(Episode 54) Huh? Who could it be?
I'm not expecting anyone.
Who is it?
♪ It's me, it's me ♪
Mr. Gu Chungseo?
Huh?
W-Why are you here?
Why, Uncle Chungseo?
I ran away from home too
to cook for my nephew.
Good thinking, right?
How did you know he was here?
Good grief. Come on.
I was the executive manager at Genius.
What can't I find out if I set my mind to it?
I knew my nephew was here a while ago.
Be that as it may,
how can you just show up here?
Is that the kitchen?
What are you doing?
What have you been eating?
Did you really come to live here?
Wait.
You must discuss this with me, the owner...
I'm President Hong's shelter.
I must shield him from these rough, wild winds.
Oh? Then Aunt Jonghui must be alone at home.
She brought that upon herself.
Why? You must still worry about your aunt.
I haven't had dinner yet.
Mr. Lee, what should I make?
Please be on your way.
How can 3 grown men live in this tiny place?
Now, now. This is an emergency.
We should scrimp and save
and cope with the inconveniences, okay?
Why must I do that?
Come on. Thank you, landlord.
Hang on.
Thanks.
Things must not have worked out for Mr. Hong.
But it's okay.
It's made him stronger.
I like Mr. Hong.
I should have told you sooner.
You won't disapprove
because he's poor and frail, right?
Even if you do, too bad.
Because I'll like him nonetheless.
I miss your voice.
I can talk to you about something, right?
I've been losing sleep over this
as it's given me a headache.
What is it?
Busik and Eunjo broke up,
and now he's seeing Inu.
I'm sure you knew,
so why didn't you tell me?
I had a feeling, but Inu didn't
come out and tell me...
So?
Why were you losing sleep about it?
You know why.
Do you still think Inu's not good enough for Busik?
What's wrong with my Inu?
See? See?
Inu's changed,
and so has her mother.
What's going on?
Where is this cockiness coming from?
Ladies, big news, big news!
What is it now?
Ms. Kim got married recently,
not long before she collapsed.
Married? Officially?
Yes.
Who told you?
Are you sure?
Mr. Choi the fish vendor was the witness,
but look what's happened.
The entire market's abuzz about this.
People say should Ms. Kim die,
her entire fortune...
Oh, right. I left the stew on the stove.
See you later.
How can she leave when I'm delivering
major news?
Tell me again.
So if Ms. Kim dies,
her entire fortune will go to Inu's...
I mean, it'll go to her husband?
That's what they say.
That's ridiculous.
Ms. Kim has children.
Half of the people say she adopted them,
the other half say she hasn't.
That's why there's so much talk at the market.
Geez. If she hasn't adopted those kids,
what happens now?
Huh?
I'm not sure.
Why is my heart racing?
I didn't do anything wrong.
I must not let it get out that
the man in question is Inu's dad.
But Dong knows,
so what do I do?
What does this mean?
If Ms. Kim dies,
all her money will go to Inu's dad?
Is that what it was?
I'm back.
Is that why you said Inu's offering a better deal?
What do you mean?
Your reason for deciding to marry Inu over Eunjo
boils down to Ms. Kim's money, right?
What if Ms. Kim wakes up?
You said you'd trust me concerning my marriage.
I do trust you,
but I'm scared about what people will say.
What do you mean?
Rumors have started to spread in the market.
Word's going around
about Ms. Kim's collapse and marriage.
And if people catch wind of you and Eunjo and Inu,
then it'll be the worst soap opera possible.
Hey, I'm scared already.
When did we care about what others said?
I've made countless decisions in my life,
and none of them have been wrong.
And this won't be either,
so don't falter.
I know that,
but this one doesn't sit well with me!
Busik!
What's not sitting well with me is Dr. Jeong.
He's getting greedier and greedier.
I can't just leave him be.
So do as I say.
I'm the oldest here.
That's not right. I can't let you.
Geez. Don't you know seniority must be respected?
I don't think you should bring age into this.
Just a second.
This is my house.
I'm using that room no matter what anyone says.
But I can't share a room with anyone.
So I'll use it.
But this is my...
This is my house no matter what.
I'm old enough to be your father.
I should have my own room.
If I stay here, it'll be uncomfortable for you both.
You should cave on this one.
I have insomnia.
Fine. Then let's do this.
Mon, Wed, Fri and Tue, Thur, Sat.
What about Sunday?
We'll alternate. How about it?
You can't go back on this.
Of course not.
I'm using the room Mon, Wed, Fri.
Huh? Where did Mr. Lee go?
Huh? He was just here.
Mr. Lee!
Mr. Lee is sleeping.
How can you just barge in
without my permission?
I can't if you don't permit me?
Let's not argue.
What will you do now?
About what?
So we moved, but now what?
The fridge is empty.
We need to eat.
So?
I'll run the house until
Haengja returns, so give me money
for household expenses.
Household expenses?
Also give me the money you were
planning to spend on a housekeeper.
We have two women in the house,
so why use a housekeeper?
So you'll play the miser?
Okay, fine, but give me money
for today's food.
What do you need?
I'll go to the store,
so just tell me.
Fine. I did make a list
just in case,
so go and get these.
2 bags of bean sprouts from Lady Asan.
Haengja gets chili paste, soybean paste,
and soy sauce from Lady Gunsan,
so get those from her.
Oh. And we're out of sesame seeds and oil,
so get them fresh from Seosan Mill.
Choi's butcher shop at the traffic circle gives you
a bag of bone scraps
if you get 1.2 kg of brisket,
so don't forget.
Wait!
Why must I cater to Haengja's preferences?
We can eat as we see fit.
Fine then.
Shop as you see fit.
We have laundry to pick up at the dry cleaner's.
It has to be paid for too.
Please pick that up yourself too.
As for the dry cleaner's,
if you go into the market,
there's a cafe. Turn right there
and go all the way straight...
You're doing this on purpose, right?
Doing what?
You haven't been here that long,
so how do you know all this?
That's how Haengja's been doing things.
Just about everyone at the market knows.
We're almost out of toilet paper too,
so go to the Kims' home plant...
Enough. Fine.
I'll give you the money,
but bring me the receipts.
Look.
Market vendors don't issue receipts.
Then we should report them to the National Tax Service.
Oh, I get it. You want a side income.
Good grief.
Like grocery money amounts to anything.
Give me a break.
I'd prefer to cook with what you get us too,
so just go get what I put on the list.
I'll get what I want from now on,
and that's final.
Oh. Is that how you're going to be?
Fine.
Then I should tell everyone at the market
that Kim Haengja of Geumdong's in a coma
and her new husband's using her money.
And that it turns out her new husband
is the salon owner's ex.
Yes. The market folks will love it.
It'll be enough fodder for gossip for a year.
Wait!
So how much do you need?
I'll have full control, right?
Do all the dishes
and clean every nook and cranny.
There's so much dust as it's a new house.
By myself?
Who else?
You're the one who wanted to stay here.
You must earn your keep.
Get your own place if you don't like it.
Fine. I'll do it. I will.
Hey, give me your car keys.
Myeongjo's being released this afternoon.
I'll pick him up.
You won't have time given your chores.
Fine.
Injeong, where are you going?
Huh? I'm going out with Inu.
Me?
I'm going to Dad's new house.
Me too.
You said you didn't want to live there.
I can go look though.
I enjoy looking at houses.
You're not planning to do something else, right?
Like what?
Don't worry. I'll keep an eye on her.
It's like walking on thin ice.
You look delicate.
This is hard work.
Appearances are deceiving.
I'm quite strong.
I've been doing this a while,
and you're not fit for it.
Find something else.
Darn it.
What was that?
You need the foreman's permission to work here.
What am I supposed to do?
Good grief.
Whether you beg or coax him,
you must beg him to give you work.
You won't find anything with that attitude.
Fine. I'll do it. I will.
This is very doable.
It is?
You're tenacious.
Get changed and give it a go then.
Thank you.
Welcome.
Oh... Injeong will come some other time.
I didn't hold my breath anyway.
How is the house?
I love it.
Where is my room?
Oh, um... The thing is...
Is it on the 2nd floor?
She'll be disappointed if I ask her to wait.
Huh?
Why are you here?
What about you?
Why are you here?
I'm here because this is my room.
Your room? This is?
Yes.
Don't you know you have no right to live here?
You haven't heard?
I don't know what "right" you're talking about,
but this is Ms. Kim's house.
Why don't I have a right to live here?
Legally...
I don't know anything about that.
I'm going to live as I have,
and that's final.
I was cleaning, so get out.
So you'll hold out?
Don't regret it no matter what befalls you.
Dad.
Why is that girl Eunjo in this house?
Oh. You see...
Kick her out right now.
You must drag her out if she resists.
I would like to, but...
Then do it.
It's easier said than done.
So you'll just let her stay?
You asked me to live with you.
I can't live with that girl.
Give me some time.
I'll make her leave on her own.
On her own?
Do you know what she just said?
She said this was her house.
What?
This is unquestionably my house.
Should I get a copy of the deed?
Then kick her out.
Hey. Did you say this was your house?
No.
Wow. Look at her lying without batting an eye.
Didn't you say you had the right to live here?
I did say that,
but I never said this was my house.
That's the same thing.
How is that the same thing?
Dad!
What makes you say you have a right to be here?
I took you in out of pity,
but you're still clueless.
Pity? You pity her?
This is my house.
If you keep stirring trouble like this,
I won't stand by.
This is your house?
How is this your house?
It's Ms. Kim's house.
Ms. Kim's house is my house.
Everything she owns is mine.
Don't forget that.
Is that why you leased the old house?
That's none of your business.
Do you know what that house meant?
For Ms. Kim and my dad...
To Ms. Kim, that house meant a lot.
Couldn't you have just left it alone?
Will you just let her run her mouth like this?
You really are insolent, aren't you?
I was going to let you stay out of pity,
but no can do.
Wait.
Why do you think you can be so cocky?
Do I seem cocky to you?
You're not being cocky?
Get out right now.
I can't take it anymore.
How dare you question me about leasing my house?
Get out.
What are you doing?
Get out!
What are you doing?
Open up!
What are you doing?
Put this on and leave quietly.
You don't belong here.
Jeong Inu...
Open up!
I'm relieved I got to see you.
I rushed over as I heard
you were being released this afternoon.
Are you sleeping?
It's me, Injeong.
Why that good-for-nothing...
You couldn't wait and seduced another girl?
- Hey. / - What the...
Who are you?
"Who are you?"
Don't try me.
You can't fool me again.
Hey...
I-I swear I don't know him.
I must be at the wrong room.
Excuse me.
Hey, you'll just slither away?
I don't think so.
Let go.
I swear I don't know him.
Let go of me!
You two are both dead.
I swear.
- Let go of her. / - Whatever. Let go.
It's a misunderstanding.
What's going on here?
You're both dead.
Let go!
Eunjo?
Where is she going with all her things?
What?
Huh? Nothing. We're home.
Easy does it.
What are you doing?
What's this?
Where's Eunjo?
You said she was home today.
Dr. Jeong,
did you kick her out while I was gone?
Dr. Jeong!
Why aren't you answering?
Did you?
She kept lying
and causing strife,
so I sent her away so she'd come to her senses.
I don't to live with her even for a moment.
Nevertheless, you can't do this.
You agreed to it at first.
You did, Aunt Eunjeong?
Oh... I only thought this would be a good
chance for her to move out on her own.
But I never intended to kick her out like this.
I'm going to live with Eunjo in the old house,
and that's that.
Myeongjo, that won't do.
Why not?
Eunjo and I would have peace of mind there.
That house has been leased.
How could you do that?
Who are you to lease that house?
That house means a lot to Eunjo, Ms. Kim, and me.
How could you just do as you pleased?
Geez.
Why is it so hard to get through to this family?
You got a great education for free
and just took the medical licensing exam.
Myeongjo, you should get a place of your own.
That's not right.
How is it not right?
Myeongjo doesn't want to live here.
Yes, yes, yes. This works out.
Consider it an opportunity to get your own place.
Have you always been like this?
How can you do a sudden about-face
just because Ms. Kim is in a coma?
Yes. I can't live in this house with you.
Myeongjo, you're not well enough to go anywhere.
I must find Eunjo!
Hey, listen.
The kids are wiser than you.
Get our kids back.
I'm getting my kids here.
Look here!
Didn't you agree to do this with me?
I did agree to having Eunjo moving out,
but you can't just kick her out like this.
And this is disrespectful of Haengja
who's fighting for her life in a hospital bed.
Let me reiterate.
Bring our kids back!
I have no intention of doing that.
Hey.
We're still talking.
I have nothing else to say or hear.
Good heavens. Hey! Hey!
Oh, wow.
Hear me out.
What? So he won't even talk to me now?
Really? Does he think I'll just take this?
Don't regret it later.
- Thanks. / - Sure.
I miss the sound of your laughter.
How can I be laughing at a time like this?
How is Ms. Kim?
Her condition hasn't improved.
I want to visit her,
but I don't know what good that'll do.
But just know I'm thinking of her.
Yes, thank you.
Oh?
Welcome.
You left the house, so why are you here?
I was made the manager of this lounge.
I came to look around
my new workplace, okay?
You'll work here instead of resigning?
The company put me here.
Should I be a bum instead?
And I like this cafe.
I finally got a job that's a good fit for me,
so why would I resign?
You have no shame.
You were the executive manager.
You know that means nothing to me, right?
So where are you staying?
None of your business.
Do you want to leave me all alone in that big house?
You brought this upon yourself.
What about Seokpyo? Any news of him?
That's none of your business either.
Rule to your heart's content as you wanted.
Eunjo, what's all that?
Don't tell me you moved out.
No. I came to just gather my thoughts.
How can Dr. Jeong be like this?
It was great when we sat around
making and eating dumplings together.
Ms. Kim looked happy too then.
Oh? It's Myeongjo.
Tell him I'm here if he's looking for me.
He was just released, so no need to worry him.
Okay.
You only came because I called.
That's no way to be.
You knew Haengja way before she met Dr. Jeong,
so how could you
not come by despite her condition?
I felt bad.
I wanted to come dozens of times a day,
but I just couldn't get myself to.
Look at the state
Kim Haengja of Geumdong is in.
Do you know this is all due to your ex-husband?
How can you say that?
It breaks my heart too that Ms. Kim is in a coma,
but how is this Geunseop's fault?
Don't assume if you don't know anything.
What don't I know?
He purposely...
No, he intentionally...
No. I can't tell you about that yet.
What is it you want to say?
Please relay this message to your ex-husband.
He'll be very sorry if he kicks out
Myeongjo and Eunjo like this.
He kicked out the kids?
Why?
Ask him yourself.
Anyway, tell him to bring our kids back.
If he doesn't, I'll tell everyone at the market.
Tell them what?
That a "professor" talked the lonely Kim Haengja
into marrying her and squandered her money
leading to Kim Haengja's collapse.
That's rather offensive.
I have no desire to defend that jerk,
but that's too harsh.
Haengja's lying here in a coma,
so how is that too harsh?
Get Eunjo and Myeongjo back right now.
Otherwise, your two daughters will suffer.
Why drag my innocent girls into this?
But someone else's innocent kids can suffer?
If the kids say no,
beg them to make them move back into the new house.
Talk to that jerk yourself.
I can't, which is why I'm asking you.
Get our kids back in the house.
What is this?
Haengja. Haengja, what's wrong?
- N-Nurse! Nurse! / - Oh, no.
Oh my. What is it, Ms. Kim?
I thought she was going to die.
But what do I say to that jerk?
Who is he to kick out Ms. Kim's kids?
That jerk... I swear...
When are you joining the legal team?
As soon as my successor is settled in.
It won't take long.
You joined the Center dispute mediation committee.
Do you have a vested interest in the Center?
You can go.
Yes, Father.
I'm at the Center.
Where?
Right now?
Reversal of fortune happens in the blink of an eye.
Why'd you ask to see me here?
I have to something to discuss with you,
but I'm on bedside duty right now.
You said to do my part as her husband
so I could defend myself
should she wake up.
That's what you said.
I heard you're in Gangnam a lot these days.
Leave the Gangnam building alone.
I have a great idea.
Leave it alone.
What good would that do?
Money begets money.
That's what money does.
But what if Ms. Kim wakes up?
Miracles do happen.
They don't happen to just anyone.
It might happen to the Ms. Kim Haengja
I know.
Whose side are you on?
Don't tell me you don't want Ms. Kim to wake up.
How can you say such a terrible thing?
But even if Ms. Kim were to die,
life and death is the will of the heavens.
Doesn't that mean it's not my fault?
What's going on here?
What is this?
I'll get the nurse.
Okay, okay.
Get her ready ASAP.
We're not legally related to Ms. Kim right now.
So I'd like to start the adoption process.
As it stands, Dr. Jeong's authority is absolute.
That's not where our girls belong!
You were never this depraved.
I'm going to tramples on others from now on.
What am I going to do with her?
Don't tell me you're still hung up on Eunjo.
No, I'm not.
There's a new look in Myeongjo's eyes.
But there's no evidence.
I have a few things.
Should anything happen to Haengja,
you'd better brace yourself.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét