(Episode 19)
8 years.
Jeongu.
When you came and told me...
Chairman Kim caused my father's death
on that day...
And I got kicked out of that house with nothing...
I've waited 8 years for this day.
But then...
Cha Doyun! You ruined it all in a moment!
Did Cha Doyun do this again?
We've obtained the evidence.
What evidence? Hold on.
We were scammed.
You should go after the guy who lied about the origin.
Why must we, the victims, be punished?
Hajin, do something.
Mom!
It's okay. My head is ringing.
Don't make a fuss.
- Seyeon, take mom inside now. / - Okay.
You said you received a complaint. Who was it?
It was anonymous.
Anonymous?
Baek Minhui?
Get a hold of yourself, Jeongu.
You'll get another opportunity.
No.
We can't use the artworks anymore.
Even if we insist on the purchase...
Chairman Kim would never sell.
Jeongu.
I need to change my plan...
It'll take that much more time.
There's no turning back.
But no matter what I do...
Sir, your face...
- Is it swollen? / - Yes, a little.
No, it's swollen a lot.
Thank goodness this was the extent of the damage.
In this new plan...
The first one to get rid of is...
Cha Doyun.
What are you doing here?
You can't do this during business hours.
Are you okay? What is it? Who are these people?
Let me call my lawyer if you need my help.
No, it's fine. Thank you though.
Please come with us for the investigation.
The police station?
You'll get a notice once the investigation is complete.
If we find this to be deliberate,
it could be up to 7 years in prison
or up to $100,000 in fines.
The punishment will be severe
because they're cracking down.
What bad timing.
Hajin, are you okay?
My goodness. You look pale.
You're still here.
How could I leave after seeing you go in there alone?
You won't let me call your family.
Hajin...
Lie back down.
It's too frustrating being home.
Go back and see what happened.
Hajin texted saying they're gone
and she closed the shop.
She said she's going for a walk.
Did she?
What do we do now?
I'm sure that was his number.
I feel like we're cursed.
That jerk fooled us. It was all planned.
It's strange that the task force came right then too.
Something's going on.
Did you feel it as well?
Bring Mr. Park, that old geezer.
I need to find out who's
trying to kick us out.
I'm sorry. I know you're busy,
but I made you see all of that.
Don't worry.
If I had just gone,
I would've been too distracted to work anyway.
What will you do now?
I don't know.
Let's see how much the fine is.
All I have left now is the deposit on this space.
I wonder if we need to close the shop
after paying the fine.
Then it'll be hard
to do business here.
Why don't you go abroad?
Abroad?
Actually, I came to talk about business.
My parents started a packed foods business abroad.
We're opening the first location in L.A.
I was hoping you'd go there.
Your food was the best packed food
I had ever tasted.
But I don't have experience in sales abroad.
We'll pay for everything. You just have to go
and cook, that's all.
Of course, I promise you will be given
the best treatment.
Thank you for the offer,
but I can't leave my family.
Also, my mother has a chronic illness.
Of course, your family should go too.
My family too?
Yes. We will provide the shop, a place to live,
and everything that you'll need.
And your mother
can get treated there.
We'll pay for her medical expenses, so it'll be free.
You just need to take your family...
And leave the country.
She wouldn't resist any further.
You look familiar.
Excuse me.
Excuse me, but...
Mr. Park.
- What? / - My mom wants to see you.
Why? I guess she has a lot of leftover side dishes.
Goodness. What is it today?
Close the door, Seyeon.
Hey. Leave it open.
Only women live here. If you shut the door,
people will talk.
No matter where you go, no one will talk.
Dream on.
- Lock the door, so he can't escape. / - Okay, mom.
What's going on?
Sit down. I need to put an end to this today.
Who is it?
Who's the jerk trying to kick us out?
What...
Why are you doing this?
A packed foods shop in L.A.
It's a great opportunity.
If they'll send my family as well,
there's no reason to hesitate.
But how come I don't feel good about it?
Did you tell him to keep quiet about
who wants to kick us out?
- Mom. / - I really didn't want to tell them.
How could you play along?
- That's why I told you. / - Be quiet.
Who is it? Do you know the person?
I'll take care of it, so don't worry.
How could I not worry?
We'll know when we meet the person.
- Are you going to meet? / - Yes.
I agreed to call her out.
The young woman changed her number,
so I can't reach her.
But I can call the older woman.
Woman?
♪ Our Hyerin is so pretty ♪
Hello?
I'm Onmat's landlord.
Sorry? Yes.
It's done.
Yes, please go on.
I'd like to see you.
Why?
You wanted to kick out Onmat
and buy the shop.
I didn't want to kick them out.
I just wanted Hajin to go far, far away.
Whatever. Let's meet.
I'm interested in selling.
Do you mean it?
Okay, then. I'll make time.
See you soon.
What's gotten into him?
Wait until I get you.
Mother, you called for me?
Why can't you keep your husband in check?
He challenged me to my face today.
I gave him the CEO position. How dare he?
Honey. If Doyun is right,
he helped us.
Not us but the company.
Doyun would never
do anything for our family.
How did he know about Black Pearl?
Why is that important?
Let's back off on this one.
Yes, mother.
I'll make sure this doesn't happen again.
I don't think Doyun wants to become our family.
I can't let him remain as CEO then.
You're not...
Not yet. Not yet.
- Minhui. / - Yes, mother?
It doesn't matter what is it.
Create a situation for him to slip up.
Something I can use to remove him as CEO.
Yes, mother.
I will.
Here's your pizza.
Eat up. Enjoy your meal.
Goodness. Look at him.
When did he learn to do this? Look how good he is.
He works so hard these days.
He's never late either.
He's good.
Right?
He must really be growing up.
People don't change in a matter of days.
He's just like you. He can change in just a few days.
He's good looking because he takes after me.
He'd be a great businessman too,
because he takes after you.
I'm so sore.
What if I get blisters from this?
Why is mom making me do this?
Where are you going to post that?
I knew it.
What is it?
Oh, my gosh. I guess he was tired.
Drop the act.
Gosh. He wouldn't grow up in just a few days.
I know my son the best.
When are you moving out of Doyun's house?
After the brothers get close.
Hwaran.
I know you. Don't bother lying. I won't fall for it.
Whatever you're up to, don't harm Doyun's reputation.
If you do,
his in-laws are the only ones who will benefit.
What would I do to him?
I've been submissive
for the company this past 8 years.
I didn't say you can't touch his wife though...
So...
It's okay if their break-up is caused by Minhui?
That's what you mean, Chairman Cha?
I don't care who's to blame
as long as they get a divorce.
I doubt she'll come.
Besides, we have to find that truck driver first
and prove our innocence...
Someone's coming.
Okay. Wait until I get you.
Hey.
She just looks like a real estate client.
But she seems familiar.
She must be a real estate client.
Hajin, go back to the shop.
We'll end up closing the shop at this rate.
Yes, go. We'll stay here.
Okay.
- Hello. / - Hello.
Yes. Thank you for agreeing to sell the shop.
The truth is...
- I don't want to sell. / - Pardon?
You said you'd sell...
Let me ask you something
before the old bag gets here.
You're working with that woman with
the nasty temper, right?
Why does she want to kick out the packed foods place?
What? Who is that woman...
- That you're asking me? / - Come now.
It's been a while, Maid Kim.
Madam...
Where did I see her before?
How dare you come here?
That's right. The gallery.
She ordered the special boxes.
Why can't we be free of you?
Did you pay Mr. Park to kick us out, Maid Kim?
Look, it wasn't me.
And please stop calling me Maid Kim.
You can't do that to me anymore.
Yes, I know very well that your husband owns
a large corporation.
Are you trying to shut us down to
show us how powerful you are?
We don't want to see you or your son ever again.
Then why are you so close to Doyun's office?
Hajin must know he became the CEO.
She doesn't. That's why we're here.
That's absurd.
Even if she cut ties with him...
It's not like he's a nobody. He's famous now.
She doesn't know.
Hajin doesn't remember
you or Doyun. She lost all her memory!
After suffering all that,
her brain broke down
and removed all of you from her memory.
What do you mean?
Please disappear, so we can live
as we are now.
Stop playing tricks, trying to kick us out of our store!
I came with good intentions.
The chairman said
he'd take revenge on you for his past grudge...
- So I wanted to help... / - The chairman?
Driver Cha's son will do what to us now?
Come on. I'll just listen quietly.
I'm just curious, that's all.
Hajin.
You people are monsters!
I thought it was strange.
When the landlord tried to kick us out,
all our customers left
and our vendors won't sell to us.
Furthermore, a large franchise
opens across the street.
Was your family behind it all?
Wait. Please calm down.
Hajin's mother! Goodness, oh, no.
- Mom. / - Mom!
Calm down. I'm just dizzy.
Let's get you to the hospital. Seyeon, get the car.
- No, a taxi would be faster. / - Okay.
- Mom. / - What's wrong with her now?
Hajin.
Hajin, don't you know me?
I do.
You're the one who ordered the lunch boxes last time.
Can I ask how you're related to LK Group?
Hajin...
- The taxi is waiting outside. / - Okay. Let's go.
Goodness.
- Doyun. / - Mother.
Did you know...
Hajin forgot all about us?
- Did you meet Hajin? / - Answer me.
What is that all about?
She has amnesia.
She can't remember you or me.
Goodness, goodness...
- Goodness. / - Mother.
Oh, my goodness. Oh, no.
How could this happen?
I couldn't believe it the entire way here.
Why did you meet with Hajin?
I was afraid you'd get involved with that family again,
so I wanted to send them far away.
Mother.
But why did her mother have to collapse again?
Did the kidney transplant not go well?
Why does she collapse whenever she sees me,
just like before?
Hajin's mother collapsed?
Yes. They took her to the hospital.
I wonder if she's okay.
My goodness.
Never mind.
You didn't hear that. You didn't hear any of that.
I'll go now.
Goodness...
Look at this person.
I got you.
Hey!
Are you going to the hospital?
Yes.
Chin up.
Going to the hospital is so common at our age.
7 out of 10 have diabetes, high blood pressure
and constipation.
Does your mother have a chronic illness?
She has a bad kidney.
Bad kidney?
Which hospital is she at?
If she's getting dizziness,
it must be progressing quickly.
Let's have her stay and we can monitor her.
I'm sorry.
We should've started the treatment sooner.
I said it's okay. Stop that.
I'm so upset.
I'm always just a burden.
Mom.
That woman...
Is Doyun's mom.
She said she'd die before she'd let
Doyun marry you, so stay away.
That family makes me sick.
What did Doyun do...
For mother to hate him so much?
I heard your mother is in the hospital.
Is her kidney still bad? Or is it another illness?
And you?
Are you alright?
Hajin.
Let go of me.
Why are you acting like you're worried about us?
You took away our customers and vendors.
You stomped on us to kill us, so why?
Shouldn't you be happy to see my mom collapse?
Whatever it is I may have done to you in the past,
we're even now.
People like you may not know it,
but our shop was our everything.
Now that you've destroyed it, don't you feel better?
I don't feel any better.
Will you teach me...
How can I feel better and end this?
I don't know either.
Hajin.
- Madam. / - Where's Doyun?
I'm sorry. I can't reach him.
You're his chief secretary but can never reach him.
He keeps disappearing without a trace these days.
This never happened in the past.
So you're not going to tell me?
You are very loyal.
- Get out. / - Yes.
Is it Lee Hajin again?
I'm the fool for worrying and rushing over.
I won't take your side again.
You shouldn't do that to a vulnerable lady
in the middle of the night.
You can get hurt if you create enemies.
Please let go.
I don't want to.
- Who are you? / - Me?
I'm a regular at Hajin's store.
Please stop.
But he's bothering you.
It's not like that.
He's just...
Someone I know.
I'm sorry about that.
I thought
you were preying on women on the street at night.
It was a misunderstanding.
Hello.
I'm Choi Jeongu.
I think we both made mistakes. Don't be angry.
Please leave.
Leave. It's been a difficult day...
For me already.
Thank you for your help. Good-bye, then.
Wait a second, Hajin.
I'll walk you home.
It's okay.
It's dark.
There are plenty of street lamps.
What if someone like that follows you again?
I guess he and I are both people
you should be careful about.
Sir.
My name is Choi Jeongu.
Yes, Choi Jeongu.
Thank you for your help today.
I can go home alone, so you don't need to walk me.
Hajin's tougher than I expected.
And Cha Doyun is simpler than I expected.
I went to your office today.
You weren't there. Where did you go?
Mr. Nam didn't know either.
You must have many secrets that
even your chief secretary can't know.
Do you know you've been acting strange lately?
What?
People might think you're nagging.
Cha Doyun.
Did you forget we're a fake couple?
Don't you know what I think of you?
I do.
I'm used to being hated these days,
so I know very well.
I'm going in.
There's a rumor that Minhui
is a model's sugar mommy?
Yes. I heard it's all over the tabloids.
No way! Minhui, who's so proud?
He's a top model,
so they'd both walk away without holding grudges.
It came up while we were drinking,
so it may be made up.
Why did you ask me to look into things like that?
Find out more rumors about her.
So you can get in trouble with father again?
Goodness.
You're so clueless. He wants this too.
Of course.
With his temper, he put up with Minhui's family
long enough.
- Has Lee Hajin called yet? / - No.
- Put her through if she calls. / - Yes.
How long will you put off making the decision?
Do you want to stay here that much?
Then...
Should I make you despise being here?
(First Love Again)
We did nothing wrong.
That truck driver scammed us.
We may be able to find him.
There was a problem with what you had me do.
Did Lee Hajin figure it out?
I'd like to see you tomorrow.
Hyerin, where did you get this?
Was there a time when he was good to us?
I must be crazy, mom.
I hurt more for him than for me.
You made Hajin break up with Doyun, mother.
- You even gave her your kidney. / - Kidney?
Promise me. Our relationship ends after tonight.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét