-♪ Google Translate Songs ♪
-Now, if you've ever used Google Translate, you'd know it's...
-♪ Songs! ♪
-Yeah, uh, that's already --
That's a number-one hit, man.
-That's a good one.
-Yeah. If you've ever used Google Translate,
you know it's not always perfect.
For example, when translated to Mongolian and back,
"The Tonight Show Starring Jimmy Fallon" becomes
"Evening Night Created By Jackie Fallon."
-[ Laughing ]
-We did the same thing with song lyrics.
Some people have done this online.
It's super fun.
Kelly, if you don't mind... -Okay.
-...I'll go first and we'll play this.
All right. Here we go.
I will be performing -- Here's your mic.
-Okay, thank you.
-I will be performing the Google Translated version
of "Feel It Still" by Portugal. The Man.
-Okay.
-Which is now called "Live in the Boat."
[ Laughter ]
-Obviously.
-All right. Here we go. Roots?
-You gotta stand.
♪♪
[ Cheers and applause ]
Oh, my God.
Because that made total sense.
-Thank you so much. -Yes!
I feel like I need to stand.
-It is -- It is your turn.
-Okay. I feel like I need to stand.
-You will be singing the Google Translate version
of one of your own hits... -Okay.
-..."Stronger." -Okay.
Here we go. Okay.
-Which when translated is called "Too Strong."
-Too sexy, too strong.
-Too sexy. Roots! -Too sexy.
Okay, Lord.
♪♪
[ Cheers and applause ]
-Come on! Unbelievable!
-My legs are increasing.
My legs are increasing.
Well, sometimes it happens.
-That was great, man.
For our last one... -Okay.
-...can we do a duet?
-You want to sing with me. I get it.
-I really do. Yeah, I'm a fan.
-It's a gravitational pull.
-This is Sonny and Cher's 1965 hit, "I Got You, Babe."
-All right.
-We'll be singing the translated version...
-We all get to stand up, yeah.
-...which is called "I Have Your Child."
[ Laughter ]
Roots, when you're ready!
-Oh, no. She's low. Jesus.
♪♪
What?!
Aw, come here, honey.
That's so creepy.
-Kelly Clarkson, everybody!
The new season of "The Voice"
airs Mondays and Tuesdays at 8:00 P.M. on NBC!
We have music from Kacey Musgraves after the break!
-Yay! -Stick around, everybody!
[ Cheers and applause ]
-♪ I have your child ♪ -♪ Your child ♪
-♪ I have your child ♪ -♪ I have your child ♪
-♪ I have your child ♪ -♪ I have your child ♪
-♪ I have your child ♪ -♪ I have your child ♪
-♪ Child, child, child ♪
-Here we go. Roots. -♪ Child ♪
-♪ I have ♪
-♪ Have your ♪
-♪ Your child ♪ -♪ Child ♪
[ Cheers and applause ]
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét