Dad. Dad.
(Episode 80)
Are you happy now?
You must think it's all over
now that he was arrested, right?
No. This is only the beginning.
Ms. Jeong Inu.
Brace yourself.
I'll make you pay
for the tears I'm shedding right now.
You're angry after what your dad did to us?
Do you think your lot is innocent?
You people are the real scumbags.
What are you talking about?
Once Ms. Kim woke up,
you realized you couldn't really put Dad away.
That's why you waited.
Waited for what?
For the real estate deal.
That's how you charged Dad with embezzlement.
He tried to illegally take Ms. Kim's assets.
You waited for him to do that.
Giving him a chance to repent, giving him time?
You were really waiting for evidence to do him in.
Pretending to be merciful.
Pretending to wait in order to forgive.
It's really disgusting.
I can't listen to any more of this. Inu.
Wait.
Did you really mean what you said?
Let's say we really did entrap your father.
He's the one who fell for it due to his greed.
So you did entrap him.
I knew it.
That's not what I said.
Enough already.
Inu, we need to talk.
I'll see how long you can act self-righteous.
Mi-ae. Mi-ae.
Leave that to the people involved.
We should talk about us.
Inu's father was arrested.
So what?
Are you going to visit him or something?
But someone we know was arrested...
It took you days to come and see me.
Do you know how long I waited?
Fine.
Let's go in.
What are you doing here?
So he finally got arrested.
It didn't feel good to see him get taken in.
He was handcuffed in front of his daughters.
What? Is something else worrying you?
I've long depended on my uncle,
but he's dating someone I can't approve of.
I'd like to tell him to break up with her,
but I'm in no position to do that.
Must you live him with even after he marries her?
I don't need to, but my uncle doesn't seem to agree.
He must not feel comfortable leaving me alone.
It's tough living with someone you don't like.
I've done it.
How did you bear it?
I was only focused on Ms. Kim then.
Let's talk about something fun instead of this.
Like what?
This is my final week of training at headquarters.
If I pass the practical,
I'll be a certified beauty manager
and can become a regular staffer.
Practical? There was such a thing?
The new CEO instituted it.
The new CEO?
So what does it involve?
The theme is newness.
I must advertise the Beauty Center.
What should I do?
We make a great team.
Newness?
Something about new products? "Start"? "First"?
We could sell the latest products in college towns.
Oh. We could put on a street show with Mr. Lee.
Or we could have people sign up
for on-the-spot styling and makeup.
You have many ideas.
I keep getting inspired, since it seems like fun.
You'll help me, right?
Of course.
Great.
In return, I'll help tidy up the storage today.
Let's go.
Hurry.
Okay.
Feel free to say whatever.
Inu.
Don't use that tone with me.
And don't look at me with pity, either.
It would've broken your dad's heart
to see you just now.
What did I do?
How can you have no remorse?
Everyone makes mistakes.
What's more important is admission and remorse.
You have no right to say that.
Oh, right. You got away unscathed because
you were remorseful and apologized?
I first saw you when you were in middle school.
You were crying so sadly.
I still remember you crying that day.
Why are you bringing that up now?
I couldn't forget how you looked then,
despite knowing that
you had feelings for me.
I still can't forget it.
What are you getting at?
As for Ms. Gil...
You're right. I was after her money.
That's how it started, but things went quite well.
Please stop.
I don't want to hear it.
You must, even if you don't want to.
I truly regret what happened recently.
Nevertheless, I tried to see it through.
Because I'd decided to join forces with your dad
on an unsavory venture,
and I'd decided to say I'd marry you.
But Inu...
Let's call it quits.
Call what quits?
If we go any further, it'll be you,
not me, who'll be more damaged.
And that's not right.
You want to call it quits for my sake, not yours?
That's right.
It's not a bad way to rebuff me.
I mean it.
If you need time, since we've gone too far,
I'll wait.
Don't keep acting like you're all that.
You're saying you don't need me anymore
because my dad was arrested
and my family is about to go broke.
Inu.
I get what you're saying.
You were always a money-grubber,
but now I finally see it.
But when I become rich again,
you'll come back to me.
I'll make that happen.
Haengja. Haengja.
- Is she inside? / - Yes.
Dr. Jeong's been caught, so what is she doing?
He's been caught?
Yes, he has.
I hated him when he was running amok,
but I feel sorry for him now.
Geez. What are you fussing about now?
Haengja, Dr. Jeong's been arrested.
He was cuffed and taken away in front of his kids.
He was even handcuffed?
He should've walked away when he had the chance.
He embarrassed himself.
I wish I could've seen it.
Wait. What happens now?
Will he go to jail?
The police will know what to do.
You must get back your money that he spent.
So keep your records straight.
That's easy.
The only thing he sold off was the Paju building.
He used your credit card with abandon.
Oh, right. We already filed a complaint on that.
What about the lease deposit on the old house?
That's right here.
Really?
He was nasty to us,
but he didn't make off with a lot.
Oh, right. The salon. What about the salon?
My goodness. That's the problem.
You won't just sit back, right?
I have nothing against Ms. Jang.
Good grief. Be smart about this.
People like Dr. Jeong
will take advantage of the slightest bit of mercy.
You must nip it in the bud.
You must know who to be generous to.
My goodness. One must pay back what one takes.
- Like father, like daughter. / - Indeed.
It was her father who did it.
She must have no shame.
Isn't she ashamed to be out and about?
I told her to wear flats
and dress warmly.
This is for the best.
What good will come of being on the run?
He finally drove a stake through our girls' hearts.
Did you fall down?
I'm fine.
Mom, can't we move elsewhere?
Why? Did someone say something?
It seems like everyone is talking about us.
I'm too ashamed to show my face outside.
Geez. We'll move when they want us out.
Hang in there.
Do we have the money?
With the deposit on the lease here
and every bit of money I can scrape together,
we'll be able to find a place.
I can get a job at a salon.
And you must stay at your job
so we can repay our loan.
Hey, it's not like we'll starve to death.
What about Inu?
I know. I'm worried about her.
I'm sure she's learned from this experience.
What about her wedding?
She won't be stubborn under the circumstances.
To straighten Inu out if nothing else,
I'm going to be strong.
You must be strong and resolved, too.
I will.
How did we end up like this?
Enough. Stop whining.
Anyway, that jerk...
How was your father?
Awful.
I've never seen him look so pitiful.
I was so resentful,
but my heart aches.
Because he's your father nonetheless...
Mom, let's hurry up and move.
Let's get as far away from here as possible.
It's all over
with both Dad and Busik.
How will I carry on?
Who can I trust from now on?
Hello?
Inu, it's me.
Dad?
Where are you calling from?
Okay. I'll come see you.
Wait.
I never asked for a lawyer.
It was hard to get time off work.
You despicable twerp.
Are you nursing the wound you inflicted?
You must be completely honest with me.
About what?
You know my situation better than anyone else.
If that were true, things wouldn't be this bad.
I told you many times over
not to be rash,
since your greed would mess things up.
Are you glad that this happened
since I didn't listen to you?
The biggest sticking point is the money
you got from selling the Paju building.
You must have a good chunk of money left,
but there's no trace of it in any documents.
What happened to it?
I lost it all.
How did you lose so much money?
I was conned.
I swear.
I invested in an education business,
but that fraud took off with the money.
That's why I was trying to sell another building.
They'll find the money if they track it.
There's a heavy sentence if you're caught lying.
Heavy sentence or not,
they won't find a penny, even if they look.
You have a secret fund, right?
Did you volunteer to defend me to find that out?
If that's the case, walk away right now.
Since things have come to this,
I'll just serve time in prison.
He must be psychic.
So he's onto me.
But he can dream on.
I won't let anyone touch that money.
That's our family's future.
Even if I must suffer the consequences,
I will keep that money safe.
A practical test?
Why is it harder to become a regular staffer there
than for Myeongjo to become a doctor?
What do you have to do?
Anything that's new.
I'm thinking about it.
Wow. Is it that exciting?
What?
There's excitement written all over your face.
I haven't see you this happy in a while.
That's because I'm relieved
that you've recovered,
and our problem's been resolved.
Isn't it because you're excited
to be doing your practical with that Hong Seok?
See? See?
You're not denying it.
Hey, he's no good as far as I can tell.
He'll be mooching off you your entire life.
Check him out thoroughly.
Hey, stop your nonsense.
So what new thing will you do?
Have you found something to do?
I'll either market a new product
or develop something new.
Either way, it should be a lot of fun.
Develop something new?
Why? Are you going to do it?
Won't I be better, as cosmetics interest me more?
Hey, will they pay for a newly developed product?
I'll ask about that.
Development...
Mom.
Why are you drinking alone?
I couldn't sleep, so I had one shot.
I hear you're defending Geunseop.
I feel like I need to do it for closure.
You'll break up with Inu, too, right?
Don't worry about me.
What's going on with you?
Mr. Gu hasn't mentioned marriage?
At first, he was worried about his only sister.
Now he wants his relative's approval, too.
Relative?
Not even a close relative, but a far removed one.
Isn't it absurd?
Mom, do you really want to marry Mr. Gu?
I don't want to get entangled with that relative.
I like Chungseo's carefree attitude and generosity.
Even when I get worked up
over something that makes me hate life,
Chungseo helps me find a way out.
I want to turn to him for advice about you,
laugh together in good times,
and whine and vent to him in bad times.
Once you're married, you'll be doing your own thing.
You'll have your family to look after.
Then I'll feel very lonely.
I don't think I can live alone.
With Chungseo, I could lose all my greed,
laugh at least once a day, and live like that.
I'd like to enjoy his singing every day.
Is that too much to ask?
I like Mr. Gu, too.
But the people around him bother me.
Jonghui?
Don't worry about her.
She's firmly in my grip.
Didn't you say you feared no one more than her?
Hey, Jonghui is...
You'll find out in due time.
But that relative who suddenly appeared...
I have a feeling he'll be formidable.
Hong Seokpyo, why do you keep getting in my way?
What?
Nothing.
Things will move quickly once you find investors,
since the legal matter has been resolved.
I reorganized it to make it easier for Ms. Kim.
But will you pursue this as Genius' venture?
Why don't you just start your own company?
That's not a bad idea.
I'm thinking about it.
I hope we get the investment and start the plant.
It's so hard at the logistics center these days.
Hang in there just a bit longer.
Here. I even did your laundry.
What for? This is a lot of pressure.
What did I do?
You even stole my underpants
and put me down at every turn,
so what's with you today?
What are you talking about?
You put me down at every turn,
even concerning food.
Do you want a follow-up tip to the baby's breath?
The thing about Jonghui is...
No. It's not like that.
Give me a break.
Good grief. Why is he being shy?
Anyway, I don't care for him.
Is that why you kept the mother lode from him?
The mother lode? What?
Wine. It'll be game over.
Shh. We can't tell him about the wine.
Wine? I heard them.
Wine.
Why wine, of all things?
Dad.
They wouldn't let me visit you yesterday.
You're okay, right?
I've even slept in a restroom before.
This is a luxury hotel compared to that.
A restroom?
I'm just telling you not to worry.
I didn't bring Injeong.
You did well.
What good would it do her to see me like this?
What happened with the salon?
There's no word yet from Ms. Kim.
You mustn't clear out of there easily.
Stay as long as you can.
Why?
You won't tell the reason even to me?
I told you.
I can't have your mom lose her livelihood.
Is that really the only reason?
It is. What else could there be?
Dad.
I'm very sorry.
I should've gone to an island far away from you all
and just taught kids there.
What are you wearing?
You were wearing a nice coat when I was arrested.
Why are you fussing over my coat?
The pocket...
Pocket?
You don't have to come here often.
I'm doing very well, so don't worry.
Oh, okay.
(Derma-Cosmetics Product Plan)
This was made easy for me, right?
I really enjoyed it.
Yes.
So even people with sensitive or bad skin
can use these products, right?
The cosmetics are only sold by dermatologists.
That's exactly right.
I see. I've been going to the hospital often,
and I see many people with skin conditions.
These products will be good for them, too, right?
You hit the nail on the head.
Good.
But the thing about skin products is that
they take a long time to develop,
and they're expensive.
Nothing is more important that lowering the price.
Pardon?
We can cut costs if we use herbal ingredients.
Where did you hear that?
It wasn't in the proposal.
Huh? I don't know.
Where did I hear it?
It sounds so familiar to me.
You invested in cosmetics like this before, right?
I don't know.
I can't remember.
You know Chairwoman Gu Aesuk, right?
Think about it carefully.
I'm sorry, but I think I need to rest.
Ms. Kim.
It happens from time to time.
I can't think at all when I get a headache.
I'll take gradual steps to try to remember.
Gu Aesuk.
The name does sound familiar.
Okay.
Gu Aesuk. Gu Aesuk.
I definitely know that name.
But why can't I remember?
Haengja, someone is here to see you.
Who?
You'll see when you come out.
Who's here?
I came to speak with you, Mother.
You're really shameless.
Who are you calling "Mother"?
You're still my father's wife.
Ms. Jeong Inu, what are you here to say?
No, no. I'll hear what she has to say.
Do you want to do it here or in my room?
I'd like to speak with you in your room.
Come in.
Wow. I've never seen anyone as shameless as her.
What in the world is she thinking?
I'm guessing she's here about the salon.
I'd say no flat out,
but Haengja's generosity knows no end,
so who knows?
The salon?
It was bought with Ms. Kim's money,
so they must leave if Ms. Km tells them to.
Everything here was touched by my hard work.
Wait.
There must be a reason he's hung up on this place.
Go ahead.
I went to see my father today.
So?
It pained me a lot,
but I came to my senses.
How so?
I realized that Dad had really wronged you, Mother.
It bothers me to hear you call me "Mother."
I've filed for divorce,
so just call me Ms. Kim.
I will, Ms. Kim.
Okay. Go on.
It was Dad and I who wronged you.
My mom didn't do anything wrong.
So you're here about the salon, aren't you?
Mom's been there for over 10 years.
She raised me and Injeong there.
Couldn't you keep Mom on as a tenant?
We'll pay rent like we did and stay out of trouble.
We'll leave if you tell us to.
But I won't be able to bear it.
I'll suffer all the punishment.
So please don't hurt my mom.
I have nothing against your mom.
And I know this is shameless of me,
but please let me work at the Center again.
I'll do anything.
If you want me to clean all day, I'll do that.
You really are shameless, aren't you?
I started working when I was in high school.
I gave up going to college and started working
as the eldest daughter of a poor family.
I got the short end of the stick often,
so I must've become twisted.
I must've lost my mind because
I was suddenly rolling in money.
But I came to my senses after visiting Dad.
If you tell me to, I'll apologize to Ms. Gil
for what I did wrong.
I'll think about the salon,
but you can't work at the Center.
Please help me just this once.
I'll work very hard.
What are you doing?
Get up.
Working at the Center is all I can do.
I need to save up and repay you, Mother...
I mean, Ms. Kim. I'll repay what Dad spent.
Ms. Kim.
Ms. Gil, you only have the final test left.
Yes.
Good.
I'll introduce you to your special partner,
so good luck.
Partner?
But I'm fine on my own.
Come in.
Ms. Jeong Inu is my partner?
I look forward to working with you, Ms. Gil Eunjo.
Why are you letting Jeong Inu work under Eunjo?
That scumbag Jeong Geunseop
sold my Paju building for $1.5 million.
He seems to have hidden it at the salon.
Around $800,000 or $900,000 is missing.
Cough up your secret fund
and plead for mercy.
You're trying screw me over, right?
About that ball-shaped charm...
Seok was in a similar situation
when a woman came to his aid.
His fated savior
will be Jeong Inu, not Gil Eunjo.
For more infomation >> Video: Heaviest bands of snow falling, winds pick up - Duration: 3:32. 
For more infomation >> Winds pick up along coast as rain changes to snow - Duration: 1:51. 
For more infomation >> Stormy Daniels Offers To Return Hush Money For Freedom To Speak About Donald Trump | TODAY - Duration: 2:55. 
For more infomation >> 'A thousand little needles:' Seaspray, snow whipping Revere Beach - Duration: 1:13. 
For more infomation >> Goldman Sachs call center closes in Iowa - Duration: 0:19. 
For more infomation >> Futurecast: How much snow will fall in your area? - Duration: 2:40. 
For more infomation >> Snow starting to collect in MetroWest - Duration: 1:08. 
For more infomation >> Videocast: Warmer temperatures headed our way - Duration: 2:29. 
For more infomation >> Bà Là Bá La Bà Là - Nonstop DJ 2018 Bay Tận Nóc Nhà ║Music Sml - Duration: 30:10. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét