you a cup of tea.
Okay.
What? What's wrong with her?
Inu. Inu.
Inu! Inu! What's the matter?
Hey, what's wrong?
Let go.
Did something happen at the Center?
Why? Did someone say something again?
Why?
You'll go chew them out for me?
I must fight them if they did something wrong.
It was my doing.
I said I came up with someone else's design.
I lied so I wouldn't get caught,
but they found out.
So that finally went down?
You knew about it too?
So I'm the bad guy again.
Then there's no point in living like this.
What are you talking about?
He said I was vile,
the worst of the worst. It means I'm a monster.
Let go. Let go of me.
Come to your senses!
Everyone hates me.
What's the point in living like this?
How can you say that to your own mother?
Forget everything.
I'm done for.
It's over!
Inu.
Inu!
Do you want to die?
Watch it!
Mom, are you okay?
Yes. Are you okay?
Why? What's the matter?
I must have broken my arm.
Oh, no.
Mom.
The man whom you helped
wants to return your charm in person.
He'll meet you in front the club,
so wait out front.
Why did he wait months to return it to me?
Wait.
That means he knew the charm was mine.
What a weirdo.
Ms. Jang and Inu were taken by an ambulance.
It's my fault. I did this to her.
For a clear conscience, you must earn what's yours.
How did you end up like this?
So this is a CCTV blind spot, right?
Of course. Shredded documents.
This is how intel gets leaked.
What's this?
Ms. Kim's seeking revenge against Seokpyo?
What if I am?
Does Seokpyo know this?
It hasn't started again, has it?
For more infomation >> 8b Wounded Boy Escape walkthrough 8bGames. - Duration: 5:06. 
For more infomation >> Ngày Mai Sẽ Khác ➤ Thiên Khôi [ Lyric Video HD ] - Duration: 4:14. 
For more infomation >> Deputies: Pedestrian struck by car early Tuesday morning - Duration: 0:19. 
For more infomation >> Protesters ask 'Who cut down the trees?' in Towson - Duration: 1:45. 
For more infomation >> Elmer's Barn is a collector's paradise - Duration: 2:24. 
For more infomation >> Already slippery in Omaha with light snow, strong winds coming later today - Duration: 1:50. 
For more infomation >> 2018 New Honda Vario 150 Facelift leakage details | Mich Motorcycle - Duration: 2:06. 
For more infomation >> Brasilien: Taxifahrer von São Paulo begrüßen die Einführung eines Uber-Konkurrenten - Duration: 2:06. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét