Augusto, my boyfriend. I told you about him, remember?
You two don't know each other, right?
No.
-I haven't had the pleasure. -I haven't either.
-Nice to meet you. -Pleasure's all mine.
This is quite a shock, honey.
-So? -You said he was a bit older...
-So what? -He could be your dad.
What do you mean so what?
He didn't stop by to surprise you.
Don't you realize he's here to keep tabs on you?
You showed up bloody and out of it yesterday.
Diego must be long gone by now.
Our orders were to kill that ------------ and Circe.
They left together. You know what, Piochas?
We can still catch them.
Oh, yeah? How?
The Feds and cops must've left Eliseo's house by now.
Head over and kidnap Fernanda.
If we have his mother, we have him.
Yes.
- SÍ.
We couldn't break in 'cause this wasn't our turf.
But I'm on my own now.
So why can't I start my own cartel?
'cause I wanna work things out with her.
I want to get my family back.
She was with another man.
Yes, but I'm the father of her children.
She's with that bastard 'cause he brainwashed her.
Once she finds out I regret what I did
and that I've changed, I'm sure she'll come back.
I'm a good man and I'm gonna forgive her.
You still have to pay my fees.
What should we do?
I don't know, ma'am!
Get out of the car!
-Please! -Get out!
-Please don't shoot! -Get out!
-Leave already! Hurry! -------- it!
------- it!
What is it?
I'll quit and we can settle this outside.
-Leave him out of it. -You're both fired!
Boss, I need the job! My family depends on it!
Your friend thinks jobs grow on trees.
He can get you a new one.
-No, no! -You're a dead man!!
Shut up! Are you stupid or something?
It took me months to find this job!
You have a degree and references,
but what am I gonna do now?
I know you. You won't leave.
I told Piochas, but no one ever listens to me.
Well, Gavino's in prison and you almost died.
Your money? You mean Gavino's?
Don't be nosy.
What the ---- are you talking about?
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com
She's the only one who can lead them to Diego.
Where's Mrs. Fernanda right now?
She's hiding with me, but I'm worried
that someone will investigate and find us.
Talk to Diego and tell him his mother can't stay here.
You're the prettiest one here.
What was that woman you introduced me to called?
Camila Guevara.
This is Paloma. She threatened to quit.
Can you imagine what'll happen if I leave too?
It'll be horrible for the show and Babel.
But I want you to spend more time here with me.
That's why I came.
Yes, but we can fia ton of money...ould mae
Good afternoon.
We can make a ton of money doing what we know how to do.
And I told you that it wouldn't be easy here.
If we were caught in Alamos or Sonora,
we could take off into the open fields.
-We can't do that here. -Fine, it's tougher here.
-A lot tougher. -The cops are smarter,
but it's not that big a deal.
We can ditch them. We just have to...
What? How are we gonna do that?
By finding men we trust.
There's the problem, son.
We're surrounded by snobs. I don't trust anyone here.
a large sum of money.up
The fruits of your hard labor.
What do you want?
Well, you have contacts.
I need to put that money to work.
You want my contacts.
And your discretion.
Gavino wants you to help him get out of prison.
And you said "I'll get you out tonight."
No way, Sebas.
Gavino isn't getting out of prison.
Then what should we do? I kept up my end of the deal.
I kept him from being extradited
and got him a better sentence.
But if he finds out we've done nothing to get him out...
Calm down. I get it.
Who says we won't do anything to get him out?
If that's what the boss wants, then that's what we'll do.
We'll open the cell door and let the birdie out.
When he takes flight
we'll shoot his wing and throw him away.
That won't be difficult. We'll bribe a Federal agent.
we'll shoot his wing and throw him away.
The Colombians send their regards, ------------.
FAKE IDENTITYg importa.
What is it?
What's this?
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning
What the ---- is this?
Is this a joke?
Do I look like I'm laughing?
I'll leave so you can talk comfortably alone.
What are you doing here, Circe?
Did Joselito send you?
I don't owe you anything.
The cartel turned its back on me when Eliseo found me out.
Do you think I'm an idiot?
I can't trust you! You sold me out to Eliseo!
You destroyed my life, what I built, what I cared about most.
Why do you say that? You haven't heard my offer yet.
Be honest, Augusto.
Wouldn't you like to have your own cartel?
I have great contacts in the city.
I just need a large sum of money, which I know you have.
Tell me, do you want to remain an underling forever?
Once you sign, our partnership is official.
Hello, hello!
How come we weren't invited to the party?
What are you doing here, Jose?
Who is this man?
Jose Arturo Hernandez Esparza. At your service.
I'm the primary shareholder in this business.
I don't understand, Jim.
You said your partner had retired.
Sit down, gentlemen.
Sit! I can explain.
Look, our American friend tried to fool you
by making you invest and keeping the money I invest.
So with all due respect and if you don't mind,
leave, so I can talk to my "partner."
Get going.
Jim, what's going on?
You abandoned the business and Gavino's in prison.
-I've worked hard to... -Shut up!
Gavino's dying and the Gaona Cartel owns this place.
And I'm the cartel, ------- it!
FAKE IDENTITY
<i> If I stayed, I'd have to</i> <i> send you to prison</i>
<i> for what you did to my mother.</i>
<i> You always said you wanted me</i> <i> to be a different man.</i>
<i> A devoted and responsible man.</i>
<i> If I were the man</i> <i> you so wanted me to be,</i>
<i> you wouldn't be a free man.</i>
<i> I'm leaving so I can</i> <i> do things right.</i>
<i> I'm going to find my family</i> <i>and I'm going to get them back.</i>
<i> I'll do everything I can</i> <i> to not be like you."</i>
-Hold on. -Don't. Leave her out of it!
-Joselito. -Don't call me Joselito!
She's one of my girls!
Listen up, gringo!
You know I can't kill you 'cause I need you here
to keep this place running legally,
but if you don't follow my rules and you try to be a hero,
here's what's gonna happen.
No, no! He'll behave!
-Please don't! -Get back, ------- it!
No, Jose! Don't!
-Please! -She's one of my girls!
Don't!
No! No more!
-Jim... -You killed her, -------!
If you cross the line again,
someone else will die 'cause of you.
Is that what you want?
No, no.
No.
man after Diego's father died?
Yes. Do you know him?
Well, I imagine Diego must've told you about him.
He never liked him and he was right not to like him.
Augusto used Eliseo and me.
He was involved with the Gaonas
and used his connections within the administration to help them.
No!
Are you saying... Augusto was working with narcos?
Yes. He had me fooled all along.
He swore he loved me and that he was an honest man,
but he was nothing but a phony and a liar.
It sounds great,
but we've never smuggled drugs across the border.
I'll take care of that, babe.
I have control of all border-crossings
thanks to dear dad.
Okay, I'll explain.
If we pull this off,
we'll be the bridge linking the US and South America.
All drugs will go through us.
Can you understand the magnitude of what I'm saying?
The risks are just as big.Ga.
In fact, I get the feeling he wants him dead.
I don't care, though.
I'll get Mr. Gavino out of that hospital
with or without Joselito's help.
The cartel will go back to being what it once was.
Understood?
Are y-Uh-huh.o?
He's married to Mrs. Fernanda, Diego's mother.
You already knew?
Yes. I did.
<i> You've reached Corona.</i> <i> Leave a messag</i>
And this is so you'll help me get Gavino out of the hospital.
That requires planning. It won't be easy.
We don't sell flowers!
Find out who they are ASAP! Damn it!
Who's brave enough to mess with our livelihood?
No idea, Jose.
Know what, Topo? Figure it out.
No, I know what I'm saying, but I think you're confused.
If anyone finds out you're helping me, you'll be fired.
On the other hand, if you don't help me,
then that's when you die.
This business is gonna change I'm syour ------- life. can.
It's my dad!
Chabela's in Mexico City
and I'm here so you can tell me exactly where she is.
How'd he find us?
-Let's go! -Let's!
Let's go! He's here for me!
Run!
Sorry!
Ricas?
You're going to stop talking to me because Augusto's married
Who do the riches belong to?
They're ours!
Who's hoarding them?
The government.
They decide when and where they should be sold.
Why should they? They belong to everyone.
I'm only stealing what belongs to me.
I give the rest to the people who need it.
If you see it like that, is it still stealing?
Is that what you want me to do?
Yes.
For me to steal with you?
It's not stealing.
It's taking what belongs to you.
We give the rest to those who don't stand a chance.
And we make the world a little fairer.
What do you think?
They want to start off with 50 kilos.
Great!
How'd you do it?
How'd you close the deal so fast?
I was the one that originally got them in touch with Gavino.
When they heard about us, they decided to work with us.
Get it all out.
I'm sure the Gaona Cartel must know by now.
Joselito must be blowing a gasket.
He can go up in flames for all I care.
What about you? Do you still doubt our partnership? ?
That's right.
Well, I'm in.
You sure?
I said I am, didn't I?
Great!
Just promise we'll never hurt anyone, okay?
-We won't. I swear. -See you around.
We start tomorrow, okay?
-Yeah. -Cool.
Is the kid in or out?
Queretaro? Are you sure?
Hot Mama? Who the hell is that?
Find out!
Piochas!
He's not here, boss.
He's taking care of something.
I didn't ask him to do anything.
Go get him.
I need you to look into a new cartel
run by somebody named Hot Mama or something like that.
They're the same people working with the Colombians.
Wow, now they're trying to take my customers in Queretaro.
This fight sounds personal to me.
It's war they want.
I'll take care of it, boss.
I've been waiting for hours.
We got caught up.
We?
Yeah.
What's up?
Hi, Felipa.
What's going on?
CC: TELEMUNDO NETWORK CAPTIONING@TELEMUNDO.COM
For more infomation >> Zelda: Wind Waker HD | Wii U | Gameplay #35 | Stalfos - Duration: 29:21. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét