- So she's on here?
- Loud and clear.
- Indictable evidence?
- You have it.
- All right.
[exhales]
Well, I guess now that Wozniak has fulfilled his contract...
[speaker buzzes]
Our relationship is going to have to evolve into something
a little more civil.
- It's not a relationship
if only one person has a choice in it.
- You always had a choice, Harlee.
You just didn't make the right choice until now.
- We can finally agree on something.
♪
[recording device beeps]
[indistinct chatter]
[bar music playing]
♪
[dramatic music builds]
♪
- I appreciate you talking to me.
- You were there?
- Hard place to find.
- I always knew someone would come asking.
Who told you about us?
- Robert's ex-wife.
- Robert tried to convince me that she didn't know.
She knew. - An affair?
- Yes.
- She's in witness protection.
- I am a very good detective.
And that's what you knew
someone would come asking about?
- I knew someone would come asking about
how Robert got my husband killed.
[recording device clicking]
♪
- I thought you enjoyed eavesdropping
on my conversations.
- She is not well, Harlee.
She doesn't know what she's saying.
- I think you should hear her out.
I mean, I traveled all night to bring that here for you.
- I'm sending Espada to Metro.
He'll be arraigned by noon.
- I made copies on the train.
♪
[dramatic percussive tones]
- [breathing heavily] [cell phone ringing]
[tires squeal, engine revs]
[cell phone continues ringing]
♪
- Julia Ayres didn't get your partner killed.
You did. - I told you.
Julia Ayres outed my partner,
an FBI agent,
to her mafia benefactor.
Two days after I briefed her,
his tongue showed up here
in a gift-wrapped box.
- Only he shouldn't have still been undercover.
You kept him there because you were obsessed with his wife.
- That had nothing to do with it.
We were on the verge of the biggest mob bust
since John Gotti! - That's not how she puts it.
She says you took advantage,
emotionally manipulated her,
and how she tried to end your affair
when her husband told her he was punching out of his assignment
and coming home.
- The job wasn't done.
- Yeah, but you were already hooked,
and you and I both know nothing gets in between you
and your desires.
[suspenseful music]
♪
You extended your partner's undercover assignment
over and over again, playing the sympathetic friend.
Bucking him up and putting him back in the ring
with no end in sight.
- Alan was my friend.
I didn't play anybody.
I didn't play anything, and he knew the risks!
- This isn't just dressing up some prostitute
and calling her by your asset's name.
This is criminal negligence.
- Julia Ayres exposed him.
She is the villain here.
- Is that what you tell yourself?
Because somewhere underneath all that rage
and twisted passion,
there's a real person trying to reconcile
what happened to his partner.
My arrest, getting Wozniak,
pursuing Ayres,
it's not vengeance.
You screwed us so you could save yourself!
Make a call.
I want Espada out by the time I get downstairs.
And then I never hear from you again.
♪
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét