Will they give us bread for breakfast?
What we had yesterday.
- The noodles? / - Yes.
Give us Korean Russian food.
I want to have rice with yesterday's soup.
Yes.
(At the same time.)
(at the three Korean Russian sisters' house...)
(They're busy preparing something.)
(This looks kind of familiar.)
It's kimchi.
(Cutting)
The peppers are spicy.
It's delicious that way.
I put peppers and doenjang.
(She puts meat in to add flavor to the soup.)
It tastes better with this.
(The three sisters' doenjang jjigae)
(They even cooked steamy rice.)
We combine sliced kimchi with pepper,
and eat it like this.
Mom, try this. It's good.
- Let's see. / - Try it.
It's good.
It's really good.
It's good, really good.
It'll be more delicious with rice.
(Taehyun arrives.)
When you're here, you have to dive in Kazakhstan water.
- Is that right? / - Yes.
That's good.
We're rejuvenated.
(You'll be the luckiest from now on.)
You're right.
(Nice!)
The water is really good.
The water was clear.
You should go take a hot shower.
- Go in. / - Okay. Thank you.
- Wear these shoes. / - Okay.
Ma'am, I'm hungry.
I'll let you eat a lot.
- We prepared food. / - Did you cook rice?
(While Taehyun takes shower,)
(they put food on the table.)
(Dishes keep coming in.)
(It's a Korean Russian-style meal for the members.)
Ma'am, we're here to eat.
Goodness. I smell doenjang.
(Gosh!)
What's all this?
(Their eyes are on the food.)
- Enjoy. / - Gosh.
- Amazing. / - It smells great.
- It's Korean food. / - It smells good.
- Goodness. / - Sit down.
The room is full of doenjang smell.
Did you make doenjang jjigae?
(It's a pie in the sky for Taehyun.)
- I thought we were going to have bread. / - Me, too.
Where is this doenjang smell coming from?
(What is he doing all of a sudden?)
- We put a lot. / - One, two, three, four, five.
Ma'am, where is mine?
(Where is my spoon?)
I don't know.
The river's energy is better than food.
- Exactly. / - It was there.
The staff took it out.
I think this is doenjang.
- Nice. / - We have everything.
We have doenjang and kimchi.
Is this kimchi?
We washed it, then fried it.
- Shall we try it? / - Will they give us rice?
- Is this cabbage? / - Jongmin.
(Jongmin tastes the kimchi.)
This is hot pepper seasoning.
It's fried kimchi.
Is it? I'll try it with rice.
It's really good. Seriously.
It's fried kimchi, but it's not red.
Isn't it good?
This is soup.
- I reheated it. / - What's this?
What is this?
- It's doenjang soup. / - It's doenjang soup.
It's Korean doenjang jjigae.
(Gosh.)
It's doenjang soup with dried radish greens.
Thank you. Ma'am, those people
won't let me eat. I want to eat,
- but they won't let me. / - I see.
Well, what can you do? If they say no, you can't eat.
(He feels betrayed.)
I want you to eat.
I want you to eat.
- They won't let him. / - Don't eat this here, then.
I'll make it to go. Eat it on the way.
Will you pack it for me?
Yes, I can pack it for you.
(These guys are)
(eating so well without minding Taehyun.)
(They keep eating,)
(and eating)
(and eating.)
(Devouring)
Eat more. I'll bring out more.
We haven't had doenjang in a few days.
This is doenjang soup.
You can see fat floating here.
- It's from the meat. / - It looks delicious.
It must be lard.
(He must be hungry.)
That's why it's tastier.
How do we eat this bread?
- Do we dip it? / - Yes.
- You spread this on it. / - I see.
- Dip it in doenjang. / - Bread with doenjang.
(She really does.)
We spread doenjang on bread.
We spread it like this.
When I was little, Russian kids wanted to try it.
I told them no.
(She hides the bread.)
I didn't give it to them.
I'll pretend to be a Russian kid.
(Taehyun pretends to be a hungry Russian kid.)
If you give that to me...
- Pardon? / - Give one to me.
Then I'll give you this.
(Exchanging bread for a candy)
(This is how you could earn bread.)
When I was young,
I'd make an exchange like that.
Why are you acting and eating bread suddenly?
So what? I earned it.
(Enjoy the bread.)
- This is doenjang, right? / - Yes.
Compared to Korean doenjang,
this has a spicy aftertaste.
When you were little, your Kazakhstan friends
wanted to eat doenjang bread,
- so they gave you candy? / - Yes.
Russian people don't have doenjang.
They always asked me for some.
I'd tell them I wouldn't give it to them.
If they gave me candy,
then I'd share with them.
This is like East meets West.
It's an interesting flavor.
Taehyun can take a spoonful
of the doenjang soup.
They're letting me have a spoonful.
Joonyoung is eating so well.
That means it's really delicious.
(He takes a spoonful of rice with the soup.)
It's perfectly seasoned.
(He takes a big bite.)
Try it. It's delicious.
- Isn't it good? / - How is it?
It's more delicious than Korean doenjang.
(He is at a loss for words.)
Korean Russian food suits our taste.
- It's so good. / - This...
Put everything in here...
One more bowl of rice, please.
Eat it with rice.
- Take more. / - More?
Joonyoung, you're eating so well.
This is like the best Korean Russian restaurant.
I told our mom to bring this.
Goodness.
- This is... / - Gadyuri.
- Pardon? / - Gadyuri.
It's gadyuri.
We see this in the countryside.
It's not exactly like this, though.
You know
- the circular thing? / - Traditional sweets.
While rice pops.
- It's like hangwa. / - It's really good.
- Go ahead. / - It looks delicious.
Taehyun, have one.
- Okay. / - Taehyun.
It's really good. Your kids would love it.
(Shall I have a taste?)
(Taehyun licks his fingers.)
What's this here?
(On the outside of gadyuri is...)
- It's sesame. / - Sesame.
- That's sesame. / - Ma'am, it's so good.
- Of course. / - It's so good.
- It's because we made it. / - It's good.
(This is exactly what I like.)
- My mom liked this. / - It's the same as hangwa.
It's the same.
- Like hangwa, right? / - Yes.
It's good.
(They can't stop eating.)
It's good.
I want to learn how to make this.
Then you should stay another day.
Stay another day.
(Welcome!)
Since you want to learn to bake,
you should learn this.
Did you enjoy your meal?
- Yes. / - Yes. It was so good.
(Nodding)
Excuse me for a minute.
(Where is he going?)
(Taehyun got something from the staff.)
I'd love to hear you sing.
- Ma'am. / - Yes?
We got you a gift for letting us stay here.
- It's hanbok. / - Hanbok.
Really?
Yes!
I need a big size.
(She feels happy.)
This is so pretty.
- Here you go. / - Thank you.
It's so pretty.
There you go.
Thank you very much.
- You should try it on. / - Should we?
- Yes, you'll look pretty. / - I'll go get changed.
- Okay. / - Thank you.
You're welcome.
(The three sisters go out to get changed.)
I'm going to eat more.
Can you eat more?
I'm so full.
(The curious case of Jongmin's stomach)
(The three sisters are wearing hanbok.)
You're so pretty.
- I'm happy! / - ♪ Arirang ♪
- ♪ Arirang ♪ / - ♪ Arirang ♪
(The staff are eating the leftovers.)
Hurry up.
- They're singing. / - It's "Arirang".
(The three sisters sing "Arirang".)
Who is singing "Arirang"?
My goodness, ma'am.
(Though they've been living far away,)
(they remember the Korean melody.)
You are so beautiful.
♪ Arirang ♪
You're so beautiful.
(Dancing)
(I want to join them.)
(His shoelaces are undone.)
- Thank you. / - Thank you.
- You are so pretty. / - You look wonderful.
This is so beautiful.
They look great in this hanbok under the sunshine.
The weather is amazing.
- Thank you so much. / - Not at all.
We look pretty, don't we?
These two look so pretty.
- Is this your first time wearing it? / - It can't be.
It's hard to find a hanbok that fits me here.
Thank you so much. It fits me perfectly.
They're so beautiful.
They can wear it on the New Year's Day.
You can wear it when you go to church.
I'll wear it often.
It's too good to wear only on holidays.
- Wear it often. / - Wear it once a week.
We have to go back to Korea now.
We had a great time here.
We had great food and a lot of fun here.
I'm still full.
We just sang. You should sing for us.
Sing a song for us.
- Sing just like they did. / - We should?
We want to hear you sing.
(What should we do?)
Just sing a little.
She starts to sing.
(If you don't sing, I will.)
("We Broke Up Too Easily" by Alyona Kim)
(Dancing Machine Jongmin is a backup dancer.)
(He's ruining the song.)
(They all start to sing along the chorus.)
(He's doesn't know the song.)
(The song was released even before he was born.)
(Let's meet again sometime and think about it.)
(We broke up too easily.)
(Thank you for the beautiful song.)
When we say, "Two Days",
you say, "One Night".
I get it.
"I get it."
Look into the camera as you say it.
It was an amazing trip. Thank you so much.
We had great food. I really liked it.
- Thank you. / - Thank you for the song.
Please stay healthy.
I hope we will see you again sometime.
I hope they will come to Seoul.
Come visit us in Seoul.
- Two Days and One Night. / - Two Days and One Night.
(Two Days!)
Let's do it again. It's "One Night".
- One Night. / - One Night.
- "One Night." / - Look at her.
One?
- Say it loudly. / - One Night!
- Two Days and One Night. / - Two Days and One Night.
(She did it right this time.)
- Bye! / - Bye!
Bye!
For more infomation >> Investigation launched after man dies while Gilroy police try to take him into custody - Duration: 3:25. 
For more infomation >> UA dismissed from Rondini wrongful death lawsuit - Duration: 0:50. 
For more infomation >> 튼살 치료를 위한 천연 재료 2가지|HYA TV - Duration: 7:32. 
For more infomation >> Olympic gold medalist Shawn Johnson East speaks in Birmingham - Duration: 0:33. 
For more infomation >> Heavy rain Thursday, dry weekend ahead - Duration: 2:01. 
For more infomation >> Shooting at Walgreens in Jefferson County - Duration: 0:30. 
For more infomation >> S. Korea urges U.S. & N. Korea to lower bar for dialogue - Duration: 13:02. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét