He is going for a run.
Come on throw the ball.
Oh no! The ball has gone far away.
Oh no!
What shall we do now?
Come, let's go and see
I'm scared. This is a ghost's house.
Oh no! There is nothing called ghost.
It's nothing but the past.
Your sister is a teacher,
A ghost moves around
Have you seen the ghost?
Ok. You don't have to go inside.
I'll go inside.
How will you go?
I'll jump over the wall.
Come on. - Ok, let's go.
Sit down. I'll climb on your back.
Not that side,
Go to the right.
Go to the left.
Go. Go towards the left.
He has got the ball.
Subho is scared.
Come on, let's go.
Ashok, Sona, Hiru.
Mother, I've kept the
Strain out the tea.
Its evening and Subho
Has Anju come home? - No.
Where is my towel?
I don't get anything.
It's evening,
..but two of them are not home yet.
They don't come home late every day.
They come home late very often.
Ok, I'll talk to them.
Don't scold them.
What did you do at
Did you read only
No sister, I wrote an essay
Good. Let me see.
Look at your handwriting.
Try to improve your
Write slowly and practice daily.
Subho.
Go and sit on the floor.
You sit on the floor.
I told you to go and sit on the floor;
Why should I? I've come here first.
This is my place.
Did you but this place?
Subho. - Look what
Don't misbehave with elders.
Come. Come with me.
I'll slap you hard.
It's good but it'll be better
Sister, the question
.. 'The Selfish Giant'
We need to know the story
..the answers to the questions.
Come, give me the book.
'The Selfish Giant' a
Written by Oscar Wilde.
Every afternoon as they
..the children used to go
What happened?
Hey Subho! - I'm writing.
Ok.
Where were we? Yes.
When the children would
..they would play
The garden was very beautiful
There were lots of trees in the garden.
One day the giant
..a group of small children
The giant roared in anger.
The children were
They stopped playing
Subho. Subho.
Hey Subho, mother is calling you.
The giant built a high
He hung a board which said
..no entry with permission
Sister..
I've seen that giant.
Entry in his garden
Subho, go back to
Subho. Subho.
Hey Subho, come on get up.
Come on, get up. Get up.
Sister, I actually saw the giant.
Crazy boy. You know that
Then?
They are found only in stories.
You'll find giants, monsters,
Didn't you read or hear about them?
Yes, I have. - Then?
But today I saw the giant.
It must be a dream. Nonsense.
Come on, go to sleep. I'm very sleepy.
Come. You are Mr. Jishnu. Right?
"The salvation of the
"Thou the dispenser
"Victory to thee, victory thee."
"Victory, victory, victory to thee."
Boys, from today you have
Come, Jishnu.
Hello, sir.
Good morning, sir.
This is your class.
Your new teacher will
Sit down. Sit down. - Thank you, sir.
Today is our first meeting.
So, we won't study today.
Today we'll get
..and we'll chat a lot. - Yeah!
Softly. Softly. Don't shut.
Don't disturb the other classes.
Throw again.
Stop all this now. I've lot of work.
Chordi, a new teacher
He is very nice.
Every teacher is good.
Subho, do you know
He always said that teachers
Will you remember it?
Come forward. Come forward.
Don't keep the ball to yourself.
Hiru, Hiru, Hiru, check. Hiru, check.
Goal!
Subhro, you'll get punishment. Go out.
Who is there? Come here.
Subhro, come here.
Why did you look back?
I'm not in the mood to play. - Why?
I want to go home, sir.
Is this dance? - Really? Then show.
Polly. Jolly.
Anjana, who is your private tutor?
My elder sister teaches me.
Your elder sister? She is a school
So what, aunt? My sister
I see.
Mom, we'll discuss it later.
Anju, what happened to your hair?
Whose permission did you
Have you become independent?
Independence doesn't mean you
Sit here.
Subho was very small at that time,
But, I think you remember
The lessons that father taught us,
Anju, we must accept the
But being modern doesn't
Sister, Jolly forced me..
I believe no one can
I've made a mistake, sister.
Try to judge what is good for
Go and freshen up.
Mother, give me a cup of tea.
Come in, Jishnu.
Please be seated.
Sir, I would like to
Ok, tell me.
Sir, am I really able
What do you mean?
The importance of
..in the present education system.
I've some different thoughts, sir.
Means?
You may think that my
..but, I believe that I'm right.
Listen Jishnu,
They can't be meaningless.
That's what I think
Sir, I don't believe
..we get by reading
I want to educate the children,
They should develop their knowledge,
..social interaction
I want the new generation
So that they can stand straight,
..and fearlessly say that they
..where Aryans,
..have lived together.
Wonderful.
You are a true teacher.
I'm happy to have you in my school.
Don't hesitate, start your work.
I'll support you.
I'll connect with all
I'll personally talk to the guardians.
I'll seek their opinion
I'll seek their co-operation.
What are we doing now?
We've come out for a walk.
What are the benefits
We can see a lot of things, sir.
We not only see different
You've learnt about Gautam Buddha.
Gautam Buddha was the son of a king,
His name was Siddhartha. - Yes.
When prince Siddhartha
..which enlightened his
What is enlightenment
To meditate is to act.
If you do something successfully
We'll also work hard, sir.
That's the reason why I've
Look, whatever you see today.. - Sir..
Yes, tell me. - Will we write
Of course, you will.
Express your feelings
If you are happy
If you are sad write
Subhro, why are you standing here?
Won't you come and play with us?
I was trying to catch
Who is selfish giant?
He is a monster from England.
He is selfish. He is a
Oh no! You are pulling my leg.
If you want to play come
I'll also come along.
'I won't stay in an enclosed room.'
'I'll see the world now.'
'I want to see how man
'They travel to different countries..'
Subho, will you read softly?
I can't concentrate.
What are you doing here?
Do you know.. well,
Won't you go to school today?
You go, I'll come later.
You've been possessed.
Ghosts and spirits
I've god with me,
Did you go and meet the giant?
What do you mean?
He stays inside this house.
Selfish giant resides
I read his story.
Are you talking about
No, I'm not talking about the story.
I'm talking about the real one.
How did you see him?
One day I had jumped
I peeped inside through
What's your name? - Subhro.
Will you go and meet the giant? - Yes.
Come here at this time next Friday.
I'll take you to the giant.
Come on, hurry up and go to school.
I'll wait here on Friday.
I've read the essays
..who went out with me that day.
Three of you wrote about happiness.
Subhro has written a sad story.
Subhro. Subhro.
What do you mean?
Does he come to school late?
May I come in, sir? - Come in.
Subhro, come to me.
Why are you late for school? Tell me.
I won't scold you.
Shall I tell you, sir?
I'll never come late again, sir. - Ok.
Now read out whatever you've
Shall I narrate Bishu's story? - Yes.
Sir, do you know that
Don't tell me.
Look at them and tell
When we went out for
..I suddenly saw
But, Bishu couldn't see me.
Bishu. Hey Bishu. - Who is it?
Bishu, he is Subhro.
Bishu, can't you recognize me?
How can I recognize you?
I've become blind.
Subhro, do you know that
Really? - Yes. I went and met Bishu.
Sir, I went home and closed
..pretended to be blind.
Everything was dark.
It's very painful, sir.
This is why you must do something.
You must erase the pain of darkness.
If you can bring Bishu's
What happened?
What brings both the teachers
Today you are our teacher
Oh no! - We want to know
..how it restores the eyesight
Well..
Actually,
..want to encourage people
That's great news.
So, we want to know the details.
We want to understand
Dr. Sanyal can help
Come with me.
I've heard the purpose
I'm very happy to know it.
What are you queries? Tell me.
Actually, we don't know
Oh yes! It's very simple.
If you inform us after the
..his eyes, the medical
..and transplant it to a blind person.
Well, what's the time within which
As soon as possible.
I've a question.
How much do ordinary people
We face both the things.
The ignorance of the people
Try to clear the doubts of
What do you mean?
Many times the relatives
..his eyes object to
..because they feel that
But, that doesn't happen.
We take out the eyes
..place artificial eyes
What happened? Won't you sleep?
Sister, I'll donate
What do you mean?
Bishu is blind.
He can't see anything.
Sir told that if someone
..he'll be able to see again.
Look, I can see
Bishu will be able
Subho.. my Sybho..
Fantastic!
Just like you I too was awestruck,
I'm not at all surprised.
They are innocent and pure souls.
This is the reason why
..think of donating his eyes
..the joy of seeing and
Yes, but is it possible, Dr. Sanyal?
Can a person who is alive
I'll give you a very common example.
Suppose there's a
People donate kidney.
If this is possible,
After this rally today,
..into small groups and visit
This is our today's schedule.
"Let my vision be cleansed
"Wither alights my
We've come here for donation.
Please come inside.
All of you please come on.
Brother.. - Come.
..when did you return
I came home just now.
Is she..
She is one of those for
Whom are you talking to, brother?
Joyee, many brothers and
Meet me? Why?
They are working to get
How is that possible, sister-in-law?
All of us will shower
Will you play with me?
Who are you? - I'm Guddu.
Joyee di, do you know that
..to a blind person he can see again.
What's your name, brother?
We'll gift you a nice eye.
You'll be able to see again.
Please don't encourage her to dream.
Why do you call it a dream?
It's a hope.
I don't know if I'll ever
...but I want to donate my eyes.
Then take this form. - Of course.
You are the first person who
Jolly, what are you doing?
Why are you so late?
You'll be late for college.
Mom.. - What is this?
Will you go to college in a sari?
Wow! Mom, I think she has
You are absolutely right.
You won't wear sari to college.
You look like a typical Indian mother.
Girls are mothers.
Jolly, don't argue. - Sorry.
Go and change.
I'll change since you want it.
But before that take a look at
So, you really want to
Come with me.
Wait here, Subhro.
What have you done, Dutta?
Speak softly. First listen to me.
No, there's nothing to hear.
I insist. Listen to me.
Come inside. What happened, Subhro?
The giant is calling you inside.
Come in. Come in.
Look, Subhro. The giant is smiling.
Even the giants laugh.
What's your name?
Come on, tell him your name. - Subhro.
Subhro. Lovely.
Which colour does 'Subhro' denote?
'Subhro' stands for white.
I'll go and keep these things inside.
Giant, why have you
I want to see you. - No. Subhro.
Talk to me but don't wish to see me.
Why? - You'll get
Look, I'm not scared.
I know that giants look terrifying.
You are right.
Giants are terrifying.
Come on, Subhro. We must go now. - No.
Let him stay with me. - But..
Why do you hesitate?
Subhro, won't you stay with me? - Yes.
Will the gate remain open?
How will he go out?
Come later and take
Did you take the list with you? - Yes.
Subhro, sit and chat with your giant.
I'll come later.
Won't you feel scared
Why will I be scared?
I want to befriend you. - Befriend me?
You are right.
From today we are friends.
I'll address you as friend.
But, I'll call you giant.
Giant, why have you kept
Shall I open them? - No.
No, friend. Don't open them.
Don't open the windows.
I don't have the right to
I don't remember when
Giant, you are really selfish.
You are very selfish.
How do you know?
You live alone and
House? This isn't my house.
Whose house is this?
This isn't a house at all.
Then what is it?
This is hell.
Are you a giant of this hell?
I've been living in this
But once upon a time it was my home.
I had a mother,
Do you know,
Take a look.
Whose photo is this?
It's my photo. - Your photo?
I'm not a giant.
I was never a giant, Subhro.
I'm a human being.
I'm a real human being.
When I was small like you,
So, I became a student
Son.
Son. - Tell me.
Look, your father
Look.
What happened?
Mother, stand there.
Don't move.
Mother, smile sweetly the way you do.
This is that photo of my
So, you click pictures
I told you that I'm
What is art school?
A school that teaches painting.
Just like the school you go to.
He is my father.
She is my sister.
Where are they?
I don't know.
But many years ago, we lived together.
Where are you? I'm getting late.
Here is my betel leaf?
Oh no! You can't even wait.
I'm a clerk under a strict boss.
If I'm late, I'll lose the job.
Father, take the umbrella.
You had forgotten to
I forgot? How could I forget?
Usually I don't forget to take things.
I'm getting old.
It's because of old age.
Goodbye.
Partho. Siddhartha.
Father, do you remember what I need?
You told me to get a nib
Salutations.
Goodbye. - Bye.
Pray for your safe journey.
Hey Partho,
The present.
Are there past,
Everything is in present.
Yes there is,
Don't confuse us,
Asha, what is Partho drawing?
I can't explain.
It's a beautiful painting.
Come and take a look.
Today's incidents will
The whole world is
What kind of battle?
The birds aren't flying
The sky is full of fighter jet planes.
The air is filled with
The green farmlands are being
Common people like us are
Emotion.. emotion of an artist.
What will happen if the
What do you mean? Do you..
I'll drop the brush
What are you saying, Partho?
Father..
I'm your Partho. I'm the
I'll hold the brush in one
I want to create as well as
Brother, don't go to war.
You can't do this.
You can't leave us and go.
You are here.
Don't cry. Don't cry.
It's true he is our Arjuna, Sabyasachi
Our beloved Partho.
Mother, my training is over.
I'm a soldier now.
No. This is a false story.
Can anyone lie to his friend?
Did you really fight battles?
Did you win or lose in the fight?
I don't know. But I've lost a lot.
The bomb burnt my entire body.
I don't know how long
Then one day I got the
Can't you take care of your hair?
Look at the condition of your hair.
Mother.. - Who is it? Son?
Yes, it sounded like brother's voice.
Mother, I'm your son. Your Partho.
I've come back, mother.
Saathi. Saathi.
Why are you crying?
I'm alive.
Saathi.
What happened, dear? What happened?
Why are you crying?
Brother.. - Who?
Are you fine, brother?
I'm absolutely fine.
Aunt.. - Who is it?
..I heard that Partho has come.
Yes.
He is not well. - Oh!
He is sleeping.
Brother, come later. - Ok.
My own family wanted to
..disfigured by a bomb from others.
I wanted to cry a lot.
Oh no! Grownups don't cry.
What happened after that?
Now I've become old.
Sister, shall I go out and check?
Where will you go?
I don't know what I should do.
I'm confused.
Mother!
I'll go.
No, you stay here.
Oh! It's you.
You? - Subhro.. - Come in.
Subhro didn't come to school today.
He didn't go to school?
Why? Don't you know that
He went out at the usual time.
He hasn't come home yet.
Subhro, where were you all this while?
Subho..
Give me.
He did such a wrong thing.
But, instead of disciplining him, you
Did you ask him where he
..of going to school?
Why will she ask me?
I would've told you all
'Giant, you are very selfish.
'You live alone.'
I'm not alone anymore.
You are with me, my friend Subhro.
He asked me, "What's your name?"
I told him that my name is Subhro.
He immediately questioned me,
I told him that Subhro means pure.
Won't you go to sleep?
Won't you listen to the giant's story?
Come on, tell me. I'll hear the story.
Tell me.
Sister, what is world war?
Why do you want to
First tell me why you
What does world mean?
World means the entire earth.
The war that took place
..is termed as world war.
Do you get me?
What is second world war?
Two world wars were fought
The first one is
And the second one
Anything more? - No.
I know everything else.
Come on, go to sleep now.
Go to sleep.
Sleep now. - Ok.
You can sleep.
I've very good news for you today.
For example,
But, will you feel good unless
I'll share good news with
You've convinced many
For the first time two people will be
Will Bishu get back
Bishu will be able
Whose letter is it?
Sikha, look at the letter.
Joyee will get well soon.
She'll be able to see.
Joyee. Joyee.
Joyee, you'll be able to see again.
What are you saying, brother?
Yes. He is right. We've got
Will I be able to see again?
Yes, you'll be able to see.
Sister-in-law..
Who is it?
Giant. Giant.
I'm Subhro. Giant..
Come in. Come inside.
How did you come?
The gate is locked.
I jumped over the wall.
You didn't do the right thing.
Didn't you see the board
How will I come and meet you?
Yes. This is really
Just think about this thing.
Sit and think, I'll go away right now.
It's time for lunch break.
What will you eat?
Giant, I'll cure your eye.
How? With the help of magic?
No. I'll donate an eye.
The doctor will
You'll be able to see again.
Subhro..
My husband,
Yes, I've heard about it.
It'll be very nice if
I can train her for her exams.
But, its your duty to impart
..because you are her mother.
Actual teachings of life?
Thank you.
Actual teaching means
..someone a true human being.
The Upanishads have mentioned..
..about hearing,
Upanishads? Do you mean Gita,
Shut up.
Yes, I'm talking about that Upanishad.
I've heard that it's very difficult.
Sages and ascetics study it.
Polly, will you shut up?
It's right that Upanishad
Upanishad is difficult
..you find instructions of
It has instructed us
how to create actual human beings.
Way of life.
First you must listen.
Second is to decide. You must decide..
..the actual truth behind
And finally you must implement
How?
The way Jolly has opted
..instead of following
Is there anything
You'll decide what's right or wrong.
That's where your power
It's not just western culture.
No culture is completely
We must understand and
How can we decide what's good?
How will you decide?
That's where education comes in.
Through this painting I want
Who are they?
They are soldiers fighting a war.
Do you know them?
Maybe I know them, maybe I don't know.
Do you know Subhro,
..the scenes and incidents
..are still fresh in my mind.
So, I wanted to capture
Or I've made statues or depict them.
Those incidents are
That's why you depict
Why are you laughing, giant?
I'm a giant. I'm a monster.
The war has made me a giant.
Does this mean that you'll
I've forgotten to draw
I used to draw trees, birds,
Then suddenly one day
..to know the unknown and the
..snatched away brush from
I was an artist who became a giant.
Then one day I captivated
I let go off the rifle and
Chordi, giant has drawn many pictures.
Is the giant an artist? - Yes.
But, at one time
He would fight battles.
He was a soldier who killed people.
What do you mean? - Simple.
Men kill men in a battle field.
They throw bombs
It's not just men who are killed.
Bombs had destroyed two cities.
Are you talking about
Giant told me about them.
What else has the giant told you?
He has told me many stories.
But, he mainly speaks
What does your giant do?
He paints,
He makes statutes.
Is he mad?
Why do you call the giant mad?
Giant is very nice.
Look at this.
Key? Key of what?
The key to the lock on giant's door.
He told me,
He has told me not
Is it? - Yes.
Or I would've taken
I would've taken my friends
You don't have to take me.
I don't want to meet
Don't take the giant's name before me.
Where is Subhro? - I don't know.
I saw him going towards the river.
I'll also go.
Subhro is over there.
Subhro! Subhro!
What happened?
Why did you come here
..during the lunch break?
Just like this.
I was not in the mood to play.
Why? - I don't know.
You don't like anything these days.
You don't like anything
No. I don't like war.
Subhro, why do people fight battles?
I don't know.
Subhro! Hey Subhro!
Wait, I'll open the door.
Oh! So, it is you. Come inside.
What happened?
Tell me why battles are fought.
It's a very tough question, friend.
It means you don't know.
I know but..
Nothing seems tough
Why are you laughing? - I'm a fool.
Chordi says that you are mad.
Ok, you don't have to say.
I'll ask my elder sister.
I only know that greed
You too have fought battles.
Then are you greedy?
I don't know.
I don't know, friend.
I don't know myself.
Subho. Hey Subho.
Subho..
What happened?
Why are you crying?
Mother must've scolded you.
Did elder sister scold you?
Then?
Chordi, the giant was crying today.
What? Your giant is an old man.
Do old men cry?
Yes, I'm speaking the truth.
Subho. Subho.
Come.
I've great news for me. - Tell me.
First tell me if you
I didn't go to play.
I went to the giant.
You went to hear his
You'll not grow up if you don't play.
What do you want to say?
Listen. Joyee and Bishu can see now.
They'll come here tomorrow.
Bishu, what do I have in my hands?
Wow! You can really see now.
I'll take you to a giant. - Giant?
Yes, a giant. He is my friend.
How will you show him?
The giant is selfish.
He never lets anyone inside.
Then let's do something.
All of us will listen
Won't I sing a song?
Of course you will.
We'll hear Subhro's story
Tell us the giant's stories.
It's not just a story,
Ok, tell us the giant's true stories.
He only tells me stories of the war.
No, Subhro. Don't talk about war.
War is a curse.
Don't discuss all this today.
Why, Shikwha? They should know.
War pollutes the air,
People die, become handicap
The doctor told that
..has made Joyee blind.
War, explosion of nuclear bombs..
The way life is changing every day..
..it's better to become blind.
You don't have to see anything.
What.. what shall we do now?
Tell us a story, Aparna di.
Story? Well, I can tell you a story.
The story of a strange country.
The name of the country is world.
Sister, many countries make the world.
This is a story so
Strange things happen
In this strange world, all
Many of them work,
Do children also fight battles?
People die in battles. - Yes.
Those children also die.
In the last 10 years around 20 lakh
Around 7 lakh children
What is handicap?
People who don't have hands, legs
Is the report given by you authentic?
The United Nations
..in their annual report.
Look at this.
What's this painting about?
I've named it 'Embrace'. - Why?
They've tied bayonets to their guns
Death will come and embrace them.
No. I won't see these paintings.
They scare me.
Why should you be scared?
Aren't you the friend
You don't fight now.
Yes, I do.
I fight to hold on
Subhro, you must understand
I've drawn the history of battle.
Giant. Giant. - Subho.
Giant. Giant. Bombs are being thrown.
What happened?
Did a nightmare scare you?
Come on, go back to sleep.
I'll caress your forehead.
Come on, go to sleep.
Hey, why will you say so?
Hey! Why did you stop?
Why are you doing this?
Gora, run. A war ah started here. Run.
You won't study
..you want your private tutor
Sister, the students
..for an educational tour.
We also want to go, sister.
We've sports and cultural
We'll go later.
Come on;
Giant, cut the ear and
Giant, cut the ear.
Cut the ear. Cut the ear.
Cut the ear.
Do you know,
..actually cutting someone's ear?
We are going to Bhubaneswar
Do you know the history
We'll know after we go there.
Do you know it? - I know some.
Anga, Banga, Kalinga.
We've arrived.
Get down one by one.
Slowly. Slowly.
Come on.
Get down quickly.
Get down quickly.
Hurry up. Hurry up.
Go slowly or you'll fall down.
Slowly.
Hurry up. Climb fast. Climb fast.
This place is beautiful.
Do you know why this
When King Ashoka renounced
..and gave up violence,
..about in him was recognized
..and they built this
Come, come with me.
Subhro is standing there.
The river that you
The battle of Kalinga was
The water of river Daya had
Subhro, how do you know so
The giant told me, sir.
Fine. We'll hear about
Come with me. Come. Come.
Yes, a battle was fought.
The water of river
What happened after that?
I don't know what happened after that.
What? Didn't your giant
Didn't he tell you what
Oh! Then listen to me.
Come. We'll sit here.
The pages of history
..known as Chandashoka
That's because he
He was ruthless and always
But, after he won
the dead bodies of the
..changed Chandashoka's heart.
After the battle he adopted
He never fought any battle again.
He worked for the well-being
..the message of peace everywhere.
So, he was called Dharmashoka
Come on, move fast.
We'll visit Udaygiri
There are many monkeys
They've such long beautiful tails.
What if you had such long tails?
He monkey, will you eat bananas and..
..go to behold Lord Jagganath?
There is one more there.
Giant!
Yes, coming.
Please come in.
Jolly, your teacher is here. - Coming.
Come in, sister.
Giant, bomb.
Giant, bomb. - Subhro.
Giant, fire. - Subhro..
Bombs.. - Subhro..
Giant. Giant.
War.. - Subhro..
Both the sides have lost
Disgusting!
What happened?
There is a war going on again.
So, you don't like war news.
Why do these people
To make you crazy. - Shut up.
Why should they fight battles?
Will they sing and dance?
Polly, you don't know
You are a soldier who
..for a healthy society against
Will you have tea? - No. not today.
Complete the homework. Bye.
Anju, someone is knocking the door.
I'll go and check.
Open the door.
Mother, hurry up. I'm getting late.
Be careful.
Sister.. sister.. - What happened?
What has happened?
What has happened?
Brother is hospitalized.
Mother, I must go
Thankfully you've come.
Subho.
Brother..
Subho..
Sister..
Let him sleep.
Come with me.
I'll go out.
We've done all the tests.
Then what's the problem?
His problem is temperature.
Constant high temperature.
His temperature isn't coming down.
He is repeating the same
What is he saying? - Giant. Bomb. War.
I want to take my brother home.
Sister, go and have it.
I'll take care of him.
Have you eaten?
You go. his temperature
Subho..
Subho..
Giant.. Giant..
..they are throwing
Everything will be destroyed.
Giant.. Giant..
Who.. who is it? Friend?
Subhro..
Subhro..
Subhro..
Subhro..
Subhro..
Please come in.
Sister, the giant has sent him.
I heard that he is sick. - Yes.
What's his ailment?
Fear.
He is afraid of war.
Anju..
Who is this giant?
A past from the pages of history.
What do you mean?
He is a soldier of the
..rejected by the society
His residence?
The place where he
He had taken the house
..fifty years ago and
He had paid with his savings for it.
Please take this.
He got a good amount
The money is deposited
The interest he earns
..run his expenses.
Doesn't he come out
It's been ten days.
Oh! It's you?
I thought Subhro is here.
Didn't he come back Dutta?
Yes, he is supposed to come back.
He was supposed to
It's been 10 days.
Why isn't he coming?
Why isn't Subhro coming, Dutta?
What?
What's wrong? - I don't know.
He is not well.
But now they've brought him home.
What happened, Subho? - Sister, bomb.
What happened?
I.. I feel very scared.
Nothing is going to happen. - Sister..
I'm with you. Why are you scared?
Sister, there's going to be a war.
Everything will get
People will get burnt like the giant.
There won't be any battle.
There will be a battle. - Not at all.
Go to sleep. - I'm very scared.
I'll caress your forehead.
Ok, I'll sing to you.
Please go to sleep.
"Sleep, come."
"Sleep, come."
"Sleep, come."
"Sleep, come."
"Sleep, come. Sleep, come."
"Sleep, come. Sleep, come."
"Travel long distances,
"..come riding the flying horse."
"Sleep, come. Sleep, come."
"I don't have fairy
"There are only destructive
"I don't have fairy
"There are only destructive
"I don't have fairy
"There is fear in the
"That's why there
"There is fear in the
"That's why there
"The pure innocent
"The pure innocent
"Sleep, come. Sleep, come."
"Sleep, come. Sleep, come."
"Travel long distances,
"..come riding the flying horse."
"Sleep, come. Sleep, come."
"Come."
Stop. Stop.
I know you are the giant that
Why did you commit this big mistake?
You've filled the innocent heart
He can only visualize the
..with his innocent eyes.
He has only the fear
That's the reason he is sick today.
If you could show him a
..then the future generation
They would try to create
'I won't see these pictures.'
'I feel scared.'
'If you could show him a
'..then the future generation
Where is giant? - Come inside.
Giant, look who is here.
Who are you? - I'm Guddu.
I've brought a flower for you.
Open the window.
"Listen.."
"Friend, listen to me."
"Companion, listen to me."
"Foreigners, listen to us."
"We, the Indians are
"We, the Indians."
"We, the Indians."
"No. No. Not again. Not again."
"No wars. No wars."
"No. No. Not again. Not again."
"No wars. No wars."
"Let there be end to wars."
"Let peace rain down."
"Let us burn down the
"Let there be end to wars."
"Let peace rain down."
"Let us burn down the
"No. No. Not again. Not again."
"No wars. No wars."
"This is what we pray for."
"Please become aware."
"This is what we pray for."
"No wars. No wars."
"No wars. No wars."
"The message of peace will spread.."
"..from the land of
"Trust, unity,
"The world."
"Message of peace
"..spreads around the world."
"Trust, unity,
"The world. The world."
"Message of peace
"..spreads around the world."
"Trust, unity,
"The world. The world."
Here is a visual representation
Mythological battles,
Look at that painting.
The messenger of death.
In 1945 two cities of Japan,
..were destroyed by ruthless,
People will never forget
Pride that leads to battles
This painting is titled 'Embrace'.
What's there?
There's nothing in that room.
Wow!
Giant, you are really very selfish.
You drew such a beautiful
Why didn't you show me that painting?
What's that painting called?
What's the meaning of that painting?
Come on, tell me, giant.
Giant. Giant.
Giant. Giant.
Giant.
Giant.
Did you see the painting?
How were the paintings?
Sister. Sister.
What happened, Subho?
Why are you crying?
Giant isn't speaking.
He has died. - Don't cry.
Don't cry, Subho. Subho..
Giant!
Subhro..
Subhro, the giant
What will stay back is peace.
Look at these messengers of peace.
"Message of peace
"..spreads around the world."
"Trust, unity,
"The world. The world."
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét