Take it.
Suman, will you use the flowers as offerings ..
..to the God or the God of your house?
Why are you saying so, aunty?
Suman, I feel pity for you. God knows how much pain you..
..have to go through because of your step sister-in-law.
You are speaking ill of my sister-in-law, so I have punished you.
Suman, you have done something wrong. Go and say sorry.
Why will I say sorry?
Why will aunty say that you are my step sister-in-law..
..and that you will ill treat me and my sister?
Suman, you must not be sad just because ..
..of people saying things about you.
Moreover, she is elder to you..
..Suman, so you have done a mistake by hitting her. So, go now.
Okay, I'll. But it's just because you said so.
Just tell me, sister-in-laws are like mother..
..can a mother see her child in pain?
Suman. -Should I go sister-in-law?
Go.
Laxmi, can I ask you something? -Yes.
You'll be a mother someday,
Tell me, will you be able to love Suman and Sumana?
Will you be able to love them as much as you would love your own child?
Don't you trust me? -No, it's not that.
Everyone says that no one is dearer than one's own child,
I'll prove that the idea is wrong.
I promise to keep them in my affection ..
..and care for the rest of my life.
Laxmi!
How many children did you say you have?
2, a son and a daughter.
So, I don't need to have a kid any more.
Okay, get operated so that you don't become a mother any more.
Well, you cannot say where have your sister-in-law has gone to?
No, brother.
Laxmi, what has happened?
Why do you look so pale? Where did you go to?
To the hospital. - Why?
I went there to keep the words that I gave to you.
What do you mean by that?
I can never ever become a mother.
Laxmi!
From now onwards, Suman and Sumana are my children.
Will you still distrust me?
What have you done!
Just for the sake of my brother ..
..and sister, you have aborted your own child!
Yes, I want to see everybody happy.
Before the death of your mother, she gave Suman and Soma to me..
And said that I make them good human beings.
So, I gave away my motherhood and made them my own.
Laxmi, you are great.
I pray to God that sister-in-laws like you ..
..be born in every house in Bengal.
Raja, only you can save us.
Kalu Sheth told that he will shut the shops down,
If we don't give him 1 lakh of rupees, he will not give the keys to us.
Brother, if you bring the keys we'll give you 10000 rupees.
Where is Kalu now?
Leave me, please leave me..
Give me the keys.
Come on..
Come quickly..
Stop. I'll shoot you.
Who are you?
Don't try to shout, I'll use my knife then.
Wait, who are you?
I am a goon of this city, my name is Raja.
What do you want here?
The police are after me, they can come here at any time,
If you want to save your wife then tell them that I didn't come here.
Is there anybody at home?
You?
It's you, Satyanarayan! Is this your house?
Yes.
But, what has happened?
Has any goon entered your house?
No.
Aren't you telling a lie because of afraid?
Listen, Satyanarayan has never told a lie in his life.
I am sorry to disturb you, bye.
Just because of you my husband has lied for the first time in his life.
You are telling me that you are a goon..
..but you don't look like you were born in a wrong place.
The police have gone, you may go now.
He will definitely go but..
.. he has hurt my pride and has forced you to lie,
Listen, your mother never thought that her child will become a goon.
If I had a child like you..
..I would have made you understand..
.. how precious children are to their parents.
They are very dear to them and are their pride.
I doubt that whether your parents ever ..
..in tell anybody that you are their son!
If you have to be a goon and pick up a knife to stay alive..
..then why have you been born as a man?
Please keep shut!
No, let her say it.
This is the first time someone has rebuked me.
Actually everybody fears this Raja Master,
So, no one can speak up in front of me.
Will you believe, as I was unemployed..
..I couldn't even give a drop of medicine to my sick mother when she died?
So, after she died, I was disgusted with my life ,
So, after performing the last rites, I picked up this knife.
I never got the glimpse of any God like figure in this life,
This is the first time I happen to see her.
Today your husband told a lie to save me,
For that you rebuked me,
You have rewritten my life, you have awakened the man in me again.
To visit the Goddess, one has to offer something,
So, I offer this knife of my goon life as an offering to my mother.
Rajan, your brother is here.
You?
Rajan, I have brought you up with much pain..
.. I don't want anything in return,
Just think me to be a beggar and give me some alms..
Your sister-in-law is very sick
Didn't I tell you not to come here ..
..and tell everyone that you are my brother?
I have some honor!
Rajan!
I heard everything, actually your brother should have known ..
That he can't disclose his relations to everyone all the time.
Yes. You teach him that.
That I'll not teach your brother but you.
I'll teach you what you deserve when you..
.. disrespect your brother, you are fired. Get out.
No sir, please don't fire him, I'll not come here anymore.
Sorry, I can't keep your words.
You work as a caretaker of this building,
And I want this disloyal brother of yours begs for his livelihood.
Out, out from here.
You have done the right thing, you have done a very good thing.
The disloyal brothers should be punished in this way.
See, you used to think that all the brother's of..
.. this world is like Suman,
But I am telling you today, a brother like Suman is hard to find.
He is only to be found here.
Sister, don't praise him so much, you might be hurt later.
I understand, you are jealous.
That is natural,
Because you are a man, you work and..
..have taken up the responsibility of the family..
But I am a girl, I am spending brother's earnings only.
Listen sister, you don't think I can do anything, right?
Sumana, whatever you want to do, do it in your in-law's house..
..the real address of a woman.
Here , we'll do it for you.
So, don't be jealous of Suman.
But I'll surely do something.
What do you want to do?
Tomorrow is your Marriage Anniversary and birthday.
Is it so? -Hmm..
You have no time to think about us as you spent..
.. all the time thinking about your work only,
You'll spend? Where will you get the money from?
I have saved money from my Tiffin expenses just ..
..to give a grand surprise to both of them.
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
"The house is filled all around with happiness, so there is no grief."
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
"Let happiness and music fill in the heart of the world."
"Let happiness and music fill in the heart of the world."
"Let our life be filled.."
"Let our life be filled.."
"With more compassion, love and kindness."
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
"Through our song, we want the well-being of everyone."
"Through our song, we want the well-being of everyone."
"May all be happy."
"May all be happy."
"That is all we wish for you."
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
"The house is filled all around with happiness, so there is no grief."
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
"The Narayan makes house of Laxmi, beautiful."
Aren't you Chaiti? Why are you roaming in the streets like this?
What else can I do?
I am looking for a job.
But the offers given by the bosses are undignified.
Listen Chaiti, your dad was my friend, but you were a kid at that time,
Whatever, I have a duty towards my friend's daughter,
I am giving you my card, you meet me in my office tomorrow.
Okay? Bye.
What happened? It seems you have injured your heart today?
That's why you are drinking so heavily.
I am hurt, but it's not a new one, Sunetra.
An injury that is 15 years old.
A girl named Laxmi rejected me and married my friend Satyanarayan.
Laxmi suits best with Narayan only, just like you beside me!
But I never approved of this marriage
I have a fire within my soul to take the revenge on Laxmi.
Now I'll break the happy home of Laxmi.
But how? It's not possible for man to destroy the house of God.
It's not an easy job for a man but for Satan it is.
The person who'll break the house of God is coming to my office today.
May I come in sir.
Come in Chaiti, I was waiting for you.
But Chaiti you can say that this is my bad habit.
Not at all, it's your personal matter.
It's not that no one drinks. So you please..
Didn't you say that you need the job urgently?
Yes. My mother died a few days ago,
My mother used to work in the hospital.
As she is not there, I'll have to do something.
Who else is there with you?
A sister, I have to take care of her studies, so I need the job.
Before her death mother said that I leave Baisakhi with you,
Promise me that you'll not keep her away as she is your step-sister!
I gave her my words, I said that for Baisakhi..
.. l can sacrifice my life for her.
That's like a good girl.
You are an educated girl, so I appoint you as a P.A in my office,
But I have a condition.
To get this job I agree to any condition.
I want to keep the words that I gave to my mother.
It's not a very hard condition at all.
You are the P.A of Vikas, I am an honorable man.
You have to shift to my bungalow.
Don't worry, your sister can accompany you.
I'll shift if you want to.
Well then, tomorrow my driver will bring you.
Okay.
Sister, is he a good man? Doesn't he have any bad intention?
Why are you saying so, Baisakhi?
No, I mean.. House, job..
It sounds very odd.
No, you are wrong, Vikas sir is a good man.
Didn't you see how hard I tried for a job?
They all have tried to take advantage of me,
But it's only Vikas sir, who after listening to my story didn't try..
..to take advantage of me, but gave me the job.
We'll have no hardship from now, believe me.
We'll have no poverty, I'll make you properly educated ..
..and give you a good future.
I'll be able to complete my responsibility.
Sister!
You have already completed your share of responsibility..
..let me do mine now.
Please leave your job now, brother.
You have spent all these years for us..
..now spend some time for the our sister-in-law who is like our mother.
Suman, then I'll have to let go off my responsibilities too!
If not then how will your brother use the time?
What do you mean by that?
I mean I'll marry you off.
Then I'll give the keys to your wife ..
..and my responsibility will be over, that's it.
That's not possible.
You don't worry about the marriage of Sumana. We are there for it.
Listen, if you don't give your consent to the marriage ..
..then your brother will also not agree to leave the job.
I'll have to do all the household work..
..what will your brother do sitting all alone?
Yes, but keep this in mind ..
..that I have agreed just because of your happiness.
Okay brother, bye. Bye.
We have to find a good girl for Suman. What say?
Yes, please come.
Sister. Leave me.
What are you doing?
You'll understand everything. Come to Vikas sir, he is in the next room.
Sister! -Baisakhi!
Sister, save me, sister!
Sister, save me, sister!
They want to take advantage of me.
Sister! - Who are you?
They are my people..
..don't be surprised. It's my game.
What are you saying? -I didn't, I'll say it now.
I have brought you here with a mission ..
..in my life to destroy a enemy with your help.
Impossible! I've come here to work..
.. not to be an instrument to hurt your enemies.
May be not, but from now onwards..
..you'll have to listen to everything I say.
And if you don't, then those men that you see in front of you..
..they will take advantage of your sister.
You only said that you've promised your mother,
But it's not that for you, you'll sacrifice your sister.
Actually who are you?
A man from outside, but a Satan from inside.
Listen, your 1st job according to my order will be ..
..to fall in love with Suman
Who is Suman?
You'll know it slowly, I'll arrange for the introduction, okay.
But remember, if you play any games then your sister will be spoiled.
Sister!
Baisakhi!
Chaiti is in my grip.
You pose as her mother and get a house on rent.
Then to destroy Laxmi's house my weapon..
.. will be their dear brother, Suman.
But why will Suman listen to you?
Moreover Suman is not in any relationship with Chaiti.
The relationship will start.
They will meet, fall in love and the result will be marriage.
Leave me. - Come on..
You have shed your blood for me.
A woman's honor is not less than my blood.
Let me accompany you to your home. Come.
Come.
Mother. - Who? Is it you, Chaiti?
Who is this?
You know, mother, some goons attacked me and he saved me from them.
How can I bless you, son!
It'll be better if you bless me. -You?
Yes, you seem to be surprised?
Your rent for 6 months is due, pay it like a good person.
It seems wealthy persons keep coming to your room!
Hold your tongue!
Why? Did I say something wrong?
You can come to my house and play the fool..
..and I can't ask for my rent?
You can take advantage of our poverty and can say anything.
Okay, I'll pay you within 7 days.
I have heard it a number of times that I'll get the money.
Now you'll surely get it.
That'll be good, bye, Namaste.
You helped me and you have been insulted for me.
I don't care to what these people say.
Okay, bye then.
A cup of tea in this poor person's house?
May be some day. Bye now.
Stop, stop it here.
How much is it? -87 Rupees.
Thanks.
Please, sever it now! - Here it is.
"Hey, what do you say. Hey what can I say?"
You stupid! I told you to give me tea, not a drink.
Boss, have it in a gulp like tea.
Listen boss, even if a mad person is cured, he can't be fully cured.
He remains 10 annas cured and 6 annas mad.
Similarly, a drunkard can't stop taking a drink just like that.
It's like 16 annas of he'll leave it and 14 annas of he'll have it.
Hey, I am not a mad person, my name is Raja.
I do what I say.
Once I've drunk a lot to destroy my life, I was a goon,
But now to make good my destroyed life, I'll toil a lot.
I'll rebuild my life and then I'll bow down to the God like mother.
Who are you?
Not only will we introduce ourselves but also tell the name of our boss.
We are the followers of Raja.
Is Raja still a goon? -Why?
Why will Raja become a holy man from a goon?
Every one can't be a holy man but there are a few fortune..
..ones who can get a glimpse of God.
Didn't I tell you to leave all these?
And you all are using my name to do all these?
Boss, we had learnt to hit back when someone wants to hit you,
Today, you'll be paid back by your own coin.
If you try to harm people any more, I'll break your hand.
Who am I seeing today?
Think of me as your younger brother.
Had I not seen you..
..I wouldn't have believed that man can change so quickly.
Tell my sister that I'll come and ask for her blessings one day.
40, 80, 95..
..99, 105, 125..
Take the juice of bitter gourd.. - 200
..I have made it with such a pain.
Have it and then go for another 500.
500?
Please forgive me for today, I can't take this.
No, no chance of it.
You'll have to wrestle..
..you need strength, and you'll be the champion.
Stupid woman, if I die you'll be a widow.
Then who will wrestle? Go, take it away.
Please open your mouth. -Why?
Why will I open my mouth? -Please do it. I'll kiss you.
Here I go..just finish it.
It's nearly finished, just finished.
?/
Is this a kiss? Since when did it become so bitter?
Another 500 push-ups! I can't, I'll run away.
Lata, Lata my sweetheart..
Lata my sweetheart, how are you?
I don't see Bhola around.
He is yet to come from the wrestling ground.
Good, that is good.
Listen, I have brought a medicine for Bhola ..
..its name is Discovita.
If he has this medicine then no one can match him.
Are you serious? If he has this he will be the champion?
What is the price?
The price is too high.
You don't have to pay for it.
You make him drink it tonight, okay?
Okay.
And keep the door open.
Why? Why will I keep the door open?
I'll come and see whether the medicine has worked properly or not.
Bye now, Lata my sweetheart
Okay.
Listen, keep the door open, okay.
"I was going down the street, I was having bhelpuri.."
Lata..where are you, my sweetheart.
Here I am.
There you are, my honey.
You are my Lata, my leaf, my umbrella..
You know, I went to the wrestling arena, I defeated 2 people..
Oh no! Sorry.
I defeated them..
I am very hungry, very hungry. Give me some meal.
I've made a new item for you.. -New?
Yes, you sit, I'll bring it for you.
New item! I had no new item for a long time..new item!
Hope it's not the bitter gourd juice.
What is this? - Here it is, it's called Discovita.
If you drink it no one can defeat you.
Discovita? Will I not be killed if I drink it?
You coward, don't you have any guts?
Who says that I am a coward?
Give me your Discovita, let's see how I become invincible.
Discovita..will I take it?
Yes, take it.
Let me have it.
Who? It's you? You scoundrel, leave me, leave me..
Quite! - Leave me, scoundrel! Go!
Hey, hey, can you hear me? Can you hear me?
Are you hear me? - What? Dacoit, dacoit.
Here, come out. It's not the dacoit.
Hey, what's the matter?
It's not the dacoit? - The neighbor came here to take advantage of me!
You should have told be before, what did he do?
He took advantage of you? - Yes.
Rathin! I'll see him, I'll see him.
He is taking advantage! My wife's? Why?
Who.. who are you?
I am the ghost from the Peepal tree..
I will breaks your bones and eat them!
What is my mistake, oh ghost?
You had tried to take advantage of Lata..
And that is why you will die..
Forgive me, oh ghost!
I will never commit this sin again!
No, no, no, no, no..
You will be punished!
Get up.. come, come on..
Get down now.. come..
Turn around.. yes..
Now hold your ears.. - Will I have to?
Come.. Now hold your ears. - Okay.
Dance..
Dance or you'll die!
Dance!
Dance! Dance! Oh dance! Dance!
Dance! Dance! Oh dance! Dance!
Dance! Dance! Oh dance! Dance!
No, no.. don't..
..or you'll die!
Dance! Dance! Oh dance!
No, no.. don't..
But why?
Do I have no rights to ask for your blessings, sister-in-law?
You didn't before, now you have but..
I heard about it all from your brother.
Sister, I got a saree for you..
Not very costly..
From my birth, I couldn't give my mother anything..
So, you are like my mother..
So I got this from my salary, with a lot of love.
Yes Laxmi..
This change in Raja is only because of you.
You know, I feel like calling you a goddess sometimes..
Look, don't say that and embarrass me..
No, no.. not embarrassing you..
Just accepting the truth!
Sister, may I ask for something? - Yes?
Will you give me that photo of you and brother?
But why? Why do you need that photo?
I want to pray to it.. so..
Not for you to pray, but I'm giving this for you to remember us..
Keep this..
I will leave now..
You.. who are you?
Never seen you before?
I.. umm.. I am.. umm..
I.. I..I.. what I?
Are you stealing this photo?
No man can steal Laxmi and Narayan!
Dialogue from a thief!
Brother! Sister! Thief! Thief.. he's stealing your photo!
Look, look.. thief! Thief! - Where thief? - There..
Calling me a thief brother!
He's Raja.. the one I was telling you about the other day..
The one you said you wanted to see and meet..
Oh.. Raja..
Actually.. umm.. I couldn't understand.. umm..
Please do forgive.. me.. - That's fine, fine..
What did you want to say?
Oh, a big incident!
What are you saying?
Yes.. I felt so ashamed after listening to brother and sister-in-law..
But be careful, don't trust him too much ..
..like your brother and sister-in-law..
Called him a thief.. he may just steal your heart!
"I have come close to you"
"I have loved you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
"Come even more closer"
"Love me even more"
"I have made you the love of my life!"
"I have come close to you"
"I have loved you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
"In the rains and among the sweet clouds.."
"The tunes of love lingers around"
"In the rains and among the sweet clouds.."
"The tunes of love lingers around"
"That is why I have given you my hand.."
"I have come close to you"
"I have loved you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
"A happy beat plays in my heart"
"How can I be calm like this?"
"A happy beat plays in my heart"
"How can I be calm like this?"
"That is why our hearts have become one!"
"I have come close to you"
"I have loved you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
"Come even more closer"
"Love me even more"
"I have made you the love of my life!"
"I have come close to you"
"I have loved you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
"I have given my heart to you"
May I come in?
Come in please..
How are you all?
We are good. Are you okay?
I would like it if you weren't so formal..
Yes of course..
I will leave, you'll talk..
I mean, you talk .. come dear..
Come with me..
You both talk, yes..
Here suddenly?
Think of it as if I'm here to have my cup of tea that was due.
To say the truth, poor people's home don't always have tea ..
No tea, means no money for the fare..
Please don't mind..
Here.. the money..
Why will you pay but?
Remember it as my good deed, like the other day?
Here, take the money..
You know, god has given us these hands to accept pity..
Why do you think of it as pity..?
Think of it as..
As what?
As love..
What? Will you not accept?
If you like her, then tell me..
I will take your brother and go meet Chaiti.
Will bless her and fix the date for marriage too!
Why? Why won't you take me?
Do I not have skills to select brother's wife? Huh?
Of course.. you will come too..
But I believe that there will be nothing wrong with Suman's choice.
Hey quiet!
To like and love here, I only have my daughter..
You know all about our situation.
I don't have much, to even put together and marry off my daughter..
Why are you saying that?
We only want her to be the bride of our house..
If you like Suman, then let's fix the date for the marriage..
Suman.. he's an excellent boy..
Who will not like him, tell me?
It is our good luck..
That Chaiti had such a good destiny written, that I never knew..
Who has happiness and whom sadness, no one but god can tell..
I will take your leave now..
And I will fix a date and let you know..
Namaste..
Sister.. oh sister.. - Yes? Here..
Sister, when did you return?
Long time back..
I didn't like her, so I came back early..
This wedding cannot be, Suman..
They are very poor.
And poor people are generally very greedy!
That's why I rejected them..
Sister.. you and my brother mean everything to me..
I will accept whatever you decide..
Can you forget Chaiti?
I can sister..
If you didn't like her, I will never even remember her..
Let me go.. - Oh wait..
Have some sweets?
Why sweets?
At an auspicious event, one should taste some sweet!
Will you just tell me, what the matter is?
What else is the matter?
I really liked Chaiti.
That's why I fixed the date for marriage.
Take it. - One second, wait now.
Give me..
Your marriage has been fixed.. of course you must be very happy?
But I have made all this possible..
So I will tell you what you will do in that house.
Sumitra will stay with you as your mother.
Will keep an eye on you.
If you don't agree, your sister will be harmed, even killed!
This isn't a marriage then, sister..
Baishakhi!
Don't accept this marriage sister, try and understand!
A boy will trust and love you, and marry you.
And you..
You will betray him?
A bride goes to build a home..
And you..
You will break them?
I know it.. I know it all..
When they will bless me and bring me inside their house..
I will know that it's a bad omen..
But I will still go on with this marriage.
I can fall to low levels..
But I can't see them destroy you infront of me..
I cannot bear it! No..
Sister.
You and here? For what?
Laxmi.. I still cannot forget you.
I have you in my memories for 15 years now..
Vikas sir, don't forget that I am someone's wife!
My husband is god-like..
And don't make the mistake of coming here ever again..
Throwing me out? I'll go anyway..
Let me tell you something Laxmi..
I am that fire that you have played with..
I will burn you!
Looking at his godforsaken face is bad luck!
I never thought that I would have to see his face.
Let all this be..
Listen, buy the sarees, jewelleries and all for the wedding soon..
I have taken out the money from the bank..
And listen, a bride is coming.. we will have to decorate the house too.
Let no one say that we didn't spend on Suman's wedding!
Chaiti.. tonight is the most important for us two..
So you will have to make a promise.
Tell me what..
My brother and sister have always loved me like a father and mother.
Do not ever hurt them.
I promise you, I will never hurt them.
Chaiti..
"Our dreams have come true"
"All my hopes have come true too"
"Our dreams have come true"
"All my hopes have come true too"
"And in both our hearts"
"There is just love.. only love"
"Our dreams have come true"
"All my hopes have come true too"
"Let us get lost, far from here"
"Far away from the places we know.."
"Let us get lost, far from here"
"Far away from the places we know.."
"Lets make a new life for us too"
"With a small house and happy life"
"Our dreams have come true"
"All my hopes have come true too"
"Wherever I look.. all I see.."
"Is the image of us two"
"Wherever I look.. all I see.."
"Is the image of us two"
"Amidst all the pretty flowers"
"We both stay in it's beauty"
"Our dreams have come true"
"All my hopes have come true too"
"And in both our hearts"
"There is just love.. only love"
"Our dreams have come true"
"All my hopes have come true too"
"All my hopes have come true too"
"All my hopes have come true too"
"All my hopes have come true too"
Namaste.. why don't you come home anymore?
Brother and my sister keep talking about you..
Brother loves me.. that I know.
The love of brother and sister-in-law has changed the person I am.
And I'm not going to your house.. for I may steal something again..
You cannot forget that incident still..
I really am sorry for what happened that day..
No, no.. that's not it.
Some events happen in life..
..that you cannot forget however much you may try.
Like I couldn't forget you.. so you couldn't forget me either!
I can't win with you in words.
So, when will you come home?
Very soon..
I couldn't come for Suman's wedding..
So I'll come one day and meet Suman and his wife.
I will go now..
Hey sister, Chaiti has something to say to you..
Tell her what you have to!
I will leave now sister.. - Okay..
Chaiti, why do you have tears?
What is it? Tell me what is it..?
I keep remembering my mother..
Sister, there's no one but me to look after my mother..
That's all?
I will arrange for her to come here.
That cannot be dear.
I will be a burden to my daughter..
People will say insulting things..
Better for me to stay here..
Why, is you daughter not your child?
We too didn't have a mother..
If we did but, would she ever be a burden?
You won't just be Chaiti's mother, but ours too!
Come on mother.. I will force to come..
Come on..
Bringing your own doom home, Laxmi!
Now your family will burn in fire!
That you won't be able to fix with your tears!
Listen Chaiti, you will act just as I have told you too.
If you do anything wrong, then your sister..
No, no.. don't harm her!
I will do as you say! I promise!
Even if it hurts me, no one will see my tears!
No one will hear my sobs either..
I might cry in secret, but will make them cry infront of all!
Brother..? Sister.. sister? Brother?
What, what is it?
Brother.. and sister.. I have got a very big job!
Goddess Laxmi has entered the house!
Brother, they asked me to join today..
But I told them, that till I got blessings from my brother..
..and sister-in-law, I wouldn't come!
That's fine..
That's fine, that's fine..
Son-in-law let me tell you something.
You shouldn't touch the feet of barren women..
.. it is bad luck!
Listen, if you weren't my wife's mother..
..you don't know what I would've done to you for saying this!
I am an old fashioned person, didn't say anything wrong.
Please keep quiet.
Mother, please ask for forgiveness.
I haven't said anything wrong, to ask for forgiveness.
No dear, your mother isn't wrong.
I am barren, so touching my feet may bring bad luck!
Did you hear.. brother, did you listen to what she said!
That touching her feet will bring me bad luck!
The sister who thinks of my well being the most..
Touching her feet will bring me bad luck!
Big brother, do you believe this too?
See Suman, belief and tradition are not the same things.
When tradition becomes more important, then belief loses value.
Go now, go to work.
Brother.. and sister.. please do forgive my mother.
Do forgive her..
No, no.. don't believe in all that blind faith, Suman!
The people who have brought you up from childhood..
..their blessings can never bring you bad luck!
I don't believe in that sir.
The brother and sister who have brought me up like their own child..
Given me so much love, care and affection..
Blessed me always.. their blessings can never harm me.
You are right.
And this sense of respect you can't find now-a-days..
Let all that be now.
Suman, from tomorrow you will come to my office.
I will make you understand all the work.
One more thing, you will get a car too.
Okay? - Thank you sir.
I will take your leave now. - Okay.
Your first job will be to break his two legs and cripple him.
Okay boss. I will break him and put him in the hospital.
And then settle the money matter with you.
Break his hands and legs!
Let me go.. leave..
Beat him up! Break him!
Suman? Suman get up..
Doctor, how is Suman?
See, the proper treatment is not possible here.
We will have to send him abroad within 72 hours.
Or he might be crippled for life.
How much money will be needed doctor?
Around 2 lakhs.
Sister..
Brother, I know you have saved money in the bank for my wedding.
I don't need that.
You rather spend it on brother and help him.
I don't have 2 lakhs in the bank..
..and I spent a lot on Suman's wedding too.
We might have 1.5 lakhs somehow, but the rest 50,000..
We will have to get the money brother.. I don't know..
Or else everyone will believe ..
..that it was sister's fault, due to bad luck!
We will have to save sister from that shame, brother!
I will get all the money. - You?
How will you Raja?
How will you get so much money from Raja?
I had left all the crimes I used to commit..
.. and put my knife at sister's feet.
Just give me the permission to hold the knife back again..
And I give you my word, that I will get all the money.
No, no.. that can't be.
It should not be. - But why not?
I want to save my sister from this shame!
Are you worried about me getting caught by the police?
Till we get Suman treated, the police has no power to catch this Raja!
No Raja, no.. we need only 50,000 rupees.
I will sell my jewellery and get the money.
Arrange for sending Suman abroad.
Laxmi, will you sell your jewellery .. - Yes.
Jewellery is not just for beauty..
..they are kept aside to help family needs too.
And today, I will give you all that I have.
What did you do to Suman, tell me.
As you had asked boss.
Send the wheelchair to the hospital!
Today is a very happy day.
Suman is now a cripple.
And now all the blame will fall on Laxmi!
After having Laxmi thrown out, I will have completed my revenge.
That dream of yours will never come true.
Till I have a drop of blood left in me, you can't harm to my sister!
So you are Raja?
Where is your kingdom then?
Wherever I go, my kingdom is there!
First tell me, why you sent your goons to break Suman's legs!
Vikas Chaudhuri doesn't give anyone any justification!
Since you have come into my area..
..you will have to be sent to the bed next to Suman!
But I have booked that bed in your name!
Revenge turns people crazy, I know.
But you used me for your revenge and have hurt me!
Can you ever deny that I did not bind myself ..
..with Suman in holy matrimony?
Can you deny that I am not wearing his name's ceremonial bangles?
Can you deny that Suman is the only love of my life!
It seems like you have taken your marriage with Suman too seriously!
Nut I had only played with you'll!
Played with us?
You think you can play with people and emotions?
You wanted to cripple Suman!
But you didn't think that you would be breaking ..
..my heart by breaking Suman's bones!
Stop this drama, I don't have time to listen to your nonsense!
You will have to, because this is real!
If you don't have time for me, then I too will have no time for you!
Is that so?
Let's prove that then!
Hey, who is here..?
Get Chaiti's sister and beat her up infront of her eyes!
Sister..
Let her go, leave her..
Sister.
Stop this torture! I promise you that I will listen to all you say!
Stop it.
Sister..
Don't cry Laxmi, don't cry..
Have patience, and you'll see that all will be fine.
There was no sorrow in my house, then why now?
Why do I have to cry?
And why do you have to cry in secret?
Can you tell me why all this is happening to us? Why?
No one but god can..
I can only tell you that god gives us sadness..
..to see if we have forgotten him or not.
You have done nothing wrong.. No mistake.
You have accepted all pain with a smile.
You'll see, that it will not go to waste.
Suman will recover and come back home.
Yes.. he will!
Brother.. sister.. Chaiti..?
Sumana..? See, I've come back!
Sister, the doctor said that my legs will never recover.
I will be a cripple for the rest of my life!
No..
Brother.. no.. I can't believe that!
This cannot be brother.
All of their sacrifice cannot go to waste.
Just say once brother, that you are fine.. please say it..
Sister, to play a prank on you'll, I had lied..
Don't play such pranks, so as to break me..
I had vowed that till you get better, I would give up a meal everyday.
Sister.. you did that for me?
How can I ever repay you back?
You don't have to.
Just give me your word that you will never become a stranger to us..
Never dear sister, never..
Suman has come back safe and everyone is happy.
Now you will lose Vikas..
I have not learnt to lose, Sumitra.. I will play my trump now!
I will separate Suman from Laxmi and Narayan!
You just follow my guidelines.
What's wrong? What is it?
Sister, I didn't tell you.. I am to become a mother..
Oh dear.. come listen..
My dear, listen.. Chaiti is to become a mother!
Chaiti is to become a mother!
Sit Chaiti, I will get you some sweets!
This family has a new light coming. The first.
Have some sweets dear..
What did you just do?
Being a barren woman, you fed my child sweets!
What if something bad happens?
What if the child suffers?
The sweets of blessings isn't poison, mother!
That might harm Chaiti's baby!
What do you want, just say it! - Sumana..
Have you come to break our house?
What! Such big talks!
I have no one that is why I have come to my daughter's house..
So I have no rights on her?
Fine then.. let son-in-law come, I will leave this house today and go..
I will leave this house today and go..
What is it mother?
Oh son-in-law..
Why are you crying?
Son, Chaiti is to become a mother..
Such a good news.. yes?
And your sister was feeding her sweets!
So I told her that being a barren woman..
..if she eats the sweet, then it may harm the child.
What is my mistake in this? Tell me..
I had warned you before also..
Did it not cause you to have bad luck and sorrow?
Did it not son?
Sister.. you could've not fed her but..
Brother, it amazes me.. have you changed so much?
The sister you could not bear to see in little pain..
You are causing her so much pain and sadness today?
Because of that, mother's words may come true?
It's not wrong to say that you are a barren woman but..
Suman! - Don't say anything..
It is true that I am barren!
Great! Good job Suman!
Who else can be called a brother but you!
Sister, you had pride in this Suman..
Thought of him like your own son!
Today we had to listen to him call you a barren woman!
Even if you prayed for a 1,000 years..
..you will not have siblings like them!
What do you mean?
I just want to say, that if I were related to you by blood..
Then the face you insulted sister with, I would slap you hard on it!
Son.. your sister has hired goons to dominate you!
Hey! Watch what you say!
What!
Who are you to talk between us!
We love you so you will poke your nose into our matters?
Go! Get out!
Don't show false rights here!
Really, you aren't anyone to us!
Yes.. you are right..
Who am i? Who am I to you?
I have no blood relations with you!
I have no relations with you at all!
I had crossed my limits!
I had forgotten that strangers cannot be your own!
I had forgotten that I am no one to you'll! No one!
"The one who was closer than all"
"The one who was closer than all"
"Today I have been made a stranger.."
"Why.. made me a stranger!"
"The one who had changed me"
"Made me a man from an animal!"
"The one who had changed me"
"Made me a man from an animal!"
"That wind of happiness.."
"Has turned into a storm now!"
"The one who was closer than all"
"Today I have been made a stranger.."
"Why.. made me a stranger!"
"Because I never had a mother"
"She came to me as a mother"
"Because I never had a mother"
"She came to me as a mother"
"And she has broken all the ties.."
"All the ties of love I had!"
"The one who was closer than all"
"Today I have been made a stranger.."
"Why.. made me a stranger!"
"Why.. made me a stranger!"
"Why.. made me a stranger!"
You..
Sister must have sent you to me..
Believe me Sumana, I didn't really want to drink..
But I had to settle the pain inside..
I give you my word, I will never drink again.
She didn't send me to you..
Why will she! Why..
Who am I to her?
Why should she even care?
Why will she feel that I am in pain?
Can you tell me Sumana, why people bring you close..
.. and then throw you away?
Why..
See, people might push you away..
But they can bring you closer too, right?
Like me.. I have come to you..
Sumana..
Today.. I feel like a cheat, Laxmi!
If I had not told you what I did, 15 years back..
Then you would not have sacrificed your motherhood!
And today, you were insulted because of me..
That you are a barren!
And you didn't let me say anything!
That Suman.. you have sacrificed your motherhood for Suman!
Pride and relationships make up family and life.
Don't worry Suman, it will all be fine!
There is 10 lakh rupees here.
It won't be right to keep it in office, so you take this home.
Make the payment to Mr. Lahiri in the morning tomorrow.
But sir, will it be right to keep such a big amount at home?
Why? Do you think your brother or sister may steal it?
No, no.. that's not what I mean..
They don't have any greed for money.
Then take this money home.
It's only a matter of a day.
Okay sir.
What is it? Chaiti? Sitting alone?
Are you sick? - No, no..
I was just sitting here..
You wash up and I will get you the food.
What.. did you think before eating..
That brother and sister might be waiting for you?
See Sumana, all families have small fights like this.
But no point in sitting with ego?
See.. they have never eaten without us.. ever..
You might forget that.. but I haven't.
Listen.. listen to me.. please eat..
Chaiti! Chaiti? Chaiti..
Doctor, Chaiti?
She's fine.. but her child has been damaged!
If she eats the sweets from you, my daughter's child may be damaged!
She may become barren too!
What did you say!
Because of Laxmi you couldn't see your child's face!
Yes! Yes..
Because of her I couldn't hear my child call me 'daddy'.
It might sound bad, but it's true.. Everyone will agree..
If she had not fed her the sweets..
..then Chaiti's child would not be harmed!
Who are you accusing?
Have you ever thought who she is to you?
Huh? The one who has brought you up?
Will you stop? - But why!
Let me tell him everything!
You will not speak!
Today I will say and you will hear!
Because you two could never hear your child call you..
..you didn't let Chaiti and me either!
Suman!
Listen to me Suman..
The Laxmi who everyone knows to be barren, she is not but!
So that she could mother you and Sumana..
..she has sacrificed her motherhood!
And today you have shamed her sacrifice and insulted her!
How could you say so..
That because we couldn't hear a child call us parents..
..we didn't let Chaiti and you either!
Why are you saying all this to him!
I am an accused in the eyes of Suman..
Let him say what he has to..
He won't ever accept who we are to him!
Why won't I? Everyone knows that he is my step brother.
And that you are my step sister-in-law!
Dear, my time has come..
Before I die, give me your word daughter-in-law..
That you will bring up Suman and Sumana?
Let them never know that you are their step sister-in-law!
Mother.. I swear on my marriage..
I will always be a mother to them!
I want nothing more god..
Let truth and death come to me.. call for me now..
Mother..
Come to me son, come..
Let me just see you all for ..
..one last time.
I am your step brother?
And you called Laxmi your step sister?
Good.. say it again!
Sounds very nice.. say it again.. say it..
I am saying what is true.
Truth? The truth?
When I hugged you, I never thought of you as my step brother!
I never thought that when I gave you all the love in my heart..
You would one day stab me right there!
I never thought that you would tear my soul into two! I didn't!
Oh Suman, you would prove me a liar infront of mother.. I
.. I never thought
Suman sir home?
Is this Suman's house?
Yes.. - Who is Suman?
I am. - Oh..
Satya Sir, you are here? Please do forgive me then!
I could not keep your word.
That you had given me 10lakh rupees to buy a house, keep this money.
I will go now..
Great brother.. great..
A new face of yours I got to see today!
What are you trying to say?
I got money in this briefcase to pay someone else.
You stole that and wanted to buy a house for yourself!
Lies! All lies! - What's a lie? What is?
Stealing and then saying that it's all lies?
I stole money.. - No..
Laxmi.. did you hear what he said.. did you..
You didn't even visit Chaiti in the hospital yesterday..
..to just steal this money!
No! No Suman no..
Your brother and I aren't thieves!
Suman? Suman!
I beg of you.. don't deem my god like husband as a thief!
I will wash your feet with my tears.. but don't call him a thief!
Don't insult him like this Suman.. don't.
Laxmi, did you sell all your jewellery to pay..
..for Suman's operation for this?
That you would beg at those feet for me?
You will beg for me?
And you want me to see that!
I have to see that?
Leave his feet Laxmi.. Get up..
Get up..
Where you have no right, there are no relations either.
I don't want to stay there with pity..
Come then.. we will leave this house and go..
Yes.. Come then.. - Take me..
Wait.
Sister, will you not take me with you?
I will suffocate if you leave me here..
Day and night, I won't be able to see your faces..
I beg of you, please don't leave me in this hell hole sister!
Please don't leave me..
Sumana..
"The house has broken.. and wings are spread.."
"And the bird has left"
"We have to accept that today"
"That god has overlooked us"
"And the bird has left"
"The one who gave so much love"
"What did he get in return?"
"The one who gave so much love"
"What did he get in return?"
"Tears have filled the two eyes that had dreams"
"And the bird has left"
"My heart has accepted this pain"
"That there is no value for care and love"
"My heart has accepted this pain"
"That there is no value for care and love"
"So many hope left unfulfilled"
"And the bird has left"
"The house has broken.. and wings are spread.."
"And the bird has left"
"And the bird has left"
"And the bird has left"
Freedom? No Chaiti no.
If I free you I will be vulnerable.
So you will not get freedom.
In a girl's life, her husband's house means happiness.
And I have been separated from the happiness because of you!
For you I had to pretend to me pregnant!
For you, I have painted a false picture ..
..of brother and sister to Suman!
I have made them leave the house.
You can't have anymore to want?
Loss of respect?
You seem to have progressed much!
Listen Chaiti, you are my play toy.
As and when I wish to play you, you will be played!
If you don't work like I tell you to, your sister will die.
Sister.. sister..
Baishakhi, what's wrong with you?
Sister, to free you from this imprisoned life, I had poison.
Baishakhi..
You have done everything for me, sister..
You have no restrictions.. now accept the truth!
Bring back Laxmi and Narayan home..
Promise me sister.. Promise me..
I do.. I give you my word..
My dear sister..
..what have you done!
Bhola?
Boss..
Get a flower garland, this one has dried up..
Go now.. - Okay boss.
Do you want a flower garland brother?
Do you want a flower garland brother?
Do you want a flower garland brother? - Yes, I want one..
One for one rupee. - Here you go..
Do you want a flower garland?
Can I get one please?
Just a moment.. how much?
Flowers are used to worship god, that's why we don't ask for a price.
Whatever you give us, we will accept.
Sister.. you may have forgotten me, but I cannot.
All that is good in me comes from you.
Boss.. - Yes?
Here boss, I got flowers.
So soon?
They were selling infront of the house, so I got it..
You know, I asked for the price..
..they said that it's used to worship god..
So they'll accept what I give!
Not wrong..
I will worship god..
You haven't shown me whom you worship, boss..
Alright.. I will sneak a peak someday..
When I finish my prayers, I will show you myself.
Go now, pay the price.
100 rupees?
I will put flowers worth 100 rupees for them today..
Go now..
Take it.
Take it.
100 rupees? - 100 rupees.
I don't have that much change.
No need. No need for change. Keep this.
My boss said that he will worship his brother ..
..and sister with flowers worth 100 rupees.
Take it now..
His brother and sister? - Yes..
Here now, take it.
Take it..
"From my heart."
Come Laxmi, let's go in and see..
Who are those lucky brother and sister..
.. whom the litter brother worships!
And bless him so that may he receive such siblings in every lifetime!
"I have nothing to give to Laxmi today"
"I have nothing to give to Laxmi today"
"I only have my tears to offer"
"And that is what I have to give"
"I have nothing to give to Laxmi today"
"The little that I had wanted.."
"I have received much more than that"
"The little that I had wanted.."
"I have received much more than that"
"Even today I feel that love"
"Even today I feel that love"
"Still present in my heart"
"I have nothing to give to Laxmi today"
"You have kept me so close"
"Gave me so much love and care"
"You have kept me so close"
"Gave me so much love and care"
"That song of love and affection"
"That song of love and affection"
"How can I ever forget that?"
"I have nothing to give to Laxmi today"
"I only have my tears to offer"
"And that is what I have to give"
"I have nothing to give to Laxmi today"
"I have nothing to give to Laxmi today"
Raja..
Brother.. sister.. you'll here? Like this?
Suman has thrown us out?
Has thrown you out?
Raja..
Please forgive me brother..
That day I had hit you with these hands..
Forgive me.. forgive me brother, forgive me.
These hands are only for blessings.
Not meant for forgiveness, sister..
Who are you Raja?
No one..
You don't have blood relations with me?
You have no connections with me?
I am no one.. a stranger!
No Raja no..
I didn't mean all that I had said that day..
If we are no one to you, then why do you worship our photo?
Sister.. I will make a grave mistake today, but no one will stop me..
I want Suman to understand what a big mistake he has made!
Sister.. Give me your permission..
Brother.. Permit me..
Give me your word, that you won't hurt Suman?
I give you my word.
I won't hurt him.
With what rights have you come to tell me this?
Who are you?
I am a helpless brother's younger sibling..
That brother who has brought you up with fatherly love.
I am the son of a sad mother..
That mother who shielded you from all harm..
.. didn't let you feel any pain..
And you just threw them out of the house!
You are just blind!
Men pray their whole lives but don't get to see god..
And you threw away the Laxmi and Narayan of the house!
I have given my word to sister that's why..
..or I would have punished you so bad..
.. That no other brother would behave like you!
No fault of Suman.. it is all my fault.
The punishment is for me.
Suman.. is the victim of a set up play!
Vikas Chaudhuri has threatened to harm my sister..
.. and used me thus, to break this house!
I was never a mother..
Vikas Chaudhuri had forced me to lie..
And the 10 lakh rupees was also the same drama!
The woman you know as my mother, is really Vikas Chaudhuri's kept!
What!
Chaiti.. what have you done Chaiti..
Why did you destroy us like this?
Please forgive me Suman.. I was helpless..
My little sister has committed suicide..
.. and set me free from my imprisonment.
I will have to tell this to Vikas Chaudhuri..
Suman, first come with me to brother and sister-in-law..
I will ask for forgiveness on your behalf.
For me you have caused them pain and suffering..
And I will beg them for forgiveness, for it all..
But Chaiti, after all I have done, what face will I show them?
Suman, it is not your fault at all.
The one who is behind it all, we will have to find him.
But first, come and meet brother and sister-in-law..
Come.. come fast..
Chaiti has told Suman everything.
And they have gone with Raja to meet his brother and sister-in-law..
No! I will not let them come together!
I will not lose!
Go now! Finish Laxmi! Go!
And I will take care of Raja!
No.. I will not return.
You have insulted me much.
Are you still not satisfied?
You want me to come back so that you can insult me more?
Brother, I don't want to hear anything.
I am younger, I made mistake.. I didn't know..
You will have to forgive my mistake!
Forgive?
Did you not remember your big brother..
.. that day you threw us out of the house?
Did you not think of your sister's pain?
Why have you come today?
Go away.. go, go away!
Brother, we are your children.
And believe me, no fault of Suman at all.
It's all my fault.
Suman threw you both out because of me.
Brother.. that is your house..
Come back please..
I had come as a bad omen into Laxmi's happy family..
I will go away from you all, brother..
You are right Chaiti, when they won't forgive us..
Then we will leave this city and go..
Wherever we find a place, we'll go..
We'll never show our faces.. come then..
Wait Suman..
Where are you going?
Can you live without your brother and sister-in-law?
No sister.. we cannot live without you..
I beg you.. please come back home with brother?
Will you not forgive them?
Brother..
Come back brother..
Laxmi.. - Sister..
Sister? Sister..
Laxmi.. what happened? - Sister-in-law.
Sister..
Laxmi.. - Sister..
Laxmi.. Laxmi?
Sister? Sister..
Laxmi.. Laxmi?
Suman, let's go to the nursing home.. fast..
Yes come..
Bhola? Why are you crying?
Where are brother and sister-in-law?
Disaster boss! Vikas's people have shot sister-in-law..
What did you say?
They have taken sister-in-law to the hospital and I was waiting for you..
They shot sister-in-law..?
I will not leave Vikas Chaudhuri alive today!
I had thrown my knife at sister's feet as a solemn vow.
And today for that sister, I will bring back the weapon and uniform..
.. And become Raja Master from Raja!
Go Bhola, bring me my weapon and uniform..
Get O+ve blood from the blood bank.
You all wait, I'll get it.
No! I will not let Laxmi live anymore!
Inform everyone! We will attack them at the hospital!
Go!
Move away!
Finish them all!
Brother.. Suman..
Catch this..
Hello? Police Station? Please come fast..
Stop it.. Stop.. Hey.. Let them go.
Get up! Come on. Come on.
Come on. Move. Come on.
Come now, come inside..
Yes now, goddess Laxmi has returned back home..
Now time for me to leave..
I will go now sister..
Where are you going? Leaving us all?
The Raja who has done so much for us, will he go empty-handed?
Love, care and blessings.. I have got everything from you all.
I have nothing more to ask for..
But if you go away, then my dear little sister will cry her eyes out..
Will you be able to leave someone whom you love more than yourself!
Not funny Sister.. I'm going..
Hey now, wait..
Hey you, come here..
Don't be shy now, come on!
Brother, do your part now.. - Hmm..
Give me your hand..
Raja, I give Sumana to you.
And I bless you so that you may always be happy!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét