'People laugh, sing and dance in this world'
'Because life is for enjoyment'
'But the world of this place is different'
'They think they are great'
'He is Mr. Karan Kumar Singh who is rigid with his.'
'... family's traditions. For him entertainment is useless'
'For him it is wastage of time'
'He lives just to earn money and that too like a machine'
Good morning, Mr. Landlord. - Good morning.
You are twenty minutes late. - Sorry, Mr. Landlord.
But it will take just two minutes to sign the agreement.
I am very sorry. I have some other appointment.
Sir, it's a deal worth 25 lakhs.
Even if it's a deal worth 25 crores I can't break my principles.
He who doesn't care for time, I don't care for him. Driver.
'He is Mr. Karan Kumar Singh's youngest son'
'Pawan Kumar Singh. He is a carbon copy of his father'
Uncle, who laughed here. Who broke our principles?
Pawan, no one in this palace can laugh.
Then where was that sound from?
Pawan sir, a mad man sits outside this palace.
It might he him. - Only a mad person can laugh.
'And he is the one who broke the tradition of this family'
'Mr. Karan Kumar Singh's eldest son.'
'... Mr. Amar Kumar Singh. He likes all those things.'
'... that his ancestors didn't like'
'They used to hate love and for him love is life'
I was waiting for you since a long time...
...and you were enjoying out there in your palace.
Palace! Call it haunted-place. I feel suffocated over there.
But when I am with you I feel like I am also am also alive.
Our ancestors worked sacrificed their...
...blood and sweat to build such a big empire.
They knew the value of time, but I am observing...
...that you are wasting all your time.
I told you many times that you belong to landlords' family.
In our family we can hear songs, but we can't sing.
We can see dance, but we can't dance.
We can hear instruments, but we can't play them.
Listen it carefully. I am telling it for the last time...
You shouldn't repeat such thing in this house.
Play. Take it. - No.
In our family we can hear songs, but we can't sing.
We can see dance, but we can't dance.
We can hear instruments, but we can't play them.
You're going great, Mr. Parrot. - My name isn't Mr. Parrot.
My name is Pawan Kumar Singh. Understand.
Go fast, uncle. - Yes, I am going, son.
Good morning, dad. - Good morning, son.
Good morning, sir. - Good morning, Mr. Minister.
Where is Mr. Amar Kumar Singh?
Sir, I have searched the whole palace...
...but I couldn't find Mr. Amar Kumar Singh. - What!
Then where is he?
<i>Whatever life means to this world.</i>
<i>The heart is to lose...</i>
<i>... and life is to sacrifice.</i>
<i>Why there is...</i>
<i>... silence on the lips...</i>
<i>... when there are lakhs...</i>
<i>... of songs to be sung.</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>The spring of our love has arrived.</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>The spring of our Love has arrived.</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>Our love has set fire in water.</i>
<i>We lost our hearts at tender age.</i>
<i>Our love has set fire in water.</i>
<i>We lost our hearts at tender age.</i>
<i>But this tender age</i> is quite beautiful.
<i>But this tender age</i> is quite beautiful.
<i>O my beloved one...</i>
<i>The spring of our Love has arrived.</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>The flowers blossom</i> in the garden day and night.
<i>Yes, but they get these flowers...</i>
<i>The flowers blossom</i> in the garden day and night.
<i>Yes, but they get these flowers...</i>
<i>... to whom the skies kind.</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>The spring of our Love has arrived.</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>O my beloved one...</i>
<i>O my beloved one...</i>
Whose daughter is this girl? - Master!
She is my elder daughter, Jyoti. She is your servant.
Hey, you. Don't forget where you belong to. - Father.
Father! - Never mind dear.
I gave you and your friendship this place for humanity.
And you have given this in return?
You tried to trap my son with your daughter?
No, father, that's not the thing. - Shut up, scoundrel.
If you utter one more word I am going to kill you right now.
And if anyone of you are visible here...
...after daylight, I will kill all you. Come with me.
Jyoti. Jyoti, stop.
Jyoti. Jyoti, stop.
Jyoti. - Amar.
Father. Father, Amar is here. Amar. - Jyoti.
Amar. - Jyoti.
Amar, you came for me? - Forever.
Son, before you take that decision think about it.
It may be a big problem for all of us.
There won't be any problem, father.
We will make a new place for ourselves far away from here.
...where there won't be any wall between me and Jyoti.
Respected father, I know that I broke the tradition because of my love.
But it's also true that I couldn't bear the burden of your restrictions.
That's why I am leaving this house. Yours, Amar.
If you permit, I think we should report it to the police.
No, Mr. Minister.
We don't want our family to go to the police station.
Even I can forget the son who can forget his father...
...and the traditions.
Pawan.
Mr. Minister. - Yes, sir.
I don't want Pawan to be brought up in the place...
...which affected Amar. Pawan will study in Europe.
Arrange for his departure.
'Mr. Karan Kumar Singh's son, Mr. Pawan Kumar Singh... '
'... studied in London for fifteen years and is returning... '
'... to inherit his ancestors traditions.'
'Welcome. Honor this earth by touching it by your feet.'
'Wow! What an attitude! '
'It seems that London's chill has stiffened his neck'
God bless you. - Thank you father.
Look at him. Pawan has inherited all the qualities...
...of our royal family. - You are right, father.
When they asked me about how we built such a big...
...business empire, what's the secret behind it?
Then I told them about the three principles of our family.
Number one; good education. Number two; walking the path...
...shown by our elders and number three; we shouldn't...
...waste our time in laughing and singing. - Good.
Father, and after that wherever I went...
...they just couldn't stop themselves by praising us.
And they gave me a grand welcome everywhere.
And there is one more principle of our family...
...that we won't praise ourselves.
I take back my words, father.
Sir.
Who are you? - He is your secretary.
Well, what is your name? - My name is...
...Marodimal Karodimal Ghat Ghat Ram Makhhanwala.
Half my life will be just pass like that if I call you...
...with that name. Do you understand that?
Why don't you shorten your name?
Master can call me MGM. - MGM? Ok.
What next? - I am about to tell you the program of office.
Come on.
Good morning, sir. - Good morning, sir.
Whom is this chair waiting for?
Good morning, sir. - Mr. Ram Kishen.
What's the office time? - I am ill, sir.
We don't pay you to be ill. - Illness depends on God.
Then go and serve him. - I am sorry, sir.
I have young kids, they will die with hunger.
I have giving you the last warning...
...and this warning is for all of you. Understand that?
Yes, sir.
He asks us to serve God, as if God has opened some shop.
Is he a human or a demon!
Yes, sir. - Send in the steno please.
Sir, she didn't come till now. - What do you mean?
Send her in as soon as she comes. Understand that?
Yes, sir.
Welcome, beauty queen, Suzi darling.
Big boss has come and he is waiting for you eagerly.
You have made the first manager LBW with your ways.
Suzi, prove your mettle by making him clean bowled...
...by your intolerable beauty.
Mr. Hosharilal, this is a small task for me.
If I won't become Suzi darling from Suzi within a week...
...then I will change my name. Did you get me?
Let's see who gets out first.
Morning, sir.
Welcome, sir.
Who the hell are you?
I am your steno. - Then why are you late?
Actually it was raining heavily. That's why...
I don't care even if there is rain or cyclone.
Even if you have to swim to here you must be on time.
Do you understand that? - Yes, sir.
You may go.
Listen. From tomorrow you won't come to office in such dress.
You are not on a fashion parade.
Do you understand that? - Yes, sir.
Hari, give this to Mr. Cashier and tell him to distribute...
...among the workers. I will be meeting Pawan sir. - Ok, sir.
Greetings.
Have you sent the goods to the party of Kuwait?
It will be sent today. - Why hasn't it been sent yesterday?
We didn't get the clearance.
Ok, you may go, manager.
I want to say something.
Yes.
You might remember it when you were a kid...
...you used to play in my lap and you used to call me uncle.
Uncle, but not manager. - Look, old man.
Know the difference between the owner and servant.
I am the boss here and you are the manager.
No bloody sons and uncle. Do you understand that?
Only call me, sir. You may go.
I remember it. My late wife has given word to your sister...
What is the name of princess? - Princess Meenaxi.
We call her Meena. - Meena. Meenaxi.
You mother wanted to get her married with Pawan.
Yes. I came here to remind that. - Definitely.
Mr. Priest, look for an auspicious day.
The boy Pawan Singh is a Gemini and...
...the girl, Meenaxi is a Leo. According to their stars...
...it would be better is they get married after October.
Ok, Mr. Pawan Kumar Singh will come reach there...
...on 12th November.
Mr. Priest, isn't there an auspicious day before that.
Mr. Dilawar Singh, there is a tradition in our dynasty.
We always keep our work. - That's really great tradition.
Sir, this is that historic pistol that Napoleon Bonaparte...
...sent to Tippu Sultan...
...and it passed from British Viceroy to our dynasty...
...and now I am presenting it to Mr. Pawan Kumar.
Thank you.
This necklace is from us for princess Meenaxi.
And distribute one lakh rupees in the beggars on her behalf.
Thanks. Thank you very much.
Take it, Mr. Dhavani. Take your necklace.
But don't sell it. I may need it again.
I will be ruined by fulfilling your needs.
And my 1.25 lakhs? - And my 2.5 lakhs?
Mine is 40,000. - And mine 25,000 rupees?
Here is 70,000. Distribute among yourselves.
Ok, but when will we get rest of the amount?
After marriage. Now you may go.
I am tired a bit. I need some rest.
Wow! Dilawar Singh. There is no better smell in this world...
...than the smell of new notes.
Let me smell this unique smell.
When did you return from club?
When you were paying those fools money?
But I have hidden thirty thousand from that money.
They gave one lakh rupees to distribute among beggars...
...on your behalf. This amount isn't that bad to receive...
...on behalf of a 250 rupees gun.
After all you are my brother. What else have you brought?
Show me. Take it out.
O God! - You like it?
It's beautiful. - It will cost about 75,000 rupees.
I can sell if you wish.
If you want crores then don't be greedy for thousands.
If this necklace won't be there on the day of marriage...
...then it will happen our reputation.
Sir, there is a registered letter from Goa.
From Goa? - Yes, sir.
Whose letter is that, father?
Whom we forgot fifteen years ago. - It's brother Amar's?
Yes. He is no more in this world.
What!
Read this letter.
Respected father, greetings.
You will receive this letter after my death.
Your daughter-in-law Jyoti...
...passed away four years ago. You have a grandson, Bablu.
He is living with my sister-in-law, Dilruba in Banjara Basti in Goa.
My last wish is that you should bring him up.
Whoever he might be, after all your blood.
Pawan might have become young now.
I miss him a lot. After all I am his brother.
God shall bless him. I have hurt you.
I am you son. I hope you will forgive me. Yours Amar.
He apologized to me? I will forgive him.
Pawan, you go and bring my grandson here. - Ok.
<i>The beauty is here</i> along with the wine.
<i>The beauty is here</i> along with the wine.
<i>I saw myself in the mirror,</i> I have become beautiful.
<i>The beauty is here</i> along with the wine.
<i>The bells the anklets tinkle.</i>
<i>The bells the anklets tinkle.</i>
<i>What happened if</i> the veil slipped off?
<i>Why is a small matter</i> turned in to big problem?
<i>The beauty is here</i> along with the wine.
<i>I saw myself in the mirror,</i> I have become beautiful.
<i>The beauty is here</i> along with the wine.
<i>The beauty is here</i> along with the wine.
Election committee has declared...
...the Banjara Basti as the winner...
...of the song composed by Dilruba...
...as the best one among all.
This is the Banjara Basti.
How much is the fare?
Go. You need not give me money. - Are you drunk?
King Momo is ruling Goa today. Everyone is drinking.
You too drink. - Shut up, you rascal.
Me, rascal? No. Pascal. My name, John Pascal.
My home. Bye. My home.
B.K. Please come, sir.
Mr. Shrivastav.
Who are you?
Whoever you may be, what is the case?
Whatever the case may be I will clear everything.
I am the biggest advocate of this area.
B.K. Shrivastav, B.A. L.L.B., High Court.
I didn't come here with any case.
Can you tell me where Dilruba lives? - Dilruba?
That merciless lady lives in my heart.
She lives in my glass. She lives in that bottle. Dilruba.
This tune?
Brother Amar used to play this tune.
Is he Bablu?
Boy, what is your name? - Bablu.
Bablu, we came to meet you. - Who are you?
He is your uncle, son. - Uncle?
Yes, and we came to take you with us. Listen. Listen, Bablu.
Who are you to take him with you?
He is Mr. Pawan Kumar, Bablu's uncle...
...and Mr. Amar Kumar's brother.
I see. Brother? Were you dead till now?
Hey, girl. Behave yourself. - Sister, I won't go with him.
I won't go with him. - Don't worry. You go inside.
No one will take you from here. Go.
Look, you have brought Bablu in a very nice way.
That's why we want you to take the money from us...
...that you spent on Bablu.
If you need more than that we are ready to give.
For you rich people money is everything...
But don't forget that...
...you can't buy love and affection with money.
Bablu is a part of our life
and no power in this world can separate him from us.
Did you get me?
Bablu is my nephew. No one can separate him from us.
Did you get me?
You can't take Bablu. Never.
No one can stop me from taking Bablu with. - What did you say?
Why can't we?
All the people of this locality will stop you. Did you get me?
Do you want to fight with us? - If required.
Hey, mister. What is the evidence that you are Amar's brother?
The letter that Amar Kumar wrote.
Just that letter won't work.
You also need the orders from court to take Amar with you.
We will also bring that. MGM, come on.
If you have shame you won't come again.
He will come and this time he will come with the help of law.
Because he has the letter written by Amar.
That is very strong evidence. No one defeat him.
Not even B.K. Shrivastav, advocate, High court.
What if that letter disappears?
Then even his father can't do anything.
No, ma'am. No charity. Just enjoy.
Bablu, did you recognize me? I met you yesterday.
Son, I want to talk to you.
Bablu. Bablu, listen to me.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>My name and address is</i> written on everyone's heart.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>My name and address is</i> written on everyone's heart.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>My name and address is</i> written on everyone's heart.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>If anyone's sleep is lost.</i>
<i>If anyone's peace is lost.</i>
<i>If anyone's sleep is lost.</i>
<i>If anyone's peace is lost.</i>
<i>People say that I am the reason behind it.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>My words are jewels.</i>
<i>My eyes are the lanes of heaven.</i>
<i>My words are jewels.</i>
<i>My eyes are the lanes of heaven.</i>
<i>Whoever came to the</i> lanes forgot the path.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>My name and address is</i> written on everyone's heart.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
Mr. Nath, you start the legal formalities as soon.
I want to get my nephew as soon as possible.
That's right. May I see that letter? - Sure.
O my God! Where is my purse! - Was that letter in your purse?
Yes, but I wonder where I lost it. - I am sorry, Mr. Pawan.
You can't get your nephew without that letter...
...because that letter only can prove that Bablu is your nephew.
<i>I am Dilruba.</i>
<i>I am Dilruba.</i>
<i>My name and address is</i> written on everyone's heart.
I know where that letter is. I know where it is.
Sir, we searched the house completely...
...but we couldn't find the letter. - What!
I told you that I am a person of your use.
Sir, what was this bald man doing here?
To tell that that letter is with Dilruba.
She has hidden it somewhere.
Shall we inform it to your father? - No.
I don't want to let myself down in my father's opinion.
There is one more tradition of our dynasty that we complete...
...the task that we take responsibility of at any cost.
So what are you thinking of doing now?
I will destroy her. I will ruin her.
Mr. Pawan, don't get angry. Think about it with a cool mind.
How? - Look, sir. You try to bribe her, but it didn't work.
You try to threaten her with the police, but that too didn't work.
Now there is only one way left for you, sir, and that is love.
You can get that letter only by making Dilruba love you.
Love? What nonsense! You are asking me go against...
...my family's traditions.
No, sir.
I am asking you to save the reputation of your family.
As there is a saying, the job that can't be done by money...
...that can't be done by power can't be done by love.
Love? - No. Pretension of love.
If we get something with straight finger...
...then we have to make it crooked.
You mean like this? - Yes.
<i>There is a stranger...</i>
<i>... in a foreign land.</i>
<i>There is a stranger...</i>
<i>... in a foreign land.</i>
<i>He made the foreign land his home.</i>
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>He made the foreign land his home.</i>
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>Love is greater than...</i>
<i>... both land and sky.</i>
<i>Love is greater than</i>
<i>both land and sky.</i>
<i>All the messages are</i> there in one message.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>We all are travelers</i> and this life is a journey.
<i>On this path, no one knows...</i>
<i>We all are travelers</i> and this life is a journey.
<i>No one knows...</i>
<i>... whom we will meet in this path.</i>
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>The whole world is ours.</i>
<i>Don't disregard even the strangers.</i>
<i>The whole world is ours.</i>
<i>Don't disregard even the strangers.</i>
<i>I have seen lots of</i> grief in single incidence.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
<i>There is a stranger</i> in a foreign land.
Wow. Raja, you have got a great voice.
You have pulled all of us to you like a magnet.
His song is also as good as a cocktail.
What a melodious voice!
That's what is called the magic of voice. - It's God's grace.
Tell me something. Can I get a place over here for one night?
Why for one night, you may spend your whole life here.
My old house is empty. You just sing a song everyday for us.
The people here are avid music lovers.
I also hungry for affection. I will stay where I get affection.
It seems that I will get a lot of affection here.
It seems that I have seen you somewhere.
You might have seen me in dreams.
Generally girls see me in dreams.
Attitude! Where are you from? - I am a free bird.
The whole universe is my place.
But is from Jhumri Talayya.
The parrots of Jhumri Talayya are very famous.
What's your name, Mr. Parrot?
You may call a rose by any name, but it still remains rose.
By way the people call me Aashiq(lover). - Aashiq?
Yes, Aashiq. Well, what's your name?
B.K., tell this Aashiq what my name is.
You don't know her. She is Dilruba.
She is the most famous singer and dancer of Goa.
She might be. - Not might be, in fact I am.
If she befriends you, you life will become successful.
I will befriend only those people whom I gel with.
And till she didn't gel well with me.
Mr. Wrestler, show me my room.
What does he think of himself! - This is your palace.
You won't have any problem over there.
Treat this as your house and stay here as many days you want.
Yes. - I will make your bed. - Mr. Wrestler, you need not to do it.
I will do it myself. I am very thankful to you for this palace.
Ok, then, I shall leave. And ask me whatever you need.
Ok. - And hesitate. - I won't.
Then say goodbye. - Goodbye. - Great.
Wow! Where am I stuck! What a room!
Mr. Aashiq, you can't sleep here.
This isn't a house but the home of insects and mosquitoes.
Scoundrel MGM!
Who's that? - Your daddy.
Sir, it's you? - You sent me to hell
...and you are sleeping on the bed here?
You rouge.
Sir, you shouldn't have come here. Shut up!
There are rats, beg bugs, mosquitoes, cockroach...
I can't stay there. - Mr. Pawan, to gain something...
...we have to sacrifice something.
What else can be worse than this! I removed my mustache.
How can I show my face to my father!
Sir, we will take care of that later.
Right now you have to be live like a person of 'Basti'.
Only then will our plan be successful.
Ok, I will sleep here at nights and go there in morning...
...after having a bath over here. - No, sir. No, sir.
Not only in day, but you have to stay there at nights too...
...and you have to bath there only.
But where are the bathrooms over there? Where will I bath?
Like everyone baths over there. In the open place.
Below the tap. - In open place? Yes, sir.
In front of everyone? - Yes.
No. No. No.
Yes, yes, yes, sir. Have you ever seen...
...the good health of the people over there?
This is because of bathing in open place.
We take only one bath inside the bathroom, water-bath.
But these people take three baths at once.
Water-bath, sunbath, air-bath.
You will also become very healthy, sir.
Eat the grass. I will give you milk to Aashiq.
Water. Water.
The water is gone. Is anyone over there?
You are new over here. You don't know her.
It's a very naughty tap. - Someone give me water.
Someone give me water.
You don't know it well. It's a very naughty one.
Thank you, Mr. Wrestler. Thank you very much.
The hunter is ready, I am ready too. but where the bird is.
Here she is. Here she is.
Here she is. Here she is.
Here she is. Here she is. Here she is.
Someone help me. My finger is bleeding.
Save me! Is there someone? I'll die. Help me!
What happened?
Thank you. - You shouldn't sing and cook at once.
You shouldn't do what you don't know.
I understand that, but my hunger doesn't understand it.
If it doesn't get something in time, it starts troubling me.
What will you do now? How will you cook now?
The other name of helplessness is fasting.
Today it's Monday, I will fast in the name of Lord Shiva.
Tomorrow it's Tuesday, I will fast for Lord Hanuman.
I will spend the whole week in that way, thanks to Gods.
You need dedication for fasting, but not helplessness.
What can I do?
Earlier people used to eat after serving the travelers.
But that was a thing of past.
Don't try to act innocent. Eat at my house for a couple of days.
Thank you.
'I have brought her to my way'
'She'll come even closer to me within a couple of meetings'
Bablu. - Yes, sister.
Go and call uncle Aashiq. Tell him that dinner is ready.
Ok, sister. Uncle Aashiq, the dinner is ready.
I see. Se he is eating in her house. - Wow! Bhajia!
O Almighty, protect all of us. Give us happiness.
Keep us away from sorrows.
Never separate me from Bablu.
And kill that scoundrel Pawan Kumar. Starve him!
What happened?
Take this. Drink this water.
Now eat.
It seems that you are very angry with this Pawan Kumar.
You are right. If I will get him, I will chew him up...
...like this radish. Like this.
Everyone around here is saying that...
...you have hidden that Letter somewhere.
Why are you asking me when you know it!
You will hide it from me too?
I don't tell everything to you.
You don't trust me? - No. Not at all.
The day I will trust you I will tell it by myself.
'Is that so? Then that day will come very soon'
Sir, you want to say that if we do this Dilruba will...
...start hating Pawan and start loving Aashiq? - Yes.
Have you arranged the men? - Yes, sir.
Have you told them that they shouldn't hurt anyone of that place?
Yes, sir. I told them that the money...
...we are giving them isn't to beat the people over there...
...but to get beaten up by them. - Good.
And have you talked to the manager of the Basti?
He might be announcing now.
Stop! Everyone listen to me. I won't lie.
...I am informing it to the residents of this Basti that...
...Mr. Chuchundar Prasad Titlimal has sold this place...
...The residents will have to leave...
...this place according to the orders of the new owner.
Play it!
Who bought this place?
He has come again. He is the same person. - He is the same person.
It's me. I am the new owner of this place.
If I wish I can throw all of you out of this place.
But if this girl hands Bablu over to me...
...then I may change my mind. Or else I will change this Basti into hell.
You are blackmailing the whole Basti for your benefit?
But remember it that we aren't afraid of your threats.
And I will shatter your pride...
...lf you won't send Bablu to my hotel then I will shatter this Basti.
Scoundrel. - Shut up.
Let's go. - Sir. Sir.
He will definitely do what he said.
You return Bablu to him. - Or else all of us will be in trouble.
Why would we be in trouble? Is it a joke?
Aren't there law and order in this country?
...Is the justice on leave?
The law is still alive.
Everyone listen to me. The residents of Basti, listen to me.
Leave this place with you luggage right now.
Or else this bulldozer will crush all you people.
Bulldozer. - What does he mean?
Stop. I am B.K. Shrivastav, Advocate, High Court.
You can't throw anyone out of his house according...
...to the Rent Control Act.
I will get all of your arrested.
Stop it! Who are you? - Your daddy.
Go out of our way or else you will become flat.
I will bang on your head so many times...
...that your children will be born bald.
Go out of our way if you want to be alive.
You will have to first kill me before destroying this Basti.
Go out of the way. So you won't?
Drive the bulldozer on him.
Drive it.
Stop it.
Hey, you...
You lisper! How dare you to destroy our Basti!
Leave him, brother Sukku. I will take care of him.
Get lost! Fix him up quick!
Leave me, wrestler. Will you kill me or what!
Leave him, Mr. Wrestler. I will take care of him.
Sir, beat me slowly. It's really hurting.
Shut up. The girl is getting impressed. Get beaten up.
I will see you. - What will you see! Run away.
Uncle Aashiq. Uncle Aashiq.
Did you like it, dear? - Yes.
Did you have fun? - Yes.
You had shown so much courage.
You have won my heart. - Long live, brother Aashiq.
O No. - Long live, brother Aashiq.
Sir, what happened? Did it work? - Yes.
The mission is in the final stage.
When will it be completed? - That's why I came here.
Come near. You will go to Dilruba's house at night...
...in the disguise of a thief to steal the letter. Listen.
And I will save Dilruba from you in front of everyone.
No no... Sir, they will beat me a lot. You already got me beaten a lot.
I am a very weak person.
MGM, no one will beat you in my presence...
...do as I said.
Then Dilruba will herself give that letter to me.
Or my name isn't Pawan Kumar.
Who's there?
Hold on.
Don't dare to shout.
Beware!
Tell me where Pawan's letter is. - Which letter?
Uncle Aashiq. - Tell me or else I will stab you.
Give Pawan's letter to me right now.
Hey, you. I will give you Pawan's letter.
Do want to die for her? - I am ready to die for any time.
Then here I fulfill your wish.
Sir, slowly. - Shut up!
You will break my hand. - Shut up.
How dare you to touch Dilruba! I will break your hand.
Sir, my neck will break. My wig.
He is Pawan's man. Beat him.
Hey, catch him.
The wrestler is coming. They will kill me.
You push me.
He escaped. Coward.
Why is Pawan troubling us like this?
Don't get bothered about that coward.
John Taxi, Mr. Wrestler, you go and sleep.
You have to go to work in the morning. Go
Call us if you need us. - You need not to worry.
You call me too. - Don't worry, John.
Dilruba, you too go. I will stay here whole night...
...and see if anyone comes here to trouble you again.
Ok.
12th November is nearing and you didn't called us...
...so I was worried about it.
Because I've already distributed invitations.
You need not to worry. Trust me.
Pawan will reach there on 12th November.
Thank you.
Look. He is the root of all the trouble.
Beat him so much that he forgets that girl.
And warn him that if he comes to this area again he will be killed.
And listen, just remove the thorn...
If anything happens to my Dilruba...
...then all of you will have to go to the court. Don't forget.
I am B.K. Shrivastav, Advocate, High Court.
What? Advocate, High Court? - Finish the job. - Ok, boss.
Till yesterday we were so were strangers.
But today we are so close to each other.
We are close to each other?
Yes, very close.
How close?
This much.
This much. In fact closer than this.
Really?
If you won't believe it then, look into my eyes.
You don't trust me even now? - Why not?
Dilruba, after winning your trust I feel like...
...I almost reached my destination.
Do you remember one day you said that you don't...
...tell me everything?
Yes, I said it.
But that was the thing of past and our love is present.
Today I can tell you without any hesitation...
...that where that letter is.
It's raining without any clouds.
Boy, it isn't rain, but it's the Peni of Goa,
Take it and drink. And also give it to this chick.
Then both of you may roll on the ground.
What's this nuisance? - You said nonsense?
You are misbehaving with this girl and now...
...you are misbehaving with me?
Leave this Basti and don't come here again or else...
Or else what?
I will kill you, scoundrel.
Scoundrel.
Aashiq.
No. Don't kill my Aashiq for God's sake.
I beg of you! Don't kill him, please. Help. Help.
Stop. Stop. - Help. Help.
It's Dilruba.
Help.
Get away, Dilruba. His condition is very poor.
We shall take him hospital.
Doctor, how is our brother Aashiq? - He is unconscious.
Doctor, is there any kind of danger?
He got hit on the head. You have to take care of him well.
You inform me about him condition every hour. - Yes, Ok. Yes.
God, please make Aashiq well.
Aashiq is Dilruba's life.
If Aashiq isn't there then Dilruba will also not be there.
Make him well.
Dilruba. Dilruba. Dilruba.
Aashiq. Aashiq.
Aashiq... Aashiq... Aashiq, you are alright?
You are alright?
You risked your life for me, Dilruba?
<i>The world has changed...</i>
<i>... or have we changed?</i>
<i>It seems that all</i> our wishes are fulfilled.
<i>My dear.</i>
<i>My dear.</i>
<i>We shouldn't go back on this path.</i>
<i>Even if anyone stops us.</i>
<i>We shouldn't go back on this path.</i>
<i>Even if anyone stops us.</i>
<i>The travelers have</i> crossed the destination.
<i>It seems that all the</i> desires are fulfilled.
<i>My dear.</i>
<i>My dear.</i>
<i>The love is fire which</i> doesn't have smoke.
<i>There isn't any sign to</i> showing that we are burning.
<i>The love is fire which</i> doesn't have smoke.
<i>There isn't any sign to</i> showing that we are burning.
<i>Our hearts have come</i> together and we are burning.
<i>It seems that all the</i> desires are fulfilled.
<i>The world has changed...</i>
<i>... or have we changed?</i>
<i>It seems that all</i> our wishes are fulfilled.
<i>My dear.</i>
<i>My dear.</i>
<i>My dear.</i>
<i>My dear.</i>
What are you thinking about?
What's this? - I am handing you over Bablu's future.
With your arrival I felt like I got the lost shore of my life.
Aashiq, if you weren't there Pawan would've destroyed us.
I am very sure that you defeated Pawan.
No, he won't be quiet ever.
He will go to any extent to get brother Amar's letter.
This locket has that letter.
If he gets this letter he will take away Bablu from me.
I am sure no one else can guard it better than you.
How many days will you hide yourself?
Sir, you seem to be somewhat troubled. What's the matter?
And how much time more time will you keep wandering here?
What is Pawan Kumar's man doing with Aashiq?
Something is wrong.
Dilruba gave this locket to me...
...without even asking. That Letter is in this locket.
It's great news. Sir, let's go to the court...
...and get our Bablu back and then we shall go back.
No, I can't betray.
Sir, what's this! What are you saying?
You faced so many troubles to get this letter.
You made so many plans and now you are saying that...
The Pawan Kumar who made all those plans has died.
Now I am just Aashiq and Dilruba is my life.
I can't even think of living without her. - You are lying.
You are accusations on Aashiq are baseless.
I expected this from you. Here is your Aashiq.
Go and ask him yourself.
Aashiq. Aashiq. Aashiq, B.K. is accusing you...
...that you are Pawan Kumar in the disguise of Aashiq.
Why aren't you saying anything? Say that all this is lie.
Say it, Aashiq, or else I can't trust this life anymore.
B.K. is saying the truth, Dilruba.
But it's also true that I love you. - Love!
Can anyone betray in this way with the mask of love.
Why? Why did you play with my emotions?
Why did you kill my desires? Why? Why?
Tell me. Tell me. I hate you, Aashiq.
I hate you. I hate you. I hate you...
Where you running, betrayer! I am going to kill you today.
Aashiq, you just saw our love, now see our anger.
Beat him. Beat him. - Beat him.
Beat him. Beat him. - Beat him.
Beat him. Beat him. - Beat him.
Beat him. Beat him. - Beat him.
Arrest everyone. No one should escape.
Sir, are you hurt. I knew that this would happen.
That's why I brought the police along with me.
Are you alright? These are not humans, but they are animals.
No, Mr. Inspector, they aren't animals. They are humans.
What are you saying, sir? They were about to kill you.
They are your enemies.
No, MGM.
They aren't our enemies. They are our friends.
They are my brothers. They are my people.
They are the Gods who changed an animal like me...
...into a human being. I don't have any complain with them.
Mr. Inspector, leave them. - Ok, leave all of them.
Mr. Pawan, I am a very bad person.
If possible, forgive me, Mr. Pawan.
Mr. Shrivastav, I don't have any problem with you.
I was a lost traveler in the journey of life.
The light of your life has shown me the destination for the first time...
...and that destination is you.
But my destiny is such that I came here to get something...
...but I am leaving this place by losing everything.
Here is the letter that you gave me with full confidence.
I will not separate Bablu from you.
And I apologize for whatever I did.
Forget this as a nightmare.
Aashiq.
You people are getting worried unnecessarily.
You people have to wait till my sister's marriage.
Mr. Khan, why are you getting tensed.
Assume that your money is in the bank.
If I don't get my money back, I will drag him to the court.
I will ruin him.
You've turned blue!
Hey, Mr. Tata, if he will get smart with us...
...then all of us will ruin him.
Mr. Dhavani. Say something good. I met Mr. Karan Singh again for you.
Now all of you go home with peace and wait for 12th Nov.
What are you doing? There are people around us.
What will people say when you don't have any problem...
...and I don't have any problem with it.
We aren't even engaged till now.
People don't know the relation between you and me.
So what? Let's tell to people right now. Come. Come on.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I have dedicated my heart to you.</i>
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>Ok, they heard it. Now keep quiet.</i>
<i>You too would have been silent.</i>
<i>I too would have been silent.</i>
<i>Saying what's in</i> my heart with my eyes...
<i>The job was very difficult</i> which will become easy.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>Aren't you afraid of anyone?</i> - Not at all.
<i>I used be very shy of people.</i>
<i>I used to be afraid of people.</i>
<i>I have said it which</i> you weren't able to say.
<i>I have made a favor on you.</i>
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I have dedicated my heart to you.</i>
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
<i>I will announce it</i> in front of everyone.
In this temple everyone's wishes are fulfilled.
Ask whatever you want to ask.
God has already given his most beautiful creation.
What else is there that I can ask for?
Meena, take the holy food of God. You too take it.
Why did Mr. Priest call you Meena?
Because my real name is Meena.
But because my dance performances...
...the people of Basti call me Dilruba. - Wow.
Dilruba means she who pleases the heart...
...and Meena means she who intoxicates the heart.
Both the names suit you well.
Sir, there is a telegram from your father.
He called you there urgently.
He called me urgently? - See this, sir.
You go. I will come. - Ok.
Why have you become upset? - I was afraid of this thing only.
Your father won't let us be together.
But why do you think like that?
Because I have seen...
...what happened to brother Amar and my sister.
You forget them and see what I am going to do.
Now cheer up.
Just now you said that here everyone's wishes are fulfilled.
What's the matter? Why did you stay so long in Goa?
Father, when I reached there I felt like I am in another world.
People are very strange there. When they start laughing...
...they just keep on laughing. When they sing...
...they just keep on singing.
They waste all their time in such waste things.
They take birth laughing and they die laughing.
Because of people like them our country isn't developing.
You are right, father. They hadn't developed at all.
The oil-man is still selling the oil.
The milkmen are still selling the milk.
And the Pan-man is still selling the Pans.
Leave them. You tell me about Bablu.
Father, Bablu had become just like them.
I trained Bablu with a lot of difficulty.
But now he has left the bad habits.
He stopped laughing loudly, but sometimes he smiles.
I am sure that he'll even stop smiling when he reaches here.
Very good. - But why didn't you bring him along with you?
He will come here when his exams will be completed.
You don't worry about him. - Pawan.
Yes, father. - What is this?
Father, actually had an infection above my lips.
The doctor shaved half moustache since...
...it was being difficult treat it.
The face wasn't looking well, that's why I shaved the rest.
But don't worry it will grow again without two weeks.
There is also one more principle of our family. Yes?
We don't step back when we march forward.
Now you will stay like that.
Greetings, Mr. Manager. - Greetings.
I want to talk to you.
Young man, if you came for job then go back right now.
Why? - Don't waste you young age by working here.
I am an old man. That's why I can't even shift jobs now.
This is not an office. This is a hell.
You can't bear the owner of this office, Pawan Kumar. Go.
But I heard that Mr. Pawan Kumar is a very nice person.
Nice person? That donkey, that moron. Donkey!? Sir, it's you?
Forgive me, Sir.
Forgive... So I am a moron? - No, sir. I am a moron.
I am a donkey? - No, sir. I am donkey...
My children are donkeys. Sir, please forgive me.
From today you aren't the manager.
No, sir. My old age will be ruined. - From today...
Sir, I will die. - From today...
...you are my uncle. - What did you say, sir?
No sir, only Pawan. - Pawan!
God, this is a miracle of yours. I will tell this good news...
...to everyone in the office right now.
Mr. Champaklal, till Pawan was in Goa we were so happy.
Don't start me talking about me, I can't eat.
If possible I will bang on his head hundred times.
On his head who would talk bad about our Pawan sir.
Our Pawan sir is God in the disguise of human being.
God personified!
Why did you change your opinion all of a sudden?
Because he saw me.
Sir, can't you forgive me...
...assuming that I am a fool. - Yes, I can...
...but with one condition. If you let me eat with you people.
Sir, will you eat with us? - Why not?
Am I not a human being or aren't you people, humans?
Mr. Ramkishan, why are you hiding your box?
It seems that you brought very delicious items from home.
I will start eating with you box.
The Roti, onion and the chatni? Do you eat this daily?
Sir, support my family with the money that is saved...
...after spending money for my treatment.
That's why you are always ill. Uncle. - Yes, sir.
Uncle, they work so hard for us.
Can't we do at least a little for them...
...that they would live like humans?
From today company will give bonus of three months'...
...and the charges for treatment.
Three cheers for Pawan sir!
You are great, sir. You are such a nice person.
O madam Suzi. What am I seeing?
This is office, but not a temple. Why are you like that?
What?
You are good looking. Wear something fashionable...
...like you used to wear earlier.
Sir, you have changed completely.
Yes, madam Suzi. I've changed.
The whole world has changed.
Why are you smiling? Laugh.
Laugh loudly. Life is all about laughing.
Laugh. Come.
You go to Shankargarh now to see Dilawar Singh's sister.
Father, I returned just now from Goa...
...and I have to look after the work in office.
You don't worry about it. I've given word to Dilawar Singh.
You have to reach there on 12th Nov.
What if I don't like that girl?
We don't marry with girls but we marry with families.
What if the girl doesn't like me?
Have you gone mad or what? Go away.
Mad!
Meena, there's a letter from Mr. Karan Singh. - Really.
Pawan Kumar is coming here on 12th Nov.
That's great news. But where will Pawan Kumar stay...
In this house? - What are you saying!
We will arrange for his stay in a five star hotel.
And there we will arrange a grand party for him.
But who will pay the bills? - The same old fools...
...who have been giving credit to us. I told them clearly...
...that if we couldn't impress Pawan Kumar...
...and if this marriage won't happen for any reason...
...they their money won't be returned.
Hey my son...
Hey, when will this Pawan Kumar come?
Relax. It's a promise of Karan Kumar.
He will definitely fulfill it at any cost.
Wow!
You have made us a scapegoat till now. - Right.
Mr. Khan, don't worry. We are about to hit a jackpot.
But when will you hit the jackpot.
Welcome.
Here I am. - She is my sister, Meenaxi and he is...
Hello. Hello.
What are you doing?
Please sit down. - No. No.
First of all she will sit and then I will sit. Ladies' first.
Thank you.
MGM.
Now I will sit.
What are you doing? Sit separately.
My weight isn't too much. - What?
Yes, and since childhood I have been sitting...
...in my father's lap and MGM says that after marriage...
...I will have to sit on your lap. Then what will you do?
Ladies and gentleman, please take your seats.
You might have already seen that Mr. Pawan Kumar...
...is such a happy person. That's why we have invited...
...the famous belle dancer of Egypt, Miss. Alif Laila for him.
She is about to give a performance.
<i>Be silent, Girl. Let me sing.</i>
<i>I will bite you like a scorpion.</i>
<i>I am the sea.</i>
<i>I am the sea,</i> but not a drop of water.
<i>I am the sea,</i> but not a drop of water.
<i>I don't have...</i>
<i>I don't have any danger.</i>
<i>I don't have any danger.</i>
<i>I am the sea.</i>
<i>I am the sea,</i> but not a drop of water.
<i>I don't have any danger.</i>
<i>I don't have any danger.</i>
<i>Don't be afraid for Allah's sake.</i>
<i>Don't be afraid...</i>
<i>Don't be afraid,</i> I am your beloved one.
<i>... but not a pocket picker.</i>
<i>... but not a pocket picker.</i>
<i>Your age is very less.</i>
<i>Madam using all the war paints...</i>
<i>... don't change the real person.</i>
<i>Your age is very less.</i>
<i>It's not more, but seventeen.</i>
<i>It's not more, but seventeen.</i>
<i>I am the sea,</i> but not a drop of water.
<i>I don't have any danger.</i>
<i>I don't have any danger.</i>
<i>Let's Go. Sa Re Ga Ma Pa Dha Ni Sa.</i>
<i>Let's go. Sa Ni Dha Pa Ma Ga Re Sa.</i>
<i>This palace is very colorful.</i>
<i>It has the warmth of Goa.</i>
<i>It has the freshness of Calcutta.</i>
<i>Drink the cold drink</i> of Delhi and go to sleep.
<i>This palace is very colorful.</i>
<i>This house isn't clean.</i>
<i>This house isn't clean.</i>
<i>Here there aren't any sweets.</i>
<i>Here there aren't any sweets.</i>
<i>Here there aren't any sweets.</i>
<i>This is Bombay...</i>
<i>This is Bombay, but not Mathura.</i>
<i>I am the sea,</i> but not a drop of water.
<i>I don't have any danger.</i>
<i>I don't have any danger.</i>
<i>Everyone please pay attention...</i>
<i>... hey sweet maker bring</i> out your best sweets...
<i>This is the minister of the poet.</i>
<i>Poet. - Liar.</i>
<i>Poet. - Liar.</i>
<i>One, two, three.</i>
<i>This is the minister of the poet.</i>
<i>This is not the chart of the priest.</i>
<i>This is not the chart of the priest.</i>
<i>Even if anyone goes up.</i>
<i>The sun has gone. The sky is cleared.</i>
<i>The sun has gone. The sky is cleared.</i>
<i>Even if anyone goes up...</i>
<i>He will never come down again.</i>
<i>He will never come down again.</i>
<i>Come down.</i>
<i>Come down.</i>
<i>Come down.</i> Coward! Are you scared?
<i>I am the sea,</i> but not the drop of water.
<i>Why do you say?</i>
<i>I have bitten you like a scorpion.</i>
Hasn't anyone clapped for me? Clap for me.
Prince Dilawar Singh. Sorry.
Very good. I am very happy with your reception.
I have seen the dance and I also danced.
I have heard the songs and I also sung.
Now I will ride my horse.
But, mister, the meals is ready. - Shut up.
There is one more principle of our family.
We do what we say. Where is my horse?
Here is my horse.
Calm down.
Go, my horse, tic-tic-tic.
Go, my horse, tic-tic-tic.
He seems to be mad. I will not marry him.
Go, my horse, tic-tic-tic.
Don't talk foolish. Very few lucky persons get husbands like him...
...who is millionaire as well as a mad person.
Understand?
Come, Pawan Kumar. Who is princess Meenaxi?
She is very beautiful. She is a goddess of beauty.
Of course, she will be. She is a princess.
But father, there is a problem. - What's that?
They think that I am a mad person.
Sir, you are also mad. - What rubbish are you talking?
It's not me, they said it Pawan sir.
You are mad. Your father is mad.
Father, they said that our whole family is mad.
Right? - Yes.
And didn't shoot them? - What can I do, father!
I forgot my gun here or else... - You won't marry him.
Thanking you, yours faithfully etc. - Hi.
Pawan! - How are you, uncle?
Good morning, sir.
Wow. Madam Suzi. That's it. That's it.
Sir, we have to send an important Letter to Singapore.
Let what has to go, go. Let's what has to come, come. Let's dance.
Hello, Mr. Minister. Call Pawan. - It's sir's phone.
Good. Very good. I am the sea, but not a drop of water.
Hi, dad. - Hello, son. I got a call from prince Dilawar Singh.
Yes. - They are saying that they called you mad...
...but it was with love.
He is a liar.
They liked you very much. She wants to marry you.
And I agreed.
Pawan.
I am dead. - Pawan, what happened?
I am dead. - No, son, you aren't dead. You are alive.
What will I do by being alive? - I am calling the doctor.
What will the doctor do? My marriage is fixed with that princess.
Then you should be happy, son.
Uncle, it's not a happy thing. It's a misery.
This marriage shouldn't happen at any cost.
It shouldn't happen? But son... - Give me some idea. Idea.
Idea?
Do you want me to be a doctor?
No. If sir knows about it, he will crush my bones.
Think about it, mister. If you don't become the doctor...
...then you will be fired. - What?
If I can give you the job, then I can even fire you from the job.
You will die with hunger for the rest of your life.
I will do what you want. It's better to get beaten up...
...then dying with hunger. No, I mean.
Bhola.
What happened? What happened?
Mr. Minister, what happened to Mr. Pawan?
Nothing. He got ill. You go and inform to sir. - Ok. - Go.
I am going. - Gone.
What happened? - Pawan, have courage.
Mr. Minister, what happened?
Sir, in office...
He fainted in office suddenly. When he came to senses...
...then he fainted again. At times he was conscious...
...and at times he fainted.
Then why didn't you call the doctor?
Sir, I called the doctor. He will be reaching here soon.
But Mr. Pawan said that he'd be taken to his daddy first.
Da. Da. Da. - What is he saying?
Sir, he is trying to say 'daddy', but he's having a lot of trouble.
Da is coming out and the daddy isn't.
Call the doctor fast. - Where is the patient?
Doctor.
Show me your tongue. - My son.
I don't want to hear anything.
Sir, he is there. - There is my son.
I see. Then why is he like the patient?
Doctor, you go there.
Give me bag. Hot water. - Go, fast.
Doctor. - Yes.
Injection! Before going to die?
This is a modern injection. First injection then late reaction.
Turn.
No, Mr. Minister. I can't see it. Come...
Ready? Ready? No, it will hurt here. Turn back. Turn back.
Moron, why did you bring such a big one?
What can I do! I was in a hurry. Turn back.
What happened? - Nothing, sir. The water has fallen.
Slowly, doctor. Slowly.
Now I will check his entire nervous centre.
This nervous centre seems to be ok. Now I'll check the rest.
Sir, I will attend it. - No, Mr. Minister, you stay here.
I will attend it. - Ok, sir.
You kicked me. Now I will take revenge.
Show me your tongue. Take it out.
More. I will take it out myself.
Doctor, the tongue is checked by the spoon, isn't it?
I don't believe in spoons. I believe in strong things.
Turn your face. Show me your tongue.
What happened? - I knew it. I knew it.
What? - I knew what the disease is.
What's that? - He has Loveria Dilruba Bhaiyya.
Mr. Minister, what is he talking about?
That is a very dangerous disease.
And the treatment is also very difficult. - What's that?
He has to stay away from his wife for one year.
Doctor, he isn't married yet. - Good. Good.
But he is about to get married very soon. - Bad. Very bad.
Postpone his marriage for at least one year.
But I have given them my word.
You want to keep your word, or you want your son?
What are you saying, doctor! Of course I want my son.
I will postpone this marriage right now.
Hello. - Hello! Please call Mr. Pawan Kumar.
Mr. Pawan Kumar is ill. He can't come here. - What?
Yes, he is ill. He can't come here.
What happened?
Pawan is ill. I have to go there.
But Bablu is gone on picnic with the school kids.
He will come the day after tomorrow. - When he comes...
...you bring him there. I can't stay here anymore.
Ok, get ready. I will book your plane ticket. - Ok.
What did Mr. Karan Singh say? - He said Pawan is ill.
Doctor said that he can't get married till one year.
For one year? What kind of illness is that?
Meena, Pawan isn't what he looks like.
First it was madness and now its illness.
There is something fishy in it. - We can find it there.
And also it's dangerous for us to stay here.
If the creditors know that this marriage is postponed...
...they will ruin our lives. - Please come. Please come.
You stay here. I will...
Sir! A girl came to meet you.
He didn't even ask you to sit. He is such a fool.
God bless you. But I didn't recognize you.
I am Meena. - Meena!
Yes. - I see. So you are Meena?
I am very happy to see you. You are here all of a sudden?
Did you come here alone? - Yes.
I was very worried when I knew about his health.
That's why I came here alone. How is he now?
He is alright now. There is nothing to worry now.
Come with me.
She is Pawan's mother...
...and she is our future daughter-in-law.
Her face shows all the qualities of a royal family.
She is just perfect. Our future daughter-in-law is like...
...you are I imagined. We not only got...
...a beautiful daughter-in-law, but we also a got a daughter.
Give her your blessings.
My father passed away... I was a kid.
That's why I couldn't get his love.
But today you fulfilled that scarcity too...
...by calling me daughter.
What are you doing by standing there alone?
You are staring as if you don't know anything. Come here.
No, father. I recognized her.
But I am surprised to see her here.
What's there to be surprised! She was worried when...
...she got the news about your health.
My future daughter-in-law is very lucky for us.
You started walking as soon as she entered our house.
No doubt.
Pawan told me that when you saw him first...
...you thought that he was a mad person.
When I saw him first, he was a bit mad.
So he is also has that talent. Wow. Great.
You knew a thing in few seconds...
...that I didn't know in twenty years.
Father, actually I was...
What are you saying! Arrange for her stay.
Daughter, you take rest. Then we shall talk.
Go and show her, her room.
Father, I think that we should...
...give her the guest house that is nearby the sea.
The maids and servants are over there.
It will be convenient for her over there.
Ok, take her there. Go, daughter.
Hello, mister. Whom do you want to meet?
I want to meet Mr. Pawan Kumar.
I heard that his health isn't well.
Yes, it was, but now it's ok. Just ten minutes ago...
...he went to Juhu Bungalow to meet Miss. Meena.
Miss. Meena! How is she? - She is princess...
...with whom Mr. Pawan is about to get married.
He is about to marry her?
O my God. Pawan, what have you done?
What do you mean? - I never thought that your father...
...will receive me in such way. What have you done to him?
I haven't done anything. It's just due to God's grace.
Tell me what father has asked you.
First of all he didn't even recognize me.
But when I told him that I am Meena he recognized me.
Meena! O yes. - I couldn't say Dilruba to him.
I had to tell him my real name. - Ok, leave it.
I am very happy about the fact that my father...
...also accepted you. And he will be even happier...
...when you will give him his grandson, Bablu.
But where are Bablu and B.K. They didn't come till now.
They are about to come here. I gave him the address. - Come.
Bablu. - There they are. - Sister.
Here they are. - Uncle.
Bablu! Our family's successor is here.
My father will be very happy to meet you.
And he will praise her who brought you up.
Bablu, you might not know who was Dilruba of Basti...
...will be the princess of the palace. Did you get me?
She will rule.
She is betraying Karan Singh by telling her name Meena.
You go and tell him the truth. - But Pawan loves him.
It's my duty to turn Love into hatred.
You go and do your job.
Please come.
Sir, she wants to meet you.
Hello, Uncle.
I am sorry, but I don't recognize you.
I am Meena.
Meena? Which Meena?
Princess Meenaxi. Prince Dilawar Singh's sister.
Prince Dilawar Singh's sister?
Then who is she?
Yes, I am Meena. - You're lying. You are Dilruba.
You deceived us. - Deceived you?
Yes, you have deceived us.
I thought you were Princess Meenaxi.
Father, it was your misunderstood. - You better keep quiet.
Where did you meet Pawan?
I... I met him in Goa. - And that day you decided...
...that you'll become our daughter-in-law with your lies and deceit?
I know wretched parasites like you very well.
Sir, we might be poor, but we're not wretched parasites.
And you talk about humanity, right?
And also we are better humans then you rich people.
At least we don't insult our guests.
You are very proud of your wealth...
...but, sir, your pride was what separated you from you son Amar.
Dilruba. - Let me speak, Pawan.
Let me tell him the truth today.
Mr. Karan Singh, you can keep your wealth and status.
I am greedy neither for your wealth, nor your status.
You get your son Pawan married to this with wealth and status.
Dilruba? Listen to me.
I've heard enough. You should ask your father to listen to it.
Stop. Where is Bablu?
He'll be here.
Very good. This is how you repay to those who we're indebted to?
Whatever I did was right.
I have done it after giving it a lot of thought.
Yes, maybe that's why you said in front of mother's portrait...
...that she has all the royal traits, and that she's just perfect.
That your future daughter-in-law is exactly how you wanted her to be.
Yes, I said that. Because...
Because you thought she was a princess.
But when you found out that she is not a princess, but Dilruba...
...then all her traits turned into her vices for you.
And her poverty became her gravest crime.
It seems that that cheap girl has cast a spell on you.
Yes, she has cast a spell on me, a spell of humanity, compassion and truth.
She brought me down from the hollow sky of pride to this earth...
...and taught me the real meaning of life.
And she also taught you to argue with elders.
Remember one thing.
I can't sacrifice my principles for your foolishness.
If you try to go against me, then before you celebrate your marriage...
...you'll have to mourn your father's death.
No, Father. Please don't say that.
You're as important to me as my love.
I'll sacrifice my love for your principles.
I promise you I will not marry Dilruba.
But there's one more thing...
I will not marry any other girl either.
Bablu?
Bablu?
What's this? Who are you?
The one you were trying to disguise yourself as and marry Pawan.
But I don't have anything to do with him now.
You can marry Pawan. - Leave the marriage.
Now we are about to trade this golden bird.
What do you mean? - I mean we need five lakhs.
And if you want Bablu to be safe...
...then you will have to bring that money for us. - Me?
Yes. You. - You have to go to Mr. Karan Singh...
...and ask him money for raising Bablu.
No. I will never such kind of a thing. Leave Bablu.
If you want to see Bablu alive then you've to do what I say.
I am giving you the time of three seconds...
...to take a decision.
One.
Two.
Stop. I will do what you say. - That's like good girl.
And remember one thing, you won't speak about us...
...in front of Mr. Karan Singh and also my sister, Meenaxi...
...will be there. And also if you try to get smart...
...or if you inform police, then I will cut Bablu into pieces...
...and send the parcel to you. Did you get me?
I am very scared, father. What if Mr. Pawan don't agree to marry me?
That won't happen, daughter.
It is true that he is troubled right now.
But I have full faith on Pawan. And also I have promised you.
You will be the daughter-in-law of this family.
You?
Alone?
Where is bablu?
I'm asking you where is bablu?
He is fine wherever he is.
Then why didn't you bring him along?
Mr. Thakur.
I have lot of money to bring up Babloo.
You must pay something for it.
Why?
So you so spoke what's really within you?
Your mask of decency is off after all...
...wearing which you trapped our Pawan...
...and dreamt about being the daughter-in-law of this house?
Dad, these lowly people can do anything for money.
And your kind of high society and clean people...
...don't do anything for money?
Meenkshi, dear.
Throwing stone in mud, it spills back on us.
Don't give importance to this dime a dozen girl.
Tell me, what value you have put on our Babloo?
Babloo is precious, Mr. Thakur.
Nobody can pay for him.
But the price of my dream being broken...
...I would certainly charge half million.
Out of the property of 30 million...
Dilruba, what are you saying?
Why, is half a million less?
Should I increase it by few more hundred thousands, tell me?
Did you see with your own eyes a venomous snake?
Her changing appearances of which you were so proud?
I can't believe it, dad.
You will have to believe it, Pawan. What you hear could be wrong...
...but what you see is the truth.
Throw half a million on the face of this greedy woman and save yourself.
You are saying it, you?
Don't be startled, Pawan.
Every poor person has just one dream, Money.
And I too saw this dream.
Go and get me the money immediately.
Beggars are suppose to stand, not sit.
Yes. You are right.
Beggars do keep standing.
Give this witch the money.
And go with her and fetch Babloo.
No. Nobody will go with me.
Else, Babloo's life will be in danger.
I will bring Babloo here myself.
Wait! How can we trust you?
And also there is no way out.
Isn't it princess?
Are you tired imposter princess?
Neither I am interested in becoming a princess nor do I yearn for wealth.
But the lowly thing you are doing is a blemish on womanhood.
Don't try to act smart. Else I will bury you here.
I can also do this much better.
But I am helpless because of Babloo.
Wait, you will soon find your Babloo.
Have you brought money?
Yeah.
Look here.
But where is Babloo?
I will show you right now.
Move.
Take a look.
Sis, help me. Help me.
Don' worry Babloo. I am here to take you.
They will kill me.
No, no, no!
I will throw the rope from here.
You tie the money bag to it.
How about Babloo?
Higher the money bag comes up...
...same way Babloo will go down.
You heartless devil! If you want money take it...
...but let the innocent off.
In such a game, caution is must.
So I will stay here and keep watch everywhere...
...so if any one helping you or police I see...
...then I shall cut the rope of Babloo.
Rascals!
Sister! - Let go!
Sister, save me.
What's it? Why don't let Babloo come down.
You fool girl...
...money and Babloo both will remain with me.
And then Babloo is the key to the Thakur's wealth.
Whenever we wish we shall open the treasure with this key and get money.
Sister!
Rascal...
Sister!
Babloo!
Uncle!
You scoundrel!
I will kill you.
Are you all right?
Dilruba!
Dilruba, hurry let's go. Let once my hands are untied...
Meena, you move that way!
I will go this way.
I didn't want to kill you.
But it's your bad luck.
I will get the mother... - I know Mr. Lawyer...
Come on!
Come on! - Let me go! Where are you going?
Let me go.
You take care of Babloo and I will take care of chameleon.
Come sweetheart, come.
Look. Take a look.
These are the bloody wolves, who want to kill our family's light.
Good that you saw with your own eyes, their dirty faces.
Otherwise, poor keep being hated forever.
No, I won't leave you and go.
I will do whatever you say, sis.
I will live with you.
I will not go with anyone, sis.
Come, son, come. Come to me.
I am your grandpa.
Won't you come to me?
Come, son.
Here is your Babloo.
And here is your money.
Mr. Thakur, how helpless is a person before the fate!
Sometimes, due to circumstances he has to do such things...
...that he really hates.
For this accident, I beg your pardon.
Let it be, dear.
Do you think our Babloo after today...
...will live with us without you?
What are you thinking? Take blessing from dad.
Oh, no. Not alone. Both of you.
Come, dear. Let's go home.
Let's go.
Hey, Princess you too come.
Have you forgotten my name?
B. K. Srivastava, Advocate, High Court.
For more infomation >> Ronaldo 2002 documentary Trailer | The Player | World Cup Series - Duration: 0:46. 
For more infomation >> Where Y'at 6 picks for weekend of March 23 to March 25, 2018 - Duration: 2:18. 
For more infomation >> 'Isle Of Dogs' Stars Courtney B. Vance And Koyu Rankin On We Anderson's New Animated Movie | TODAY - Duration: 4:39. 
For more infomation >> Here Are 2018's Hottest Travel Trends | Megyn Kelly TODAY - Duration: 5:19. 
For more infomation >> How To Avoid Review Scams When Planning Your Next Vacation | Megyn Kelly TODAY - Duration: 5:25. 
For more infomation >> Un hombre abiertamente gay llega por primera vez al Congreso de Colombia | El Espectador - Duration: 7:06. 
For more infomation >> El horóscopo de hoy, 23 de marzo de 2018, por el astrólogo Mario Vannucci | Un Nuevo Día | Telemundo - Duration: 2:33. 
For more infomation >> 💣 MİNECRAFT CS:GO MOD ( Counter Craft ) 🔪 - Duration: 8:33. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét