Any similarities to actual people, names, stories,
or any other events are purely coincidental.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE ACERO DYNASTY
<i> You're still alive because</i> <i> I want to kill you myself.</i> I'm done playing games, -------!
Alberto.
Alberto!
Hey, let him go!
Lucas is a friend.
- .
Alberto!
Are you alright?
You know him?
Yeah...
Alberto's... a friend.
----!
I thought he was a narco.
I thought you guys had been kidnapped.
Where's Mecha?
She's in the garden.
She's sad because she left Lucia.
How'd you find me?
I never stopped looking for you.
You see, Mom?
A lot of people want to take care of us.
Mr. Nice Guy, my dad in heaven, Lucas, Nancy, and Alberto.
Vicenta, you're back.
Do you know each other?
I thought you were stupid, but not this stupid.
You know we're in Hector Ruiz and Teca Martinez' sights.
I'm going to start beefing up our security here,
but you can't expose yourself like that.
I know what I'm doing, Erick.
Life has taught me to face death and my enemies head on.
You're braver that I thought you could be.
This road we're taking won't be easy.
But I'll be with you every step of the way.
And you know who else? Vicenta.
She's in danger as long as she's alone with Danielito.
She should be here
-with our family. -You know Vicenta.
She's more stubborn than a mule.
But she did have good news. Very good news.
She got her hands on something
provided by a guy who used to work for Teca years ago.
It's an agenda just like the one Alvaro gave us.
If we figure out the contents of those agendas,
Teca Martinez will be ruined.
Let's hope so.
That's why I'm doing this. We need power to face Teca.
I have to be the governor of Tamaulipas.
-And I, your First Gentleman? -Something like that.
I'm proud of you.
You'll end up doing what I couldn't.
You'll make Hector Ruiz pay.
Where's Felipe?
He was checking on the animals.
He's now got this idea that he wants to marry Samantha.
And you don't want that, do you?
I'll talk to him, man to man. Don't worry.
Thanks.
So the Quintanillas are still taking my sloppy seconds.
This is worse than I thought.
I knew you were stupid, but not this stupid.
Felipe's a real man, a gentleman.
- ;
I'm sure you don't know what that is.
Hit me.
You'll only prove I'm right.
Right, I knew you were a coward.
You have a knack for choosing the wrong side, Samantha.
You let those losers convince you.
That's all they are. Losers.
.
I already beat Rooster.
.
If I have to beat Josefina, I'll do it too.
You know you didn't actually win the election, don't you?
You set up Rooster. I took those pictures.
You wouldn't have won otherwise.
You see, the truth is staring you right in the face
and you refuse to see it.
You're a loser.
You haven't earned anything in life.
You've manipulated your way this far.
You don't know what you're saying.
Yes, I do.
Did you really think I was with you because I loved you?
I was scared of you.
I was terrified of ending up dead...
in some trash can like my mom.
You're going to rot in here.
The boy takes after you.
He's a good negotiator just like his grandpa.
Don't be jealous, Tuti. I'll give you a prize later.
Don't worry. The kiss was enough.
Mr. Alvaro barely has hair on his pits,
but he wants to be treated like the boss.
What an idiot!
-------.
Brutus, you're green with envy.
Shut up!
If there's a captain, a sailor has no sway.
Kiss asses.
Even if the captain's young, we still owe him respect.
Alvaro...
is what you told me about the agenda true?
Is it safe?
Yeah, why would I lie to you?
That's our bible. The Old and New Testament.
Swear on your mother that you have it.
Tell me that I can ask you for it,
and you'll bring it to me.
I have it.
I'm sure.
Alright, then.
Then close the deal with Buffalo Bill
and let's get out of here.
Bye now.
I'm going to check on Danielito.
He should...
Wait. It's not what you think.
.
Let me explain.
I don't think anything.
The possibility hadn't even crossed my mind.
It's simple. I left.
You were well within your right to be with someone else.
Now I'm back, though. End of story.
That's over now.
Excuse me.
Yeah, I'm inside.are kid.
If you want to talk to me, let's go outside.
Don't worry. I have great aim.
Calm down. Look at me.
Shut up!
-Look at me. -Shut up!
Please look at me. We're friends.
You'll only ever look at me platonically.
Stop, wait.
This was my mistake, not yours.
I got carried away and made a mistake.
You know what I think?
-
That you're an amazing woman. You're incredible.
Beautiful, clever, intelligent...
Last night wasn't a mistake.
In any case, I'm the mistake.
The mistake would be falling for someone like me.
I've never been able to have a serious relationship
and you know it.
I'm no good for you... or anyone.
I'm a mess.
I can't even take care of myself.
We've known each other forever.
We've saved each other's lives.
Please put the gun down. Let's talk.
I'm your side dish.
I'm your sister.
I hate it when you call me that.
I hate it.
You're not well.
Please put the gun down and let's talk.
I'm a good person.
I'm a good person, damn it!
If not, I never would've told you where this bitch was.
For which I'm grateful.
I'm a good person, I'm a good person...
Yes, you are.
That's why you have to be who you were before.
The one who talked to me and trusted me,
the one who gave me advice. We're friends.
LA QUE CONFÍA EN MÍ, LA QUE ME DA CONSEJOS, ¡SOMOS CUATES!
Remember all the talks we've had.
Put the gun down. Let's talk.
Put it down.
It's pointless.
Give me the gun.
This is pointless. You're better than this
and this hate you're carrying.
Calm down.
YA, CÁLMATE.
Stop lying to me!
You know how Hector's leaving?
With 20 bullets in his head.
That's what he deserves.
He's a terrible person. That's why he's Teca's boy.
They're the same. Right?
This is a nice chat, but I think we're being obvious.
We should all split.
If Teca finds out about this, he'll make Tuti soup.
You'll be fine.
How'd you get away from his people?
Are you sure you're not being followed?
We wouldn't be alive otherwise.
One of the advantages of being Teca's grandson
is that I don't owe his men any explanations.
We're getting picked up at a random location.
.
Go before Hector escapes.
Be careful.
Come on, sweetie!
It's for today!
Careful, Tuti!
Baby! I love you!
Bye, Flower Boy!
See you!
That's enough! Stop!
No, I love Felipe and I want to be with him.
Then Alberto!rong?
THE ACERO DYNASTY
Alberto.
We need to move her body.
It's my fault.
I should've paid more attention to her.
It's my fault.
It wasn't.
You did everything you could.
You knew what was going on! Why didn't you do anything?
We both should've done more!
Life's already taken Emilia, Tony, and now Leticia.
I feel responsible.
Let's go.
I'm coming with you.
-Are you sure? -Yes.
-Are you sure? -I am.
I need to say goodbye.
Go. You don't need to explain.
Omar!
Take these to the boss.
He's going to need our help
considering what he's going through.
Yes, ma'am.
And tell him to call me when he can.
It's my understanding he'll be out in no time.
We need to tell him about what we're doing.
We're wasting our time.
Send in an extraction team, Brutus.
Get the governor out of there. I want him alive.
What about Floyd and Hierbatero?
I don't care.
-
If they make it, good for them.
Hector Ruiz is the one I want. Understood?
Yes, sir.
-Go! -I'll be back.
Boss.
If you allow me...
I was thinking...
I think I know who betrayed us.
The very people who should've been here, but aren't.
Doesn't it seem strange?
Careful.
Alright, you bastards!
Watch out. He's got a grenade launcher!
Go.
Watch out!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét