CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
Lourdes!
I thought you were dead!
Were you brought back to life?
I'm a cat, remember? I have nine lives.
You're hurt over her betrayal and now you want revenge.
Yes, I do! Don't I have that right?
What happened to Monica?
She woke up from the coma...
<i> but she wants nothing</i> <i> to do with you.</i>
THE LORD OF THE SKIES
What happened? Did your friend leave already?
Yes, he did.
He's handsome, but he seems too eager for your attention.
You think so?
You can't force these things, sweetie.
I don't think you like him very much anyway.
That would explain the look on your face.
That isn't it, Grandma.
Victor called.
Victor?
What'd he say?
He wants to see me.
He's sending for me.
Why don't you come with me?
Maybe we can talk him into backing down
or at least cooling it with my dad.
They could come to an understanding.
No, sweetie.
I don't think I have the strength to face him.
Especially not if he's the monster people say he's become.
I can't.
Again with this?
I'm talking to you, son! What's the matter?
I don't mean to alarm you,
but my mom's showing off on Facebook again.
Showing off? Where?
On Facebook.
What the hell is that?
It's this. Look.
-It's called social media. -Social what now?
Everyone can see that s---.
-Everyone? -Yeah.
Damn, check out Tata! Look at her!
She looks like a Hollywood star.
Remember slam books?
No way, man. I don't like this s---.
I'm old-fashioned. Social media, my ass.
Technology has its pros and cons, Dad.
If it weren't for social media,
we wouldn't know that Emiliana's here in Colombia.
Don't worry. Once we get back to Mexico,
I'll talk to Mom and tell her to quit it.
We're well aware that this is Aurelio Casillas' war.
Are you planning on pocketing the change, Dalvio?
You know I'd never do such a thing.
I'm only doing this because screwing over Casillas
is in everyone's benefit.
I hope we're all on the same boat.
I'll make sure it happens.
I'll be in touch so you can send the men you promised.
We'll start in Tamaulipas.
Stay alert.
You got it.
Thanks.
Would you look at that?
Look how easy you turned out to be.
Aurelio convinced you just like that!
-I don't want to fight with you. -Neither do I.
I've just about had it with your s---.
I don't want to fight with you, honey.
Come.
You need to see what I bought online.
You'll love it!
It's a gorgeous dress.
It's covered in crystals. Isn't it nice?
I tried contacting Mrs. Lourdes, but was unsuccessful.
Same here.
I'm really worried about her.
Aurelio's capable of just about anything.
-Did you bring the money? -Of course.
We brought all the cash you had in Mexico.
Perfect.
We need to withdraw all the money I had in the States.
Then we'll be...
Hide!
What is it?
Wait. I can't tell you yet.
Hey, Greñas!
Let's see how technologically advanced these people are.
Can you access the database of the Navy, the Army,
the CIA, DEA, FBI, and all these other idiots?
Yes.
Everyone has smartphones these days,
so with a computer and the right software,
anything's possible.
Can you locate absolutely anyone?
Yes.
Can we be located?
In theory, yes.
You don't say.
My son knew what he was doing when he hired you.
Tell me, are we paying you well?
Do you like working for us?
Because I want you to be happy.
Yes, sir.
I don't like killing innocent people...
but I sure do like killing traitors.
Here.
What's going on?
We have to leave Bogota! Let's go!
Well, it seems we're finally on the right track.
I'm glad you decided to help us, Esperanza.
Surprised?
Oh, please. Enough nonsense.
You talk a big talk, but you don't know what you're doing.
-May I? -Please.
This bastard's dead. Did you know that?
Yes.
Let's go back to money laundering, shall we?
It all boils down to a common,
but efficient business strategy.
With regards to the Lord of the Skies,
he didn't actually die during his face change surgery.
He also didn't die in prison,
although all those corridos about him say he did.
That's right.
Aurelio Casillas is more alive than ever.
Especially after receiving a kidney transplant.
You wouldn't happen to have a recent picture of him, right?
Perhaps a picture of you together.
While we're at it, could you place your picture
in its correct place on the diagram?
I only laundered money for the Mexicans and the Venezuelans.
I had no business in Colombia.
Colombia's top money launderer is Eunice Lara, aka Felina.
Oh, they nearly killed you out there.
Just look at those sores!
Two more hits and you would've been a gonner.
-That hurts. -Of course it hurts.
Hey, Mona.
Ma'am?
Can you get some pineapple and mango peels?
Only a compress can help the swelling.
You can get just about everything in here.
It's just a matter of paying up.
Not a problem. Here.
Hurry. Don't say I didn't pay extra.
-Take Kika with you. -Bless your heart. Let's go!
Oh, honey. You look awful!
There, there.
Open your mouth so I can clean that scab.
-Damn, that's gnarly. -Hey, Felina!
You have a visitor. It's your attorney.
My attorney?
Good thing he got here before the ruling.
That's just how things work in this country.
Dad!
What's up?
She was there, but she left. What should we do?
-Vitaminas! -Yeah?
Remember Penumbra?
Yes, sir.
Call that bastard.
Damn it...
-It's ringing, boss. -Give it here.
What's up, buddy?
How's life in the underground going?
You're so f---ing annoying! I'm doing great, man.
I need you to do me a favor.
I'm in Colombia.
Where are you?
I'm in Habana, man!
I'm about to meet with President Castro.
Don't you watch the news?
We're in the middle of peace talks.
Like I care! All I care about is money.
How's that coming along?
It's chugging along, brother. Don't you worry about a thing.
I have to go now. I'll call you once I'm done.
President Castro! Pleasure to see you!
Peace talks in Cuba? Get out.
There are way better things to talk about.
Damn communists.
All they do is f--- over the people.
Then they lay the blame on us!
What's the plan, Dad?
I'm not done thinking it through yet...
but you'll see soon enough.
Leave the worrying to me.
Vitaminas, call Super Idiot.
-Super Javi? -Yeah, him.
Super Id...
The boss wants to speak with you.
Time!
Time it.
It's me. Who's this?
Mr. Aurelio!
To what do I owe this miracle?
It's me, your loyal friend.
You must be up to something
because I've gotten a few calls already.
You haven't changed, have you?
You keep saying my name over the phone
even through you shouldn't.
What's up, Super Idiot? Has Victor been calling you?
I thought you were supposed to be a badass!
You're still working for that bratty ass kid?
Your nephew paid me well,
so I can't complain.
If you called to insult me,
then I think I'm better off hanging up.
Let's mind our own business, shall we?
You're in deep s---.
That's why the flies keep comin'.
You know I respect you, man. Let's cut to the chase.
I'm calling because I need a favor.
Where can we meet up?
I'm currently in the middle of something, Aurelio.
I'm doing something legal for once!
I am looking for investors, though.
Would you like to be my business partner?
I'll tell you what. I'm wrapping stuff up now.
I'll call you once I'm done, okay?
Damn it!
Am I good on time?
Super Javi's wisened up on us. He hung up on me.
Greñas!
Trace the call and find out where he is.
Let's put your skills to the test.
He probably used a busted satellite phone.
He's awesome, Dad. There's nothing he can't do.
We'll see about that.
Otherwise, we'll just kill him.
He's kidding! Just get to it.
MEXICO CITY
Thank you.
I can't believe the things Victor's been doing lately.
He brings in women from Eastern Europe, Honduras...
I don't want to hear any more of it.
Kidnapping, stealing...
It's not like he needs the money!
He's sick, Grandma.
Maybe you can talk some sense into him.
-Me? I... -Victor's people are here, miss.
-Tell them to wait. -Okay.
Well?
Will you come with me?
Everyone has their way of doing things.
My office was located in a luxury high-rise in Panama.
Felina gets all her money from antiques, spas,
and emerald mines.
How do you know so much about her?
She's my competition, so I had her investigated.
She started laundering money
through some silly lottery scheme
which no one investigated.
As you can see, we have different ways of doing things.
Let's talk about the Venezuelans again.
How can I put this, Colón?
These partisans of 21st century socialism
love living luxuriously.
Lobster, champagne, women...
They waste money frivolously
and worry very little about laundering it.
They think they're protected?
Yes, they feel they have impunity.
I talked them into launching front companies
that worked with the government,
who then exchanged everything.
That meant dollars for them
and high-percentage commission for me.
I'm sorry to say this, Colón, but what's going on in Venezuela
is embezzlement at a national scale.
Your attorney.
Are you what Sandoval and Echevarria sent me?
You don't have to hire anyone, Felina.
These two attorneys are sure to get you out.
THE LORD OF THE SKIES
For more infomation >> Indian Army To Deploy M!litary Helicopters To Chinese B0rder For The First Time - Duration: 2:01. 
For more infomation >> El Señor de los Cielos 5 | Avance Exclusivo 11 | Telemundo - Duration: 1:25. 
For more infomation >> El Señor de los Cielos 5 | Recap (06/30/2017) | Telemundo - Duration: 44:07. 
For more infomation >> Inserlab Jordina Torrents - Duration: 8:24. 
For more infomation >> La Querida Del Centauro 2 | Avance Exclusivo 76 | Telemundo - Duration: 1:38. 
For more infomation >> CANELONES de VERANO (receta sin horno) - Duration: 5:23. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét