Tea! Tea! Some tea!
What did you say, rascals?
That I steal fish everyday?
Why won't they, do you and he not do so?
Watch what you say, you're the one who steals!
Who dares say so? Who?
I do! Don't you, while sweeping?
I do too! That you called the jeweler that day to make ornaments.
With whose money? - Don't talk about what you don't know!
Kalidas, where are you going with the tea? - Third floor.
Hey you, you have been getting tea only..
..for the third floor, are we not people?
That sir gives a lot of money.
Huh, gives you money!
And what about us, we drink tea on charity?
Tell the one screaming below!
Sir? Oh sir? Sir? Sir!
"I have been born on this earth uselessly"
"I have been born on this earth uselessly"
"What is this joke you have played, oh God"
"What is this joke?"
"What is this joke?"
"What is the point of living like this"
"Without aim, no living"
"Life is like a rasgulla!"
"Dipped in lemon water!"
"Dipped in lemon water!"
"What is this joke you have played, oh God"
"Sent me without any luck"
"What is this joke?"
"On top of this you want me to marry"
"Better to die than to marry"
"There is no point in getting married"
"That is what most poets say"
"Children after the marriage"
"Like a wave of tsunami"
"If you have twins then in 4 years you will have 8"
"If you have twins then in 4 years you will have 8"
"What is this joke you have played, oh God"
"Sent me without any luck"
"What is this joke?"
"At first the wife will be very shy and much beautiful"
"And after 2 days her real nature will be revealed"
"And just thinking about it will make you scream"
"And that is why you will know why green lands turn dry"
"And that is why you will know why green lands turn dry"
Is that so?
"What is this joke you have played, oh God"
"Sent me without any luck"
"What is this joke?"
Uttam? Nita? What is this?
Behave!
Ratan, get me my tea.
"Wife will scream and tell you clearly"
"That I simply cannot"
"So it is useless to get married"
"Like a fault, a sin"
"To lose oneself in the flood of love and care"
"This love has so much drama, I cannot bear it anymore"
"To even steal and get the saree and jewelry she desires"
"With the husbands effort the wife gambles big!"
"She just gambles"
"With the husbands effort the wife gambles big!"
"She just gambles"
"I have been born on this earth uselessly"
"I have been born on this earth uselessly"
"I have been born on this earth uselessly"
Mr. Shah, get up. - But why?
Today is your interview. - Not interested.
What do you mean not interested, your aunt has sent a letter.
If I go I will get the job. They are known to us.
Yes.
And then if I get a job I will have to get married.
Then get married. - No.
Now get up, you have to shave. - No, I won't be shaving.
You will have to! - No.
Catch hold of him and get him outside.
Oh no no no.
Catch him! Catch!
Oh no no, I won't marry!
Hold him tight! Get him!
Oh no no, I'm not shaving, no no oh no!
Oh no no, I won't marry! Oh no no!
What is this?
What happened? Why are you back? - Impossible!
I cannot hang like a bat on the bus and go.
Sir, I have called the taxi. - Go in the taxi then.
Ratan, you idiot! - What shall I do? Sir asked me to.
I knew you would come back. Now go.
Go!
It must be my turn now eh?
Is your name Deben Ghosh? - No Prafulla Kar.
Deben Ghosh is my name. - Come please.
Now the chance is gone. - Why?
He must have got it.
You said the same thing for the man who went before him.
I think except for me everyone else will get the job.
But this job is - Very important for you eh?
Yes, it is very important. I have much to do.
Who all do you have at home?
Old mother and father. And a widowed sister with 3 kids.
And 2 younger brothers. - Wife and kids?
Wife and kids on top of all this? - Don't have.
You are a strange man, sir! You could just kill a man!
So you are not married? - No.
Very good! Very good!
What qualifications? - I.Com.
But if I get the job I will study the B.Com too.
See, I am a B.Com pass, so naturally I will get the job.
But don't be scared.
Not be scared? - No.
You are telling me that you are a B.Com pass and will get the job.
I will get the job.
And then not to be scared?
What an amusing man, sir! - No no, nothing to fret.
Because I don't want the job, you do. Simple.
Who will give it but? - Me.
I will get you the job. I will manage everything.
That Nilratan sir? He is a relative of mine.
Sarveshar Mukherjee? - Yes yes, come.
No no not him, sir has only called for you.
Nilratan sir right? - oh yes.
Oh come come come. Please, come now. Come come.
"Why is the world so strange?"
Hey Sunil, look what I have!
Oh my, why so happy?
Oh a long long story, I will tell. Wait, let me get the books first.
Kalidas? Oh Kalidas?
Get one tea, quick!
So Sunil. - Hey Sarveshar, I need a good tip.
Tip? - Yes.
That I will not give you anymore.
Why why why brother why?
What deal did we have? - What?
That if you win then 10% would be mine. - Yes.
And you didn't give me that last time.
Oh, that day I didn't play even!
Sunil! But you did play.
Who said so? - I saw you myself.
On share! Share!
That Rammanikko? In a share with him.
This time I will do so surely.
See, I will not give you any tips. Simple.
You won't? - No.
You really won't? - No!
See Sunil. - Yes?
Let's see which horses are in the first race okay?
Basic Red. Peace One. - Peace One.
Tedious Two. Acro night.
Which will work, you think?
Let's write Tedious Two first, okay? - Yes, do so.
Tedious Two.
Sarveshar? - Yes?
Did you get the job? - Prafulla.
Prafulla? Who is that now? - A sad boy.
He had some family problems so I told Nilratan sir and got him the job.
When your aunt knows she will be very sad.
I will manage aunty. - Will she have time but?
And that she was sending 150 rupees every month.
Maybe that too will. - What do you mean?
Aunty is seriously ill. Come at once.
Bonomali!
Where? Where are you?
What is it?
Oh come come come quick! - Coming.
What coming? Not here but!
What are you screaming like a mad man for?
Without reason you think? Sarveshar will be coming today.
We have to get the Blessing Ceremony over today.
You get all the stuff needed.
And I too will go.
And listen, get the daughter-in-law and all with you.
And walk fast, not like a dainty queen! Hurry now!
Oh my my, am I an elephant?
Oh why will you be an elephant, you are like a golden deer! Huh!
You stupid fool! - Surrounded with fools!
Oh dear, listen. - What mother?
Go inform you uncle and aunt.
Tell them that we will have to go to Sarveshar's house.
I am the one with all the headache!
Aunty?
Who, Shobhu? Come dear so, come.
Why did you come with any news?
Did you get a job is it? Is that what you came to say?
Tell me aunty, are you dead or alive?
Is it really you or your soul?
Why are you talking like a mad man?
Oh, why won't he? - He will, he will.
But you have to understand why.
Oh my, so it's you? - Yes!
You said that he wouldn't come? So I wrote him a telegram.
Aunty is seriously ill. Come at once.
Oh my my, you have so much brains eh?
And that is what I live by.
But today is a very nice day. Very auspicious.
That is why I put all this thinking for.
Why are they getting late but?
My wife, is a bit slow, you see. Let me see what is holding them.
You, umm, make your arrangements.
I will just be back.
The Blessing Ceremony will have to be done today itself, alright?
Tell me aunty, when did you get so close to Bonomali?
And whose Blessing Ceremony is it? - Yours.
What do you mean mine?
I have fixed your marriage with Bonomali's daughter.
Marriage? Impossible! No way!
The girl is very nice. And Bonomali is quite rich too.
I'm leaving. - Shobhu no, don't go. Listen!
Oh come now, quick quick.
Hey hey hey, where you off to?
No no, you cannot go.
The auspicious time will be over soon, son.
No no no, come now, get inside.
Hey you Habla, Kabla, come on!
Come son, come now, yes. - But I?
The time will be up son, you cannot leave. No more delay.
Come now you'll, come come.
Come son, come on, come come.
Come on son.
Come son, come on, come come.
Get up now, up up up, come.
But it's.
Keep that. Yes yes, come on now, sit please, sit son, sit now.
Yes yes, sit sit.
Sit properly now, yes.
I will not do anything without bathing.
Why son, it's water from the Ganga. All will be good and holy son.
Is there any point in taking a risk, tell me?
Yes yes, that is true, yes.
Get some water and that towel please. Give the money bag too.
Yes yes, keep that with you. And you stay right here.
Yes yes, that's good.
Give it now, quickly.
Do fast dear, the auspicious time will be up.
The watch son, yes.
Give it to her, yes yes.
Open the shoes and go, yes yes.
Good now.
Good.
Come quick okay, or else the time will pass.
Okay then.
Are you going to my house? Please give this to them, okay?
What is it? Where are the daughter-in-laws?
What use with them? He has run. - Who ran?
Sarveshar. - He fled?
Yes, he gave this to me and ran.
Bare body, bare feet?
Yes, bare body, bare feet
Hey Napla, Gopla, Jatya, you'll go get him.
Get him! Wherever you find him!
Catch him, tie him and get him. How dare he run!
Oh my, so much?
Actually, you are a Brahmin.
Almost next to God, how can I just give you water, tell me?
But you have to give some payment for feeding a Brahmin, do you know that?
Of course. I will give you what is right. - Great then.
Will you really give?
Tell me, what is the fare from here to Kolkata?
By train? - No no, by bus.
By bus? Six and a half annas.
Then you can give me just six and a half annas.
Here you go.
If you don't mind. Why this state?
This state, because, my aunt died.
Oh my my. Going to Kolkata to get some stuff for the ceremony.
Went to invite some relatives.
And the near a pond, I left my clothes and went to take a bath.
I came out to see all gone!
The clothes, my bag, money, even the food packet I was carrying!
All gone? - All.
My cousin brothers had got me the money on loan.
Now how will I answer them tell me.
Yes, very sad indeed.
What now?
Is that you Sarveshar?
Sarveshar?
Kalidas, I am running away now okay? I will send some news later.
Okay sir.
Oh my my, what do you say.
Oh sir, what to tell you.
He ran off saying that he was going to bathe.
Didn't even get to the Blessing Ceremony.
What a mess.
What a mad boy.
He is there right? - Yes yes, in the room above.
Come please, come.
Come now, in this room.
Ran again?
Let's see how long he can pull this off till.
This is his bed right?
Fine, I will stay right here.
Kalidas, get a cup of tea please. - Yes sir.
And that is why he was named so.
And that is the name that he was widely known as.
Born to a Kshatriya family in Baishali Nagar.
He leaves all family and social ties at the age of 20 and becomes a hermit.
And after12 years of meditative penance, he is enlightened.
And then he is named Mahabir.
He is called by various names due to his various miracles from then.
His only religious view was that not to harm any other living thing.
Born to a Kshatriya family in Baishali Nagar.
He leaves all family and social ties at the age of 20 and becomes a hermit.
What is all this rubbish?
Who? Who is it?
Sir me. - What me?
Such an ill-mannered person. - But why?
I just sat down to my practice and you just ruined it all?
But I just.
What I? I don't know you or anything..
..and you dare to just come in like this?
Who are you? Where have you come from?
What do you want? Who told you to come? Why here?
Oh please wait.
How will I answer all the questions together?
Fine then, answer one by one.
Who are you? - What?
What is your name? - My name is Sarveshar Mukherjee.
Sarveshar Mukherjee? That's a good name.
Why are you here?
I have come to my friend Sunil.
To whom? - Sunil.
You are Sunil's friend?
What madness, you should have said that first.
Uselessly made smoke come into my room and ruined all my practice.
Very sorry. - What sorry? You can be sorry.
All sorry sorry sorry. What do I do with the smoke and sorry now?
Will that bring back my practice?
What do you even know about music? - Oh nothing at all.
Nothing at all! Huh! - Hey brother Sunil.
What are you screaming for?
Am I screaming uselessly? This stupid man came and ruined everything.
Who? Who?
Your friend he said. Some name. Some sar, sur, seb?
Sarveshar? I was just going to your place.
This wrestler book.
Oh this can be dealt with later. But then.
No first let me finish.
How many more people like this to come, tell me?
I will tell you later, I will.
Tell me? - What later. Such a big trouble.
Ruined my practice.
Can you give me a place to stay for some days?
A place to stay?
What now sir?
Why are you laughing like a mad man?
I heard you that's why.
You heard me so now you're laughing?
Laughing just?
Laughing. - It's so funny, that's why.
It's funny?
Oh but why won't he.
See, this house has 12 rooms.
And along with the owner, there are 12 families.
12 rooms have 12 families? - Yes.
Yes, 12 families.
And my room is sized at 10x12.
And there, with me, my wife, son and brothers and all make up 7 people.
What about 7 people, Mr. Sunil?
Yes sir. This is my friend.
Needs a temporary place to stay.
And he is the owner, Pratap Sengupta.
Namaste. And you are?
Brahmin. - Brahmin?
Mukherjee, Sarveshar Mukherjee.
Greetings, greetings. - Yes yes.
So what were you saying?
A little place to stay?
Place to stay? Yes, with rent? - With rent.
Yes yes, will pay. - You will pay.
Let me tell you something. - Yes.
We are the Duttas from Bow Bazar.
From the lineage of the Dutta clan.
To say, we were the ones who cut the forests and made the city of Kolkata.
I have a place to rent out. That too left free.
How could you even think so?
Yes, my mistake. I agree.
But let me tell you something, Mr. Dutta. - Yes yes tell me.
Don't mind please. - Oh no no no.
Your house has 2 floors eh? - Without doubt.
Since it is 2 floors, there must be a staircase?
Yes. - There is right?
Yes yes, we do.
Then understand. - Understand?
I did, I did.
You did? - Yes I get it.
Brother is right, I get it.
What did I say now?
No no, not you. - Then who?
My new brother.
This is my hot head, elder brother.
Namaste. - Yes yes Namaste.
So, what was he saying?
Nothing bad. - Then?
He was saying that the little room that's empty, near the staircase.
Next to where the keep the coal.
That room. - It is a room right?
But it's very small, no door.
I'll put a curtain. You need not worry.
I will bear the expense.
You will? - Yes yes.
But still. - No need for buts Mr. Dutta.
No? - No, really not.
You can just settle the matter.
Hey Kelo, you keep quiet.
Brother just scolded me. My big brother.
Come on then? - Yes please.
Come then sir, have a look.
Yes Sunil, come on.
You may say later it's not a good place.
Hey wait wait wait. - Where to?
This is it sir.
Wow! This is a great place Mr. Dutta.
I am amazed that you have kept this room for storing coal.
You can easily put this up for rent at 10 rupees.
No no, I will give you 15 rupees.
That's good.
Say, I will sleep here. Good right?
Yes yes yes yes.
And here.
Oh my my, what are you doing?
Can you not see that the coal has been separated as per the families?
I'll do it.
See here, that's no. 7, no.8, no.9, no.10 and no.11, which is my own.
What is was saying sir,..
..is that they can be shifted to individual kitchens, eh?
Yes, can be kept in the side.
Yes that can be.
But my coal?
Yes, that's a problem.
Wait wait, I will fix it.
Your problem is the place right?
Done, it's done.
Done? - Yes.
See, I will have to put some bedding right?
Yes, or else how will you sleep?
Rats too?
Then done, me on top and your coal below?
That's fine. But why will you go through so much trouble?
For the better of all mankind.
What? Meaning?
Meaning?
This living here. The life over a coal heap. This abstinence.
If everyone would follow me, then all the tragedies..
..that happen day and night, would just stop.
What tragedy?
The reason for which instead of 12 people living in 12 rooms.
There are 12 families instead.
What is the tragedy in 12 families here?
You don't understand do you? - No.
Not me either. - You didn't?
How will you?
If you really did, then Bengalis wouldn't be suffering so much.
Let it be.
To make do for your mistakes, I will make home in the coal heap.
You talk so well, brother.
Not me, that Bonomali is making me.
What kind of a man are you? Ran away from the marriage?
What is this?
Very funny eh, that the boy ran from the marriage?
Of course!
Lovely Bonomali Ghoshal.
What? - Yes.
Listen, take me. Not just me, all people here are married?
They have.
They may have some failings but are still alive eh?
What did you say? - We are alive eh?
Alive? - Yes?
Not alive, no no. Say that you are just somehow surviving.
Meaning? - Very simple.
That you and your wife are living in sadness..
..and performing your familial duties.
And in the same house, all a total of 5 other people are living.
Do you call this living? Huh!
You don't get it.
Will we just give up all hope, aspiration, want and social duties?
If it were upto you, we all would become hermits..
..and live in the Himalayas.
Heer won't be people to run the country!
People? - Yes people.
See Sunil. - Yes.
Our Great Poet (Rabindranath Tagore), had written with much pains.
'Oh great Mother of 7 billion children'
'Made us Bengalis, but not real humans'
Do you see the crowd on the streets everyday?
You see it right? - Yes.
On the roads, the trams, buses, footpaths. Oh my my.
Can you tell me how many of them are real?
How many?
Say I get married. - That you will.
What use but? I will only be adding to this growing population.
Let it be.
Hey, where are you? Asleep now.
You seem very rebellious.
Wrong sister wrong. Totally wrong.
Real men get rebellious, they revolt.
But we run. We run and hide.
We cry and complain.
Sometimes give advice. If not, give speeches and make noise.
Alright fine, have some tea.
Here you go.
Oh listen. I haven't told you.
My dear Sarveshar has fled here to run away from marriage.
What? - Yes?
I thought you were a gentleman.
Gentle yes, but I have doubts with the man part, sister.
What are you saying? - The right thing.
Or why else would I stay in that coal heap?
Go and see once, the cows on the field stay better than us.
And the race horses even better.
They either live under the fan on in AC Rooms.
I get it. You just haven't glanced into pretty eyes,..
..that's why you are saying so.
Oh, if so then will I change completely?
Of course.
You make me laugh sister.
Laugh now, but when you meet that pretty eyes..
..and sweet face, just remember my words brother.
Oh, is that so? - Brother? Oh brother, where are you?
Come on now, let's go. All ready.
The mat, mails, hammer, all ready. - You got everything so quickly.
The shop was right here.
Sister, for the bedding. Brother will be staying, that's why.
You know, I just met him some hours back,..
..but I really like this friend of yours.
Is that so? - He talks so well.
Come on now sir. - Okay Sunil, bye now.
Oh we will change your room totally, in just 5 minutes.
Really, it will be great!
Did you hear that mad boy?
When he falls, he will fall head over heels!
Let me tell you.
And won't be very long, I know this very well.
Done. Looks great like a curtain eh?
Very nice. - Super.
I will never forget this favor.
Oh, for such a little thing?
But if you could just do me another favor?
Yes yes, why are you shying away?
Sure?
Go to this address. It is a Mess House.
Mess house, yes. - Mess house.
There is a servant named Kalidas.
If you could just give this letter to him.
What name? - Kalidas.
Kalidas. Kalidas. Kalidas. Kalidas. Kalidas. Kalidas.
If you could just give this to him?
Yes sure, I will give it.
I have no work here right?
Now? No no, nothing.
Fine fine, I will go now.
Let's have a smoke before going? What brother? - Yes.
See, that it doesn't fall eh?
You will have to do me a favor too.
A small thing.
Not that big.
You will see. - Tell me then.
Look there.
You see the house right in the end? - That door eh?
There is a man named Mahin Chakravarty.
Mahin Chakravarty?
Yes yes, old man, I will introduce.
So through you. - Through me?
Yes, I have to make a request through you?
Tell me then.
I would do it, but I cannot put it right.
A request.
Say it?
The matter is about.
Why so many buts? Say it?
That old man has a.
What happened? - Later.
Brother I will tell you later, just please the matter.
Okay, fine.
I will do all your work.
But the matter will have to be through you.
Where are you going now?
Aunty, the new brother who has shifted upstairs? Have something important.
Oh just listen please.
Look at the boy! Huh!
Huh, like he's on the horse off to battle.
Now who is this young man who has newly shifted?
Aunty, no time now, will come back and tell you.
Come back and tell you.
Huh, drama!
Hello, is your name Kalidas?
Is your name Kalidas? - Yes sir.
Then why won't you answer?
Here, the letter is for you, read it.
When Bonomali leaves, come to this address and meet me.
Your dear brother.
What do you want? - The coal.
Take it.
Oh my, do people live here now?
What did you say?
Do people live here? No, not people really.
Bengalis do but.
Bengalis? We are all Bengalis here.
That's why we all live like this. - Like how?
That you won't understand dear.
Tell me have you read that poem?
The ships sail above and people below?
Yes I have. - You have right?
Now listen to a new one. - Which one?
The coal lays below and the monkey on top.
Must have not heard this one. - I guess.
Hey, clean the floor after you're done. - But I do it so many times!
So will you leave the room dirty? - Okay, will do so.
What's your name dear? - Tepi.
Tepi? Very nice name.
My father's name is Mahim Chandra Chakravarty.
We stay in that room.
Mahim Chandra Chakravarty?
Do you know him?
No, just Moloy sir was telling me. - What?
Not yet, but he said that he would.
Don't listen to him, he only speaks rubbish.
Is that so?
Oh you talk so sweetly.
So, you are the new boy here? - Oh yes.
And your wife and kids? - Nothing yet.
Oh.
Oh no. - Why?
Listen here, listen.
Hey you owner's son, where are you?
Hey you!
What aunty?
What is this behavior?
Do you not take rent from us or do we live here on charity?
What is it aunty? - Like you don't know!
You got an unmarried young boy to live here?
The way he looks, just like a thief!
Why would he be so? He's a good Brahmin.
Good Brahmin? Huh! I've seen many like him.
You can't just put on the holy thread and become one!
We too are from a good Naipurshya lineage, don't tell me about Brahmins.
Why would he live in a coal room if he really were so?
That Bamun aunty. Very nosy.
Everyone is scared of her. - Scared? But why?
She loans money by keeping jewellery.
Except for Sunil and Pratap, all have something loaned to her.
That's why everyone stays clear of her.
Hey Tepi, did you get the water? - Coming mother.
Will go now. - Okay.
What is this all for?
Aunty, I really am a Brahmin boy. Living here out of misery.
Will you push me out?
Why will I? You stay here by paying rent. Counted money.
Why will you go if I want so.
Oh don't say that aunty. You are like a mother to them.
If you don't want it, why will they allow it..
and why will I even stay here?
No no no boy, you stay. Stay here.
I can? Give your blessing aunty.
You stay here, I don't want you to leave.
I just came to talk to this idiot.
Just treat all women with respect, nothing else.
Oh yes yes.
Praise be to Radhe Krishna. Praise be to Radhe Krishna.
Praise be to Radhe Krishna.
Praise be to Govinda. Praise be to Govinda.
Oh come on now.
Oh my my.
Now Kalidas, any news of your sir? - Oh no sir.
1st leg is Cleopatra.
2nd leg, 2nd leg is Tedious Two.
Tedious Two. - Yes Tedious Two.
And 3rd leg is Caroline.
I have marked them. - Alright.
Play this table. My two and half and yours same.
Alright. And don't play more. - Oh no no no.
I have learnt my lesson before by not listening to you.
These will be favorites, you maybe payed less.
Let them be so, as long as it's sure money. - Oh yes yes.
And on the last day play big.
Play big?
Two and half on win and two and half on place.
This is off-set. - Okay.
Anyway, don't get mixed up on the field. - Oh no no no.
That won't be.
And keep my 5 rupees.
Wish you best of luck. - Thank you.
Impossible!
Sarveshar? Sarveshar?
Sarveshar? Hey Sarveshar?
Sarveshar?
See sir, I asked you to play, and you didn't.
No.
Who? Who now?
Oh brother, hurt?
Did you hear? - Get up.
Now listen brother.
Here you go brother, your 155 rupees and 58 paise.
Big win then? - Yes, totally.
Give me your blessings sir, give me. - What what, what are you doing?
I didn't believe you, though Sunil sir told me.
I told you that Sarveshar's tip is just perfect.
Perfect? - Oh yes.
Then just stay right here. Stay here forever.
Stay here forever? - Yes, you won't even have to pay rent.
What did you say? - You won't even have to pay rent.
Won't even have to pay rent? - No no, nothing.
Just give us tips. Only.
And we will feed you too, no cooking no nothing.
And he works in the press. - Mine.
He will print your wedding invitations for free.
And sir, my name is Mahim Chandra Chakravarty.
Oh, so you are Mahim Chakravarty? - Oh yes yes.
My daughter Tepi. - Yes yes I know.
You know her yes? - Yes yes I do.
She only keeps praising you.
Oh my, who is this cigarette for? - Pratosh sir's.
Pratosh sir's? okay.
Hey, what are you doing?
What are you doing? Sir will be upset.
Oh why will he be mad?
Pratosh is a good man, very down to earth.
And he is the father-in-law of Sarveshar.
And he is like my son-in-law.
But sir you have just one daughter.
Only one is good enough you know.
So will you make everyone here your son-in-law?
Who is the tea for? - The manager sir.
Manager sir?
This is impossible, I cannot stand this anymore.
What now sir? What did the old man do now?
Look sir, 3 cigarettes missing.
He stands like a vulture on the stairs!
You're telling me? I can't even have tea in peace.
After that too.
You all are his son-in-laws! - Son-in-laws! My foot!
Chase them quick sir, as quickly as possible.
A bottle lasts me 3 months and look now after 3 days.
Sir, this is not good, you will have to give some justice.
What now? - What now?
My biscuit tin and the Horlicks jar is. - Empty now?
Yes, all gone.
Who? - Who else?
That old man.
Has to be that old man. - Your hair oil?
Because of him I have stopped using oil altogether.
But not me, I want some justice.
Please, do something.
Manager sir? Having tea is it?
Hey Prabhat. Pratosh, all present I see.
Yes yes, all son-in-laws here.
I see so.
You know Prabhat, Pratosh has better oil than you, much better fragrance
Keep the head cool. I use it everyday you see.
Angers my head!
That's not supposed to be so.
Keep the head cool. I use it everyday you see.
Good oil, and good price too.
I have to pay it. And for the cigarettes too.
Strong brand. But I like loose tobacco better. I prefer it.
Planning for it.
Tobacco from Ahmadabad, oil from the hills. All coming.
If you could get it quick. Quickly.
Ratan, give me some tea. - Already 8 cups from the morning.
I drink a bit more. - Because it doesn't cost you.
Why should it,
it is my son-in-law's place, should be in his accounts.
He has fled.
Oh no no, how can that be?
Will that be? Or I will be in trouble.
You haven't seen my wife. - Why, is she a tigress?
What are you saying tigress, that would be better.
Like an elephant. Quite big.
Good, give me a matchstick son.
Not sticks left. - I can hear it but.
See manager sir, could hear it but he didn't give.
Got angry and left. The boys of today!
Ratan, give me some tea. Oh come on, give it.
Sir? - What sir, just give it.
When I am saying so, just give it.
Give me.
Now let's see if you can say this.
This is.
You cannot take so much time.
Only a minute. No no, you don't know? Dilip Kumar.
Alright, and this?
You will not stop till you get the gentleman into trouble.
Tepi, this is not.
What trouble?
Trouble! That aunty will just.
His trouble, why do you bother?
What do you mean by that? That gentleman.
Hey, did you talk about the food?
I just came up to do so.
No no, he didn't say anything.
He said that if I am here then he will be in trouble.
Did I say so? - You just did!
Lying! All lies! - You just said so!
Let it be now.
But sir I was. - Oh just shut up!
As you wish.
Why will he be in trouble? - Only he knows.
Anyway, let that be.
Now listen. - Yes?
You will have dinner at our place today. - Alright.
Dinner at our place today. - Okay.
Bye now. - Alright.
Come on now.
Sarveshar sir? Come to our house please?
Have some tea? - Have tea?
Oh yes yes. Yes tea.
Go dear Tepi, make some tea. Go on now.
Come.
Sir, you carry on and I will just come. - You will surely?
Oh yes yes, I will.
Okay.
Moloy sir, please listen.
You were saying that day..
..that you wanted to tell Mahim sir something through me?
Through you? - Yes.
Through you? - Yes through me.
That matter cannot be done through you anymore. I know it.
Mother, father asked to make some tea.
No tea left and the shop will give no loan. Go tell your father so.
Then.
Tetull brother? - What dear?
Why are you making masala now?
What to do tell me, you won't do it for me.
Oh now what is that brother for?
Hey Tepi, watch what you say!
Why?
I said nothing wrong! You idiot! - Hey Tepi, watch what you say!
I said nothing wrong! You idiot!
Oh don't fight.
Well why not,, calling me an idiot. Calling me names!
Have I ever done anything to you?
Oh just shut up! - Telling me brother?
Like I call her names on the road?
So you won't shut up?
I will change that face of yours, get it?
Don't hit me, oh no no please. - Shut it.
Can you give me some tea? - Tea?
Tea for what? - We have finished ours.
And father has invited that gentleman home.
Which gentleman?
Umm, I mean, that umm. - Umm, I mean, that umm
Can't even take his name
Will you keep quiet or not?
Why are you not getting it!
Oh, that Sarveshar sir eh? - Yes.
Oh yes.
No tea, now go on. - Stop it!
Take the tea and milk. Take both. - Take both?
Yes, take both. - My milk?
You won't have any today. - Okay thank you.
Look how she made a face.
Made a face because you hit me always.
Oh shut it.
And then? - Then I passed my B.Com.
Alright. - Mahim, listen.
I will just be back.
Tepi, is the tea ready? - Will just get it father.
Just wait a bit son. Please don't mind.
Oh no no why will I?
Have you lost it? Can you tell me how this will work?
What now? I have repayed the 50 rupees with 60 rupees.
That you have. But do you know what's left?
40 rupees left of my interest.
And if you don't give it today, I will insult you infront of everyone!
Yes, so what was I saying?
Mahim sir, wait a bit and I will be just back.
Will you not have the eta?
The tea? I will come back and have it.
Mahim sir, how much do you owe Bamun aunty?
I don't know that, but around 90 rupees.
90 rupees. - Yes.
Here, take this money and repay it.
You will give the money? - Yes, I am doing so.
But. - No buts, please go. Go on.
Go on.
Tepi? Tepi?
Go warm this please.
What is it?
About the necklace. Tell me how much with interest please.
Not like you will pay the whole amount,..
..so why make an old woman work so hard.
Give me all you have got and I will make the calculations tomorrow.
No, I will take back the necklace.
Take back the necklace? - Yes.
By giving the whole amount? - Yes.
I will not make the interest less.
I have no husband or boy to feed me. Only this loan that I live by.
I didn't tell you to let go of the interest aunty.
Just tell me the calculations.
Check it? - Yes.
Which room does Sarveshar sir stay in?
Oh Kalidas? - Yes sir, me.
Yes me.
Anyway, tell me what news.
All good with your father-in-law!
Oh rubbish! Oh to hell with that father-in-law!
Is he still there or gone?
He has just left today. - Oh good riddance.
But he told us all.
That he will come again.
What? When?
That he didn't say.
Didn't say. Oh.
Okay, you go on and I will come tomorrow.
Okay sir, greetings.
You saved me sir. Here, please keep the necklace safely.
What will I do with it? - Will you not keep it?
Mad or what?
This is my current state.
And where will I keep gold stuff tell me?
Then will you just let me keep the money?
How much interest?
See Mahim sir let me tell you something.
It is not my business to loan money.
Then?
Take it that I have contributed as a gift for Tepi's wedding.
Hey brother, do something. - For me?
No. Get 1 kg sweet curd.
1 kg sweet curd for just one man?
Yes, for him alone.
Alright.
And listen, get 8 pieces of big rasgullas.
Big rasgullas? You mean Rajbhog?
Oh yes yes, 8 pieces of Rajbhog. Go now.
1 kg sweet curd and 8 pieces of Rajbhog for that man?
I said so.
Give me some more money. - Oh my, what for?
What, it will cost 5.50.
And how so?
2.50 for the sweet curd and 8 pieces of Rajbhog for 4.50 rupees.
Yes, you will bring back 50 paise.
Go now.
What a monster man, will have 1 kg sweet curd and 8 pieces of Rajbhog!
Kelo! - Going, going!
1 kg sweet curd and 8 pieces of Rajbhog!
Hey Tepi, listen. - What?
Looks very nice. who gave you that necklace?
Whoever did, why should I tell you?
Why are you getting angry, did I say something like that?
Listen, that man upstairs, the good gentleman?
My brother has gone crazy,..
..wants to feed him kg sweet curd and 8 pieces of Rajbhog.
Won't he be sick?
Not sick, he will be fine. - Will be fine eh?
Okay.
But didn't you over do it in the morning?
How can he get all the tips for the races right?
So what if he didn't, how does it matter to you?
No no, nothing to me, what matters, nothing. Just listen please now.
Tepi! Hey Tepi! Huh!
Hey, what is this?
You gave this necklace as a present right? - Yes.
So father asked me to wear it. - Oh.
Oh sit sit.
Mahim?
What aunty?
How much did you sell the girl for?
What do you mean? What are you saying?
The right thing, son.
I am not stupid you know. I know very well how you got the money.
So I was asking how much did you have to pay?
Don't say that aunty.
I have told everyone that Sarveshar payed for the necklace.
He is not just a man, he's like a god.
He gave Tepi that necklace like a wedding gift.
A wedding gift? - Yes.
So when is the wedding?
Let's see.
I told Pratap just then! - What?
That he should not have got that young boy amidst women hear.
But did he listen?
Did you'll hear? Oh come, what did you think?
Can you marry your girls now? Will you get grooms?
Tell me Minu, I have heard a lot, relatives eh.
Now tell me, how will it work?
Not relatives aunty, he's a friend.
I don't know anything more than that.
Why will you now dear?
If she is not married later, I will kill myself right infront of him!
What rubbish! Go now!
How can you stay quietly, tell me.
Why are you angry? - No I shouldn't be.
Oh, because you didn't get more interest, that's why.
What? - Yes sir, you are right!
But aunty I have paid you in total.
Yes, remember that. - Yes yes.
Come on now.
Aunty, don't do a hunger strike, okay?
I agree with you, what you have said is all true.
That man is very!
Kelo, that man went into your house.
Yes, he goes sometimes. - He goes sometimes?
Yes, he goes sometimes. - But why?
He gives my brother tips in the race. And it works wonders aunty, wonders.
Kelo, go already. - Gone!
Go quickly. - I'm downstairs.
That old man abusing the gentleman, felt good eh?
Yes I did good.
You think you can do whatever you want?
You have ruined this house.
Shut up woman, shut up.
Will you say anything you wish? Learn to respect me.
Oh my great man!
Why don't you get your girls married too with Tepi.
Stay like the great man you are and they will become servants!
You dare say so. Oh, today we will decide everything.
I have seen all you can do. Just get drunk!
You dare not! I will kill you! - Oh please, what else?
Father! No no! I will kill you!
Father!
Move!
You dare not disobey me! You filthy woman!
Oh no no, get some water. Quick! Quick now.
Pass me the fan. Quick now.
Fan him well.
Uncle? - Yes, what dear?
Will you come to our room please? He wants to talk.
Who Sunil? Yes of course. Come come.
Eat sir, eat up. Don't be shy sir. - Oh no no.
Kelo, please fan properly.
No no no need for that. - Oh no no, why not!
Kelo! Watch out.
You eat sir, carry on.
Do it quickly.
How is it sir? - Very good.
Kelo, fan quickly. - I am doing so.
Shall I make a storm or what?
Don't talk rubbish! Go quicker!
You please eat sir, please. - But so quick?
Did I not say quicker?
He is asking not to go quick and you keep saying quicker?
Don't argue, just fan quickly.
Fine son, if you say so. Let's see if I have any luck.
Let's see what God has in store.
Anyone home?
Oh, come come.
Please sit.
Today Pratap Dutta reprimanded me.
That to either get your daughter married..
..or to leave this house in a month.
Now tell me, where will I get a groom so quickly..
..or even a house for that matter?
No need for that. I am leaving this place tomorrow morning.
Oh no no, what are you saying? Why will you leave for me?
That doesn't give any good result.
Why talk like that Mahim sir?
I like Tepi a lot.
I wanted to give her something for a long time.
So instead of buying something, I got the necklace back.
It's the same thing.
That's what I thinking too. But since you brought it up, I will tell you.
Yes, please do.
Telling you frankly? - Oh yes yes.
You are much younger to me.
That you like Tepi a lot, why don't you take her?
Take her, as in?
Marry her. - Marry?
Yes. Marry. - No.
No? But why?
She may not be very beautiful, but she's a very good girl.
So you cannot be peaceful till you give her away is it?
That too to me?
You are not a bad boy and I understood that before.
Understood it? - Yes!
You have no one that's why you stay so.
Listen to me, marry her and have a family and you will be happy.
Will be happy? - Surely you will.
Let me think it through?
Yes yes , that's good.
Think about it, alright? I will take your leave now?
Yes yes, please. - Think about it, okay?
Do you know, because Sarveshar tipped me,
I won the race and paid back the loan I took in office.
And I will pay off all of Bamun aunty's debts. All!
Sarveshar is a like a god, get it?
No use of telling me.
That boy made such a mess of the place in just a month!
He will tip you and you will win and come feed you girls. And drink!
I don't just drink it for fun.
I too studied B.Sc and had many dreams, but what of it?
I have a clerk's job.
For 25 years I only worked the pen, for 125 rupees monthly salary.
I told you many times after marriage, that a child means extra expenditure.
Did you listen to me then? Now what?
I could not stay in an empty house.
If you were so worried about expenditure,..
..why did you marry in the first place?
That is why I play the races.
And I drink in the tension if I will win or lose.
Yes, great logic!
No peace till the boy leaves. I will tell Bamun aunty too.
You dare, or I will break your face.
Stop now, no bravery. Sleep now.
They always fight over their children.
Especially when uncle drinks.
But the girls are very sweet you know, they just.
What are you doing?
I am going away right now.
But why? - Yes.
When will you be back? - Why will I be back?
Going forever.
I have a home.
There was some trouble there so I came here.
Who all are there?
Who else, servants and holy men.
Do you have no house? - House? No.
Why don't you get a home.
A home? No, I don't like it.
So will you stay like this forever? - Yes I will.
What if you fall sick someday? Then who will take care of you?
Who else will, god is there, God will.
Hospitals too.
Look Tepi, I don't worry about useless stuff.
So will you not marry?
What, even you too?
Look Tepi, I don't like all this marriage and wedding.
I don't like it at all.
Look now, why are you crying mad girl?
See, I will come again.
When you get married, I will come again.
And listen, take back your books, okay?
I will leave now. Take care.
Tepi? No, don't cry.
I told you, I will come again at your wedding.
No no, don't cry.
Bye now.
Hey Kelo! - Brother?
What are you bowing on the floor for?
Not without reason brother. - Then?
Your tips may match or not,..
..but that man is not just so, he is an angel from heaven.
Who?
Sarveshar brother.
"If man were smart, there would be gold harvested everywhere"
Where are you off to with the kettle?
We will die out of thirst here.
Sir has come.
What nonsense, who has come? - Sir.
Who, Sarveshar? - Yes.
Sir? Oh sir?
Your tea. - Keep it there.
Sarveshar, your father-in-law just.
Oh my, where! Where!
Has left.
Oh, gone.
Oh my, you scared me.
Kalidas, one more cup please. - Fine then.
Get it warm.
What is this? - Bill.
What, is this? - Bill.
2 bottles of castor oil, 20 cups of tea.
Meaning? - Your father-in-law.
The mess owes 60 rupees. - And give me 6 rupees.
Give it, give it. Free or what?
Asking because it is not free, son.
Your going-to-be father-in-law had the tea.
Your going-to-be father-in-law used the oil.
Did I tell you to give the eta? Or the oil?
You saw me run away, so why did you have to do so much for him?
What if he really turns out to be your father-in-law..
and his girl your wife? Then?
Then I would really tell you.
You think you can get money out of me?
And you didn't see Bonomali's six brothers!
We have son, they come quite often!
What? They do?
No no, not here now. - Not here.
Son, I really think you should just marry.
Marry? - Yes.
No sir, thank you for your advice.
I have had enough of this marriage..
..and wedding nonsense for a whole moth now.
Bonomali sir will be coming again, along with your aunty.
Aunty? - Yes.
You will be here right?
I'm not here. - But you are.
Meaning not here!
I am leaving Kolkata today.
Today itself? - Yes today.
Where to? - I don't know.
Will get on the train and go as far as possible.
Far far far away from Bonomali.
Very very very good. And my cash?
Oh yes, manager sir, the money I have in deposit?
Cut that 60 rupees and give Pratosh his 6 rupees.
And you can cut the rest and give me some money.
And yes, if Bonomali sir comes again and eats off of you,..
..that is on you then.
Good. And what about oil?
That is on you, nothing on me.
So will you leave today?
Yes today.
Today itself? - Yes today.
I will see how.
Thank you sir.
"There is a call for me, it calls for me"
"The blue skies have called for me"
"A new invitation"
"The wind caresses my souls"
"To welcome a new life"
"There is a call for me, it calls for me"
"So I have left home and come out"
"So I have left home and come out"
"My heart is in tune with the tunes of the world"
"My heart is in tune with the tunes of the world"
"There is a call for me, it calls for me"
"My happy soul has let out itself in my song"
"The seven tunes say just the same"
"My happy soul has let out itself in my song"
"The seven tunes say just the same"
"My freedom is today, so I roam without a care"
"My freedom is today, so I roam without a care"
"Like a stable boy who cares only for his flute"
"Like a stable boy who cares only for his flute"
"The blue skies have called for me"
"A new invitation"
"The wind caresses my souls"
"To welcome a new life"
"There is a call for me, it calls for me"
Get me a ticket please? - To where.
As far as the train goes.
Grandfather?
How far will you go?
Talking to me? - Yes.
It would be nice if I could leave.
My family ties restrain me. I keep going around the same circle.
Meaning?
Meaning that I lost my job at this age. Have been working for 30 years.
Had some land too. And savings.
Then you have to...
Because 6 faces are looking upto me.
I will have to feed them.
What about your savings?
Savings? - Yes.
I put it in a local bank.
The agent was a friend. He convinced me much to put it in the bank.
But when it all filed, I didn't even get the news.
All is fate.
Or else why will my young son leave me and go?
So did he marry and leave?
That would still give me some peace.
Then? - T.B.
T.B.? - Yes son T.B.
He died without any medication
My elder daughter is a widow.
She lives with me with her son and girl.
And my other 2 daughters are at the age of being married.
And I can hardly feed them.
Marriage is a big deal.
So sir, what do you do now?
I sell these holy beads, fever medicine and stuff.
I was sick for a few days, you know.
At home they only had some vegetables to eat for some days.
I thought if I could sell some today I would get home some rice.
But I have no strength, what to do?
Tell me sir, does all this holy beads and stuff actually work?
Does it work? - That I don't know..
..but it has helped me a bit. I think so.
Then it must work.
Belief, like Krishna said, will take you much far.
Grandfather, if you don't mind, can I say something?
Yes yes, tell me.
Let me have a try at this. - You?
But I have never seen you here, what do you canvas son?
No, I haven't done it before, but will start with you.
Can you?
If you worked for 30 years and did this, then I too can.
And my suitcase will be with you, okay.
This is here. Now tell me, what are the prices?
The holy beads are 5 paise,
the thread is 4 paise and the medicine is for 10 paise.
Give it to me please.
And your commission?
Let me sell some first, and then the commission.
You sit here please.
You sit here please.
It has only been 121 days, free distribution. Totally free.
Friends, brothers and their sisters!
I will have to do this for only 245 days.
Just 245 days.
What beads are they? - To ward off evil.
I called to Mother on my death bed.
And Mother heard this sad soul and gave this to me in my dreams.
What price?
Price? No price at all.
With the beads, thread and all,..
..you will have to give around 6 annas 1 paise.
Friends, brothers and their sisters!
Just 6 annas 1 paise, 6 annas 1 paise!
It clears yourself of all problems.
Even digestion?
Digestion to heartbreak, everything.
Did you hear the man? Fixes heartbreaks! Huh!
What rubbish!
But the man looks so nice. Will you buy a bead string?
What rubbish, you go. And look at that unkempt beard!
Alright, I'm going.
121 days done, only 245 days. Only 245 days. Only 245 days.
Give me the cure for heartbreak please.
For heartbreak? Here you go.
Here you go.
Give me one too. - And me.
One for me please? - And me.
What, do you know magic son? You sold off everything?
Yes, sold it all. Now get up please.
And your commission?
I have excluded that and given you your money.
Am I so stupid? Get up now.
What shall I bless you with? May you have the good wife and fam.
Oh no no no, just not that blessing. Just not that blessing.
Why son, why?
Because in today's times, it is a curse, not blessing.
Do you not see it yourself?
Don't know about one self, want a family.
Maybe you are right. But this family tie is very strong and trying.
Leave all that please.
It's late, your family must be waiting.
And I am very hungry too. Come on now, come come.
All are waiting, them all. - Come now.
Yes yes, come.
Son, the train will be coming. Can you get up?
Yes, I will have to mother. I am.
Let it be father, we can rest for a while and go in the next train.
No no no, it will be late when we reach. Just hold me now.
And daughter-in-law must be worried too, if I am not well.
Helper, please hold me.
Oh God! - What happened?
Does this happen sometimes?
Not at all. Father has low pressure.
He fainted in the cart. Now he's fine.
So will you take this train? - Yes.
Then it won't be long.
Will you be able to go but? - Oh I will have to son.
I got a telegram from my son in the village, he is sick.
It's a small village so it has no medicine shops or doctors.
That is why I am taking some Horlicks, medicine and fruits and all.
I will have to catch the train son. So, where are you going?
Will you please help us to the train?
Yes yes, surely, don't worry.
Oh bless you.
No father, we can go ourselves, what use of bothering him?
You don't know the rush in the trains.
You are just a lone girl, and you can call me an invalid.
So when he is here, let him help us a bit? What say son?
Yes sure. You don't worry, I will manage everything.
See madam. - Oh no no, her name is Tapati.
I call her Topu. See Tapati madam, you get the small bags and come.
I will take the cart and sir.
Hey you, get the stuff to the station.
Come sir.
I got a ticket till the last stop.
What? - Yes.
You don't know where you will go? - No idea.
Just so that Bonomali cannot reach me.
What do you say son, there is no place that Lord Bonomali cannot reach.
That's what I am searching for.
Oh, I get it.
You must be hurt at this young age.
Why don't you come with me son?
But father we have a small house, why trouble him?
No no why trouble.
No no, you will have no trouble. Please come, all will be fine.
What is your name son?
Sarveshar Mukherjee.
Mukherjee? Then it is all fine.
We too are Brahmins. My name is Shri Bhabatara Bandhopadhyay.
Nothing else. Come now.
You are Bandhopadhyay? Bandhopadhyay? - Yes.
Then it cannot be.
Cannot be? Why not? Why?
It's a sad story. No need for you to know.
No no, how can that be? You tell me. You will have to.
Will you listen? - Yes.
Go on then. But don't tell me later on.
No no son, why will I?
My father fixed my marriage..
..with a girl in my village, Jagdish Bandhopadhyay.
She was very pretty and I agreed too.
Did you marry? - No sir.
But why?
The girl told me that she loved my younger brother.
So I convinced my father and got them two married.
And didn't you marry after? - Oh no.
Please, tell me what happened after that?
After that? My brother passed his medicals.
And without father's help I sent him abroad.
And he passed well from there too.
Got a job too. But he never returned back.
He got married there.
What? - Yes.
And listening to that my sister-in-law committed suicide.
And from then I hate all this family stuff.
And then father died too. And I left my job also.
So now I roam around like this.
What's wrong, I see no people here.
Now cow carts either.
Yes true. Please sit on the bench here..
..and I will see if we can get something.
Please don't worry. - Oh yes sir.
Listen, please do come with us.
Or else I will know that I have hurt you with my behavior earlier.
See, you are giving a loner like me more value than needed.
Stop. Please.
Yes dear, don't let him go.
Please?
Alright, let me get a cow cart first.
Sir? Sir please?
What do you want?
Don't want anything.
Just that an old man has got his girl here. Will go to the village.
If we can arrange for a cow cart or some transport.
You have to inform before.
Nothing available. So plea dismissed.
But it's just that the ATS will.
What what? ATS sir?
You mean the father-in-law of Radhey Shyam sir?
Oh what a trouble. You didn't tell me before.
You might just kill a man.
Hey, whose there anyone?
Sir! Sir? Don't worry, I will just get a car.
That Kailesh is good for nothing. He sleeps on duty.
Kailesh? Kailesh? Sir, you please wait here and I will just come back.
Kailesh? Kailesh? Oh Kailesh?
Take them carefully.
Bless me, sir.
And sir, if you could please tell the other sir..
..that if I knew before, then. No fault of mine you see.
Not your fault, not at all. I will surely tell him.
Come on now, ride.
And what about you?
I will surely come. I'll walk it.
You lie down please. - Oh yes yes.
Come on, ride on.
Yes, go on.
Ride on, ride on.
Keshta? Charan?
Hurry up and put the pan on, the train is almost here.
Hurry now. What is this? What is this?
I just see one man but.
Het Charan, put it back down.
Oh no, wait wait. Don't put it down,
it's so late, the man must eat something.
Oh look at him, he won't spend money to eat. Rubbish!
Oh my my my!
Can I please sit on your bench sir?
Sure. Please sit.
Where is your home sir?
Cannot say so sir, my master has asked me not to.
We have no home.
You can take it to me the road, below a tree, your home, his home, anything.
Are you a hermit then?
What did you say? Hermit?
How so sir, the pull of the world is too strong.
Strong pull of all things materialistic.
No one or anything. I just roam around the streets.
No escaping this sir.
So where are you coming from now, sir?
From Kolkata.
And where will you go?
I do not know that.
Is there any good residential place here?
If I knew what work you have here.
Oh lord lord lord.
I had gone to the master hermit to learn.
But master gave me education but not fully.
He said I still haven't given up all totally.
That I will have to roam the lands for much longer.
So I folded my hands and asked him how, for I have nothing.
So he had mercy on me and gave me two things.
He said if you can sell this,..
..it will give you some earning and help others too.
And said that I should come back to him after a year.
If he sees me fit then he will take me in.
What stuff sir?
No need of knowing brother, it won't help you at all.
A fever medicine and a protective holy bead string.
Really?
Whose stamp is this?
He is my great master.
Praise be to me.
Which day is market day here?
Oh, the day all the markets set up, that's market day.
So on market day I will set up my market.
Whatever I get after selling this, I can live on it.
But what now brother?
Where will you live for these 2 days?
Somewhere here. And then after market day, I will set on.
This is my life.
I am just counting days to go back to my great master.
So may I know your name? Are you? - Yes Brahmins.
Sarveshar Mukherjee.
And how much for the medicine.
Oh how does it matter, why do you always do this?
Just asking.
Sir, what is this?
The protective holy bead string.
Really?
All evils are rid by wearing this.
Very cheap, just 5 rupees. And the string for 4 paise.
What are you saying?
And the medicine? - It's for fever, even more cheap.
How much? - 14 annas.
May I make a request?
Sure, I am a traveler, why hesitate with me?
See, I may sell questionable stuff on the roads for money.
But we too are Brahmins.
My name is Biprotash Bhattacharya. - Okay.
That's a given title, it is actually Banujyea.
From the Chanbillo lineage.
If you don't mind, these few days you can live with me?
Fine then, that's well.
But your family people won't abuse you right? Or me?
Oh no no, no worry. Please come.
Alright.
Charan, Keshto, keep watch, and I will be back.
Give my shawl Charan?
Here.
Come now. - Yes please.
I have lost my sleep in getting my sister married.
But what to do sir, a normal boy demands 500 to 1000 rupees.
The times are so.
The shop is under loan too.
And you saw the sate of affairs yourself.
Come come, please.
Here, give me your suitcase.
Why are you standing, please sit and relax.
Yes.
Sir, will you bathe? - What? Oh no no no.
Just wash up.
Okay, please wash up and take rest. I will tell Putu.
I will just come back from the station.
Please don't mind, it is a poor man's house. - Oh no no.
Whatever you need, just call Putu and say it like it's your own home.
Yes yes, surely. Don't worry. Don't you hesitate with me.
Alright sir, I will check on the next train and come.
Alright yes.
I have drawn some water for you, going now to prepare food.
Please don't stare, I have a lot of work.
Oh my!
Listen now, let me tell you something.
You have aged a lot but have no brains at all.
Why brother, what is it?
What else? Why did you take that man home?
What to do, he's a Brahmin, where will he stay?
And he seems like a good man. - Oh stop you!
A good man? Looks like a thief!
All that medicine and bead is all fake, I'm saying so.
No no, why will he be a thief?
I'm saying so, you take my word for it.
See now sir, I am not a fake neither a thief.
Why say so sir, I was just.
No no no, you didn't saw anything yes.
But the hospitality that you provided me with,..
..I should tell you clearly that I am no hermit either.
But yes, I am a Brahmin. The true kind, eh?
Sarveshar Mukherjee.
I took on the character of the hermit, just for advertisement.
I want you to know everything, and if you want me to leave I will do so.
Won't blame you but.
What are you saying?
You may not be a hermit, but you are a Brahmin. We have a same closeness.
And then guests are a image of good. Stay for as long as you wish.
People should know how to judge others.
Your son has no sense of that.
It's a poor man's house.
So if you keep throwing cigarette buds everywhere,
it can catch fire.
No care for that?
Oh stop it Puti, you can tell your brother that in private.
Now go and give them some tea.
But I will not bear this wrong doing.
Oh yes yes, big mistake, very big mistake.
Oh no no no.
Oh don't listen to her, she's a bit too much.
But you know what,..
..your sister made and served me the food with lots of care.
With the puri, and curry and all, and the curd and sweets.
Such a good big meal.
That I don't remember when I fell asleep with the cigarette in my hand.
Surely you did.
But you know, she has a sort of harsh tongue.
But she has a good heart and a simple nature.
That's what I thought.
But she cooks oh so well. But you're right, just a harsh tongue.
Your tea. Made harshly too.
Oh, what is this Puti? Have some shame?
Why, did I do anything wrong? - Shut up!
Oh please stop stop. - Give the tea.
Go on now. Huh, talking back.
Please, have the tea.
Bhattacharya? Bhattacharya?
Brother is never home at this time.
Is never home? - No.
Good then. But why is my stuff?
All clean and settled.
My foot, but why?
I feel disgusted with dirt.
Oh my precious madam, feel disgusted?
Now what shall I do with the wrinkled clothes?
Give some money and I will get it pressed.
I don't have money to waste like that.
Then I will pay for it.
Huh, you'll pay?
Like you're a princess eh?
And where are my cigarettes?
Where are my cigarettes?
Here, take the hookah.
And where are my cigarettes? - I threw it.
Why?
Cause it might catch fire.
It may? - Yes.
And I don't like the smell either.
So you threw it eh?
Here, have the hookah. - No.
Brother does too.
So what, not me.
Please bathe.
Oh yes, bathe.
And then get malaria. How does it bother you eh?
Neither of us died of malaria. - Yes sure.
The water is warmed there. - Yes yes.
Put some oil and go bathe. - Yes surely!
No need to be a hero with a clamp of beard and nest like hair.
Not here? - No.
Not here? - No.
What a girl!
Mother, tell father..
..that I will not marry any man who runs at the thought of marriage.
No you won't marry! Yes oh yes yes.
Like you are my most beautiful of all. Why should you marry?
Go in now, huh!
But truly, if Sarveshar doesn't want to marry then.
What do you mean doesn't want to? He will have to.
But my daughter isn't a doll that she will have to do so.
No, she is an angel without wings.
To marry her off you will have..
..to bear a heavy payment, do you know that?
A boy with a B.Com pass, with land and wealth.
And I convinced his aunty to marry the boy without any pay.
And now the girl does drama too?
You dare not encourage the girl.
And where is the boy anyway?
How long will he run for? I will talk to his aunt right away.
I was born on a gloomy Wednesday brother,..
..so as per my fate, both parents died together.
That's very sad indeed.
Oh not at all, no no. I'm fine.
I passed my B.Com for my aunty.
But I could not do the job like she asked me to.
So marriage and a family?
That is what cannot happen.
That cannot be Bhattacharya, that cannot be.
I am fleeing from place to place running from Bonomali.
I cannot marry and have a family. Not for me.
That's a big mess.
And the rate of population increase..
..in this country, that people will just die off.
I am just telling you.
Oh no no, just happened you know.
An old habit, so I cant just leave it so suddenly.
Went to my lips like habit.
I didn't smoke it, oh no no I didn't. Threw it.
Tell me Mukherjee, how long have you been doing this job of canvassing?
Well, not even a week you know.
But it's a lot of fun you know.
You make money out of people's stupidity.
So all this dream gifts, evil warder, is it all true?
I don't know.
But the man I got all this from, he feeds 6 people by selling this.
So I don't know what's in it.
But this is like cheating people?
This is what the whole world does.
By taking advantage of the stupid, the smart people are ruling the world.
Are becoming millionaires and billionaires!
And the poor stupid men are being used, you see?
So what Suren and Keshto said?
Yes, you will see that one day that Suren and Keshto..
..will come begging for that same bead string.
What do you say? - Oh yes.
You know Bhattacharya, these people like..
..like Suren make impossible things true.
Do you know what man's biggest failing is?
What? - Greed!
What? - Yes greed.
"If you don't believe in the divine, you can check for yourself"
"Just call out to the lord once, and see what you get"
"Just call out to the lord once, and see what you get"
"The true heart is the purest, do you not know?"
"The true heart is the purest, do you not know?"
Praise be to lord, praises.
So sir, will this holy bead string help me?
Why sir? - My wife quarrels a lot.
Wife? - Yes.
You too have married? Oh my my.
Oh yes.
My wife is 2 arms taller than me.
2 arms taller? - Yes.
Let me see now.
I will write to my great master about you.
Let's see if anything can be done.
Alright, but please do write. - Yes yes I will.
Namaste sir. - Namaste.
Mukherjee?
Yes sir, your people here are very religious I say.
I have sold 7 bottles of medicine and 3 bead strings.
I think I will stay for the next market day too.
That's great, what's in your hand?
Saw some big fish you know, and all fresh!
So I took it.
We want to eat well you see.
Oh good good, come now, come.
Oh Puti! Puti?
What is it?
Where do you stay that you cannot hear when called for?
Here, take the groceries.
Do you think this is a hotel? That you have got so many groceries?
Who will cook all of this, tell me?
Me me, I will cook.
Yes sure, of course why not.
Oh, what is this Puti?
Should have never come here.
Cannot wait till the next market day, I will leave today!
Oh my my, what heroism!
Go clean up, and the tea is almost ready. And give that.
You don't mind the words of that mad girl, she really is crazy.
You mad Bhattacharya? Leave because of a girl?
I am not that kind of a man. I am just fine. - Come now.
My son got angry and left sir.
No no dear, your son is not that type.
He's just playing around.
But don't worry, I won't leave him so easily either.
I have kept Habla and Gobla on watch in Kolkata.
I have news that he hasn't left that Mess House.
Mukherjee? - Yes?
I am in a big big problem brother. - Is it.
I have a fight with a relative, over some land. Legal matters now.
Brother, give me such a bead string that will work it all out.
This is not a big deal. I have it.
You do? - Yes I do.
But I have just one, priced at 25 rupees. - 25 rupees?
What to do, cannot make it lower.
You have all the other stuff that is needed right? - I do, I do.
I have no profit in this you know? - Yes yes I do.
I have 12 rupees on me now brother. Here 10, and 2 more.
Just this? - I don't have any brother.
After the deal is done I will pay all dues brother.
Believe me brother? - Truly?
Yes brother, surely.
Here you go.
So Keshto, buying the bead strings is it? I know for what.
Oh no no brother, not me. For my wife's brother.
Not me, not me.
So Bhattacharya, see now? - Yes I did. Now come on.
Yes, let's go.
Here Puti, the dhoti you wanted.
But tell me Puti, I got you 2 just a month back.
And now these. What are you upto?
What to tell you, are there no people who care in this house? - What?
How long can you make do with torn clothes?
What, is this for me then? Oh goodness.
Why this but, I was fine?
Why, you have a free maid who will wash it for you for free?
Tell Hari brother and get him a new pair, brother.
Oh no no.
Not a hermit that you can do with just a cloth.
Since you live in society, live like a gentleman.
Get up, Alangka is here.
But why?
He has to clean the room. - Whose?
Not mine obviously.
But I did clean yesterday. - Not yesterday, 3 days before.
So what if it's been 3 days? - I cannot argue with you.
Alangka is a work man, he isn't here to laze around.
I will not do it.
This is not a zoo, but a gentleman's home.
Get up!
Huh! Like the orders of a queen! You are just killing me!
If I knew this earlier, I would never come here.
Oh my my. Where are you? Hey you?
Now come come, hurry up and finish this.
All problems on my head! Uff!
Having a girl is a headache. But I see now the boy too is. But what now?
If I had a boy like you, I would hang myself to death.
Because you will have to spend money,..
..you will get my girl married to whomever!
Oh stop it. Don't give me lectures.
If I don't spend then why are you..
..becoming an elephant, by starving is it?
Listen, don't irritate me, it will not end well!
What then, what will you do? What huh?
Oh you dare not!
Stop now, what is this?
Brother! - What is it Habla?
Sarveshar hasn't returned back to Kolkata.
But he hasn't left the Mess Room either.
Hasn't left? Then keep an eye out.
Tell me brother, what if we inform the police?
Oh no no.
All will be spoilt!
Lost? Where did the boy go but?
You're here and I have been searching for you everywhere.
I never thought I would like the village so much, Bhattacharya.
Comparing a big city like Kolkata to a village?
How can you say that Mukherjee? - I am right.
Seeing that open field and green harvest,..
..Kolkata seems like a concrete jungle.
Man loses himself in the crowd.
Here I feel like a wholesome person.
Why don't you stay back here then?
Thinking to do so.
Will go back and get to know my village better.
That's good. I will have to go to the shop now,..
..the train will be here. - Alright.
And Puti is so angry that you left without having tea.
I ran away from Puti to have a smoke.
And then I saw the sunrise over the fields.
The working farmers. Farming.
All this stunned me.
Okay, now go home quickly. - Okay.
"He sings aloud with happiness"
"My Radhika goes to the pond to get water"
'Little scopes of happiness there"
"Have fun and laugh while playing there"
"And then go back home at sundown"
"He sings aloud with happiness"
"My Radhika goes to the pond to get water"
"And he just wants her back"
"Oh dear Radha goes to get water"
"He sings aloud with happiness"
"My Radhika goes to the pond to get water"
"He asks now why is my Radha so restless?"
"She says for her body moves to the tunes of her beloved Murari"
"That love makes dreams in the eyes of Radha"
"Oh dear Radha goes to get water"
'Little scopes of happiness there"
"When Shyam plays his flute so sweetly"
"Radha's cheek turn red as she blushes"
"Who knows with how much love"
"When Shyam plays his flute so sweetly"
"Radha's cheek turn red as she blushes"
"Who knows with how much love"
"But then if Shyam does not play the tunes on his flute"
"Then you wouldn't see Radha's most beautiful smile ever"
"And won't hear the sweet music of the anklets on her feet"
"My Radhika goes to the pond to get water"
'Little scopes of happiness there"
"Have fun and laugh while playing there"
"And then go back home at sundown"
"My Radhika goes to the pond to get water"
"He sings aloud with happiness"
"My Radhika goes to the pond to get water"
Mother, dear Putu remembers the whole song, I see.
But you have totally forgotten us. - What is this?
How can a son forget his dear?
I had gone on a pilgrimage. Have learnt new songs too.
I will come and teach you too.
If you don't then I will be very angry.
Oh my, nod ear, I will surely come.
Praise be to Radhey, praise praise.
Where did you go in the morning without tea, tell me?
Hey Puti, you sing so well but?
Oh stop, don't sass me.
Now will you change and eat or will you eat dirty?
What trouble! You get angry if I say something good even!
Totally crazy.
Better than the crazy of the city.
Tell me Puti, you sing so well but talk so harsh, why?
Will you never be polished?
I'm a crazy villager right? How shall I be polished?
Oh goodness.
Mukherjee sir! Oh my my, bless me, bless me.
You are a great great man! I won the case!
What case now?
Sir, you won it all?
Yes Suren, it is because of Mukherjee's powerful bead string.
This is just amazing. Here sir, your remaining money.
Here, 10, and 3 more. 13 rupees
Alright? And this 2 rupees is for you. Your profit.
Then a total of 15 rupees, okay?
I will take more from you sir, let me settle all of this first.
Hey, listen to me please. Come come.
Come here, quickly.
Charan, give me the money. - Even the change?
Yes yes, careful now.
Settle all the stuff, I am at this saree shop here. - Okay.
Am I a maid? Kempt maid? Take your saree back.
See Bhattacharya just look at this!
I told Babulal to get this Begam Bahar saree..
..from Kolkata and I get insulted in return?
You have much sadness with this sister, Bhattacharya, much more.
That brother will take care of, you don't have to worry.
Don't argue Puti.
If you don't like it we will give it to someone else.
Go from here now.
Mukherjee?
Yes Bhattacharya, I will leave tomorrow itself.
Leave? - Yes.
But why brother?
I have stayed for long. - And you have to stay for a bit more.
No no Bhattacharya, I have had a lot to bear from Puti.
But today's insult hurt me a lot.
Insult? No no, it's a misconception.
Wrong? - Totally.
I told you before, she just has harsh words.
But believe me, her heart is simple and soft, very good.
Soft? - Yes really.
It may be so.
Mukherjee? - Yes?
Can I tell you something brother?
What is it?
I was thinking, marry Putu and stay.
Marry? - Yes.
Have you gone mad or what? - Why brother?
I have nothing to feed, no house, and earn a living by tricking others.
And you want to give your sister to someone like.
I know you have it all. You cannot trick me.
But why you keep running. - I will tell you.
Let me tell you the truth then brother.
I am running around because of that Bonomali.
Bonomali? Who's that?
He is a troublesome man.
He wants to do off with his daughter and put her on me.
And has set his 6 goon-like brothers after me.
Is it? - That why I keep running about.
But, it's not like you hate Putu?
To say the truth brother, I like her.
But I am very scared of marriage.
No no no, I cannot marry. You find another boy.
Where will I find another man?
That smoking brother of Suren.
He looks fine.
Does some job in Kolkata paying 125 rupees monthly salary.
Suren asked for 500 rupees for the wedding.
Okay.
Now you understand.
There are other expenses in a wedding right?
How will I do it all?
Okay, let me think about it.
Oh no no no, Mukherjee there is nothing to think about.
You will have to agree to this marriage brother.
You will have to save this poor man from his duty. You have to.
And then, Putu too is. - Is what?
Let that be, I will tell you later.
All that later. Later now.
Putu also what? Putu also what?
Hey, get up. - What?
Get up, won't you have tea?
Get up now, have tea.
Have tea.
Yes, tea.
Mother, I want to go out to play. - Yes dear, in some time.
And who are they?
Oh my, have you gone mad or something? - But why?
You cannot recognize your own children?
What?
Oh, Nepu, Phulu, Joba!
Oh my my, looks very nice.
Yes yes fine now.
Go on dears, go to grandma.
Hey Puti, listen.
What is it?
Sit now, please, just sit. - What is it?
Oh just sit please.
What? - Why didn't you dress up?
You look so nice in that new saree!
Oh my, look at all this drama. - I'm telling you the truth.
The kids will see!
Really. - Leave me.
Oh yes but. - Leave me!
Hey Puti! Puti listen! Hey Puti!
Puti listen! Hey Puti!
You sleep just like Kumbhakarna.
Kumbhakarna? - Yes?
Been calling for tea for so long.
You called?
So did you push me?
Oh my, why should I do so?
Wait, let me get you a new cup of tea.
It's cold like water. - Oh no no, I will have the cold tea.
Yes, will have the cold tea and get sick, what else?
Will you be sad if I am sick?
Hear this, will I not be sad if you're sick?
Tell me Puti. Me, yes?
Do you like me?
What kind of a question is that? I don't know.
Puti, have you seen Suren's brother? - Oh yes I have.
Looks nice eh? - People say so.
And what do you say? Good looking?
Yes, good looking. - Good looking?
How old are you? - 21 just.
Tell me, who would you marry? Suren's brother or me?
Impossible!
Hey Puti! Puti listen! Hey Puti!
What is it Mukherjee? - Oh you, Bhattacharya?
Tell me, how much did Suren want?
300? - Umm no, 500.
But why do you ask Mukherjee?
No, just like that.
Come on now. - Yes come.
I told you, nothing less than 100 rupees.
See I have come from very far because of you.
Please have mercy.
See, these are very powerful holy beads. Very costly.
And only if your great aunt's son dies, you will get the property.
Then? - But 100 rupees is too much.
Brother! Brother! I have some news. - What?
I will get 1500 rupees as casualty.
So I will give you 100 rupees more.
Alright then, here you go 100 rupees.
It will work right?
What do you say, surely will!
Move aside. Sir, you will have to help me and give it to me.
Will have to?
Alright then, I will come and talk.
Fine then, settled. Come on now, come come.
The holy bead sting? - Oh yes yes, here.
Praise be to God, praise praise.
I will write to my great master. But it will cost a lot.
Money? How much?
350 rupees. - What? 350?
It needs a lot of scientific study, that's why.
And I'm not even sure if master will agree or not.
This is not to ward off evil you see.
What nonsense, what bigger trouble than this, tell me?
My brother has sent 250 rupees to buy some land.
I will give from there? - Okay, give that.
Okay then. - I will write to the master.
Oh yes yes. - But if it doesn't work don't blame me.
Oh no no. This is my fate.
Write your brother's name and address.
Because it has to be done with both people.
Oh yes, surely.
Where are you going with the big suitcase?
When Bhattacharya wakes up, give this letter to him.
And make sure you get married to Suren's brother.
What are you saying?
You said that he looks nice and is young.
Yes, so what?
You will be happy if you marry him.
Who said that?
I am saying so, I am.
See, Bhattacharya wants me to marry you.
But all the care and hospitality that I have got here.
See I am a floating good for nothing.
If you marry me you will only have sadness.
I will call brother right now. - Oh wait wait, listen.
If Bhattacharya wakes up then I cannot go.
But I cannot stay here and cause you all harm.
Listen, Suren wanted 500 rupees for the marriage.
The letter has 600 rupees and my home address.
Call me for your wedding, I will surely come.
See Puti, I will never forget all your care and concern for me.
So you feel pity and are rewarding me back like this?
We may be poor, but are not beggars.
Take your money and your concern.
"My heart is a traveler, do you not know?"
"My heart is a traveler, do you not know?"
"If man were smart, he would have gold as harvest"
"If man were smart, he would have gold as harvest"
"My heart is a traveler, do you not know?"
"Take goddess Kali's name"
"The harvests will not fail you"
"Take goddess Kali's name"
"The harvests will not fail you"
"That is the sacred names, that even Death keeps away from"
"That is the sacred names, that even Death keeps away from"
"My heart is a traveler, do you not know?"
Kalidas? - Yes sir.
It's almost 5 in the evening, where are the sirs?
They have all.
Sarveshar? When did you come? - In the afternoon.
Come day after and know it all. - Day after?
Yes. Day after, meaning Monday.
I will have to catch the 7:30 train. Today is the Groom's Ceremony.
So what does that matter to you?
Will have to go to the in-laws' house.
You got married?
Not just me. Salil, Naren and Chittyo, all have gone.
Some from office and some before.
Okay then, bye now, ta ta.
Sunil? Hey Sunil?
Brother you? What is this?
Hey Tepi? How are you?
I'm good. Now come, I have much to talk to you about.
I will come later, you mad girl, what is this.
Sit brother, and tell me, where were you all this time?
Have searched for you so much. - Is that so?
Yes. - I was out of Kolkata.
Oh my, Sarveshar brother! Brother Sarveshar!
Oh Mr. Moloy? - Where were you brother?
How are you but?
Very good sir, very good.
But where were you brother?
I went to the Mess, asked Kalidas, but no one could tell me anything.
Tepi wouldn't agree to marry,..
..saying that you would come and bless, what a mess.
Marriage? - Well, umm yes.
Whose wedding? - Umm, Tepi's.
Tepis? - Yes.
With whom? When? How?
With me.
Is that so?
Tepi?
Oh good good, very nice.
I am not talking to you but.
Why? - You didn't come for the wedding.
Everyone was very sad. Father too.
Oh my, for that Bonomali I was away from Kolkata for 6 months almost.
Where is Mahim sir? - Not here.
Not here? - No, they've gone to the village home.
We stay here now. Father, left his job too.
Oh, is that so? - So he said.
Yes, I said that he was an old man and how long will he work for?
That's right. Now you should retire.
Retire? - Well yes, retire.
I am here so I will take care of everything.
So sir with your blessings, I am carrying on somehow.
That's good then.
So Mr. Moloy, you settled the matter without going through me eh?
Yes, totally settled it.
And Bamun aunty, she made such a scene brother.
Bamun aunty is still here? - Oh yes.
But less ego. That you broke.
Can I say something brother? - Yes please.
You too settle down now.
Settle? - Settle what?
Marriage?
Marriage? - Yes, marry now.
Marry now? - Yes.
What Tepi? - Yes brother.
She says so too.
Mr. Moloy, through whom do I settle the matter, tell me.
You don't have to go through anyone, brother.
Namaste. - Yes Namaste.
Does Haran Chatterjee stay here?
I am Haran Chatterjee, what do you want?
No nothing, just wanted to see.
What do you mean?
Meaning that Suren Chatterjee is your brother right?
Yes, so what?
Nothing then.
Puti says you are very good looking.
Who says? - Puti! Puti.
I don't know her.
I do. - That's good.
You will too. - Is that so?
Really, you are good looking. Truly.
Very smart.
Have you gone mad or something?
Not yet but very soon. Namaste!
So you feel pity and are rewarding me back like this?
We may be poor, but are not beggars.
Take your money and your concern.
Sarveshar? - Yes?
This is the calculation and 800 rupees.
So much money? - Yes, your aunty sent you 150 rupees every month.
I have deducted 130 rupees as expense..
..and you had some money as security.
All here in the calculations.
So aunty sent the money every month? - Yes.
And Bonomali sir took news of you regularly too.
Is it? - Yes.
Sarveshar, I think that you should be married.
Should marry? - Yes, do it.
You know son, if you don't marry,..
..a part of your life will always remain unfulfilled.
I married at a very young age. And she was with me for 30 years.
And it's been 12 years that she is no more.
I have everyone, children and grandchildren.
All are good. They ask me to stay with them too.
But, I have no peace.
No peace anywhere.
That's why I spend my days running after you'll.
So I am telling you to marry son. Don't hurt your aunty anymore.
I will marry!
I will marry! I will. - Yes yes good.
So shall I tell Bonomali? - Yes do so.
You won't change your mind again right?
No aunty, I will not hurt you anymore.
Let whatever happen.
Oh good son, may you be blessed.
You had a letter. - Oh.
If it makes you happy that I marry..
..Suren Chatterjee's brother, then it will be so.
Those who truly love you, do not hurt them further.
I have asked brother to return your money.
And this Friday is my wedding. Come if you can.
Regards, your free maid Puti.
Aunty! Aunty! Oh aunty!
Aunty! Aunty!
Aunty wait! Please listen!
Aunty, go tell Bonomali that his daughter will be married.
But where I say.
What is this? - Yes.
Why will they agree to your madness?
If not then no wedding.
Oh my, what rubbish. And you agreed?
Yes I agreed.
Are you mad or what?
Have you ever heard of this but?
That a good, rich and nice boy will marry for free,..
..have you heard that before?
I will have my daughter married wherever he says.
Where is this Gobindapur son?
Not Gobindapur, its Shantipur.
Shantipur? - Yes, Shantipur.
Come on now, quick.
What is this?
Slow down a bit.
Impossible, the auspicious time will be up.
The auspicious time will be up? - Yes yes.
Then walk faster! Faster! - Come come, quick.
Oh walk fast dear. - I cannot.
Then just stay here!
Oh my get off quick. - I cannot.
I am feeling scared.
Oh come on. - I will fall.
Oh walk fast dear. - I cannot.
Why should you, just have become a big elephant, what else?
Get the bride.
Yes yes, sit quickly, the time will be over.
Sit quickly now.
Yes Bonomali, this is the groom, who is better than me in all respect.
And he is very rich, has a lot of land too.
Has a salary of 125 rupees!
And this is my brother, has a cigarette shop you know!
But I will not pay a single rupee.
Huh, joking are you that you won't pay?
What do you mean, money grows on trees is it?
Look at the boy's face, I will not pay.
I too will not accept.
You dare not! - Huh, call yourself a bengali is it?
You dare not call me so.
You dare! - You dare not!
You dare not!
But where is she? Dear? There, yes come come.
What are you saying?
This bengali is calling me names!
Is it so? Huh!
Wife dear? Come here for a bit.
Calls me names! And has got a fat woman to fight.
What, calling me fat?
And your wife is a butcher!
What, I'm a butcher? - Stupid man!
Chatterjee.
Money? - Yes, 500 rupees.
Is it? - Yes.
500 rupees. - 500 rupees?
Yes, if you have the wedding you will get this 500 rupees.
I will get it? - Yes.
The girl is very nice. very good. - Is it.
Yes, yes.
But listen now, I will not pay a penny.
No no, you won't have to pay anything. - Okay.
The boy is smart but.
Yes yes, say that. Yes yes, very nice.
Yes dear, stop now.
Oh my dear, stop it already.
Let it be then?
Yes better, let it go. Come dear, see the boy.
Oh my, the boy is like a prince.
1000 times better than that mad boy there.
The girl is very pretty also.
Mukherjee, the money?
Money? - Yes, the money you said about?
Let me see your hand.
Here is your money. - That's nice.
So no differences now, we are all Bengalis. All of us.
All of us. - Yes, all of us Bengalis.
What say Chatterjee? We are all Bengalis. All of us.
All of us. - Yes. All of us.
Mukherjee? - Yes brother Bhattacharya.
Listen please, listen.
What about Putu then, brother?
Putu?
That is. What about Putu.
You see, Bhattacharya, we will have to think about Putu.
Well yes of course!
We will see.
What kind of a man are you? - Why?
Won't you return to Kolkata? - But why?
Don't you have to do a job? - No.
Then will you spend your days staring at my face?
Yes.
Do you have no shame? - No.
What will aunty be thinking, tell me?
Aunty? She must be very happy at her nephew's good state.
I feel very weird.
You should go to Kolkata and get a job.
Can I take all this there? - But why?
You know, house and all.
What? - Meaning.
You don't know.
That you look so very beautiful while drawing water from the well.
That's what I fell for the first time I saw you.
Oh stop! - No, telling you the truth.
Why do you talk like this, do married people talk like friends/
I have asked you so many times not to do so.
Oh my, big mistake. Will fix it from now on.
No mistakes anymore.
You know Princess Putu, I have found you in the village.
Found myself by coming here.
I do not want to lose myself in the concrete jungle of the city.
We have land, so I will work on it.
Not agriculture, no no. I mean harvest.
Understand my beauty! - Stop it.
Brother? He's here, let go!
Come Damodar.
Sir, will you not come to the fields? All the people are here.
Yes.
Come on.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét