(Numerous great tips on trips)
(Lee Hwijae, special host, Sam Hammington)
(Kim Sook, Sung Sikyung)
Travel is war!
Battle Trip!
Everyone, it's Chuseok.
We have invited a special guest for the occasion.
- Sam Hammington. / - Welcome.
Hello.
- This is his second time here. / - Right.
Last time, you went around Seoul with Sam Okyere.
- That's right. / - I did.
We had beer in Ikseon and visited Yeonhui.
We went to a barbecue restaurant in Itaewon.
- Did you hear it got so popular? / - Isn't it strange...
To hear Ikseon from him?
I heard that there's always a line there.
- That's how famous it got. / - So...
All the places that were on our show got so famous
that people have to line up.
Actually, we didn't want to introduce that restaurant.
We wanted to avoid introducing it.
Afterwards, we couldn't eat there because of the line.
- To be honest... / - But a lot of people...
- Right. / - Got to know the place so that's great.
- These days, William is so popular. / - That's right.
I don't know if he's a doll or a real person.
- How is it? / - You should've brought him too.
William wasn't invited though.
The appearance fee for William wasn't transferred.
Now, we have to cast them separately.
If he brings his kid, he won't be able to do the show.
The reason why Sam is joining us for the second time
must be something to do with today's theme.
- This is so obvious. / - I'm sure you can guess.
- This is an easy guess. / - Yes.
Let's meet our client for today.
Hello. I live Melbourne, Australia.
- She lives in Australia? / - I'm Seo Boram, age 30.
- Melbourne is great. / - Instead of Melbourne...
And Sydney, with lots of Koreans...
I'd like to visit tourist locations around Australia
that aren't very well known.
Please recommend me new travel spots in Australia
and plan my trip with a lot of activities.
- Gosh. / - This is a new kind of request.
The theme was Australia as expected.
But which part of Australia are you from?
I'm from Melbourne.
- Have you traveled around Australia? / - No.
I've only traveled around the eastern coast.
- Gold Coast? / - Eastern coast...
- Sydney? / - So you haven't been to Perth?
No, I haven't.
I mean Australia is very big.
- I should go other places. / - In Australia...
There's this really famous place.
It's my dream to go there someday.
- That big rock? / - Ayers Rock.
- Uluru. / - Uluru.
It's known as Australia's belly button. It's a desert.
Great. We're going to see trips to Australia.
I wonder who will join us today.
- Let's bring in our trip designers. / - Come out.
(Kwon Hyeoksoo, Jeong Jinwoon)
(Hyoyeon, Sunny of Girls' Generation)
I have a question.
There are others in your group. Why just you two?
We are close friends and lived together for a long time.
There wasn't a time when just the two of us
went on a trip.
People say that going on trips with friends...
- Is the ultimate thing two friends can do. / - Right.
We wanted to know how compatible we were.
Just how well we fit. We wanted to test that.
A test to see if this is the end of our friendship.
You guys went on trips in groups a lot.
But this is the first time going just the two of you.
- Yes, it is. / - Since you're here together...
It means the trip was great.
- That's right. / - It was very good.
After the trip, our friendship grew stronger.
- We wanted to go again. / - We kept talking about it.
- After we came back. / - That's right.
- Great. / - This is nice.
Members of Girls' Generation are joining us.
But, Hyeoksoo...
Some people say that you go on a diet for money.
You recently lost a lot of weight.
Many people feel betrayed by you.
But you guys are getting the wrong idea about this.
There was never a time that I wasn't on a diet.
But the face loses its fat first.
You're looking at me who only lost fat in the face.
- What about the rest? / - It's all the same.
My body hasn't lost weight.
- I'm surprised. / - My clothes are hiding my fat.
Did you watch your weight in Australia or not?
- How could he? / - There are so many things to eat.
I couldn't.
- You couldn't? / - No, I couldn't.
- We need to watch you eat. / - You'll get to see that.
- I know Jinwoon likes to eat too. / - That's right.
I think all I did there was eat.
- Right? / - We just ate and drank, ate and drank.
What's famous in Australia? Is beer famous?
Beer and wine are both famous.
It's most famous for barbecue.
Is there kangaroo meat?
- Come on. / - Goodness, of course.
Alright. You went to Australia.
Hyeoksoo, Jinwoon, where did you go?
We went to Cairns.
It was breathtakingly beautiful.
The city had a lot of fun things to do.
Is Cairns similar to Jeju-do in Korea?
It does have a similar feel to it.
The weather in Cairns is fantastic.
It doesn't rain for over 200 days there.
The beach there is spectacular.
And the fields were just amazing.
Did it make you feel like you wanted to go with a girl?
- Yes. Of course. / - Cairns.
- I really wanted to go with a lover. / - Right.
That's how beautiful it was.
But next to you...
Hyeoksoo.
What's so bad about him?
He looked pretty when he dressed up as a lady.
You did dress up like a woman a lot.
When you went to Cairns,
I heard you saw huge fish.
We had a fight with a huge fish.
- We had a fight with a huge fish. / - Huge fish?
- You fought with a fish? / - With a crocodile?
I've been there for a shoot.
I saw birds as big as this moving around.
- What were they called again? / - As big as this.
What bird is that?
You're good at this.
- That's the bird. / - But...
I know what it is now.
- You got it, right? / - Yes.
There were great flocks of them.
I'm a bit worried since everyone went to Australia
because the trips might look similar.
But it's a big country.
- Did you go to a different city? / - Where did you go?
- We did. / - You're right.
- Australia is famous for kangaroos. / - Kangaroos.
We danced with kangaroos.
- No way. / - You danced with them?
We were this close with kangaroos
and we danced with them.
- I'm sure they're stuffed animals. / - No. You'll see.
A city that's famous for its activities, food and views.
We went to Brisbane.
- Brisbane? / - Brisbane.
- Did you go to Gold Coast too? / - Yes.
No, no!
Is it our victory then?
- Did we win? / - We won?
My older sister has lived there for 10 years.
Really?
- She lived in Gold Coast. / - I see.
But that's the third best city to live in in the world.
- Thank you for your input. / - It's very beautiful.
- We... / - Right.
- We... / - Please edit this out.
Good job.
But we won't lose because...
Cairns is ranked 2nd by BBC
as the city to visit before you die.
But it's disappointing that BBC has selected the city.
- Right. / - That's the view of British people.
- Hwijae's sister... / - But it's global.
But your sister is Korean.
- From your sister's viewpoint... / - She lives there.
We should trust your sister.
- Of course. / - Don't bring my family into this.
- It must be so great that she lives there. / - Exactly.
Sam, you're from Australia.
Which city is more beautiful from what you've heard?
- Be honest. / - Be honest.
- Honest opinion. / - From Melbourne residents view...
- Brisbane is a bit too country. / - Really?
Then is Cairns an urban city?
No, when you go to Cairns...
- You see many foreign backpackers. / - Right.
- There are so many of them. / - But no Koreans.
- There are. / - There are.
The city isn't good for Koreans. Only BBC likes it.
There are Korean tourists.
Everyone, please...
- Be objective. / - Expect Brisbane to win.
But let's check where the cities are located first.
- It's such a big country. / - Show us the map.
- It takes 11 hours from Seoul. / - It takes 11 hours.
- Right now... / - I see.
You can see Melbourne all the way in the south.
From Melbourne to Sydney...
It takes an hour by plane.
By car, it takes about 8 to 10 hours.
There isn't a direct flight to Cairns, is there?
I believe there are direct flights from Korea to Cairns.
- There are in December and January. / - There are.
December, January. During the peak season.
It's great.
Today's victory is up to you.
It doesn't matter who you vote for.
We have 100 judges with us.
- Welcome. / - Welcome.
Please be good to us.
Since this is a Chuseok special,
we have a hidden battle too.
You can't miss it.
They went all the way to Australia after all.
- So there's a bonus episode. / - Exactly.
So we'll know the winner after 3 weeks.
It means the winner can come from behind.
Which team should we start with today?
- How about we start with Cairns? / - Why?
We can enjoy nature and the rural areas first.
- Okay. / - Then we can see the urban city.
That sounds nice.
Tell us about the weather in Cairns.
We went there in the beginning of September.
It was winter in Cairns...
- But people wore singlets. / - Opposite to Korea.
In Australia, it's really hot during Christmas.
- Seasons are opposite from ours. / - It's so hot.
Jinwoon, did you take off your shirt for water sports?
We actually had to take off our clothes a lot.
Nice, nice. It's all over now.
- Jinwoon has a great body. / - It's game over.
The weather was great.
- He was virtually always shirtless. / - Right.
- That's cheating. / - That's not good.
- Great job. / - Is that what we should focus on?
- No. The focus is... / - There's another focus?
The beauty and cuisine of Australia.
You're such a cool guy.
Since it was near the sea,
there must've been a lot of seafood.
- I bet the sea looks fantastic. / - Everyone.
Tell us the name of your team.
What is it? 1, 2, 3.
AuCair, AuCair, AuCair, hoo!
- You got swag. / - That?
- It's got swag. / - Swag.
First up, AuCair AuCair, hoo!
Let's watch the first half.
I'm excited to make new memories with you.
We probably met for the first time on "SNL."
I really fell for him.
I asked him for his number first.
But then we don't call each other a lot.
And we don't need each other that much either.
- Our careers are so different. / - He's so honest.
- He's so frank. / - And from this trip...
We might come back as close friends or strangers.
One or the other.
- One or the other. / - Fortunately on Battle Trip...
People come back as best friends.
They get closer on the trip.
Tell me where you want to go.
Since I'm from Incheon,
I'm leaning toward the west side.
That's where rich people live.
- We can't go there. / - Perth is in the west.
- No wonder... / - Famous tourist spots.
It draws me in.
Are there any other famous locations?
"Mad Max."
Here...
It's in the desert.
I really enjoyed watching "Mad Max."
I know this place.
- You do, right? / - I saw it. I did.
- I saw it in "Mad Max." / - It's in the "Mad Max?"
- Yes. / - That's incredible.
Cairns is the perfect city to visit now though.
The water will be clearest now,
and the sky will be nicest.
It's the appropriate place to go.
- He's falling for it. / - Skydiving.
- Skydiving. / - Balloon ride, scuba diving.
Snorkeling, rafting.
I hate all of those activities.
I don't like water that much.
But once you see it, you can't resist going in.
But you like activities, Jinwoon.
I love them.
Hyeoksoo, let's try this. You can hold my hands.
You're already sweating.
I guess you really hate them. What is this?
It will be revealed later on.
- You really hate them? / - You'll see a surprise later.
- Right? / - Yes.
It looks even better on screen
- Check out the color. / - So mysterious.
- You even rode a helicopter? / - Yes.
- Oh, my God. / - Is this really happening?
The water is so clean.
- How beautiful. / - Seriously.
- What? / - Him, him!
I had the fight with him.
I heard it follows people around like a puppy.
There are so many things to eat there.
I like it.
Marine cities tend to eat meat and seafood together.
We can enjoy a variety of foods.
Gosh, I can't wait. The food...
We can do fun activities on land, air and water.
I have to live a bit longer.
- There's so much to do. / - They don't match.
But we get closer.
- You'll see the development later. / - Exactly.
- That's the twist. / - I love it.
You can be in charge of planning the activities.
- Activities? / - I think that's all you're thinking about.
- I'm only thinking about food. / - Okay.
- Right now, we... / - If we combine them, it's over.
I prepared great activities.
That was...
- What's this? / - What's that?
You went bungee jumping?
Jinwoon, let's go and eat.
Should we get this started?
Look at the food.
Why are they eating so much?
- Goodness, seriously? / - I want to eat more furiously.
Right. Forget about your diet.
(AuCair AuCair Tour schedule)
(Esplanade Lagoon, cartoon meat, Great Barrier Reef)
(Cairns indoor zoo, brunch, skydiving)
Hold on. There's this candy I've been saving.
I packed my precious and essential snacks.
He had tons of snacks.
If I only eat the in-flight meals...
- He has a snack drawer. / - I might collapse.
Goodness.
That's a whole bag.
I'm sorry but...
(Would this be enough?)
(Not enough)
- Goodness. / - Seriously?
- Low blood sugar. / - Do you really like sweets?
I didn't eat it all. I took them just in case.
(Already ate heaps on the way to the airport)
- Goodness. / - Incredible.
- I didn't have breakfast. / - You like snacks.
- Some people have to eat snacks. / - Right.
Jinwoon has to work a few more hours.
So we are taking separate flights.
- You didn't go together? / - We went separately.
I guess you two really don't get along.
But keep in mind that there's an element of surprise.
- Hello. / - Hi.
You will depart from Incheon and arrive in Cairns.
Your luggage will be transported directly to Cairns.
So you don't need to claim your luggage in Hong Kong.
So there's a direct flight from Hong Kong.
Yes.
(Opens his snack bag as soon as flight takes off)
Right now, the snacks are feeling very excited.
- I must eat this snack quickly. / - They fill up with air.
- For the snacks? / - No in-flight meal?
In-flight meals have small portions.
Right, it's not enough.
- The portion is small. / - You do eat a lot.
The in-flight meal is being served.
Let me try the bulgogi with rice.
- I like all in-flight meals. / - He eats so well.
So clean.
- Nothing left. / - Wow.
He does eat a lot.
He eats and sleeps.
- You get drowsy right away. / - That's true.
- You're right. / - You get sleepy when you're full.
(Korea)
(3 hours 40 minutes to Hong Kong)
(7 hours 10 minutes to Cairns)
I have arrived in Cairns at last.
- The sky is so clear. / - I'm excited.
I...
The weather is just amazing.
Isn't it supposed to be winter here?
- It's the beginning of winter. / - It's winter...
But the weather is fantastic.
- It's so sunny. / - This is amazing.
- I want to go again. / - I'm so envious.
- They have so many parks. / - With great weather...
There aren't many parks in Korea.
They go jogging in that weather.
- I'm so jealous. / - I must do something.
So I'm going...
To a market near here.
- I was feeling hungry. / - It was great.
You're hungry?
- After all that food on the plane? / - Look at the sky.
Being on a plane uses up a lot of calories.
Just being on the plane.
- Were you flying the plane? / - That's right.
(How to go downtown from the airport)
(The 1st option is the airport bus for $13)
(The 2nd option is the taxi for $18)
- Lagoon? / - Lagoon, yes.
- Lagoon? / - You hop in there.
- They take single passengers. / - This big taxi...
- How much was it? / - Wasn't that expensive?
All taxis cost the same. It wasn't expensive.
I wanted to travel in a spacious vehicle.
But it only takes 5 minutes.
I can't speak any English so until Jinwoon gets here...
I should eat something since I can't talk.
- It's spacious enough for five. / - Amazing weather.
- Exactly. It cost me $18. / - If it costs only $18...
This is nice.
Is this a convenience store?
I should buy something from here.
They sell a lot of fruit here.
It's fun to shop like that overseas.
- Right, that's the most fun. / - Drinks and snacks.
- Things you've never seen before. / - Right.
- Look at that. / - He bought all the tasty things.
- That jelly is really delicious. / - Excuse me but...
This is nice.
This is the place.
This is the man-made beach.
- Is this a man-made beach? / - Man-made pool?
They made a swimming pool right next to the beach.
- Is it for free? / - Yes.
That can't be.
It's like they made a little water park
right next to the ocean.
(People relaxing by the man-made beach)
This is nice.
I should organize all this trash.
These are new.
(Finished snacks, new snacks)
I know that this will taste good.
(The snack bag is refilled again)
Let's start eating
a simple breakfast.
That looks good.
It's simple.
- Is this simple? / - It really is.
I need to calculate the cost.
I should've calculated it before buying but I didn't.
Let's see.
Do you have eyesight issues already?
I traveled too far, I couldn't see for the moment.
55?
I bought $50.40 worth of food.
What?
- I bought too much. / - How much?
- You need to do that to start saving. / - $50...
$50.40.
This breakfast is fit for a king.
Jinwoon,
I'm going to eat a breakfast fit for a king.
The view is so picturesque
starting from early in the morning.
- It's really pretty. / - People are so relaxed here.
He must be shooting an eating show.
(Should we pay him for his eating show?)
- Is that condensed milk? / - Yes.
- That looks so good. / - It's like milk jam.
He knows how to enjoy his food.
(100 and 200 points for his eating show)
- It was so good. / - I've never seen anyone buy...
Condensed milk and pour it on their food like that.
- Look at that. / - He's the best.
Cairns.
Hyeoksoo, I'm here.
I just need to find him.
Where is Hyeoksoo?
(Where is Hyeoksoo?)
(He's eating something)
Look, he already ate everything.
Kwon Hyeoksoo.
Do you know Kwon Hyeoksoo?
You know Kwon Hyeoksoo?
No?
Jinwoon is doing the comedy.
Just in case they know him.
- Kwon Hyeoksoo in Cairns? / - I'm so hungry.
I think that's him.
(The two are getting closer)
I'm so hungry.
(He's watching other people eat out of hunger)
(Hyeoksoo's location)
I can't leave my stuff here because I'm by myself.
(Can't leave these three things)
Jinwoon.
Jinwoon.
(That's Hyeoksoo's voice)
- Hey. / - Geez!
I found him.
You're happier when you meet people overseas.
It's like you've gone through struggle.
I haven't even eaten.
What did you say?
- He's lying. / - I didn't have rice.
I only ate sandwiches.
That's right. He didn't eat rice.
I believed him. We went to eat right after that.
I'm really hungry. I didn't eat anything at all.
They're enjoying the festival and having a good time.
Good day, mate.
- That's a mistake. / - Did you hear me?
Yes.
Good day?
G'day.
- Everyone knows this. / - Hey, these guys...
They just sent word immediately.
They're all gathering here.
Geez.
Here.
This feels nice.
It's like they're paying their respects.
Thanks, boss.
We'll visit again.
We might have to think...
- About this location again. / - Wow.
They use local ingredients like
kangaroo, crocodiles and buffalo.
Do they even cook buffalo?
- Yes. / - I've had crocodile before.
- So... / - How was it?
It was really delicious.
- Really? / - Yes.
- Was it good? / - The crocodile was really good.
This place doesn't have ordinary steak.
They have steak shaped like a fist.
- You can grab it and eat it. / - That was amazing.
- Like in the cartoons? / - That really was amazing.
- I know what that is. / - You grab the bone and eat it.
- That's amazing. / - They eat it like this.
- That kind of meat. / - That's amazing.
They sell that meat.
Really?
It's even more amazing when you see it in real life.
I thought this was only in cartoons.
Look at this.
This? I thought it was a ketchup bottle.
I really thought it was ketchup bottle.
I think this is new.
- This is really new. / - Of course.
(It takes 6 minutes by walk from the lagoon)
This place is really famous.
I think you'll remember this place for a lifetime.
I really wanted to try crocodile meat and
meat that looks like the one in cartoons.
- Those. / - You grab it like this and eat it.
Let's eat that. Let's try everything.
- Let's enjoy. / - Won't kangaroo meat be tough?
I didn't eat because of this place.
Hyeoksoo already ate about 20,000 calories.
It's all in English.
- It's in English. / - I have to read it.
Wait.
So many dishes.
Is crocodile a seafood?
I was planning to come here alone if you didn't come.
Aren't they river food?
I studied the menu.
(He did his best to translate in order to eat)
This is squirrel meat.
It has crunchy squid. It sounds good.
- What is this? / - Veal shank.
- We want veal. / - Sure.
- It's here. / - Wait a minute.
(Crocodile meat)
- It's crocodile. / - What does it taste like?
It's cruel to eat kangaroos.
- If you close your eyes... / - Is it cruel?
(Kangaroo meat)
(Beef)
- For your next dish. / - It's here!
- This... / - That was amazing.
- We have this. / - This is real.
It wasn't a lie.
- It's the same as the photos. / - Goodness.
- The cartoon meat? / - I normally don't...
But I took photos of food.
I want to grab it and eat it.
Wait a minute. Stay still.
- Goodness. / - How do you eat this?
Can't you take a photo of me like Thor?
- That's a good idea. / - That's so amazing.
Can a single person eat all of it?
- Like Thor. / - That looks nice.
- Let's eat. / - The reason why people eat more...
- Is because it's good. / - That's true.
They keep eating because it's good.
- It's crocodile meat. / - It's quite tender.
(Yum)
(Yum?)
It's like a mix of
really chewy fish and chicken.
It's really unique.
- This is my favorite restaurant. / - Isn't it tough?
- Not at all. / - Not at all?
- It's really chewy. / - It tastes really clean.
- I like this. / - It's not even greasy.
Is it like chicken?
- Does it taste like chicken? / - It tastes similar.
But the texture is more firm and chewy.
This is so delicious.
- It's kangaroo. / - It's kangaroo.
- Kangaroo. / - I imagine kangaroo to be...
- A little tough. / - They eat so well anyway...
I think they would think everything is delicious.
We tell you if it doesn't taste good.
(Surprised first and admits the good taste later)
(He's smiling without any words)
It's aromatic.
The aroma of the meat
doesn't spread but lingers in my mouth.
It doesn't have a unique smell like lamb.
It doesn't have that gamey taste.
The texture is different to beef.
It's like the grains are like this.
- Not in one direction. / - You're right.
When you eat beef, it passes your throat like a wave.
Almost like SISTAR.
When you eat this...
(Euro dance!)
(He's the king of dance)
- Here we go. / - The dance king.
The kangaroo meat was really tender.
It was so good.
This reminds me of Park Myungsoo.
Myungsoo's dancing.
Is it good?
- What is this? / - Is it a pumpkin?
- I think it was sweet potatoes. / - Sweet potatoes?
- Aren't those sweet potatoes? / - What are those?
Australian sweet potatoes.
Australian sweet potatoes.
They really are sweet potatoes.
That's so funny.
- They're Australian sweet potatoes. / - He's so funny.
They're sweet potatoes.
- Let's try something new. / - That sounds good.
- My fist isn't that big. / - Same for me.
Let's compare.
- That's almost as big as my head. / - That's amazing.
- I think they were inspired... / - It's that big.
- What is that? / - Make that boat horn sound again.
Do it for me.
You're doing impersonations?
(He perfectly imitates the boat horn)
- What the? / - What are you doing?
So funny.
It suddenly became "Titanic."
It was the first time we've seen anything like that.
We were moved.
I can't continue because I don't know the lyrics.
- Sorry. / - I don't know the lyrics.
Beautiful, you're a very good singer.
- I can't express this with words. / - Hurry up and eat.
- It's getting cold, hurry. / - Yes, hurry up and eat.
(Meat in mashed potatoes)
- This is... / - That's amazing.
It's like pudding.
Have you ever seen meat that is like pudding?
- Look. / - It's really easy to cut.
It was my first time seeing something like that.
You just had to separate the meat, not cut it.
- Oh, my. / - The meat melted in our mouths.
It kind of looks like soy sauce braised beef.
- Is it expensive? / - I ate a similar dish in Germany.
- You can't forget it. / - That is crazy.
They cooked schweinshaxe
in sweet bulgogi sauce.
What is this?
- It feels like braised beef. / - Why didn't I eat that?
That was a work of art.
- It was sweet and kind of spicy. / - You're right.
Looks tasty.
I think I know why there are potatoes here.
If you eat it like this...
Without potatoes...
- It'd be a bit... / - There's no work for the jaw.
- It could be boring. / - It'd just melt.
The chef developed the dish for a long time.
- It just melts. / - Why didn't you eat with your hands?
- It melts. / - It's been cooked a lot.
♪ Calf ♪
- ♪ Pale calf ♪ / - What?
- What song is this? / - ♪ Next to the Aussie ocean ♪
♪ Pale calf ♪
Musicians are really different.
That song has no relation to that dish.
♪ This calf is so delicious ♪
- Isn't this song cruel? / - You're right.
It isn't.
- It's so good. / - This is it.
I'll compare it to beef again.
The calf wins.
- Does the calf taste better? / - Yes.
- The calf was good. / - Parents can't beat their kids.
Isn't that too cruel?
Let's say our slogan.
What they are saying is right though.
AuCair, AuCair, AuCair, hoo!
I think I did a good job this time.
(The second morning in Cairns)
- So relaxing. / - Let's go now.
Do you know where we're going?
Yes.
Yes.
Great Barrier Reef.
- That place is amazing. / - What is that place?
- It's a work of art. / - That's really famous.
(2,000km of coral reef that you can see from space)
- You can see this in space. / - Yes.
It's the only natural landscape you can see in space.
- The no. 2 place to visit before you die? / - Right.
We're seeing this now.
This coral reef is bigger than our country.
A beautiful beach and coral reef.
The beauty of the tropics...
Don't you have to go in the water to see the coral reef?
Yes. Have you ever snorkeled?
- No, I haven't. / - You haven't.
- I really... / - You should try it.
Don't like the water.
- Really? / - You've never gone snorkeling?
I don't even go in the cold bath.
As I just said...
- You won't be able to help yourself. / - No cold bath.
I'm okay with jumping.
I'm even okay with jumping from space.
- Really? / - But I can't go in the sea.
Can I just float on the water?
You're the opposite of me.
- It's quite surprising. / - I did everything in the end.
They said you'll land on sea
after skydiving and it was believable.
- This is it. / - Hello.
- Hello. / - You're speaking Korean.
- Nice to meet you. / - What is this?
- I'll help you. / - Okay.
- That's convenient. / - He's our guide.
So much easier with a Korean guide.
Hold this.
You two will do Battle Trip now.
They will start
their trip now.
- Let's go. / - Let's go.
Where are you going? Come here.
I'm going to grab you by the neck.
Wait...
He must really be afraid of water.
It's really hard for people who are afraid of water.
Did something happen to you?
It's because I haven't been in the water a lot.
It feels like you have to go in when it's so beautiful.
You'll see that my fear of water disappears
right away.
I feel seasick.
(Blank)
(Even the camera is seasick)
They look so tired.
It takes 2 hours by boat?
- Yes, 2 hours. / - I'm seasick.
You said you were seasick.
I'm eating that to help my seasickness.
That's why he's eating.
It helps when my stomach gets upset.
What are you doing?
I'm taking medicine for my seasickness.
- I'm seasick. / - Won't that hurt your jaw joints?
I'm eating this because I'm going to be sick.
I'm not eating because I want to.
I'm eating this in case I throw up.
- Are you there? / - Isn't it a work of art?
- Look at that. / - It doesn't make sense.
- So pretty. / - It's the open sea.
- You can see everything. / - In the middle of the sea.
This is a pontoon.
They cast a net to be safe from things like sharks.
We have to return to the pontoon.
- That's amazing. / - It's to be safe.
- There's a reason why they have it. / - Yes.
- That's amazing. / - What's down there?
You need to go in the water.
Look at the fish.
It's half fish and half people.
That's all fish you see over there.
- That was so pretty. / - The sea is really pretty.
- Aren't you seasick? / - I'm okay now.
Let's take a photo.
1, 2, 3.
That's amazing. The photos look really good.
Look.
- That's amazing. / - You can change the sharpness.
Save!
They have fun with each other.
- It's a little gross. / - I thought we were adorable.
- Hey. / - They're doing a helicopter tour.
- We took a helicopter. / - Really?
We could choose our course.
- That looks expensive. / - Did you spend $9,000?
A helicopter would be expensive.
- They rode a helicopter here? / - Helicopter rides...
Are always the most expensive.
- It was expensive. / - That's right.
- Nicole Kidman lent us hers. / - The money...
- It was worth it. / - Yes.
- You have to see this. / - Of course.
There's a lot of coral reefs floating.
They float really low.
I couldn't believe my eyes.
Are those all coral reefs?
- Yes. / - They're pink in real life.
- Is it 2,000km? / - Yes.
- It's why you can see it in space. / - Yes.
It's the biggest coral reef in the world.
It's so pretty.
Going into the middle of the reef.
I couldn't say anything because
I didn't know how to express it.
Look down. It looks like land.
The water is so clean, it looks like land.
I can't believe this.
I wish my eyes could record
things like this.
- To record? / - To look at it again.
I can't believe that these are beneath me.
Seriously.
I can't really discern blue.
Jinwoon, I can't really discern blue.
But I know that it's a really beautiful color.
- Of course. / - Yes.
- The color is beautiful. / - You said something cool.
It would be hard to make a color like that.
It was so beautiful.
This was worth the cost.
I'm sad that it's almost over.
I'm really sad.
- I wish... / - Yes?
- That this place wouldn't change. / - Of course.
Seriously.
I wish such beautiful views would stay the same.
Let's go in the water since we saw it from the sky.
You need to see it up close.
Okay.
I wouldn't do it if I hadn't seen it from the sky.
I'm curious as to what it looks like under the water.
- I know. / - Let's just do it.
It was my first time diving into the ocean.
- Really? / - Yes. It was my first time in life.
- Your first time in 30 years or so? / - Yes.
(AuCair AuCair Tour's Great Barrier Reef)
(Scuba diving)
(They get ready to dive into the water)
Take a look at his back.
Yo, man.
Yo, man.
- People there were excited to see him. / - Seriously.
This feels weird.
What's this?
Is this a motion sickness patch?
Wait. What happened?
Why is it on his ankle?
Why is it attached here?
I took it off on the boat...
Because the boat ride was over.
Why did you put it on your knee?
How did it get on his ankle?
(Wind blowing)
How did this happen?
I was just worried his foot might get seasick.
- I did it for Jinwoon. / - I didn't know that.
This is why I didn't get seasick.
- So funny. / - That's...
That's funny.
Goddess of victory is with us.
- That's so funny. / - This is hilarious.
- It has two effects. / - They made us laugh...
Using a motion sickness patch.
Let's go if you're ready.
(Jinwoon, I'm scared)
Go, buddy!
- Let's go. / - Let's go.
Let's shout out our slogan and get this over with.
AuCair, AuCair, AuCair, hoo!
- He's not in the mood. / - He's afraid.
You were scared, right?
I was really terrified.
But...
- We were fully trained. / - I see.
- After the training... / - You can breathe in there.
Right.
(Great Barrier Reef)
(The beautiful scenery in the sea is revealed now)
Look at that.
You wouldn't want to leave that place.
I didn't want to leave.
How can you want to leave after seeing that?
I even thought the fish were amazing.
They look very comfortable in the water.
When you get into the water, it becomes silent.
You can enjoy time by yourself there.
Exactly.
It looks so peaceful.
I have the scuba diving license,
but I've never been in such a beautiful ocean.
It looks amazing.
- Thanks, Hyoyeon. / - I really want to go there.
(The camera director is surprised to see something)
- There's a big fish. / - What's that?
- He's surprised. / - What is it called?
- Wally. / - It's called Wally.
- Wally? / - Yes.
I was surprised.
- What? / - It's huge!
It was this big.
- It's really big. / - What?
- It was very huge. / - It was amazing.
It was very friendly though.
- What is it doing? / - It comes to us to say hello.
- Hello? / - Gosh.
It looks like it's from a cartoon.
It stayed right next to us.
It's cute.
Isn't he getting too close?
- It's like a pet dog. / - It's saying hi.
It has very thick lips.
It has a funny head.
It's dancing with Jinwoon.
Look at that. It went right past us.
- Gosh, that's amazing. / - You should touch its tail.
- It's like an imaginary fish. / - We're not supposed to...
- Touch it. / - I see.
I understand that.
It's so funny.
In fact, it's listed as an endangered species.
It's a Napoleon fish.
- Napoleon fish? / - Yes.
(Tired)
It was nice, wasn't it?
I'm tired.
- But it was beautiful. / - I know.
- I think it is worth being tired for. / - I know.
We just did what you wanted. Let's eat now.
Okay. Let's eat what you want now.
Thank you for the food.
It looks delicious.
(A huge feast)
This...
It's included in the admission fee.
But it's really good.
Is it included in the fee?
Yes. It's included in the admission fee.
I thought it was on you.
You got me.
When you play in the water, you get really hungry.
We went up to the sky and into the sea today.
- I know. / - It's so delicious.
I can't believe we're eating on a boat.
- It's so good, isn't it? / - Yes.
It's really good.
(AuCair AuCair Tour's Great Barrier Reef)
(Having fun in the water)
It looks fun.
- Look at that. / - They have rides there.
I'm afraid of water because
I don't want to fall into it.
So I wasn't afraid of scuba diving
as I stayed in the water.
This was more frightening.
I had to fall into the water.
- There's a slide. / - This one?
(The water slide is connected to the cold sea)
- This is scary. / - You can't swim.
But the kids there were having fun.
It's okay if you wear a life vest.
(Splashing)
I'm nervous.
- I'll go now. / - Okay.
I envied him.
The slide is quite long.
- It was really long. / - Right.
It's connected to the boat.
If you go down the slide, you go into the sea.
It's huge.
Good job, Jinwoon.
(Must I do that too?)
It's so fun.
It's really good.
He looks like concerned Na Munhui.
It's really good.
I'm still afraid.
Just come here.
Don't push me.
You wait and see.
You won't get away with this, Jinwoon!
Why does he whine so much?
(He drank the sea water)
He didn't hold his breath.
I dove into the water while drinking it.
(Let's have fun then!)
The water is so clear.
- It looks beautiful. / - It is an interesting boat.
I bet she spent 2 hours in the water.
It's so beautiful.
(Jinwoon looks down at the sea from the surface)
You can't touch the coral, can you?
- You're not supposed to touch it. / - You just look.
(Hyeoksoo is exhausted after drinking the sea water)
Jinwoon.
This is amazing, isn't it?
Let's go home.
- Let's go. / - Where did you get the tube?
We've had enough.
It's beautiful.
Is it over already?
It feels like a good trip
when you get far away from Korea.
It feels like a paradise.
- Right. / - It's not something around us.
It's a long way away...
The colors of the sun,
sky and sea are different.
I'm sorry but I have to ask this.
Was it really 38 minutes?
- It was like... / - It felt like 5 minutes.
It felt like only 5 minutes.
It felt like an hour to me.
It was very long.
That's because you're hungover.
I have a question.
The barge looks even better now.
I went there in 1997.
The boat is totally upgraded.
It didn't have a slide back then.
The barge is called the pontoon.
Pontoon.
The area has beautiful coral.
So to protect the coral reefs,
they move the barge every 4 to 5 years.
- That's why. / - To protect the coral reefs.
If you go there 4 years later, you'll visit a new area.
- You'll see other coral reefs. / - You don't sleep...
- You have to return, right? / - You're right.
- That's nice. / - So nice that the fish approach you.
When you go snorkeling,
fish usually swim away from you.
That's disappointing.
- They come to you. / - They act friendly.
It was my first time getting into the sea
but it was beautiful.
So I decided to learn scuba diving from next month.
- I'm serious. / - Alright then.
Let's cast a vote then.
Would you like to go on to trip to Cairns
to see the fish
and tour in a helicopter?
If you would like to follow in their itinerary,
please cast your votes.
(AuCair AuCair Tour went to Cairns)
(What will the judges choose?)
- It's here. / - It came from the sea.
It's here.
I bet they got a lot of votes.
I know. I'm sure about that.
- Gosh. / - What?
He's acting.
- Sikyung is acting. / - Sikyung.
This is weird. Why?
- You seemed to like it very much. / - Gosh.
- I'm sure it's high. / - I think so.
- We got a lot of votes. / - Don't you like the sea?
You did a good job though.
- You did all that for nothing. / - Okay.
Just show it to the viewers.
This is what you've done.
Make sure to act.
Thank you so much.
Some of them were looking the other way.
- We're so happy. / - This is like...
- The judges must have felt it too. / - Sure.
Hyeoksoo, how many votes do you expect?
- It is meaningless. / - Some of you who are afraid...
Of water might not have pressed the button.
But don't worry. I went in.
It was my first time.
I think they really hate water.
So how many votes do you expect?
- Out of 100... / - 97?
97?
I got goose bumps.
- I'm sure. / - I got goose bumps too.
I really did.
- You have a good sense. / - Is it 79?
- I really had goose bumps. / - I think it's around that.
- Okay. Fine. / - So you think you got a lot?
Alright. Now,
let's move on to the second half.
Introduce it with an impersonation, Hyeoksoo.
We don't travel to win.
We travel for fun. Don't you think so?
Okay. Let's watch it together.
(The eventful second day in Cairns has passed)
It doesn't look like the countryside.
Good morning, Cairns.
- Look at the sky. / - Good day, mate.
That's why they don't quarrel.
Everyone is good-looking there.
- Because they're smiling brightly. / - Lots of exercise.
Cairns is a very small city.
- So... / - Is it?
It takes only 15 to 20 minutes
to look around the entire city by bike.
Well, now...
Well, now my stomach is empty
and we have to bike for 15 to 20 minutes?
(Hahaha)
I prepared amazing things for today.
Are you going to ride a bicycle?
They should tour the city.
Wow.
Jump?
What is that?
(If you enjoyed the jump from 13m height)
(Why don't you jump from the sky too?)
- I really want to do that. / - Jinwoon!
(Shouting Jinwoon's name)
(Something feels bad)
- There is a place we should go. / - Where?
You'll see when we get there. There are animals...
- And plants. / - That sounds nice.
- It'll be cool there. / - Is it a zoo or garden?
- It's an indoor place. / - Just view?
- Yes. Let's go. / - Okay. Go.
You speak English only when you two are alone.
- Indoors... / - They do.
You want to speak with someone you know.
I've saved the map.
I'm a little worried.
It costs only $10 to rent a bicycle...
- For 24 hours. / - It's really cheap.
- You can enjoy it all day. / - You're right.
Let's go. Just follow me.
Go.
This is nice. AuCair, AuCair, AuCair, go!
I feel relaxed indeed.
Actually, I'm sweating in my armpits
but I feel quite good.
It's because of the breeze.
Riding a bicycle in a foreign country is...
- Very different. / - It was great.
It's so relaxing.
- I think the weather plays a big part. / - Yes.
Sure.
(Try to go a little faster)
(The open view of Cairns with fresh air)
Hi.
Hi.
I feel so relaxed.
This is nice.
There it is.
It's Cairns Zoom. We're here.
- We are? / - Yes. We're at Cairns Zoom.
Let's get inside.
- Okay. Let's go in. / - Alright.
- Look, Hyeoksoo. / - That was very amazing.
When you go in, a bird greets you.
(Who are you?)
- It welcomes us. / - What is that?
- It's a bird. / - Oh, that one.
- Hi. / - Thank you.
Let's go in.
- The birds are flying freely. / - They are.
It's in the middle of the city.
- What is that place? / - A zoo and botanical garden.
- Is this their house? / - Gosh.
Didn't you see a bird flying by us?
There are birds up there too.
They are just let loose.
It's amazing that there is no bird poop
even though there are so many birds.
How can that be possible?
- This whole room is their house. / - Exactly.
So they're flying wherever they want.
Now, we'll begin indoor activities there.
- Indoors? / - Yes. You can enjoy it indoors.
Hyeoksoo.
(A crocodile!)
- What's that? / - It's a real crocodile.
- Is it real? / - Is it?
(Watch out, it's not a stuffed animal)
- Is it a koala? / - Koala?
- Look at that. / - It's a koala.
- It's so cute. / - The koala is really cute.
It's really cute.
Let's call it with woman's voice.
- Nellie. / - Nellie.
- Nellie. / - Nellie.
- It woke up. / - Its ears moved.
It heard us.
- Her name is Nellie. / - Hi, Nellie.
- Nellie. / - It's adorable.
Nice to meet you.
It's so cute.
- Jinwoon looks like a koala. / - I think so too.
He looks like it.
(The ordinary zoo tour stops here)
- What's going on? / - What is it?
Mommy.
I'm scared, mommy.
- That's inside the zoo? / - Yes.
I can't believe it.
While we were doing the activities, birds were flying by.
- I can't believe it. / - It's 12m high.
13m?
That looks fun.
No way.
- It looks so fun to me. / - It's thrilling.
- You pass over the crocodile? / - Yes.
I must be crazy to do this.
You're passing while watching...
- The animals in the zoo, right? / - Yes.
There's a lot to see.
To be honest, you can't look at animals
when you're doing that.
I was a little scared.
Jinwoon, can I go up too?
Yes.
Go.
I'm going.
(A zig zag stepping bridge)
- That was scary. / - But you're linked to a rope.
- Yes. / - Sure.
(I'm great at doing physical things)
- Jinwoon. / - Yeah?
You're struggling more than I thought.
Well... I'm...
This is... Very...
Well... I'm...
This is... Very... I mean...
It's because the camera keeps getting stuck.
- The camera. / - Linked to a rope from the ceiling.
- It got caught in the rope. / - That made it scarier.
In case something goes wrong.
This isn't something you should do in the morning.
I feel hungrier.
The audience looks very bored now.
It's like guerrilla training and I like it.
It'll be fun to do it yourself.
- It is fun if you do it yourself. / - Yes, it is.
This sway a lot.
- Hey. / - Huh?
It's you who insisted on doing this, okay?
Hyeoksoo is not afraid of heights though.
I'm not.
I thought you were a good person.
I didn't know I would do this here.
It looks easy...
- But once you are up there... / - Right.
Your legs shake. You can't move.
What is that?
What's wrong?
- Wow. / - They have to go over the crocodile.
What if you fall down while passing over?
- It has its mouth open. / - You won't fall down.
- Where are you running away to? / - I'll go back.
Are you telling me you're going back because of that?
Because of that?
You pushed me.
- Why did you push me? / - I didn't.
- There is a camera over there. / - I think...
What expression do you want to make?
Since we haven't had breakfast yet,
the face you'd make when you see your meal.
- Okay. I'll go to eat breakfast. / - Okay.
The course we did is difficult
but there are also easy ones for children.
- There are different levels. / - They take your picture?
That looks too easy.
Here I go.
- Go ahead. / - I'm coming.
You're sweating a lot.
♪ Let's run to eat breakfast ♪
He is doing an impersonation in the middle of that.
- He looks terrified. / - It will probably hurt.
(Choking)
I feel sorry for him.
- Gosh. / - It is huge.
It doesn't move. It looks like a stuffed animal.
Why is it opening its mouth?
- To control its body temperature. / - Right.
It's not over yet, Hyeoksoo.
Look at his face.
- What is that? / - What is it?
I really hate this.
Is this the one that is 13m high?
(Terrifying bungee jump from 13m above)
Jinwoon is afraid of heights.
I hate the feeling when I fall.
It's hard to fall backwards.
- How do you do that? / - How can I jump from here?
I don't know.
They all fall backwards.
Isn't it less scary when you fall backwards?
Like that?
You go first this time, Hyeoksoo.
- Jump? / - Yes.
Okay, he's first.
- 13m. / - Jump?
Backwards. Upside down.
- Come on. / - You want me to go first?
It's okay. Go.
He's scared.
- How should I do this? / - Okay. That's it.
Fall. Fall backwards.
This is insane.
- The rope is... / - It must be scary.
It's fun.
- Go! / - It's a great feeling of relief.
Once you're in the air, you might be alright.
How is it, Hyeoksoo?
Hey, Jinwoon.
Let's go eat.
I don't think I can go down.
Okay.
- Do it backwards. / - What a scary height.
- And... / - Backwards, Jinwoon.
(Feeling the shivers)
- Looking scared doesn't suit you. / - It's so scary.
I've done the world's tallest bungee jump.
Perhaps that's why this place doesn't seem scary.
That was such a bluff.
That's what I really thought.
I must have been crazy to agree to this.
I think I was crazy.
Who is he imitating this time?
Is this a monologue from some play?
Are you rehearsing?
I must've been crazy.
Oh, I'm scared, mommy.
- He's sweating. / - Okay.
Go, go, go.
- Backwards. / - Women can do it better.
You're right.
I don't like it.
Isn't it exciting?
- You should've let go. / - I know.
Isn't it exciting?
I hate it.
That was fun.
Goodness...
I think I'm going crazy. My legs are trembling.
Can't we go eat?
Let's go eat now.
- I'm hungry. / - I'm in a bit of a hurry.
There's a place I want to visit but it closes at 3.
It's a true brunch restaurant.
- Is it here? / - It's here.
They have a lamb meat brunch with a sizable portion.
That must be good.
- Isn't it too heavy for brunch? / - No...
- It's not even lunch yet. / - That's how good it must be.
The most important thing is their good portions.
- You and I both eat a lot. / - That's true.
- We can just share one. / - Got it.
- That's for one person. / - One person?
- Everything comes in doubles. / - That's just one.
One person.
It's totally...
- It'll be filling for two people. / - Gosh.
The lamb was so good though.
Normally, people come here when they skip breakfast.
What kind of absurdity is this now?
It hasn't been that long since we ate breakfast.
- What are you talking about? / - You ate breakfast.
I just ate that to wake up.
Breakfast should be lavish and fit for emperors.
Just because you didn't eat scrambled eggs and toast,
don't say that you didn't eat breakfast.
You ate everything except those two.
Hey, there was no soup.
- Lamb salad? / - Yes.
- The portion is incredible. / - That's for one person.
- It's no joke. / - Enjoy.
Gosh. This is it.
- That's right. / - This is...
What leisure means.
(This defines the true meaning of leisurely brunch)
- You seem to fit in well here. / - Sure.
(Now, it's my turn)
Shall we give it a taste?
Because of my glasses, I can't see what's on the plate.
It's a bit hard to tell, right?
- I can't tell. / - That's why I took mine off.
So, we have the eggs.
And the bread has been toasted with butter.
There is also bacon, sausages and grilled tomatoes.
The bacon is as thick as smoked duck.
You just place this right on top.
- You know how to eat. / - He sure does.
(Enjoying)
- I'm getting good vibes. / - Right.
The elasticity of the sausages is incredible.
Maybe it's because the portion is huge
but it feels like it should be paired with beer.
- It doesn't feel like brunch. / - That'd be so good.
Honestly,
we can eat like this at any hotel too.
But the size is completely different.
But this is different. For me...
Yours is lamb.
I have lamb and endless avocado.
- Avocado. / - It's so big.
- They give you that much? / - They don't hold back.
- Avocados are expensive. / - How is it?
- Doesn't it smell gamey? / - It doesn't.
- That must be healthy. / - Sunny, stay with us.
- You can't lose consciousness. / - I'm okay.
- I... / - Can I try some lamb?
- Sure, of course. / - Thank you.
Enjoy yourself.
Watch.
It doesn't smell gamey, right?
- It really doesn't. / - See.
Told you.
(There is a reason why I'm so happy)
I was worried that I'd be turned off...
By the gaminess.
I don't think I've ever had lamb that's not gamey.
I've only tried lamb that's very well done.
Slightly rare lamb is really nice.
- Eating it medium rare is great. / - So much lamb.
It has a crunch on the outside but it's moist inside.
The grain of the meat isn't very fine.
You can feel it just tenderly separating in your mouth.
It's like tuna.
Right. You're absolutely right.
- Right? / - It makes sense.
It's so good.
I love the portion size.
Are you talking about the lamb or the portion?
Both. I like the lamb and the portion size.
They're both great.
(This is happiness)
This is just perfect for one person.
One meal per person.
But for two females...
It might be better for them to share the salad.
- This is just right for us. / - One plate per person.
You eat all of that?
- It just happened. / - Well, it is brunch.
After skipping over a crocodile, it became possible.
- Skipping breakfast was worth it. / - I agree.
But stop saying that you skipped breakfast.
That doesn't make any sense.
No matter what you say, once this airs,
the narrative will be that I didn't eat breakfast.
The truth does not lie.
You know how we're eating a lot, right?
After storing up energy, you'll be able to have fun.
I've prepared something great.
You'll never get tired.
You're in trouble if I get hungry.
- What? / - You're in trouble if I get hungry.
- All he thinks about is eating. / - I don't get angry.
But do you know when I get angry?
When?
When hunger creeps up on me.
The onset of hunger.
Don't worry. That won't happen.
You just need to sit still.
Just be still and enjoy.
- I'm really not going to move. / - Okay.
- I'm going to be still. / - Okay.
Where are you sending him this time?
(What will require him to just stay put?)
- Is this the right way? / - Yes.
Cairns is small.
- But biking isn't a small feat. / - Of course.
Hyeoksoo, after we return these...
- I have something to tell you. / - What is it?
- This is where we rented these. / - Right.
Look over at the shop on its left.
Skydiving?
Here we go.
- Who's been skydiving? / - Even 13m was scary.
- Have you ever? / - Me.
I'm jealous.
- We have to do that? / - That's what we're doing.
Just the thought of it makes me hungry.
It just happened to be right next door.
You planned very meticulously.
There's no room for escape, right?
Skydiving.
- But aren't we late? / - We're late.
- Let's return these. / - Return.
We don't want a late fee.
Okay.
(I can't do it)
I don't think I can do it either. It's too scary.
Where did he go?
(Yelling)
- I was just practicing. / - Come on. Let's go.
What's this sound?
(This is the sound of)
(Hyeoksoo opening another snack)
Bread?
- Why do you always eat? / - Eating again?
Do you eat when you're anxious?
- I guess so. / - I see.
I want to play basketball.
I want to eat.
- I want to eat furiously. / - You eat so much.
- I didn't eat enough. / - What if you throw up?
I didn't eat enough to throw up.
He locked his room in case I take his snacks.
I wish I had something to throw up.
I feel...
- What more do you need to eat? / - So empty inside.
(I have to eat all I can)
Ready? Come here.
(This is their second time putting on a safety harness)
- Those pants were very nice. / - This...
The jump suit.
- That's just... / - You just get right on?
- We depart right after. / - After receiving instructions.
Hyeoksoo makes a tandem jump with a trainer.
You got it.
- The dance god. / - He sure knows how to dance.
(King of dancing)
I couldn't say anything because he was so into it.
(Let's go)
Don't you dance well too?
Well, I can't dance as well as Jinwoon.
- He has dance pants on. / - Well, of course.
- Let's go. / - This is so...
(Skydiving is approximately $280)
I usually dance well, Hyeoksoo.
(He makes a random remark)
The sky is so clear.
It takes about 10 to 15 minutes by car.
Is this the place?
They're so cute.
They almost seem like toys.
Kind of like paper airplanes.
They're different.
Jumping off is intimidating.
But once you're on, nothing is under your control.
That's true.
That's why it's better to just stay calm.
- Just stay still. / - That's right.
Smile. Keep smiling. All the time.
That's my business smile.
But you all look impressive.
- Right? / - Kind of like "Top Gun."
I think it just might be the scariest thing in the world.
(Suddenly, they're asked to pose for a picture)
(For some reason, it seems like a memorial picture)
Actually, bungee jumping is the scariest.
Skydiving isn't scary at all.
- Really? / - Yes.
We're heading up.
I'm so nervous.
But I'm excited and my heart is pounding.
(Someone is a little scared)
It reminds me of Hawaii.
When you hit zero gravity...
It feels like paradise.
I knew this would happen.
Having to jump off with a guy on your back...
There's no time to think about such things.
Since it's so beautiful up there...
It's so beautiful.
It made me want to just jump into the clouds.
But it seems so terrifying.
It's surreal that such natural wonders lie...
- Just outside the city. / - Right?
We'll be jumping soon.
You sign the waver for liability release, right?
Yes, of course.
- That's when it feels odd. / - You need insurance.
(Almost at their target elevation of 15,000 feet)
- I'm ready. / - Have a great jump.
- Let's go. / - I'm so nervous.
This is no joke.
That's the scariest moment.
That's so frightening.
Look at the rear wheel.
That's the moment when your skin crawls.
(The person up front jumps first)
(This is an anxious moment)
(The next 50 breathtaking seconds are coming)
- 50 breathtaking seconds? / - That was incredible.
Is he falling with you to get the footage?
He's getting that feeling.
- Gosh. That's amazing. / - What's going on?
The clouds are below him.
We're getting the goose bumps just watching that.
(It's a view that you cannot get anywhere else)
Charge.
- I was trying to stay calm. / - He's completely livid.
Aren't you leaning too much on him?
Aren't you leaning too much?
I pretty much gave up on everything.
50 seconds.
See the countdown?
- It's so short. / - It just felt like...
It was 5 seconds.
Right?
How scary.
- Right? / - Right.
If it was Sam Hammington, he'd go down fast.
- About 10 seconds. / - Like a jet.
- Hyoyeon would fall for longer. / - Right.
Since she's light.
(The emotions are incomparable)
Hey.
Gosh. That's amazing.
So, that's why people do this.
Can you hold here?
Hold here?
(The instructor helps him feel the emotions)
Hold here.
- It was so scary. / - I piloted the parachute down.
- So, you were driving it? / - Yes.
That's really...
- That must be so fun. / - They look like birds.
Hey, Jinwoon.
My God.
I've never felt this way in my life before.
(Sugar canes line the fields where they land)
- Very good. / - Yeah?
I want to go one more time.
Let's keep going.
Go, go, go!
We just made an unforgettable memory.
If I'm asked about
my life's shortest and most intense moment...
- I can give this as the answer. / - I agree.
It was short but intense.
(It's fleeting but tremendous)
I was having a dilemma.
But let's go bungee jump.
- Let's go. / - I think we can do it.
We skydived.
Bungee jumping is a fraction of the height.
Let's go, go, go.
(The trip to Cairns is not over yet)
(A hidden secret finds them)
(In the middle of a tropical forest)
(The biggest fear of their lives awaits)
You have to ride that.
(Constant shrieks are heard)
(Bungee jumping in the forest)
- I don't think I can jump. / - Hold on.
(If this piques your curiosity, see you next week)
That's bungee jumping.
- They tie it to your ankles. / - What was that?
That's right.
Is it over for now?
But I'm so envious. Aside from winning or losing,
enjoying that kind of weather
with all those activities seem so nice.
- You two. / - It'll be therapeutic.
Was that your first time skydiving?
Yes, it was my first time.
- You too, Hyeoksoo? / - How was it?
I'm thinking about giving it a go after watching that.
Do you prefer scuba diving or skydiving?
That's...
It's like asking you to pick between your parents.
They're so different. But of this, I'm sure.
My brief encounter with skydiving
was the most intense rush I've ever had.
- It's because of adrenaline. / - That's right.
- Would you do it again? / - Of course.
- I'd do it every day. / - I can go right now.
- Really? / - Want to go?
- That's how it is. / - Shall we go?
Shall we show what it's like falling towards Yeouido?
We can go right now.
- Really? / - But I'm a bit worried...
Skydiving must have...
- Cost quite a bit. / - It's a sport.
There was that cruise and scuba diving too.
I feel like the expense will be very high.
I'm a bit worried.
And the total expense is...
- Per person it was... / - Per person.
We win.
$1021.50.
- That figure... / - They're not very happy.
- No, hold on. / - Didn't you spend too much?
- You never know. / - No...
- We have to compare. / - It could be more.
- They spent too much. / - No, but...
- They spent way too much. / - If I go traveling...
With someone that'd come,
I'd cover that person's expenses.
- That's how good it was. / - AuCair Rich Man Tour.
But I think if that's the final expense after all that...
- I'd say it's reasonable. / - In my opinion...
I think they could've kept it below $800.
But Hyeoksoo kept eating.
He ate too much.
- Snacks can pile up. / - I know.
That's not a sin.
We'll take a stand and get the full tally.
Please give us a closing statement.
Cairns is a place that can really oil your engine
when life has you burned out.
That's a good expression.
He speaks well.
Everyone, it's time to make a decision.
Will you go on a trip according to AuCair AuCair Tour?
I'd definitely go.
Please cast your votes.
(AuCair AuCair Tour enjoyed food and adventure)
(What will the judges choose?)
But the more I think about it...
- I'm envious. / - Me too.
I wish I could go. The weather is so nice too.
The weather is just splendid.
I really want to go to Australia.
- Next week, on Battle Trip... / - I want to go too.
Brisbane will be featured.
We'll see you next Saturday at 9:15 p.m.
Look forward to it. Thank you.
(Next episode)
- It's so much better real life. / - So pretty.
Koala. They look like stuffed toys.
Check this out.
It's exciting today.
That was truly incredible.
Brisbane gives you everything.
(Battle Trip)
("Nonfiction" by K.will)
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét