Sometimes its full moon.
"Sometimes happens the moon eclipse."
"Sometimes there is a touch of sadness."
"Sometimes salt of happiness."
"This light and darkness."
"This is life."
"Sometimes its full moon."
"Sometimes happens the moon eclipse."
"So many clouds are spread around the blue sky."
"That only brings some happiness."
"Tearful of eyes."
"Laughs at the next moment."
"Tearful of eyes."
"Laughs at the next moment."
"Tear and laugh this is only life."
"Sometimes its full moon."
"Sometimes happens the moon eclipse."
Our this institute.
Today has grown so much.
Behind it the effort of Aparesh Mukerjee is not less.
Hardworking.
Truthful.
Sri Aparesh Mukerjee.
Today he is taking retirement from his service.
I pray to lord.
That he leads a happy, peaceful and lovely retirement period.
Honored MD sir.
All my present subordinates.
All of them I thank.
I had joined this institute as a ordinary employee.
It seems as if it was yesterday.
But it has been so many days that has passed by.
One titled house was this office when it started.
Today it has become such a big institute.
I feel strange to think too.
I have spent a family like atmosphere along with you all.
Today I remember more of the founder Mr.S.K Ray.
The first day itself he had pulled me to him and said never to think..
..of office matter in the house and in house office matter.
Today he is no more within us.
But today how will I spend my day in the house Ganguly Babu?
Sonasi kaka I will no more annoy you and say ..
..that give me a cup of tea with lemon.
Okay no no. Give two spoon of sugar.
No no. Today without lemon.
Never will I annoy you.
And Lucy.
Your minor mistake in small letter and big mistake in big letter.
Sorry. I will never tell you.
I have lost the language.
Whom will I speak of?
Just I want to say.
That being an ordinary employee with support of all of you.
I have tried to fulfill my responsibility.
Today I do not have an constrain telling that being..
..at home by wife has always supported me in my professional life.
My better half.
I have to leave you all and go.
Thinking this I am feeling very hurt.
If by mistake..
If by mistake I have hurt anyone.
Today at the retirement time.
I ask for forgiveness.
I ask from the almighty that this institute gets more ..
..and more of success.
Now on behalf of the subordinates all time humorous Sri Aparesh babu
A fulfilled gift is been given to him by the Mr. Naren Ghosh.
Fit.
What mother? How does it look?
It looks very good dear.
This would have looked good if it was there in my grandson's room.
Isn't it?
Hey Nirmal. Bring it inside.
Hey coming. Coming. Wait.
What are you looking? Hold it.
Father. Tell us how is the chair?
Father this is a mere gift from behalf of all of us.
Sit . Sit .
How is it father?
Good. Good.
Very good.
Father dear.
You never good any leave.
From today your leave.
Yes father leave.
Swinging. Swinging in the rocking chair.
With your clock I will spend this useless time.
Today I got the leave.
Yes a long leave.
Now I will start a new life.
Swinging. Swinging.
I do not have the leave.
I cannot do anymore.
Jai maa.
Still no one woke up?
Bimal.
Get up. Need to go to the market.
Daughter in law wake up the kids they have school.
It's been late.
Small daughter in law.
Hey Nanda is crying.
He get up. What kind of sleep?
Jamuna? Wash the tea cups first.
I am coming didi.
Yes you. Gave you tea. Have it.
Hey what is this? What is this happening?
In the early morning where you will give the tea romantically.
Rather just kept the tea and going away. Sit.
Tell me what has happened to you?
Do I have time to sit?
I have to give breakfast to all. Tiffin for the kids.
Daughter in laws office food. Leave now.
I have lot of work now.
Be quick. Need to reach the kids to the school.
Hello. - Wow very good Alok looking at the watch just on time.
Come come. - Uncle I always try to remember your that saying.
Always on time. - Yes. Time is money.
Money is time. - So I come. - We go grandfather.
Bye grandfather. Bye go safely.
Stay good. Go. - Bye.
Bye. - Bye.
The farmer if goes to the heaven still will break the grains.
So after retirement you have started a new job Aparesh.
So you too are doing Sarkar.
Even after retirement without going to office our food in..
..the stomach does not get digested.
I just always try to keep myself started. Understood.
Which starts with this morning walk?
So you too start from today on. - Okay.
Let's go and see Rahim is doing the summer salt. Okay. - Lets go.
Okay why does the age increase Rahim Bhai?
Where I thought that now I have retired now I will have fun and frolic.
Where now it's been a complete full stop.
Hey you have milk and curd.
Chicken and mutton.
Then age will remain in our fist.
My wife tells hey Balbir.
You are still as youthful.
What did you understand? - No no.
No one age has increased of you all.
You are always young.
Evergreen with spread happiness all around and always.
Understood Rahim.
Hey Sarkar da?
Even though there age has increased still have remained young by heart.
Hey Aparesh. - Yes.
What are you doing over here?
After retirement I too have become discarded.
I too am joining your morning walk.
Hey no no.
Just being after retirement you do not get discarded.
This is just a transfer from one life to the other.
Its importance too is not less.
In the honor of new member let's have one more cup of tea.
Hey tea person. Hey.
Give one cup of tea.
Do do. Do quickly.
All the life you have pricked the needle.
Will you be quick a bit?
In the office the red mark will be put.
Take. It's done.
Good. That's good.
Hey come. - No not now.
Leave me.
Its late.
Will I come? - My dream girl when will you come? - Alok. Hey Alok.
The good time.. Hey it's been too late. Come Alok.
Nirmal da the auto is not working properly.
It's not working properly.
Hey scoundrel the not the auto rather your mind is not working properly.
Continue dear. Continue..
Hey auto will you go near the Ganga side?
Auto is not working grandma. It will not go.
Then how will I go to the Ganga banks?
Tell the boys of the locality.
Will put the sandalwood paste and take you in ..
..their shoulder with the name of the god. And take you along.
Say Hari. Say Hari bol.
Burnt face. Scoundrel. - Say Hari. Say Hari bol.
Say Hari. Say Hari bol.
Hey lets go. - Will not go.
Will not go.. - Auto is not working.
auto is not working.
Yesterday to your auto was not working.
Yesterday? What happened yesterday?
Tank was broken. - Tanky?
Mine. - Not your tank. Your petrol tank.
Yes. Yes I remember now. But today..
Today I think there is problem in your break..
Yes. You have understood the right thing.
Once you leave me. Straight to the park.
Park? - Not in the park..
In the parking. - Lets go.
Or else straight to the police station and will cancel your license.
I will get up first.
Do not get a bit peace after getting outside.
Am I also in peace? - Shut up.
You shut up. - Why will I shut up?
From the morning you are uselessly fighting with me.
I am unable to handle you anymore.
I am fighting.. - Yes.
You fight for everything. You even fight for the fish head.
Sit quickly.
Saw what happened?
For you only this happened. - Leave.
"You to me."
"And me to you."
"Did not understand still."
"you to me. And me to you."
"Did not understand still."
"Why do you say no no?"
"Why do you give reasons?"
"Tell openly."
"Yes dear yes."
"No no. Dear no."
"No no. Dear no."
"you to me. And me to you."
"Did not understand still."
"you to me. And me to you."
"Did not understand still."
"I do not keep the word. Do not stay near you."
"Do not talk to you what are you saying?"
"No no. No dear no."
"No no. No dear no."
"You are so sad person and crazy lover you are."
"To give response to your call."
"My heart starts to vibrate."
"You made me crazy."
"Do not know what is my mistake?"
"Bee will always sing song."
"If wakes up then the flower will bloom."
"No no. I cannot be there. Let me go away."
"Do not hold me back."
"Let me go away. Let me go.."
"you to me. And me to you."
"Did not understand still."
"Why do you say no no?"
"Why do you give reasons?"
"Tell openly. Yes dear yes."
"No no dear no."
"No no dear no."
"When I did not get your burning?"
The beauty of your body.
"The heart of the peacock is dancing in the storm of the heart."
"In your heart. Deep in your heart."
"I will pass my days in happiness."
"In the web of your words."
"I dream and in happiness pass my days."
"No dear no."
"Give me a word and go."
"you to me. And me to you."
"Did not understand still."
"You tell me and go."
"I in you and you in me."
"Think about it."
"No no. Dear no."
"No no. Dear no."
"you to me. And me to you."
"Did not understand still."
"Why do you say no no?"
"Why do you give reasons?"
"Tell openly. Yes dear yes."
"No no. Dear no."
"No no. Dear no."
Hey what did you do Poltu?
Grandmother from your Bengali serials Mtv's dance..
..and songs are much better.
All bull shit good.
All ashes of dance and songs.
What is the benefit of telling him?
These days the choice is like this only.
You too dance.
Ooh god. Chi.
Dear please play.
Good mythological song will end. Please play.
Hey Lord Durga.
The savior of all destruction.. Please give your blessing on us.
After the all day long hard labour.
Now you got your leave.
This is my routine habit.
Elder daughter in law is busy with her office.
Younger daughter in law with her singing class.
Someone has to manage the family.
Hmm.
I got the retirement from my job.
But from this hard labour when will you get the retirement?
I cannot see.
I am good.
This is the name of good.
All the day labour.
How much will the body take the strain?
Will be able to take it.
If you stay beside me all I can take.
You do not worry about me so much.
What happened? Are you having headache?
Just a bit of pain.
Give me. Give me. I will apply it for you.
Leave it. - Give me I am saying. Give me.
Ooh what you do?
Now sleep. Sleep.
All alone how much will you do?
And more so. I have ample of time.
Let me divide your work load a bit to me.
Sleep. - Okay okay.
Bimal.
Bimal need to go to the market.
Potu sit to study.
Nirmal its late I have put the tea on the stove.
Grandpa where is grandmother? I will take bath.
You have grown so big.
Learn to take bath by yourself. - Okay.
Yamuna. Wash the tea cups.
Coming dada babu.
Madam. - What is this?
Wah Taj. Our real love.
It's so late.
Why didn't you wake me up?
Did you prepare the tea by yourself?
King Shajaha had built Taj Mahal for his lady Mumtaz.
And I cannot even prepare tea for my Mumtaz.
Take. - I have lot of work left.
Leave all those.
With a peaceful mind have a cup of tea.
Do you remember evening program? - Hmm.
What happened? - Sugar is not there.
Someone's eyes the tear will roll down.
And someone will the light there in the eyes.
Both will have a strong fate. Lakhs will have bad fate.
No. This is the future of Islam.
No.
Id Mubarak Rahim Bhai. - Id Mubarak.
See whom have I brought? - Happy Id Rahim Bhai.
Bhabhi ji you too have come. It's a great luck.
Please come. Please sit Aparesh.
Bhabhi ji please sit. - Now take this.
I have brought a cash nut sweet from hazi Allaudin.
Ooh great.
On this day I knew if no one comes.
But you would have surely come.
Absolute sure. Surely.
One minute. I am coming right now. Just sit.
Leave it now.
He will bring so many things. Biryani.
Kheer. - You keep quiet.
Will you be able be digest all.
Hey why all these? - I have prepared by myself.
Yes. I do not have so called wife's luck dear.
That is why I have prepared. See how is it?
I do not know. If you can eat it or not.
Today you are looking so young. Still you have time dear.
Rahim bhai if you say. Will I start looking for girl?
No no bhabhi ji. It's too late.
In old age father what will they say?
Let them say whatever they wish to.
What does it matter in their saying?
Nothing happens in their saying.
It cannot be.
If your wife would have been she would have not prepared such a kheer.
What you have prepared? It's awesome.
Terrific.
Ooh dear do not eat so much.
Ooh give it.
You will be sick.
So we come now Rahim Bhai.
..who will eat those Biryani and so on..
Me. I will eat.
Will eat another day.
And more so you too have not come to our house for many days.
That's too Is correct.
When I had eaten Allu posto?
So come one day soon.
Definitely I will go. - So be get up now.
What dear? - So you come.
You all will go for a chat in the park I assume. - Yes.
On the day of Id we will not chat a bit. Can that happen?
Okay then. You come along with the grocery on the way you come home.
So I go taking a rickshaw.
Okay so I come Rahim Bhai. - You came. I really felt good.
Felt very good.
No.
This politics has finished this whole nation.
On this side war. On the other side bombing.
You have said the right thing. Absolute sex bomb.
Wow what a thing god has created?
Absolute like satabdi express.
As if it has rolled the steam roller on the heart. - Leave it.
The heart is swing now. - Hey god.
Swinging this side that side. Ooh youthfulness.
You are matching with them Rahim.
They.. The hairs growing grey and you have ..
..started mixing with the old people.
We are growing old isn't it?
What Bhaushan babu? - We are growing old that is true.
Age is not in the body. It Is in the heart.
His body has not grown old. No.
So your satabdi express ran away. - So now get up.
You all are busy people. You all go.
I am sitting here.
Down express will return from this side only.
All my life let me look at the beauty.
The eyes do not move around.
Sit sit. - If while return time you again meet.
Come Aparesh we move ahead. - Come come.
I too get up. I am getting late for office.
You sit. Bhushan da. - Yes.
Sit and see the train. Keep waiting.
If might and might can get the valuable stone.
Balveer.. I do not know if he will go or not go. But I am going.
Hey Aparesh da. Did not see you long ago in the market?
Now after retirement. I am unemployed.
You will meet me every day. - Which fish will I give you?
Weigh the big Rui fish?
Yes you take the betki fish. Its good.
How much? - -3.150kg.
How much is the price?
Rs.199
Okay. - Will I cut it.
No. People are there no need to cut.
Tie it properly.
Today I will have the head curry.
Daily the household servant does not come.
Takes leave. - Ooh dear.
I cannot. - You have come.
What is this? -3kg150 Rui fish.
You will have the head. I will have the spicy with the green chilly.
I cannot do anything with you. - Why?
So late with such a big whole fish.
On the other side the servant has not come home. Who will cut it?
Why you are there? I am there.
I will cut.
Say Sri Sri Bhajo Hari Manna.
Istanbul.. - Ooh dear you will cut your hands.
Keep the fish. I am coming and cutting it.
I cannot do anymore. - Bhajo Hari manna.
What? Hey.. Hey leave it.
What?
So soft hand like a flower.
Will keep it like this all my life.
Trust me. Trust me dear.
All my life I will keep it.
What dear?
What condition have I made to your hands?
No get up. - Hey?
So many clothes are left.
All will be done latter. Come. Get up.
Come and sit over here.
Why have you brought me here? - Sit.
- Is this the time to sit?
What are you doing? Can you say? - From today ..
From today onwards I will wash the clothes.
You will wash the clothes.
Cut the fish.
And daughter in laws will clap hands.
Then what will I do?
You need not have to do anything.
Just stay beside me.
To you.. No no.
I will wash half of them.
Nirmal. - Ooh Kedar.
Sit. Say what is the matter?
From the company I am taking house building loan.
Okay. - Now I need a guarantor.
If you sign it.
Wow you are taking a loan of 1,50,000.
Actually if I get the money then we will have a house of our own.
If you be the guarantor..
Me. - But..
I am not running away leaving the job.
No no. - In five years the loans will be repaid.
Would be good if we would have got the money.
Obviously if you do not have any restrain.
Okay then..
When you are saying.
I sign it. See.
You should not run away.
Take this. You have done a great help Nirmal.
It's okay. - Many many thanks.
Okay.
Ooh god. Jai Maa.
What?
What?
See.
Chi you called me for this.
In old age you have gone crazy.
These days what has happened to the boys and girls.
Now who has come?
Alok's aunty has come.
She will take me to the temple so..
Good she has come from the back door..
..or else would have see his nephew's love affair.
Now move. You no more see this.
Ooh what dear?
That side the kirtan will start off.
I am ready. You could have said to Alok..
Alok I think these days are very busy.
God knows.
For you only auto happened.
Got admitted to the college.
My all tension is with that orphan boy.
You please make him understand brother that he..
..after passing the college and do some job. After I give his marriage.
I am tension free.
That is why I call the god day and night.
Lord.
Call. Call him only.
Call that Krishna.
How?
The way Krishna has called his Radhika with eagerness.
Either by the rhythm of the anklet.
Or sometime by the rhythm of the flute.
Near the Yamuna side.
Krishna has been looking for his Radhika.
Radhey.
My life line.
"I am come on the way of Brindawan's path."
"I am come on the way of Brindawan's path."
"I have come on the way."
"Ooh I have come on the way of Brindawan's path."
Chi you do not have any sense.
At this age you are acting so childish.
You do not have shame. If anyone look at you. What will they think?
Why? What will they think?
What crime have I committed by calling you?
Ooh I cannot anymore.
Now say why have you called me?
Sit. Sit.
I am telling you everything. Sit.
Say.
After marriage. Burden of the family.
And to upbringing the kids.
All these burden made me work like a robot.
I was unable to give time properly.
The dream of that day where did it got lost.. Do not know.
Today after getting relief from the job.
I feel.
I feel like being beside you always.
Leave all that. Want me beside you.
I know how much you want me near you?
No need by keeping your heart.
Trust me.
I am not keeping your feelings.
See. I know you well.
That time when Bimal was being born.
I had left you for the first time to my maternal house.
I had written three pages letter.
Yes. - Yes..
With so much of pain I had written of my feelings.
And you.. To that answer.
Just wrote three lines.
How are you? I am good.
Give answer to my letter.
That too in a post card.
After being to ten hands. I got that post card.
Why will you write about your feelings?
What do I understand about love?
Village girl.
What are..?
What are you saying all these?
These all your wrong assumption.
Leave those days talks.
Now we will live in a new way.
Just you and me.
I am going. There is no benefit of saying all these.
There are many work left at home.
Sona. Sona.
You used to call me by this name.
That I had forgotten.
Forgotten.
whole nation is filled will untruthful thieves. - Said the right thing.
The scandals which are being out against the ministers.
They will walk in the wrong path.
And will make the people of the nation ..
.. to understand that this is the right path.
Listening.
Say. - Can you say where is Aparesh Mukerjee's house?
Used to work at Benson company. - Yes yes.
Come I am showing you. - Ooh wait.
Come I am taking you. - Ooh that is very far off.
Ooh why? Ooh I am taking her.
Hey leave. - You go.
You are looking for Aparesh Mukerjee? - Yes.
That straight red house at the crossing.
That house. - Thank you.
Ooh flew away.
You over took me Balveer.
I will see you. - Ooh leave that.
What are you saying me? - I am telling your Sardarni.
Is this Aparesh Babu's house?
Yes. - Can I meet him once?
I am Mrs. Mirchandani.
Tell him that I am his childhood friend.
Okay. Please come inside. - Thank you.
Please sit.
I am coming right now.
Are you unable to recognize me?
Unable to recognize me.
Mrs. Mirchnadani.
Just not being able to recognize you.
I am Kanchan. Kanchan Ray.
Your sister Shyamali's childhood friend.
Ooh Kanchan.
After marriage have become Mrs. Mirchandani.
So many times I have been to your house.
Day and night we have enjoyed. - Hmm.
Had so much of fun.
After so many days we are meeting.
Sit.
Tea. Coffee. Nothing will you offer me?
Where? Introduce me to your wife.
Here. You have come. Come come.
Let me introduce you.
She is my wife.
Hello.
Person whom you gave the card.
She is my youngest daughter in law.
Elder son and daughter in law are in office.
And grand children at school.
That's nice. - What will you take?
Tea or coffee.
Coffee. Black.
Daughter in law. One black coffee.
Wow you are having a nice family life.
And your family?
Son is at Germany.
Got married a girl from there. Is settled.
And girl.
Married a Guajarati boy and is settled at Singapore.
My sons have married in the same caste.
And we still now stay in the same house.
I mean together.
How lucky?
And my husband.
Paris. London. Switzerland.
Just move around due to business trip.
Coffee. - Thank you.
Black. - Yes.
You are so pretty. What is your name? - Lily.
Appu you know why have I come to you today? - Say.
I have opened an organization for the retired people.
Elderly people's social activities.
Very busy with the welfare.
Here are the forms.
Keep the forms.
I want you your wife to be the members.
Apart that I want you to request your friends too.
Will you support me Appu?
Yes. Definitely.
Such a good work.
I will definitely support.
I knew I can rely upon. - Okay.
I have given the card. I will send you the car.
Will you come to me?
Saltlake is not far off.
Ooh bring your wife too.
No need to send the car.
If we wish to. We will go like this only.
We have a habit of travelling in tram and bus.
Okay. - Appu you telephone number and address.
Give your card please.
Daughter in law give one visiting card of the office.
Lily it's not there. Card is when all finished.
Many days it's been finished. Cards are not there.
Ooh then write in my dairy.
Here. - I am writing.
I am read and write.
thank you.
Coming 15th our bonus is having a party.
At the rainbow hall. You know it ?
Yes. - You come. Bring Mrs. Too.
At least for old times sake.
I come. - Yes.
At this age so much of eagerness.
Give.
You know elder sister.
Today father's childhood friend had come.
Friend. Means girl friend.
What father?
What are you saying Lily?
Leave all those. All bullshit talks.
No no. I am telling you the truth. Trust me.
She herself drove and came. - Okay.
And now the way she is beautiful and the same she is smart too.
Hmm. - Have heard that they had deep friendship.
Father. Father too.
Enough now.
Eat.
All bullshit.
You are sleeping over there sleep.
But remember that you are sleeping under the fan.
And you have a tendency to cold.
Let me have cough, cold, cytica.
T.B, cancer.
You will be happy if I die.
I am not smart neither modern.
Cannot even call you by your name in front of others.
I am.. - Village girl.
Looking at your pot grumpy face I can tell that how much you love me.
And you?
Have you ever thought of me?
Ever looked at me? - No.
Never thought of you. Never looked towards you.
Listen.
Get up. I am telling you to get up.
Why? - Go from that shelf take out that second book from there.
Different hearts.
Now. - yes.
I cannot.
Bring it. Yes that only.
Open. Inside there is a letter.
Ooh this is the..
My written.
Hmm. - That letter.
Respected.
Leaving you. I just remember you only.
Why did I come leaving you?
Why did you let me come?
I am not feeling anything good.
You definitely in the coming Sunday come.
You are not there. I am feeling very afraid.
I..
Be quiet.
I have made a mistake.
I did not understand.
You.. You so much..
"Counting the days I am waiting since you will come."
"With love I have kept my courtyard washed with the tears of my eyes."
"You will come so."
"Counting the days I am waiting since you will come."
"With love I have kept my courtyard washed with the tears of my eyes."
"You will come so."
"Will come so."
"Counting the days I am waiting since you will come."
"Have made a garland of the dreams flower I have kept a desire."
"Have made a garland of the dreams flower I have kept a desire."
"In my heart's temple your light is being lighted."
"I Count the days I am waiting since you will come."
"The flute when I hear in my ears that rhythm sings in my heart's sky."
"The flute when I hear in my ears that rhythm sings in my heart's sky."
"Rhythm swings that."
"That swings my body. Like a anklet it rings."
"I Count the days I am waiting since you will come."
"With love I have kept my courtyard washed with the tears of my eyes."
"You will come so."
"You will come so."
"Counting the days I am waiting since you will come."
"Come lets sit. - "I count the days.."
"There are talks"
Hey what are you doing?
People are looking.
What will they think at this age love?
Look properly.
There is no age of love.
Love has no birth. No death.
Love is deathless.
Grandfather will you take garland? - Hey no dada.
Have made a mistake grandfather. - Grandfather.
Which of my son is your father dear?
Give. Give me flower.
Grandfather.
Take.
Go go. No need to give.
Hey what will we say going home?
So long where were we?
Where were we..
Okay.
Okay you will say that you went to Banerjee's house..
..and I went to Chatterjee's house.
That's all.
Banerjee house? You do not confuse. - No I won't. You do not make the mistake.
Taxi.
Get up. Get up.
Yes I remember. I Banerjee you Chatterjee.
Yes.
You Banerjee and me Chatterjee.
And listen I will get down before and you before getting down flower..
Yes will get the flower out. Money.
What money? I am along with you. Come.
I forgot.
At oldage did not learn to love too.
Let's go driver. Let's go.
Mother you were so late to return?
But where did you go mother?
I was thinking.. - I went to Banerjee babu's house.
His wife do not want to leave me..
But mother Banerjee babu had called me.
Was asking for father?
Banerjee babu called.
People what they say. - There your father has come.
I do not obey. Do not obey. I like the sin.
What was happening between the daughter in law and mother in law?
What kind of politics?
Today Banerjee babu's wife had feed me so well..
Banerjee babu.. - Yes.
Prawn cutlet. Mutton chop.
Ghugni. - Chatterjee. - Chatni.
What happened? - I am having lot of pain in my back.
What has happened? - You forgot.
I have said Banerjee and yours was Chatterjee.
Where? - You forgot.
Friends on behalf of Bonus an organization for the senior citizens.
I thank everyone for joining me.
I am giving a good news today.
In the coming month's 5th.
We have arranged for a picnic for the members.
We will go for three days for a trip to Bakrasher.
Tarapith. Masendo dam.
Great. This will be good.
For few days from the forest of bricks sand and concrete..
..we will spend the days in greenery and mountains.
Great. That will be great.
What are you saying? - No no.
Its winters. And if we get cold and something happens.
No fear. Doctor too will be there.
If there is any kind of fight then Madam.
Do not worry.
There will be a lawyer too in our team.
Great then.
Let's take your Sardarni too at night we can watch the free fight too.
What do you say Rahim bhai? - Hey leave old man.
Leave the talks of the old lady.
In the coming week all the arrangements of the picnic will be finalized.
Okay now drinks and dinner will be served.
Enjoy yourself.
Come. - Come dear.
In empty hands. Take the glass.
I do not have.
You will remain completely old fashioned.
These days everyone have little bit.
Have a bit of it mixed with the cold drinks.
You will enjoy. - No.
Mrs. Sengupta.
Will have fun.
Yes you are right. See over there.
Why are you standing?
Come. Come please.
Come.
Sit.
Sit sit.
What you do not have bit of habit?
No. - Hey have and see.
No no. - What no no?
If you have two or three spoon you will not loose your caste.
Eat. Eat.
Hey eat. I am telling you eat.
Eat. Eat.
Then one spoon from my side too.
You have to eat. Eat.
How do you feel?
Its heavenly. Have one more spoon.
Eat eat. Have one more spoon.
Nothing will happen. Have.
Eat.
How do you feel?
So bad taste. Ooh god.
Where I did not have any tipsy?
Let me have a bit more.
Two spoons..
this one. - Yes.
Four spoon. Yes give. - Okay.
Is it okay? - Yes.
Give give.
Yes.
That's all right.
Wow I am feeling good.
Let me have a bit more. Then I will feel better.
Give.
How many spoon?
Nothing happens in spoon. Just give.
Open the cork and give.
Is it okay. - Give give.
Yes okay. - Will I give cold drinks or water?
Nothing I want.
Good has happened.
Feeling good.
I am modern will you still remain old fashioned?
Kanchan.
With a drinks in the hands.
Coloring the hairs black.
Wore a modern dress.
Thinking that she has become very modern.
You are very good.
Kanchan..
Hey you Mr. Sarkar.
Hello. - Hello.
You like our Bengali Bioscope's Soumitra Chattopadhya..
.. you look like him exactly.
Is that? - Hm.
No one said this.
Soumitra Chattopadhya. Bit long name?
In modern..
I will call you Somu..
Hey Rahim Bhai salam.
Salam. - Very good.
Have you seen my husband Bhushan babu?
Might me here and there. Cannot see.
Why will you see that?
You all see Shatabdi express. - Means.
Means you all go for the morning walk.
Shatabdi express.
Yes you Balveer ji.
Shatabdi express. - No Bhabhi ji.
Did not come. - No.
Okay. Kanchan express.
There is Kanchan. Kanchan.
Sister in law. Please sit.
Sister in law.
Hearing this my body has started burning.
You think yourself to be very beautiful.
Very modern. Taking a glass you be modern.
If I too go to beauty parlor and color my hairs ..
..and wear such kind of dress.
I too will look more pretty than you.
What are you looking? I had.
Not old fashioned. Have become modern.
You are drunk.
You are drunk.
I am okay.
You think yourself very clever. Clever.
Apu. Apu.
Childhood friend.
I understand this friend and childhood very well dear.
You had asked for the card. Card. Card was there.
Did not give you.
Go and say Your Appu. Phone no.
Number too was a wrong number. Wrong number.
I have challenged you. Understood.
What is this? - Not what is this?
Look at this. Look at me.
Am I looking pretty or is Kanchan looking good?
Who?
Me. - Lets go.
Enough has been done. Let's go home.
Hey not like this.
Darling I am not old fashioned.
Sona Muni.
Have water.
Ooh god.
Had enough. Had great drowsiness.
Why did you go to have so much?
How will I be modern if I do not have?
How will I be pretty? - Pretty.
You are the prettiest.
What have people thought of today?
What have they thought?
Let them say. I do not obey. Do not obey.
You like Kanchan.
See you have drunk a lot.
Your head is going around a lot.
So I sleep now.
Appu. Calls you Appu. She has shortened your name.
Hello.
Hello. Is Kanchan Devi there?
Speaking.
Swarnolata speaking.
How are you?
How is the health?
Good. Very good.
Will I say something? - Say.
That yesterday. Eating all those rubbish.
I spoke all wrong things.
Please do not mind dear.
No. I do not mind.
How is Appu?
That only. I do not like that.
Will I say one more thing?
Please do not call my husband Appu.
Appu. I feel a lot of pain.
Not actually pain. Have lot of anger.
Okay. Okay.
So I keep. - Okay.
Hey Aparesh. You over here.
Sarkar Mosai. Yes I had come to the office.
Why did you too get the disease of the office?
You too are coming to office after retirement.
Gone crazy. Had come to sign the papers of provident fund.
Alok has gone to the college with the auto.
Will return now.
Ooh then how long will you stand on the street?
Let's go to the canteen and sit. Till then your auto will come.
Let's go. - Okay.
Bansi give two tea.
Okay after retirement do you like to come to office every day?
Don't you feel monotonous?
No Aporesh.
Rather to get off from this monotony I come to office every day.
You will not understand the pain of loneliness.
In the house that old lady.
That to now and then.
What about your son?
He after completing his doctorate did not get good job.
So went to Canada.
you know Aparesh even in my dreams I never thought ..
..that she will leave me in such a way.
In the childhood mother was dead for my son.
You know even after doing the job for 10-5 I never got him to..
..understand that his mother is not there.
That son after growing up leaving his old father..
Everything is fate Aparesh.
Son sends letter.
Yes sends letter.
But sending letter is everything.
Can a human live without a human.
That is the reason I come to office everyday talk with everyone.
Speak about happiness and sorrow. Chat around.
Have retired for sure still have a lot of experience so ..
..with that if I can help anyone that I do.
Those who are needy and distressed.
I try to serve them.
I do with the mere effort which I have that only I do.
I know Sarkar da.
I have not seen you from today.
Here Alok has come.
Come let me take you.
How will I go now?
Still the office bell has not rung.
You will never have a leave.
Never will you have.
Alok what is the matter?
Uncle I have passed by B.A exams but did not get the honors.
What are you saying this?
Day and night after running the auto you have..
.. passed the exams that is the biggest honors.
I am very happy.
Have you told her.
Who will hear then she will be the happiest.
Whom are you talking about uncle?
That your mirror girl.
What is her name? - Koyel.
Yes Koyel.
But uncle no one is happy with our relation specially there family members.
Ooh forget about all those.
Come. - Okay.
When husband and wife is ready then the clergy is in all difficulties.
Let's go.
Aunty. Ooh aunty.
Have sweets. - What is this?
Sweet. - Pranam.
First have the sweets.
Come along with me. You too come.
Come. - Tell me what has happened?
You too come along with me. I am telling you.
Sit.
Now listen.
I have passed my B.A. nicely.
Great news dear.
Ooh lord.
You know I had given a word to your parents.
Who is this girl you did not say?
Face is very sweet.
I knew you would definitely liked her.
I had told you. - Yes.
I have brought her to show you.
My choice is your choice.
Could have told me before.
What is your name dear?
Koyel. - Wow very nice name.
So you had a good brains now ill fateful.
Dear now take his burden and give me a relief.
Then I can visit some holy place.
See from when I am talking to you.
You have come for the first time to our house let me bring sweets.
I will not leave you without giving sweets.
How did you feel about aunty? - Very nice.
You have passed.
After passing my B.A. I will get a job that is not sure ..
..but your job in this house is final.
Aunty will come. What is this all happening?
Sweet face.
All can be done.
But cannot cheat myself.
Poltu again.
You.
What are you doing?
Day after tomorrow is picnic.
We have to dance and sing. Come on.
Get up.
Hey. I will fall down.
One two.
Swing your hips. - What are you doing?
And listen in the picnic we will need hats for the heat.
Your hat and my hat.
I will bring for both of us. You make arrangements.
Hold this.
Dance. Dance.
Here you have come. You both wash your hands and sit.
I am bringing the breakfast.
Nirmal why are you sitting there uselessly?
Quickly go and wash your hand and have your food.
What dear? You are still sitting there.
What dear you are not sick? - No.
What happened dear tell?
Huge problem has happened mother. Great problem.
Great problem.
What have you done dear?
What dear what has happened?
Any problem.
Brother a staff of our office had taken a loan.
For housing.
I was his guarantor. - Then.
Heard that he has given some money and has now gone to foreign.
Mother still 1,00,000 is left.
Company has said that if that money is not paid back..
.. then I will lose my job.
Will lose job.
You are just like your father.
Whoever will be in problem will spread your hands.
Now what will happen.
Okay you did such a big mistake. If you lose our job.
Then from where will you arrange 1,00,000 rupees.
I do not know brother.
With this can't he be saved from this problem brother.
No. I mean..
Hey with this can you Repay so much of money?
I too cannot understand Anything brother.
My mind is not working.
Why are you all thinking so much?
Take all these Nirmal.
With all these you repay all the debts of your office.
I might not wear the jewelry.
No daughter in law this cannot happen.
I too do not have. That with which I can..
Mother. All these are given by your mother.
No no daughter in law.
Let him come. Once he come.
So kind of arrangement definitely can be made.
Mother no. You do not tell about all these.
He will create some kind of problem thinking about all these.
Yes mother. Do not think about all these so much.
Younger's problem. We all will sought together.
so long I heard that elder sister in law is like a mother.
Today I saw with my own eyes.
My family's happiness does not get lost anyway.
In the lap of clouds sun has come. Clouds have curled down.
Today is out leave. Dear.
Have purchased everything of the picnic.
Come come. Go and pack everything. See I have brought a cap for you.
What is all these?
Why have you take all the jewellery out?
Will you wear in the picnic?
Go and give one cup of tea.
My favorite real Taj.
Okay I am bringing the tea and then I am telling.
Wait. Wait.
What Is the matter? Why all of are quiet?
See some from Nirmal's office took loan.
And Nirmal was a guarantor from his end.
He has ran away with the money.
Now from the office they are asking Nirmal to repay the amount.
That too 1,00,000.
Or else he will lose his job.
For that you all will sell the jewels of your house Lakshmi.
And repay the amount.
Chi chi.
Did not ever think about my name and fame?
People will say that for the debts Aparesh babu's..
.. daughter in law have lost everything.
With empty hands my house Lakshmi will walk.
Daughter in law what you all have done for that I am very proud.
But the head of this house is me.
I have a responsibility. Let me do that.
And more so my provident fund money is left.
Father your last support too will go away.
You do not think about that.
And Nirmal.
In future do not make such a kind of mistake.
Okay father. - Your parents will not be alive for forever.
Now let's go.
Everyone wash your hands and together lets go and eat.
What dear?
Where is my tea?
Bringing.
I understood. Nirmal is in a trap.
Even police is looking for Kedar Sen.
You know that is office matter.
Uselessly you had to pay so much of money.
What will we do sir?
If someone makes a mistake then for that penalty has to be paid.
And that was given by you.
Who has done so much for this company.
By the way Nirmal will you go out?
Out?
Durgapur. Off course with a promotion.
As a unit manager.
House, car, telephone. All you will get.
At present you will not get the Std facility.
No problem sir. He will definitely go.
Definitely I will go. Definitely I will go to Durgapur.
What are you saying?
Will leave the house and go to Durgapur.
And you said yes in the office.
Mother. Listen listen.
Snake has become bridegroom.
From section officer to Unit Manager.
Brother listen. You will definitely go listen.
Mother brother is telling the right thing.
See in this post I will get at least 3-4000 more per month.
Father has given so much of money.
That I need to return him back.
For that.
For that in that new place how will I stay with this child?
If you say so. I cannot leave my promotion Liliy.
Aaha Nirmal right she has said.
In an unknown place with such a smack baby she will fall in trouble.
Then do one thing mother.
Father does not have office now.
Rather you and father together come along with us to Durgapur.
Will spend some days with us. What do you say brother?
Great suggestion.
Then all the problem get solved father.
I am there to solve your problem.
Say Bimal you do not have any problem.
Grandfather grandmother you both will leave us and go.
Now who will take us to the school?
Yes really.
Father mother.
We both go to office for all day long.
Then. This side who will ..
Father. Will I say one thing?
Yes say.
You have to go over here for medical checkup.
Then you stay over here and mother can go along with Bimal to Durgapur.
Yes father. Brother is telling the right thing.
Mother can go with us to Durgapur.
See..
Okay then that will happen.
"At the end of despair of night comes the light of hope."
"In that cycle moves the joy and sorrow."
"Life and death comes with understanding."
"Life and death comes with understanding."
"No no really. This is life."
"Sometimes is full moon."
"Sometimes happens the moon eclipse."
Mother.
Ooh mother. Come quickly. It's time for the train.
"Sometimes the shade of sorrow."
"Sometimes are the salt of joy."
"This light and darkness."
"This is life."
"Sometimes is full moon."
"Sometimes happens the moon eclipse."
Take this. - Give.
Nirmal. - Yes mother.
Feed Nanda the milk. - Okay mother.
Here I am giving the tiffin.
Do not eat all bad things of the canteen..
..our body will not be able to accept.
Mother you used to work hard ..
..there and over here too and dyeing out of work.
If I do not do then how will I pass my time.
Really mother.
Now come dear you are getting late.
Come. - Come.
Liliy come quickly.
Tea will be cold.
Listing. Give me one cup of tea.
Who will give me tea?
Sona you.
You are immovable.
Lifeless.
Wooden chair.
Do not have any ability to do anything by yourself.
Like me.
Like me do not have any dream and desire.
You too have stopped.
Who will run you she is not there.
One day I too might not stop like you.
"Whenever wherever I go."
"Wherever I look."
"Everything is there still nothing is there."
"In the poem of pain it writes the separation."
"Loves knows only to make cry."
"whenever wherever I go."
"Wherever I look."
"Everything is there still nothing is there."
"In the poem of pain it writes the separation."
"Loves knows only to make cry."
"Those leaving the lost days."
"Always I remember them."
"So many happiness day and night spent together."
"You are just mine I just want you only."
"whenever wherever I go."
"Wherever I look."
"Everything is there still nothing is there."
"In the poem of pain it writes the separation."
"Love knows only to make cry."
Mother.
Mother.
Mother.
Mother.
You are over here.
I was looking for you in the whole of the house.
In the garden many flowers have bloomed.
Picked then and making a garland dear.
Mother so beautiful flower.
So sweet smell.
Truly the sweet smell of this flower always make me ..
..remember of something or the other.
Wow the garland is good. Give me that.
I will garland it to your lord's picture.
You will garland my lord.
Good then.
Take garland it.
Hey come come. Grandchildren come.
Then Alok how is your work going on.
Good going. With your blessing.
This month I have paid back the bank loan too.
Great.
Time is money. Remember it. - Yes.
On this side I am trying for my job too.
I hope I will get that.
Then I will give this auto someone else to drive.
Very good. - And myself will do the job.
And how is your mirror?
You know everything.
After getting the job. Complete the good work.
Fast and quick. Come.
Come grandchildren. Come come..
Your color pencil and bag.
Now open everything one by one.
And wash your hands.
I am preparing your breakfast.
Leave that father. I have come.
I am preparing there food. - Saved.
I am not able to. You manage.
I have a work I am going out. Okay what you…
My color pencil.
And your? - My Cadbury.
Ooh need to bring color Cadbury.
Okay that only I will bring.
Brother give one cup of tea.
Bansi give tea at no.1 table. - Yes.
And then give coffee to big boss office.
Hey what Sarkar Mosai?
Leaving the office you have started working in the tea stall.
Was looking in the office. There no information.
What is the matter? - Nothing is the matter.
Nando's shop.
He will go to his native place. You go.
I will run the shop.
Means if the shop is closed the earning too is closed.
That is why trying to keep the shop running.
If little earning happens.
And more so I too am unemployed. I just sit over here.
What is your matter? Have you lost your way?
Not by mistake. Have come to meet you.
In the coming Sunday. There is meeting of Bonus.
Kanchan has asked you to go many times.
But leaving the shop. - Leave the shop.
All the days have passed by now till the time you are alive enjoy with joy.
It's one day cricket's time.
Hit a 6 or 4.
Which bad faced is it?
Koyel give the ball and go.
I am coming mother.
Give. Give the ball.
Will become Sachin and Sourav.
You know mother would have caught me.
The good only it would be.
What good it would be?
Daily I cannot come to you like a thief.
Okay dear. You do not need to come to me in this way.
Now I am making one arrangement.
Parents were telling that this Sunday people are ..
..coming from a rich family to see me.
If they like me then will get me married in this month.
Disaster. What will happen now?
What will happen.
Will be a bride of there house and go away.
Our girl will be your daughter in law and go this will of great luck.
She too is very happy of this.
You all will be coming so from morning she is in the kitchen.
Okay so you have taught cooking to your daughter.
Yes. My daughter knows everything of the household work.
In cooking she is an expert.
What is export? - Export.. Yes export.
Expert. Expert.
Once you eat you will always want to eat.
Will get water in the tough. Will have tears in your eyes too.
I am not telling because she is my daughter.
My daughter looks like Lakshmi. In virtue she is Saraswati.
I told you. My daughter knows everything.
I know everything. What do I need to do?
Ooh mother. - Be quiet.
Sorry. Move and sit.
What is your name dear? - Song?
I know many song.
If you have done love then why to fear..
Something something happens.
I know many songs. Will you hear any song?
No leave. Song will happen latter.
So long we had a long chat.
Now have some sweet.
Koyel. Give them some sweet.
Give then tea.
No no leave. I am taking.
Have Ghugni. It's very good.
My daughter makes very nice Ghugni.
Salt in the tea. Ooh so spicy. Ooh mother.
What has happened?
What a great disaster has happened? - Come. This all wrong matter.
Come. - Come.
Listen. Listen. - Let me have one Rasogolla. - Come.
Listen. - What have you mixed in the food?
You burnt face. Such a good boy you left the hand.
Good boy? Need to marry that baby elephant.
Then. - Done the right thing.
My daughter has been brought up with lot of pampering.
After marriage everything will be all right.
If you all kindly fix the marriage date.
Please listen. - Where have I come and got stuck?
Hey wait wait. Do not get up in the auto. He is complete mad.
Will throw you in some hole.
What are you saying? Complete mad.
Where have I come? In what hell?
Some stammers. Some dumb.
Some are crazy.
Dear Gajen come dear. Let's go in a different auto.
You do not feel sad. I will bring a sweet little bride for you.
Come. Come.
Bad is not bad.
Which boy?
That Gajen babu.
Walking like a elephant. Good boy.
stupid.
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"No matter how much trouble come on the way."
"I will not stay apart from you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"No matter how much trouble come on the way."
"I will not stay apart from you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"The rain falls in the rainy season."
"Let the fire fall like a rain."
"Will get drenched together."
"Will die together."
"Apart from this where will we get peace than this?"
"Loss or win happens."
"Apart than your garland I will not make for anyone else."
"Will not keep you apart from me."
"Will not keep you apart from me."
"Ooh my partner."
"My loving partner."
"Do not stay apart from me."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"No matter how much trouble come on the way."
"I will not stay apart from you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"Beautiful. Beautiful whatever I see nothing is beautiful than you."
"This heart this feelings all are for you."
"With love keeps on singing."
"If I get the color will make a painting."
"Apart than you I will not paint anyone else."
"Will not keep you away away."
"Will not keep you away away."
"Ooh partner."
"Ooh my loving partner."
"Do not stay apart from me."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"No matter how much trouble come on the way."
"I will not stay apart from you."
"Giving you a word that I will never go leaving you."
"No matter how much trouble come on the way."
"I will not stay apart from you."
"No matter how much trouble come on the way."
"I will not stay apart from you."
Aparesh.
Are you going out? I have come to meet you.
Many days it's been I have not meet you.
Why didn't you come for the picnic?
Missed you a lot.
That is a long history. Come inside.
Uncle. Come quickly to our house.
Why what has happened? - Koyel's parents have come to..
.. our house and created a problem in our house.
What is the matter Aparesh?
Alok. Alok is a very nice boy.
He loves the neighborhood girl.
The girl too wants to marry her.
But parents are opposing them.
Strange.
Girls will be a doll in the hands of their parents.
I will reach both of you my car.
Sit down. - Come come.
Get up.
Your daughter is lucky that she will come as
..a daughter in law in this house.
Talkative. Romeo. I will get my daughter married to him.
Rather I will tie a pot in the neck of my daughter..
..and throw her in the river ganga.
He is a auto wala.
Why auto wala is not a human?
Alok is a graduate. Is doing a good job.
Is a good boy. - Good boy?
Or raw banana. - Your daughter too have a will for this marriage.
Good boy and good girl's decision.
Will you not give any value to them?
Ooh god. What does this madam say?
Leave all madam.
If I get our daughter married to him.
Then will we have respect of our family intact?
If they run away from the house and get married..
..then will your respect and fame will increase?
I warn you. Do not poke your nose in our daughter's marriage.
This marriage is not possible. And will not happen.
Ooh god. They adult.
Do not oppose in this marriage. There will be no benefit.
And more so law is on their side.
Means you are threatening me.
Think whatever you wish to.
Alok I bless you.
If you have any problems contact me.
I stay at Salt lake BD 14.
Okay. I go.
Showed me law. Aparesh Mukerjee.
Want to destroy my daughter. I too will see.
Will put him to jail.
That is why you did not come to the picnic?
Yes.
Leaving my wife. I have never stayed.
This is for the first time.
After retirement I am alone.
Unemployed.
When I need her the most. Sons separated both of us apart.
For this why didn't you oppose?
Why didn't you say about this to your sons?
When I was young.
Was unable to say anything due to fear of elders.
And now after being elderly.
Unable to speak due to the fear of young.
That is why? I am staying alone.
I understand the pain of staying alone Aparesh.
Still. You have sons.
Daughter in laws. Grandchildren. Have everything.
My. Car.
Bungalow. Money.
Even having everything have nothing.
I have no one. Alone.
But that is my life.
If you think all those. Your pain will increase Kanchan.
That is why there is no benefit to think those?
You should accept those and try to live.
Its late. I need to return home.
I get up for today.
Babu tea.
Uff see who has come? - Okay. I am seeing.
You are Aparesh Babu.
Yes. Why? - You need to go to police station right now.
Boro babu has called you. Some important work.
Need to go to the police station. - Yes.
Will you have tea? Yamuna give another cup of tea.
I am in the duty. Cannot have tea in duty.
Ooh.
Then give a bit of tea.
With nicely milk sugar and tea.
If along with it biscuit is there.
And if Sandesh is there then it will be good only.
Empty stomach. Have gas problem.
Empty stomach. Will you have hot Alo chop? - Yes.
Will you have chicken cutlet? - Yes.
Small. No no.
You are in duty.
Leave that. Come.
Let's go to the police station. Will have chop and cutlet.
Why are you standing? Go.
Sir have caught and brought.
Brought Aparesh babu.
Ooh you are that.
My name is Aparsh Mukerjee. You had called me?
Dangerous person you are.
Is during the duty. Chop cutlet.
Hey you go.
I.. - No.
If you want to sit. Then sit outside in the bench.
When it is time. Will call you.
What have I done? Theft. Decoity.
That you are insulting a respected person like this.
Respected person.
If you show more of respect will put you in the jail and make you cold.
Will put me in the lock up and make is cold means.
Means this is police station.
Police station that I can understand.
But can you tell me why have you called me?
Do not know to turn the fried fish too.
Have become old enough.
Then why such kind of business?
Business?
Wearing the police uniform you can speak whatever you wish to.
Does your conscience hit to speak properly to old people?
Conscience and all those… Speaking a lot.
Karoda. Put him to the lock up.
Come. Chop cutlet.
Whom are you putting to the lock up?
Hey madam.
Aparesh what are they saying?
From when he has been threatening me.
Not telling me what is my fault?
Madam is he your known person.
Not only known. My special friend.
Sorry Mrs. Mirchandani. I have made a mistake.
You please sit sir. - No. Not over here.
Will sit outside in the bench.
If I do not have a rich friend we cannot expect a decent behavior too.
What will I do say?
Yesterday Gadahar babu has made a diary against you.
You have trick fully got his teenager girl married.
What? Trick fully. Forcefully. Me.
No officer. All these are incorrect.
This is that girl. And this is her school certificate.
Girl is adult.
Any problem. - No problem madam.
And where you are there. There cannot happen any kind of illegal work.
You all can go now.
Sorry sir. I am very sorry.
Please do not mind.
By not thinking old people as a garbage.
Try to give respect to them.
After few days you too will retire and write your name in our group.
I go.
You are looking very pretty dear.
I bless you and always and ever stay happy.
I am sending them for honeymoon to Puri.
Puri. Have you gone ever?
No. Never have gone. - Okay.
Then you will swing in the waves of love.
So I will meet you at the part of Bonus tomorrow.
Now come. Let's go and see off then to the station.
Station. Okay then let's go there.
Daughter in law.
Did you feed the milk to Nanda. - She has slept mother.
Ooh. Give one more clip.
So late it's been. Still Nirmal has not come.
Mother. - See the moment you said he has come.
So late you have come. - Too much of work was there mother.
It's done. - Yes. - Take this.
Your letter. Father has sent.
Ooh.
My sona. Take my love.
I am not at all good leaving you.
Just die thinking of you.
Mother father. Elder brother and everyone are good.
Read a bit mother.
Let me hear what father has written about us?
What? - Yes. - Read a bit.
Okay.
He has written all about you all dear.
Has written.
How is Nirmal? How is work going on?
Nanda. He thinks of Nanda a lot.
She is good.
And small daughter in law.
Daughter in law is having lot of problem going to a new place.
And has written. Bimal.
Elder daughter in law. Everyone are good.
Saw nothing he has written my name.
Mother you ask father not to worry about us so much.
Just on the envelope my name. Understood.
All the present members of Bonus.
Dear friends.
I thank everyones support for the completion of our organization.
After thanking the president we will start the function with the antaksari.
Thank you.
Now let us start our function.
Ready one two three.
"My dream lady lives across the seven sea and thirteen rivers."
"My dream lady lives across the seven sea and thirteen rivers."
"My dream lady lives across the seven sea and thirteen rivers."
"My dream lady lives across the seven sea and thirteen rivers."
"Like a peacock feather I have seen her."
"lives across the seven sea and thirteen rivers."
"my dream lady lives across the seven sea and thirteen rivers."
K one. Two.
"With the light of flute who calls me please come."
"With the light of flute who calls me please come."
"The blue shadow. With limitless."
"With open voice we keep calling."
"Come. Come to me."
"With the light of flute who calls me please come."
"Ooh when hairs flows of yours."
What happened Balveer bhai?
In place of Bengali song hindi song.
That too starting with wrong word.
It will not be. Not be.
Why will it not go?
Why will it not go?
You all talk big talks regarding National integrity.
And then attacking on the nation language.
Definitely I will sing. - Yes Balveer.
Definitely you will sing. You start.
"When your hairs start flowing."
"Ooh when your hairs flow."
"When your hairs flow."
"Ooh when your hairs flow."
"Ooh when your hairs flow."
"The young girls heart starts swinging."
"young girls heart starts swinging."
Ai means aah. One.
"Many suppressed pain and pressure."
"How did it become a song that I do not know?"
"How did it become a song that I do not know?"
"Many suppressed pain and pressure."
"How did it become a song that I do not know?"
"How did it become a song that I do not know?"
"Day to day whom I am accepted."
"Have carried in my heart."
"Is she the motivation of my song?"
"How did it become a song that I do not know?"
"How did it become a song that I do not know?"
Dark night.
Curved moon.
Quietly quietly sings the flute.
In the air. In the air.
Dark night. Curved moon.
Quietly quietly sings the flute.
In the air. In the air.
Dark night.
Ta..ta..
"Your cremation."
"Is covered with flowers and flowers."
"Who says you are not there?"
"You are there. Heart says so."
"Your cremation."
"Is covered with flowers and flowers."
"Who says you are not there?"
"You are there."
"Heart says so."
E one. E two.
E three.
Brother if you have the permission then can I sing a song in hindi.
It will be running dear friend.
"Friendship is my caste."
"It's my life."
"Love happens to friends."
"Love happens to friends."
"That is the biggest virtue."
"Friendship is my caste."
"It's my life."
"Friendship is my caste."
"It's my life."
No more hindi.
Now only Bengali song.
G one. G two.
"With song the garden will be filled. That I had thought of a bird."
"Suddenly the arrow got stuck the heart."
"All the dream got lost."
"with song the garden will be filled."
"That I had thought of a bird."
"Suddenly the arrow got stuck the heart."
"All the dream got lost."
"with song the garden will be filled."
"That I had thought of a bird."
Kh again. One.
Kh two. Kh three.
What happened? No one is remembering anything .
What Sarkar Da?
Are you not remembering any song with Kh?
No no brother with Kh.
Just try a bit.
Kh.?
Kh? When you are saying let me try a bit.
"From the window is the lion gate."
"This is your world."
"Outside it also there is a world that you do not belief."
"You all only do not know of it."
The function of Antaksari we finish over here.
Now the lecture of the chair person.
Mrs. Mirchandani madam. - Thank you.
Friends I let all the reports know that in this one year.
We who are elderly.
From the society who have got disrespect and separation.
For them we are trying to do something.
Apart than some social work.
We have made a old age home for them.
Honorable chairperson.
On behalf of Ekal newspaper I want to ask something.
Madam in your voice we can only able to hear negative thoughts..
..regarding the young generation.
On what basis are the thoughts will you tell us openly.
You want facts?
Yes.
I am giving you an example.
My son. My only child.
With lot of pain I have grown him to be educated.
Off course he too was a very meritorious student.
Had done a doctorate in Nucreal physics.
But how much the greatness of this nation is there.
Until you have the strength from outside you do not get a job.
That is why for a hefty amount of money he went to Canada.
Leaving me.
Now he is a big shot over there.
Every month he sends loads and loads of money.
Sometimes he tells me to go over there too.
And when he comes in this country.
Then he does not stay apart than five star hotel.
He brings expensive gift for me too.
Wants to make me happy with money.
Because.
Because they only understand the touch of money.
They do not understand the touch of heart.
I do not take his money.
He has been sending me money every year.
I have not spent a single penny from that. Have deposited all of it.
Have returned all of then.
I have become debt less today.
You too could have gone along with your son to foreign.
Yes definitely I could have been.
I could have gone.
But my old mother still is alive.
My virtue. My education.
Has not taught me to leave my that old mother and go away.
But this generation's education has taught my son to..
.. leave his old father as garbage.
And this is reality.
Yes this is the truth.
Father.
- Bijon?
No father. That is not true.
That is not true.
Bijon. - I have returned to you father.
Getting all the money returned to me I have understood..
..that father and sons relation is not just with money.
The relation is with father's love which cannot ..
..be purchased with the money.
For that.
For that I have left my foreign job and returned home father.
Now I will stay in this country.
Will stay with you all only father.
With you.
Bijon today you have set a new example in front of the ..
..young generation staying in the foreign country.
Yes. God should bless you.
I bless you.
You have not forgotten your old father.
Ooh lord.
Ooh lord all your blessings..
Bijon today no one is happy than me.
No one is happy than me.
Father. - No one is.
Come. I am ready.
Hey you are ready. Come. Let's go.
Hey father. Grocery. Market. What is all these?
Your mother so long how she used to carry ..
..and bring that I do not understand.
And more so you both have office.
You are busy. What will I do sitting at the home say?
No no father. You sit.
Wait I am seeing.
Hello? What Sarkar Mosai? Say.
What did you say?
Rahim is no more.
Okay. You go.
I am coming after bath. Yes.
You go.
I have to go out right now.
Okay father. But we are going for the office.
And Poltu and all will be returning from office and ..
..no one is there in the home.
Rahim Chacha is my old friend.
To see him for the last time that desire too will not be fulfilled of mine.
I have to take care of the house.
No no father you go.
I will rather keep Yamuna at home.
But try to return early.
Okay. We come.
We come father. - Come dear.
Father it late now.
Now have your food.
Not feeling to eat dear.
Why father? Are you feeling unwell?
No no. Actually my feelings are not good.
What is the use to be sad father?
Everyone has to go one day.
Yes. Have said the right thing.
One day everyone has to go.
Father is very upset.
At this time mother too is not there beside him.
Sona. Today I am experiencing your need the most.
You are not there beside me.
If you would have been near. Then it would be good. There is a bad news.
Rahim bhai has left us forever.
When he went away that moment he was alone.
No one along with him.
Today I am alone. Away from you.
Have a fear that I should not get lost forever.
"In the tears of the eyes."
"Everything is hazy."
"Cannot be seen anything."
"In this world."
"No one knows what is written in whose fate?"
"I too do not know how long will I stay alone."
"Over here."
"Whenever wherever I go."
"Wherever I look."
"Everything is there still there is nothing."
"The poem of pain."
"Writes the separation."
"Love knows to just make cry."
"Whenever wherever I go."
"Wherever I look."
"Everything is there still there is nothing."
Got your letter.
If you break in such a manner.
With what will I live say?
Do not worry.
Just hold for a moment. Come dear.
Speak to your father a bit.
Hello? Yes father.
Nirmal dear. Are you good?
Take. Speak to your elder brother.
Okay brother listen.
After the death of Rahim uncle.
Father is very upset
Does not eat properly.
Whole day sit quietly.
Father is thinking a lot.
Brother do one thing.
Send father here for few days over here.
Place will be changed and more so mother too is there.
Father too will be okay.
Yes you have spoken the right thing.
I will send father tomorrow only to Durgapur.
No no. You do not worry about anything. Okay.
I am leaving.
Okay. Okay.
Sona.
- You.
At this old age you ran to me from so far.
How can I stay leaving this old lady?
Father.
Today you will not be going to Durgapur.
Why dear? What has happened?
Krishna's mother is very sick.
Need to go to hospital right now.
What has to your mother? - Cerebral hemorrhage.
Okay.
Okay. You go. Take her to the hospital.
You go dear. There is no worry dear.
All will be okay. And Durgapur.
I will go to Durgapur after few days.
You all go. - Father.
Go. Go.
Mother.
What are you doing so long in the kitchen?
Was making payesh a bit.
He is coming.. He loves to have payesh.
Okay they did not reach till now.
Why are you thinking so much? They will come right now.
Here mother. Hold this a bit.
Your father? - Sit sit. I am telling.
Listen brother had called me in the office has said that..
..there has been a problem there so father could not come.
Hey is his health fine?
Your father is fine.
If that would have been the matter then brother ..
.. would have definitely told about it.
Father is fine.
Is fine.
Just thinking of him like this only mother.
Hey am I thinking like this only?
I know him.
If he is not keeping well he will not say to anyone.
Bimal and daughter in law are busy with work.
He is left alone over there.
Nirmal.
Nirmal.
Please take me to the Std booth a bit.
Will speak once then my heart will be at peace.
Poltu Nima stay at home.
I am just coming from the doctor. - Okay grandfather.
Do not allow anyone to enter the house. - Okay.
Hello. - Grandmother.
How are you dear?
I am good. - Okay give grandfather once.
Grandfather is not at home.
Grandfather is not at home.
Where has he gone?
Has gone to doctor.
What has happened to your grandfather?
That I do not know. - Okay.
Okay tell your grandfather that I had called him.
Okay. You say. Do not forget. - Okay.
What happened? Spoke to father.
No dear. He has gone out a bit.
You go home. I will sit a bit.
Will call again then will come home.
Okay will you be able to come alone.
Yes will be. - Okay mother.
Yes I had tried calling you many times.
But was unable to get the call.
Why did you go to the doctor?
Ooh - What has happened to you?
Nothing as such.
There is nothing to worry.
Listen. Listen carefully.
No no. I cannot do.
You have to do.
What I have told you do that. Yes.
Lord do not take my mistake.
Ooh lord Durga. Shiv's wife.
Lord of all destruction of all problems. Jai maa Durga.
Shiv's wife.
Lord of all destruction of all problems. Jai maa kali.
Mundamalini
Jai Maa Tara.
Hey listen. Get up.
Listen. - What has happened?
Isn't that mother's voice?
No no that is neighborhood grandmother worshipping.
Jai Maa. Jai maa.
Ukgra Tara. Jai maa Bhavani.
Get up. Please see this.
So late at night. - Please.
Ooh Saraney Sadhikey. Trambakey.
Jai Bhudho dev.
Mother. What has happened? Tell what has happened?
Om jai Narayan. Tashath. Jai maa devi.
Mother what has happened? Jai Narayan.
Durgati Nashini. - Mother.
What has happened? Nothing is going in my head.
Mother. Ooh mother.
Mother what has happened? Say.
Move away.
A very bad dream.
What bad dream mother?
Your father in law. Saw your father.
What did you see? What bad dream you have see mother? Say.
Cannot say dear.
I have not seen him for so long. Please send me to him.
Durga. Durga. Kali.
But tomorrow I do not have a leave.
Okay mother. Tomorrow evening bus I will let you off.
Brother will come and take you. Okay.
Tomorrow you will send me. - Yes mother.
Tomorrow evening I will send you. - Give me. Give me.
At what time is the bus? - I told you I will get you to the evening bus.
Now come. Sleep. - Jai maa Tara.
Now do not worry and sleep.
Mother sleep.
Again if I sleep and see the dream. - Nothing will happen.
Nothing will happen. Mother sleep.
Yes mother sleep.
When you are saying? Okay.
Durga. Durga. Jai maa Kali.
Sleep.
Durga. Durga. Jai maa Tara.
Ugra Tara. Jai maa Bhavani.
Jai maa Bhavani, Bhubaneswar Kal.
Jai maa Tara.
Do not take my mistake. Accept my offering.
You have heard me lord.
Hey Yamuna.
Have you cleaned the worship room properly.
Yes. Have cleaned the diya too with a shine.
Done a good job. Okay listen.
Clean the kitchen too with a shine.
You know mother right? - That I know.
Father we come.
Daughter in law. How Is your mother?
She is better than before father.
Has returned from the hospital to home.
Good good. I told you that she will be fine.
Okay Bimal listen. Nirmal had called me.
Your mother is coming today evening.
Is that?
But father then there is a problem now.
What problem? Which problem?
Today we have a party at the big boss's bungalow.
He has invited both of us.
I think my promotion will be done.
But then. Who will go to bring mother?
No no. You all do not worry.
You both are busy. It's a matter of your job.
Matter of promotion. No no.
I myself will go and bring your mother.
You all go. Come. - We come father.
You have come alone.
Come. Come.
Go to left.
Hey to the right.
Go. Go to the left.
But our house is at the right. Will go to the right.
All bullshit. Do what I am saying.
Go to left.
When I am telling him. Let him go to the left.
What happened? - What a great problem?
Hey what is this?
First you both decide where will you go?
One says left side another says right side.
Strange. Let me make my arrangement. - What?
What is this? - Ooh god what is he having?
Hey he started all these. Hey lets go.
Go to the left.
I am a Cpim party people. Go to the left. Yes.
All the problems which occur.
All due to you. Ooh on the right side is our house.
Parents have not returned home. - No.
What are you saying? - What happened say?
So late it is not supposed to happen.
Yes. It's too late.
Where did they go?
See where the bus has got stuck.
The condition of the government bus.
Do I thing. Take information from the depo.
If you get any kind of information.
Uff what has mother done to the room.
Now I will arrange this room.
Hello. - Listen.
Have you put mother properly to the bus.
Yes. No no.
Today in the evening father has gone to take mother.
It's so late. There is no information about them.
What are you saying? There is no information.
Mother has yet not reached?
What are you saying brother? - Telling the right thing.
Take information from everywhere. There has been no accident.
Yes I am looking to it. - Yes.
And after taking all the information you will inform me first.
Understood. - Okay.
What happened?
Parents have not yet reached home.
Then where have they gone.
Definitely something has happened Lily.
Definitely something has happened.
What is that? What has happened?
Listen.
Tomorrow early morning we will take the train for Kolkata.
Understood.
All kinds of problems.
Hey listen.
Nirmal had called up.
They are returning tomorrow morning.
Hmm.
Ooh yes.
What did they say in the police station?
In the police station they have asked me to go with the picture.
Ooh. - They have asked to take information from father's known people too.
I went to Sarkar uncle.
They too do not know anything.
Getting rid of all the problems.
We will stay in peace in this place together.
What we will live in peace?
You are just increasing all trouble.
Why? - Why why?
Children know that I am coming.
And you have brought me here.
What will they think now/
Let them think. Think.
They too have become parents.
If children's disrespect there parents.
How much parents get pain? Let them understand that.
What they will understand?
So much of tension they might be having.
Uselessly they will be running around.
Could have called them once.
Its late now. Come lets sleep.
Hey bull shit. Sleep.
Brother I think parents had grudge on us.
So they have gone away from us.
Nirmal.
After reading all these letter it seems father got lot of pain.
Got lot of pain.
Yes.
We like selfish people kept them apart like discarded furniture.
Brother we never ever understood about their pain.
Did not try to understand that too.
Yes.
You have told the right thing brother.
We have just like a selfish person behaved with them.
But on the other side quietly how they have accepted everything.
Never let anyone understand about their pain.
You know Nirmal that day father had asked for 200 Rs. From me.
Yes.
Straight away I said no to him.
Such a big fool.
Big fool I am.
Whereas see from the childhood.
Whenever whatever I have asked for small things.
Rubber pencil. Poetry books.
With so much of love father used to give them in our hands.
I did not gave him rs.200
That day if father would have ..
..not given 1,00,000 from his provident fund.
I do not know what condition would have happened to me.
For such a long time they have fulfilled the desire of so many people.
Those two people.
At this age.
There mere desire for them to stay together.
We were unable to fulfill that.
Got them separated.
Like a selfish person.
You have said the right thing brother.
When teeth was there we did not understand its importance.
Said the right thing brother.
From the head when the shade of Banyan tree goes off.
Then we can understand its absence.
Yes you have said the right thing.
Today we do not have the face to ask for forgiveness.
Forgiveness to whom we will ask for.
Do not know where have they gone?
Yes dear.
Have you called Kanchan aunty?
what I feel that where they are only Kanchan aunty can say.
Go. And call her.
Yes. I am calling.
Hello. Kanchan aunty.
I am Bimal speaking.
Aparesh Babu's elder son.
Grandfather.
Grandmother.
Dadubhai. - Grandfather.
Hey my dear Dadabhai.
Didibhai.
Poltu.
Father.
Please forgive us.
Yes mother.
We really were unable to understand that you will be so hurt.
But you all from Durgapur. - Yes mother.
Since you both did not return home.
They came back from Durgapur.
Come home mother.
We have made this ashram for those old people who are alone.
Discarded people.
But today I knew you are not from that group.
Today I feel that only.
Yes Aparesh.
You all have everything.
You have no need to stay over here.
They have unknowing made injustice upon you.
For that they are sad.
Forgive them.
Father we were unable to understand that so much..
Enough.. - Mother.
Ooh mother we have committed the mistake.
Please forgive all of us mother.
No daughter in law. Do not say in such a way.
Dear Kanchan.
You have done a great help my bringing then over here.
If you want. You both can go for so holy trip and then return home.
In that you will be able to visit holy places ..
... as well as will have a vacation too.
Kanchan they are my Kasi, Brindavan all the holy places.
And my Dadubhai and Didibhai are my lords.
Isn't it?
What dear what are you still thinking?
Thinking that why does children like them do not grow in all the houses?
And parents like you.
Enough now. Let's go home.
"Sometimes shade of sorrow."
"Sometimes salt of happiness."
"This light and darkness."
"This is life."
"Sometime is full moon."
"Sometimes happens the moon eclipse."
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét