Look friend!
"The wife of lord Krishna."
"Whose costumes are painted"
"Whose costumes are painted"
"In blue color."
"In blue color."
"Look friend!"
"Mother who suppress Manthara."
"The royal swan of night."
"Mother who suppress Manthara."
"The royal swan of night."
"The faces of Pandavas."
"Look how charming."
"Look how charming."
"We pleasingly offer flowers to the feet of slave Krishna."
"We pleasingly offer flowers to the feet of slave Krishna."
"My heart feels something never felt before."
"My heart feels something never felt before."
"Gourango sits at your feet like a slave."
"Gourango sits at your feet like a slave."
"And stays deep in your devotion."
"Gourango sits at your feet like a slave, deep in your devotion."
"And stays deep in your devotion."
Why do you think of trouble?
I will decorate your house.
I will pay you cash.
I will not lack in anything.
No, sir.
It's not about money.
I, my mother have suffered a lot due to this mistake.
No more.
Ok, then I takes your leave.
But I think that your bird will not be domesticated.
She has grown up on the same grain.
Mother, can't you throw him away calling the guards.
Come and take a seat beside me.
Don't do such mistake.
My mother used to cry at her house and money.
She used to say that was the punishment of my mistake so severe.
That cannot be forgiven forever?
I was just like you then.
I went to the programs of songs of god.
I used to sit there, sing with them.
Your father has watched me in such a program.
He liked me there.
At first everything was right.
We got married.
Your father built two storied house.
He was not satisfied with songs of god.
He deployed a teacher for learning music.
His friends started coming.
Then you came to my life.
After your birth I was suffering from a disease.
I am suffering this till now.
Doctor asked me to go for a change.
When I returned I came to know that he was going to someone else.
Suddenly he came one day.
One of my friends has come.
I know.
Will you keep sit like this?
So what should I do?
You didn't listen what I said. - Heard.
Ask your friend to go away. - No.
You have to sing for him.
Why?
Haven't your new mate asked you to sit?
I will not reply that to you.
Those will not happen here anymore.
Do as I say.
No. - Torshi! How dare you?
Show your anger at your village.
Don't you feel ashamed?
I am a mother now.
And you have come with your friend for fun?
I have done the right thing.
You have to listen to my words.
You live under my feet.
What have you said?
I have seen many of your type of women.
Go away.
The local fox regards themselves as masters.
Really?
He never returned after that day.
Then I did have many male companions for my living.
You started growing up.
Leaving everything I took up the song of god like my mother.
I tried to get rid of the suffering through singing his song.
I have hid this sinful life from you.
Don't step into that wrong path, daughter.
Don't.
Mother, please be quite.
"Please go love!"
"Leave my waist."
"My sister in laws is watching."
"Please go."
"Please go."
"Please go." "Love."
"Please go." "Love."
"Leave my waist."
"My sister in laws is watching."
Mother!
Someone has come.
Where is Gopal?
He has left.
Ok then that's all for today.
People have come.
I am the brother of landlord of Burdwan Ramkrishna Chowdhury..
..Harekrishna Chowdhury.
Say?
I have come here to take you to our house ..
..on the eve of festival of colors.
You can ask to others.
I knew you would say this.
I came here with many hops.
Ok, sit.
My brother has changed and never come to Kolkata now.
He lives there in village and indulged himself in farming.
His son-in-law wish to celebrate the festival..
.. in grand manner in his presence.
How many children he has?
One daughter.
She likes to do theatre.
We will do it.
He likes your song.
Do you like theatre?
Yes it's our business.
We own a part of Minerva Theatre.
Brother never expresses his wishes.
One day he said if here songs of gods take place why not nonsense?
I understand that he wishes you to be there.
We?
Yes take your daughter with you.
Manjari?
No.
If anyone says anything to her.
Manjari is a beautiful name given to your daughter.
But? - I will not hear any but.
Take your daughter with you.
Brother is sick.
That's why wished for your song.
Don't know how long he will live for?
Come.
Here! He is my brother's son-in-law.
Her daughter Manjari!
I have come here to meet you.
Touch his feet.
What's her name?
Manjari.
Good!
Are you having any difficulty here?
No, your brother doesn't let that happen.
Does your daughter sing?
Yes. She is learning.
If you can then sing in the program.
As well as your song for gods.
Watch everything around here.
I have said to Harekrishna.
Very negligible thing.
Proverb says, a fox is king in his village.
Go and watch it.
"I will play colors with you lord."
"As I have found you alone in this sky."
"I will play colors with you lord."
"As I have found you alone in this sky."
"I will play colors with you lord."
"As I have found you alone in this sky."
"I will play with colors."
"I will cover your feet."
"I will play with colors."
"I will cover your feet."
"With red colors"
"With red colors"
"Listen hey gardener!"
"I will play colors with you lord."
"Listen hey gardener!"
"I will break your clever deeds."
"Listen hey gardener!"
"I will break your clever deeds."
"With red colors"
"With red colors"
"Listen hey gardener!"
"I will play colors with you lord."
"I have found you alone here."
"Where will you go?"
"I have found you alone here."
"Where will you go?"
"I will cover your body with red color."
"With red colors"
"I have kept tubes filled with colors, flute player."
"I have kept tubes filled with colors, flute player."
"If you can then stand in front of me with a smile in your sweet face."
"If you can then stand in front of me with a smile in your sweet face."
"Listen hey gardener!"
"I will play colors with you lord."
"As I have found you alone in this sky."
"I will play colors with you lord."
She is my wife.
The elder daughter-in-law of this house.
She likes your song.
She wants to give something so that you remember us.
Come.
Sit.
You sing really well.
Can I touch your feet?
Yes do.
God bless you, dear. Be happy.
I wished to see you for a long time.
It's true that you have both beauty and brain.
Is this your daughter?
Yes.
Take this.
Give these jewelries to your daughter and rest is yours before you leave.
If you want them to leave then say.
But what are you talking about?
Kamala, what are you saying?
Whatever I am saying, it's to my mother.
Not you uncle.
Whatever you are doing is wrong.
God will not forgive this.
Kamala! They are our guest.
Guest?
Don't you find any other guest rather then prostitutes?
What are you saying?
Yes, I know everything.
You cannot serve god after touching them.
Kamala, listen!
What are you saying now?
What are you doing here?
Enjoying the fun?
Go from here.
Go from here.
She is mentally ill.
Please don't mind.
Forgive us, dear.
Forgive us, dear.
Let's go mother.
See, don't mind.
I on my wife's behalf? - Stop. Enough is enough.
Listen!
You have called us in spite of knowing our background.
Has Gopal come?
No.
Ask him to take orders.
He has refused many of them.
You can't perform mother.
Doctor has asked you to take rest.
I am well now.
You give the ground floor for rent?
Who will take it?
Does any decent family come to stay here?
Why do we think of decent people mother?
Their doors are shut for us.
Lie down.
Let be like this.
I will take you to the theatre.
Many have got independence there.
Many people's luck clicked there.
Many have forgotten their sin.
The play is not good.
It increases our business.
But it's not good.
Listen, Panchu!
What? - Give this letter to the man talking to sir.
Does a play become good only by acting?
This is a fun drama written for us.
Time has changed.
Can such drama be popular now?
What's it? - Manjari has sent it.
Ok. You go and meet him. I am coming.
When have you come?
One month before?
So after a long time came here.
Uncle brings me here.
Otherwise won't you come?
You are looking weak, unhealthy.
Like ghost, isn't it?
I am also a ghost.
Yes.
Do you think like this?
Manjari!
Come in uncle.
Gora, go quickly.
Otherwise the doors of your hostel will be closed.
What? You live in a hostel?
You didn't know.
He has left home.
Why uncle?
He is unlucky like me.
That girl has destroyed our family.
Brother passed away.
Everything gone with him.
Can anyone live with that girl?
He joined a theatre group.
I have brought him here.
This is his favorite drama.
The drama is based on his imagination.
I want to make him write a new drama.
Let's see if I can bring him back here.
Okay. I am leaving.
Mother!
Mother!
Heard that you left theatre?
Yes. - I came to know about your mother's death.
That's why I want to remain silent.
You are a great actor on stage.
Don't leave your acting.
I too heard of your acting skill.
I came to know from uncle that you are a great dramatist too.
I wished too.
But nothing happens.
So are you going to Himalayas?
What?
No you haven't cut your beard?
Actually, I have come in just one cloth.
So didn't get time to buy.
Have you come or fled from there?
Come. I have clearly told kamala.
What have you said?
If I am a man then I will not step in this village.
What did she replied? - Ignore her words.
She said that you will return like a dog when you starve.
So won't you go?
What do you do if you are in my place?
What you have done.
Okay. I will take your leave.
I have promised which I kept.
You have to come once again.
If you let me come.
Don't go.
For today or forever?
Forever.
Manjari!
Manjari!
Manjari!
I love you from the day I first saw you.
Manjari! Manjari!
We will bind each other together forever.
How? - Why?
By getting married?
What are you thinking?
Nothing.
Don't mind the words of uncle.
He said to me not you.
You are accused because of me.
Don't think.
I can bear anything for you.
What I was thinking is that I will roam around with theatre group.
You will live alone.
Don't you trust me?
No. Not that.
You have a health, sickness.
I can't live without you.
I know.
So what can be done.
Can't we build a shop?
No, I will not handle that.
There will be loss.
Manjari, Gopal uncle is talking of making a theatre group.
We husband and wife will act there ..
..and he will arrange the others from outside.
Our theatre group?
Yes. A theatre group of women.
Haven't you heard about it.
There are many such groups whose owners are women.
I think it is good if woman act on a female part.
What say?
Okay. Do it.
Ok, good. - What will be it named?
Why?
Manjari opera.
Cut out my chest with your sword. May it tear apart?
Look into it. You will find her in every vein of mine.
Birbal.
There are many desires that grow within men every day.
Satisfactory desires get blend with dissatisfaction.
New desires are rising.
I have born with the past look at your worship place.
You remain beautiful by your worship.
For you, love.
Come love. Hold my arms.
Look the sky is full of moonlight.
Below that is full of greenery.
The sky is filled with the fragrance of flowers.
Let's go love.
To the bed which writes the story of our eternal waiting.
They have bought Boka and Buchi with huge money.
They have taken oath to bring this opera down.
Really? - Promise?
To destroy Manjari opera.
What happen?
What's the matter?
Tell me something.
Our Boka and Buchi go to Mohan opera.
What will happen sir?
We have to find a solution.
You have brought it.
Give.
My mind will not work without having food.
Take the offerings, lord.
Mohan opera will let our opera down?
Yes.
You have heard such things.
Can't you make the best group of market?
Why? - I don't want to be eldest but best.
Best in this entire world.
Other live inferior to us.
What's the value of living with inferiors as inferiors?
Bravo! Lord.
What do you say?
I have to say in spite of you.
How is it?
Beautiful.
Have you completed it?
No. -You have given a nice name.
Gandharva's daughter.
Am I Malabika?
Why have you thought of this.
I think so.
Malabika is born in a Gandharva family.
She holds the wealth and luxuries of lord.
We are created within her.
But look at my Gandharva daughter?
She is eternal who accepts sainthood..
.. rejecting all the luxuries of life.
Got it? Then am I Jayantakumar?
How do you refuse that?
It's not written by you.
It's our life.
We are Malabika and Jayanta.
And Sachi is Kamala.
Isn't it?
What are you searching in my face husband?
Beauty.
Not beauty but your heart.
I have offered it to your feet.
No. - No?
Am I a liar?
She is not a liar but can't understand the truth.
Listen, Manjari.
You have to act out the role of Suchi.
This role needs experienced acting.
Then who is going to play Malabika?
That's my worry.
We can't find anyone instead of Boka and Buchi.
I am thinking of a boy, Manjari.
Instead of Boka.
I met him at an amateur theatre.
He is good.
He does comic roles.
His name is Babul Bose.
If he is good then let's try him.
I am also thinking that.
We will start this season by this drama.
I am also thinking that.
I don't like Rijiya anymore.
Rijiya will love Bakhtiyar.
You as Rijiya and master as Bakhtiyar.
I can't bear any other man proposing to you.
I don't like that either.
Boka and Buchi have betrayed in such a way.
I will put off the flame of Mohan opera.
For that we need good actors.
What if Safali is taken?
You haven't said wrong.
But she works in movies.
She is arrogant.
If her nose is up, then cut it down to Surpanakha?
You take the responsibility.
Wait.
Can this sofa bears the weight of three elephants?
Sit. I will sit here.
You say.
Have you come for rehearsal?
No. -We have come for the payment.
Is it needs to be increased?
Just talk to sir about this.
Is it require to be told to sir earlier that you have come to say this?
Do you drink?
Can't you stay without it?
Why can't?
But we don't.
That's why I love this theatre group.
The mad actor's entire group.
We dressed up like king at night and beggar at day.
How can we live without it?
You have said correctly master.
Manjari don't want to understand this.
She said today's young actors don't like such things.
If we don't drink then how could I think myself as king or beggar?
What a word!
Please let me touch your feet. - What are you doing?
I will call you my lord from today.
Fine. Have you introduced yourself to him?
No. - What?
But I will call him big brother.
As he has a big body and he is bigger in age.
You can do.
You are an intelligent boy.
Your words are sweet sour.
Just go on.
I don't know whether I can do or not.
I left home with a dream of entertaining..
..the whole city through theatre and movies.
Okay. - But the balloon of dreams burst one after another.
You only talk like this.
A discussion of building a group cannot be done in a drunken state.
I know one girl.
She needs to be taught.
She is new in amateur theatre and acts well.
Will she join theatre group?
There is no reason of not coming.
She belongs from a poor family.
If she gets money she will join.
An amateur doesn't have fixed income.
What's her name?
Alaka. - Alaka what?
Alaka Chowdhury.
Let me introduce to you, she is Manjari.
You can understand that she is the founder of this group.
Don't give me so much respect. - In few days everything will be alright.
As quickly as we regard Alaka as our near ones ..
.. she will be a part of our family easily.
If I call you Alaka will you mind?
I would rather be happy.
Come in front everyone.
Otherwise it would be difficult to organize a drama.
So master if you permit we can start.
Okay, start.
Alaka please sit aside, your sari is distracting me.
The name of the drama is Gandharva's daughter.
First part, first act, first scene.
Stop !
Stop the music.
Stop the enjoyment.
Stop the luxurious dances.
Reject your luxurious disguise.
Wipe out jealousy from your eyes.
She is not for me.
She rejected her luxury, her beauty, her provocations.
This is my new birth.
Forgive me father.
I am indulging in worship.
I hold things of worship n my hand.
Suchi, please offer it to your father.
No, queen,
This is a rule of Gandharva house.
I am guilty of my sin.
Come to me.
You are my father and I am your daughter.
But before touching anybody's feet in this house go ..
..and touch the feet of our god.
I understand that you are attracted ..
..to your unfulfilled worship of past life.
No Kumar.
I have no interest in god.
What is the need to be interested to god?
I am speaking the truth.
There is no doubt that god is above all.
That's why it's best to reject him.
Fire brigade?
Quick.
Fire.
Where? What where?
Gandharva's daughter is running in fire.
I have put fire through my acting.
Mother.
Is it true?
I am Manabi's daughter?
My father is Brahma Mitra?
King?
That's why?
What Malabika?
I don't like gods.
As they don't have pain.
I feel the touch of pain more appealing than happiness.
That's why my tears tastes salty.
Mother.
What happen?
Alaka has failed.
She sounds as if there is frog in her throat.
No sound is coming out of her throat.
She destroyed it all.
Destroy?
She destroys our fame.
The matter is not of new actors.
We need experienced ones.
It just sinks.
Come. Come.
Come sit.
Gopal, call others.
Manjari acted brilliantly.
I will not tell you as you are playwright.
You write it so beautifully.
The boy acted it beautifully.
Come.
This is the boy who acted this role.
All is brilliant.
Just the end is not up to the mark.
Yes, it is.
If heroine fails then it should be failed.
Heroine has failed but,
Yes there is lots of question.
I have come here for that reason only.
Means reality can be anything but that can't be drama's reality.
The thing is leaving a religious woman like Suchi the heroine..
..though seems more romantic hesitates for union.
At least for this country.
Suchi should be arrogant for drama's sake.
Find someone for Suchi.
I will do the role of Malabika.
I have understood.
But? - But what?
Babool is staring at me.
I haven't understood.
Are you thinking to suspend Alaka.
Let me think.
No. that won't be fair.
Unfair?
Why?
I think like that.
Kumar Bahadur has correctly said that though ..
..Alaka has failed but my play failed too.
Thank you.
What do you think master?
I? - If you want then there needs no discussion.
She will stay.
There are many roles of singing and dancing.
Mohinimaya, Shri Krishna will match her.
Will you reject Gandharva's daughter?
There is something that is hurting my heart.
I have written so many dramas.
No drama has failed as this.
As the beginning is so bad I won't feel like doing it anymore.
I think as Kabir's decline and Satitulsi opened..
..our luck we should do those properly.
Think once again.
I know Manjari you will be hurt.
Though we have weakness for Gandharva's daughter.
People hadn't accepted it.
We taste win because of loss.
I will write new play.
Yes I too think it should stop.
Why are you upset?
I want to do Malabika.
That's me.
I am not a loser Manjari.
I will write better roles for you.
Remember you have promised me.
God save the lord and Procrytus.
It's true I am worried.
Alaka told me the other day if I have to leave what should I do?
She is poor.
Her parents depend on her earning.
Can't you marry her?
If a tail leads a dog then what will happen, madam?
That's why I have cut the tail away.
I am a tail less animal.
I can't handle a tail.
Don't worry.
She will solve her own problem.
Every stream falls on plain by breaking dam.
That's not true for everyone lord.
To release Brahmaputra Parashuram needs dagger too.
Don't mind my words madam.
Babool Bose is nonsense.
Which means ridiculous?
Going, my lord.
Where is my lord.
He is in roof.
Gopal arrange chairs on roof.
You are given me again respect.
Sorry I forget.
I have brought this for you.
It's beautiful.
Rose is for whom?
Sir.
You give him.
You give him.
Sir is upset today.
My lord is upset when I am here.
You don't worry I will let his upset fly in air.
Can I tie that garland around your hair?
Yes, sure.
You decorate yourself well.
I have learnt to make up.
You don't need to join theatre group after learning so much.
What shall I do?
I have tried a lot.
Where is the money?
I am relieved after joining this group.
You don't know my family condition.
Babool was saying.
Let's go inside.
Sit.
Can I ask you something?
Do you love Babool?
Why are you feeling shy?
Don't know.
Don't mind for my question.
Just remember one thing.
The road is difficult.
I know.
I want to meet him.
Go and meet him.
Come. I am waiting for you only.
I think Babool told you everything.
Go through the roles of Mohinimaya and Shri Krishna.
Malabika?
No let it be.
Gandharva's daughter is closed for now.
Because of me?
The role is difficult.
You can't do it now
You need time. You are not Manjari.
I will.
I know you can.
This urge is needed.
Now you can do any roles.
We will do Gandharva's daughter later.
What?
As you is my acting teacher.
Manjari deserves it.
She is the life of this group.
We are the flower of her garland.
I have offered my respect by a garland to her.
I have brought this rose for you.
But why rose?
You can give it to Babool.
Alaka is determined now.
I think she will improve.
I was tensed that day.
I am feeling shy.
What is to be shy?
In acting there is no place for shy, hatred and fear.
Some day you have to be goddess someday devil.
You are actress. Just watch Manjari closely.
Then you will learn.
She will.
We forget that she is new to our group.
The audience will watch you.
You have to hypnotize them through your acting.
And this will be your exam for everyday.
Mr. Kantha says roam around but in rhythm.
To impress on a theatre stage you need four head.
You have to be four headed Brahma.
Give it.
Don't tell Manjari that I am acting with ill health.
She will worry.
Okay.
"Peep out to see who has come."
"You peep out to see who has come home."
"Peep out to see who has come."
"Look friend, who has come."
"For whom you will lose anything."
"You will spread light through your black eyes."
"That lover has come to your house."
"Peep out to see who has come."
"Peep out to see who has come."
"You peep out to see who has come home."
"Why does he come anytime?"
"He loves to burn the extinguished flame.""
"Why does he come anytime?"
"Like a bee coming near a flower with the fragrance of honey in it."
"Like a bee coming near a flower with the fragrance of honey in it."
"Peep out to see who has come."
"You peep out to see who has come home."
"Peep out to see who has come."
"You will spread light through your black eyes."
"That lover has come to your house."
"You will spread light through your black eyes."
"Why does he come anytime?"
"He loves to burn the extinguished flame."
"Like a bee coming near a flower with the fragrance of honey in it."
"You peep out to see who has come home."
"Look friend, who has come."
How is it?
Beautiful.
What happen?
I am feeling tired.
How are you feeling now?
Manjari go to sleep.
I am relieved now.
You sleep.
It is not necessary to act in such a health and hiding that to me.
Don't worry.
I will be fine.
Babool, why won't you sit beside me?
I fear to sit beside beautiful girls.
Thank you for saying beautiful.
What are you trying to say?
You have to talk to sir for giving me Rs.200 in advance.
I can't.
Then you give. - Why, am I street seller?
If I don't get the money before Puja the lenders will insult me.
Babool Bose was once landholder.
If you,
What?
If you marry me?
My god.
It's true,
Then we could open a theatre group.
Sky flower.
Instead it is easier for you to get the money by talking to my lord.
You just see I will make a theatre group.
Do whatever you want.
Everyone will ask for something before puja.
How will you say no.
Give them.
Who should be given bonus?
Exercise teacher will take.
Shova is asking for it.
I think everyone will take.
Asha, Bansi has caught me.
No one is going to leave me.
Come.
My lord! Downstairs.
You look fit. - Yes.
This man is waiting for Alaka?
Waiting for him? Why?
Saying.
Mr. Gopal you do whatever you wish to.
You don't require my permission.
Then I go to the office.
They are sitting there only.
Sit. Babool.
This man has seen you dance that day.
It's good.
He wants to talk you for two dances in his historical film.
Are you fine with it?
Girls are hungry from inside and shy from outside my lord.
Then you talk to her and fix it.
Babool let's go upstairs.
You come up after talking to him.
But I don't know your saying?
What words?
I have to think over it.
But you won't get a chance like that.
You will become hero in first chance.
Many people have offered me the role of hero.
But it's my own group and I have lots of responsibilities.
I will think over it as you said.
Ok, I am going.
I want to sign a contract with you.
How much you pay?
How much you want?
You say.
Rs.500.
No.
Then?
Rs.600.
That's it?
Done.
So lover, Alaka has passed you.
That's evident my lord.
I am a back bencher forever.
But I want those back benchers to pass.
It is not possible. - Why not?
Can a donkey be beaten to a horse?
Who is the horse?
I.
You are Mr. Babool.
Whenever you call me like this it sounds strange.
Why?
I am a vagabond loafer.
Just call me Babool.
Don't you have anyone?
I have.
But it's as same as having no one.
Is the contract done?
Do you get any advance?
Yes. 200.
Then she is relieved.
Why?
She has come here for advance only.
Really?
My father is ill.
Besides, before Puja?
How much do you want? - 200.
But you have got it.
You will not understand Babool.
Okay. You take it.
You don't have to go to office now.
Go later and collect the receipt.
Lover, do you want it?
Your level of drinking is increasing day by day.
My thirst has no end.
Yes. Thirst of water can be fulfilled.
But this is the thirst of illusion.
You said correctly.
Thirst advances when illusion move away
Both of them stop together.
Sometime thirst goes back while illusion advances.
Listen, sleep for a while.
You have to be awake the whole night.
Staying here seems strange.
You are not habituated with this.
Are you?
Deepali, your lover is calling you by playing flute.
Go there.
Master also has a flame within.
Go and give water to it.
I don't have flame left within me.
Can I owe you?
Do you have more?
She is joking at your excitement for others.
Why?
For you we have to ask Mitra's boy to let you leave for someday.
That boy Is sitting holding your sari.
Shova, you can't hide anything.
You always expose in front of everyone.
Who is that everyone?
No one is innocent here.
Keep quite.
Give these packets to sir, Babool and master.
Give 5 cigarettes to Ramani and Natu.
Give the audience one fig each. ?
And 10 figs to everyone. - Okay.
"Why is in my large eyes lined up?"
"Friend, bring me that decorative mirror."
"Why is in my large eyes lined up?"
"Friend, bring me that decorative mirror."
"Why is in my large eyes lined up?"
"Mirror is in front of you."
"No. Beauty cannot be seen through glass mirror."
"No. Beauty cannot be seen through glass mirror."
"You need mirror of heart to see such eyes."
"I draw my forehead behind the curtain."
"I don't listen to any saying."
"I don't listen to any saying."
"Just wait your lover is coming?"
"Lover?"
"Where is my lover in this town?"
"I don't found anyone."
"Where is my lover in this town?"
"I don't found anyone."
"Here is thousand diamonds and jewelries for order."
"I know he is dark and handsome."
"Why is in my large eyes lined up?"
"Why is in my large eyes lined up?"
"Why is in my large eyes lined up?"
"Friend, bring me that decorative mirror."
"Why is in my large eyes lined up?"
It's surely thousand diamonds.
My god.
I am in trouble.
What happen?
I am... - Go away.
Big brother! Big brother!
I saw from behind the curtain. Just a bunch of heads.
I will surely forget my dialogues.
Don't worry.
Then sir.
Let me take your leg dust.
Who will see so much makeup you have put in.
Why?
Foreigners, coal owners.
Why only they there is lot more?
Who?
Who are you talking about?
Just remember after that days dance whom are you looking into?
Whom are you talking?
Mr. Gora, sir.
Shova.
I don't close my eyes or ears.
Even walls have ears.
You don't mind her.
She is like that only.
She will say whatever she feel.
She is just joking.
Get ready. It's my turn now.
She thinks others are just like her.
She does this thing that is why.
Hey Brahmin you have immense trust.
Who will fear when you are with them everywhere?
Call Alaka? - Okay.
You have new problems every day.
What have you colored on your bad looking face?
Your husband will flee away.
You stay with your unfortunate soul.
Haven't you found any one but him?
Alaka is crying.
Crying? - Yes.
Alaka.
Come.
What happen?
What happened?
Something goes inside my eyes.
Let me see your eyes.
Let me see your eyes.
I can't find anything Alaka.
Nothing.
Except for you.
I don't get an answer.
I will give it later.
Alaka, don't be afraid today.
There are so many crowd.
Get ready.
Who is to fear of?
Jahnavi is with us.
You enter through the roads.
If there is any fight with Pandavas, Purandar will win.
With a great roar the enemy camp should tremble.
Kill your enemy with rains of arrows.
Mother, a great heroic lady.
Yes, sir, but let me see the show myself.
Wonderful acting.
Yes. Extraordinary.
Go and enter there.
It's an order from Jahnavi.
Praise to her.
We will break the pride of Pandavas.
The fight ends for today.
From where this music is coming?
Who is that glowing lady?
Who is she?
Where is she gone?
Where did she hide?
Alaka is missing.
Is she gone in anger?
It will be a trouble then.
Then?
Who are you?
"Don't touch me."
"Just say whether you recognize me or not."
"No. don't touch me."
"No."
"I am either illusion or shadow."
"I am either illusion or shadow."
"I am a deer not a mistake.
"Mistake."
"No. don't touch me."
"Just say whether you recognize me or not."
"No. don't touch me."
Who has told you to dress up like this? What are you looking?
Do you have shame?
"If heart gets burnt by the meeting of two eyes."
"What is the solution?"
"Friend."
"What is the solution?"
"My feet are tired."
"No."
"My heart is weak."
"My feet are tired."
"No." "My heart is weak."
"I want to surrender."
"Take me with you."
"No. don't touch me."
"Just say whether you recognize me or not."
"No. don't touch me."
That's wonderful.
Wonderful.
Who has told you to dress up like this?
Do you need to look vulgar being Mohinimaya?
Why haven't you ask before dressing up?
I think this makeup suits Mohinimaya.
God has sent her to provoke Prabir.
Is that possible without such make up?
Do you really want to provoke Prabir?
Or the person who dressed up in Prabir?
Who has ordered Alaka to dress up like that?
Do you want an explanation from me?
I don't know.
But he has done some remarkable acting.
If not remarkable then be disastrous.
Does she need to be vulgar?
And you termed that as her acting.
Why only me? Everybody in the crowd is saying.
Don't you hear the claps and cheers?
This is not acting.
She is provoking everyone.
Don't be so excited Manjari.
The next scene is yours.
Can anyone perform like this?
Don't you hear the screams?
She has destroyed the atmosphere of the hall.
They want your cheap performances.
What are you saying?
This is just your jealousy.
What are you saying?
Send Ms. Alaka here.
Shame on you daughter-in-law of Mahiswati family.
Wife of brave Prabir.
Daughter of Kshatriya.
You are sitting with tears.
Your religion doesn't allow you.
You are warrior.
What cry?
Why are you crying?
PRABIR hasn't returned.
Come with me.
Look at my sword.
Look inside the flame within me.
I am going to the battle.
When tigress is alive who dares to kill his cub?
if you are the wife of a human tiger.
Then you are also tigress.
Tears don't suit you.
With a great uproar, shaking the entire world come..
.. with me carrying your weapon. Come with me.
Strange.
She has turned it in a surprising way.
Our boys are sounding like cats.
They didn't praise it at all.
I am surprised to see their daring.
This is how you take revenge. Understood!
Today Manjari is meditating.
This happens some time.
When where and how you meditate in acting you won't understand.
Big brother, one big doze.
Pour it little brother.
Give little to my lord.
No it's okay.
Drink.
Heart is burning.
You can't sleep with being drunk.
Stop!
The management is giving us treat for our good acting.
They want the group members to eat.
In spite of that they all are demanding for food allowance.
He has gone as he is not well.
Give them food allowance.
But we have to think of profit and loss of the group.
Gora is old hero.
And doing such things. - Surnandan!
Why are you threatening me?
Stop their gossip.
And improve your husband.
You be what you are.
Go and call your sir.
Give them the allowance.
When he said yes.
You shouldn't come to me.
Big brother!
Don't worry too much.
You don't know.
You haven't observed.
I know.
I have.
Everything.
But you don't know Alaka.
She never gets angry while eating.
She never stops eating being angry.
And never says no to money.
And she never forgets her makeup.
I know everything big brother.
Have you eaten?
No.
Why?
You also haven't eaten.
I don't want to eat.
Me too.
You didn't eat due to anger.
Don't disturb me. Sleep.
What happen Alaka?
It's late. Go to sleep.
You sleep and don't worry about me.
What is the need of getting upset?
Everybody does mistakes.
Why have I come here?
Babool indulge me here.
I was trying for cinema theatre.
I might not get enough money at first.
But staying here is a vulgar a matter.
So dear who has bind you?
Go where you want.
I will tell Manjari to tear your contract.
Shova, don't quarrel in the midnight.
Why are you saying? Sleep.
Roaming cinema theatre is complete.
I heard of everything.
What happened? - Hold her.
What happened?
Alaka became unconscious.
What? - Yes.
Listen.
Listen.
Something has happened to Alaka.
What's the matter? - She fainted.
What?
Take her to that room.
Take her to that room.
Gopal, call for a doctor immediately.
You all go. Let her take rest.
She is showing something.
Suddenly she fall down with a banana tree.
Gopal told me she was standing in the balcony throughout last night.
Faint.
If you get fainted, how come you woke up?
It seems that she is lying down after having bath.
We should not go for a relation with woman.
I have become a goat in front of whole group.
Show your tongue.
Nothing as such. Just lack of nutrition.
Take rest for today and don't roam around.
Everything will be okay.
See, I want her to stay in this room.
I will arrange a room for you by talking to Gopal uncle.
Whatever you say.
I don't like her intensions.
So lover, do you understand the meaning of vulture's smile?
If you can then you can laugh.
I can't.
It seems that I will be unconscious right now.
What is there to understand?
A woman knows another woman's heart.
She doesn't want to live here.
Yesterday night.
Say Deepali.
Haven't she said that she don't want to live here?
Babool has forcefully brought her here.
Say. She said?
I have tied her?
Then she can cut off.
Why is she hanging.
I have arranged two trucks and one taxi.
We will have to return by tomorrow.
There we have to arrange all the things because ..
..there is a show day after that.
Alaka is fine now. She is sleeping.
She captured sir's bed.
Where shall I find another bed.
Have you arrange for it?
Not yet.
Then give my bed to him.
Where do you sleep then?
I will spend one night anyhow. - No. it can't happen.
I will shift Alaka's bed to sir's room and ..
..then I will spread a washed bed sheet over it.
That can happen. - I will arrange everything.
You don't worry.
You?
In the night now?
How are you?
Fine.
Haven't slept?
You too haven't slept.
No.
I am not being able to sleep.
Me too.
Why?
Don't know.
I want to tell you something.
Say.
I will leave.
Why?
I don't want to.
When?
Tomorrow.
Have you said it to Manjari?
No.
She will be happy if I leave.
You really want to go?
Is it not the correct thing?
Won't you say anything?
What?
I want to hear that answer.
What answer?
The answer which hadn't give that day in dressing room.
You want to know that answer?
Gopal, arrange a taxi for me.
I have arranged one taxi for some of you.
No. I want a taxi to go to Kolkata.
Mother!
Is Alaka going to Kolkata?
Who said?
She asked me for a taxi to Kolkata.
I don't know anything.
Who's know?
Are you going to Kolkata?
Is it not what I should do?
What do you say?
I should. That's why I am leaving.
Let's see If I can get chance in movies or so.
Alaka!
I don't want to use harsh language when you are going.
Gopal. Quickly arrange a taxi for me.
Someone has gone to bring.
Masters hope that you have heard that I am leaving.
You are leaving?
it's okay.
I am happy to see you have sense of self respect.
I bless you.
Can I go?
Go. Wait.
I want to say something to you.
Come.
Are you?
Yes I am going.
Congratulations.
We came here together.
We can't go together as we had come.
You are right. Wonderful.
If I say don't go.
No. That's not possible.
Listen.
Your taxi has come.
What? You?
Yes, Manjari.
I am also leaving.
You have caught me.
I can't Manjari.
I can't save myself from this alcohol.
Forgive me.
Mr. Gora?
I am going Mr. Ritu.
With Alaka?
Yes.
But sir what I am saying is?
I am giving you the responsibility of the group.
You look after it.
Bye.
Listen.
Listen.
Come on. - No.
Please, come.
Alaka I love you.
It's too late Babloo.
Alaka.
Alaka.
Mother!
Come.
Tell me.
Audience is creating hazards.
They want Gora and Alaka.
We should not come here without thinking.
But if I reject this order then they will say that as Manjari..
..opera is broken that's why they are not taking up the show.
It can't be possible as long as you are here.
Group is broken.
How will you save it?
Broken? When you are here?
I have told them Manjari is an all rounder.
You have heard of Durga's ten hands but never seen it.
I will make them see it.
They will pay us 50 rupees less.
They have agreed.
That's what I want to say to you.
What play will I announce?
You gave them the money.
Impossible. I can't do it.
I have promised them. - No.
Our luck is like that.
She will suffer for it.
Let it be.
Gopal uncle has come to know which play is going to happen.
Let's go and decide.
In a women theatre group I have spend a decade.
Woman drives one man and invites another to lead the group.
They don't get kicked away by men.
I am feeling ashamed.
Suddenly what happen? I shouted.
Hearing Alaka's name my mind gets confused.
Don't mind.
What has been decided?
Satitulsi.
Satitulsi.
He said that any other drama can go wrong.
This is the last time.
I can't do it anymore.
I will not.
Gandharva's daughter, Riziya will take place.
Gandharva's daughter? - Yes.
Bring Safali here.
And find someone for hero's role.
You calm down.
I am feeling guilty.
Why are you saying like this.
You brought her for benefit of group.
No sister.
Do you mind if I call you sister?
I am fortunate.
Why should I be angry to you?
As you have call me brother then let me touch your feet.
No.
Don't do that.
You won't take it?
I am an ordinary woman.
No.
You are an artist.
Let's go Babool. You take rest dear.
Let's go.
I have roam around with different groups..
..but get attached with this group for what reason?
I don't know.
Here is light as well as dark.
Light is being put off.
Everywhere is dark.
Light hasn't been put off.
I will light it.
That's why removing the heat.
When the light is Manjari herself then I will light it.
Understand.
Give me soda.
Are you feel darkness as Gora has gone?
You haven't seen what's light?
You made mistake by regarding illusion as light.
Enough is enough. There is a show tonight.
Manjari.
Manjari.
Come.
Look at me.
Is it fine?
If you remain so upset how will you act on stage?
Prepare yourself.
Actor needs to wash away their happiness and pain before going on stage.
Then the life on stage is the ultimate truth.
No.
I am scared, master.
Fear?
You are a teacher.
I am your student.
Just look after it.
No need to be afraid.
Wait and watch what I will do today.
No. I can't act at your level.
You will act definitely.
No.
I am calling Gopal.
You say you can't do.
Bring little brandy and water.
Brandy? For you?
Yes. Do as I say.
Yes can you remember Radha has cursed you?
I was born as Tulsi in the house of Dharmadhwaja.
I went to Vrindaban to become a part of Krishna.
My name is Sudam.
Radha cursed me.
And I looked at her with astonishment in my eyes.
That is unwell.
Besides, Ritu is doing well.
Bearer, go wait outside.
I am born with my past look due to your worship.
You are beautiful due to your worship.
For you love.
Come love give yourself in my arms.
Just look at the sky above which is covered ..
..with moonlight and below that is full of greenery.
The sky is filled with the fragrance of flowers.
Let's go to bed and let me share ..
..our eternal waiting story to you one by one.
Leave my hand! Leave it.
Stand! Stand there.
What are you saying Tulsi?
I am Sankhachhur, your husband.
No.
My heart is saying you are not.
Look at my face.
Why are your eyes looking down?
Just say who are you?
Are you a betrayer, a fraud?
Who are you?
You have destroyed me in disguise of my husband.
What's my fault?
Say why?
You called me once upon a time Tulsi.
You wanted me from your heart.
After a long time the time has come for my arrival.
Lie! You are a liar?
I didn't call you. I can't.
Remember your past life.
Past life.
No.
Try to remember that you were the friend of Radha in heaven.
You were beautiful Tulsi.
And I am Krishna, lover of Radha.
That's why you have satisfied my worship by punishing me in this lifetime.
You have put up a great show.
One night of acting is like a new birth.
One life!
Long live Manjari Opera.
Sister is great.
Sister?
The great sister Manjari.
Is the name Bijaykumar has magnet?
Why? - I thought it as it attracted your eyes.
I am just thinking that how Gora turned to Bijaykumar.
Aren't you happy?
God knows.
If my name became popular like you I will be very happy.
That's why came with you.
But now I think.
What?
False hope. - Why are you thinking like this?
You won't understand.
Your luck has clicked.
But there is ..
..nothing for me.
Truly you are a great star now.
Isn't it?
Twinkle twinkle little star.
What they think of themselves?
I know each of their actual intensions.
They want to destroy me.
Listen I have to go somewhere.
I have asked my friends for dinner today.
I will be late.
If you need anything, call Ganesh.
Go to sleep.
I am fine now.
Be quite and sleep.
There was no need to hide your sickness from me and act today.
Don't worry.
I will be fine.
I forgot to tell you that I met Babool yesterday.
Where?
Suddenly we met on road.
Didn't you leave your old prey?
You are becoming too suspicious.
Why should I prey a person who is nothing?
I am not so stupid.
He gave me a handbill.
Listen.
Great news, grand arrangement.
The new play of Manjari Opera is Gandharva's daughter.
Acting cast Mrs. Manjari ..
..And Mr. Biren Bose.
Comic artist Babool Bose and co- actors Rana Lahiri.
The new theatre actress beautiful Safali.
They haven't given your name play Wright.
Look at it.
Feast your eyes. I am leaving.
Mr. Ritu sent me.
We call him master.
Don't mind I didn't know.
Why have you chosen this way?
Which way? - The theatre group.
Is it bad?
I don't know.
May I smoke?
Master told me to understand my role from you.
From me?
He did it better.
No. he said you will make us understand.
It will help us to act easily.
I am just coming.
I am Suchi.
We are husband and wife.
Stand up!
We will first converse in our wedding night.
It's truth goddess I am not religion, I am an ordinary person.
My name is Jayanta.
Religion has rules which can't be broken or tear apart.
Bonding gives me pain.
I want to break and tear it to get rid of it.
Religion has no thirst.
I have immense thirst.
Jayanta searches for happiness.
In the middle of pain he wants to sleep peacefully.
I have my religion.
But I search for it.
Say love whether I should return..
.. the garland you wore from me.
I will go in this silent night without anyone's consent.
You go your way and fulfill your meditation.
You gain your god.
You have to be that god with my meditation.
I can't let you go.
This would be my meditation.
Let it be for today.
Do you drink?
Do you?
No.
Do you hate me?
No.
Why won't you?
Why will I?
As I drink.
As I am a prostitute.
Then also I can't hate you.
Get out.
Get out from here.
Leave! Get out I said!
Shibu brother! Shibu! Shibu!
Don't come here.
Tell everybody Manjari opera is closed.
Won't you sleep?
You sleep.
What are you thinking?
What are you thinking?
About Manjari.
How do you know?
I know.
Go back.
If that way is opened I can try.
How sad!
Manjari is waiting for you eagerly under the tulsi tree.
She will come running at your call.
She will say I am waiting for you eagerly.
No.
Manjari has loved me and I went running to her.
Lie.
She hypnotized you.
She snatched you.
Don't talk roughly!
I have come to her to get rid of someone's oppression.
Don't argue what you don't know.
I know everything.
You don't know anything about Manjari, Alaka.
If Manjari didn't give shelter to me that day I would not have existed.
The possession you are proud of is Manjari's.
Don't forget it.
You know everything.
Because you are a writer as well as an actor.
Come.
It's getting late.
We have shooting tomorrow.
You can think it over twice.
Please think over it, Manjari? - No.
I have thought many a times.
No need for a group.
I have not mad it for me.
The one for whom I made it for is not here.
Manjari Opera will be closed? - Be quite.
Don't take that name.
You calm down.
Why are repeating same words Shova?
I am saying that I don't, I can't.
I can't act with Rana and master.
I know why you are saying this.
Are you punishing me for my fault?
Please forgive me. - No. it's not your fault master.
It's no one's fault.
It's the fault of my blood.
What are you saying?
That's right, Shova.
My mother, grandmother also have same fortune.
I have the same blood.
We are not satisfied with one man.
It won't take long time to catch any other man.
I have closed the group. All of you leave.
I want to live alone.
Are you going out?
You can take rest.
We have an outdoor shoot tomorrow.
That's tomorrow.
You don't like to stay in this house.
Do you?
How do you know? You always stay outside.
In spite of that I know.
How do you know?
Two tickets for cinema?
I forgot to tell you that I went with a friend of mine there.
Look. Who's here?
Be seated.
You?
We come to meet Mr. Gora.
Why?
Manjari sent you?
No we have come for ourselves.
You come to watch how are we after being driven away?
Are you asking us to leave?
I don't need to tell you that.
Alaka whom are you saying this?
You can forget the insult I can't.
Yes, see how I am. What my condition is. Go tell them then!
Let's go master.
Forgive our mistake.
Listen.
Mr. Ritu.
Mr. Ritu, please don't leave like this!
I haven't said anything but Alaka said it.
We have urgent need with you.
But I didn't know something like this would happen.
Why should you not come? Please come back. Come upstairs.
Come.
Sit.
Come on now.
Sit.
What will you take?
Whiskey, Brandy, Gin, Rum?
No. Nothing.
Take something. Don't say no.
Come on Babool say something.
Come on let's celebrate our old days.
Can I make whiskey?
Please take some whiskey.
Here you go.
Cheers.
Long live Manjari Opera.
Manjari Opera doesn't exist.
Why?
For pain.
We have come to say you this.
You don't understand what the condition ..
..of Manjari is unless you see her.
She has gone mad.
I am leaving.
I have tried a lot but can't save it.
She said she can't share stage with anyone.
The person for whom I have made this group is absent.
So what's the need of this group?
Master I have made a huge mistake in drunken state.
I have invited my trouble by myself.
I know she will not forgive me forever.
Can we try to make this Manjari Opera stand once more, master?
But understand this, if we all try can't it be possible?
Don't worry about money.
Any amount. I will give.
Give me an opportunity to penance?
You know master every night I dream of Manjari.
She stares at me.
I ask what are you looking at my face for?
She replies your heart.
I ask what is there to look at.
It's Savitri Satyaban.
Can't we start with this play?
Master! - Babool! Wonderful.
Now it definitely starts.
Please give permission. Don't refuse it.
Let Manjari Opera live.
That's not possible master.
What is the need of a start that ended?
Why are you arrogant?
Not arrogance.
My luck is destroyed for this.
No more.
Nothing has changed.
What breaks, can be created.
Life is all about creation and destruction.
You make a new group.
Don't drag me in this.
No more Manjari Opera.
But we don't want to make group without you or Manjari opera.
And that's not possible.
Who will like that new group?
But?
I am destroyed completely.
I can't remember scripts now.
Can't you see that?
We have come here with lots of hope.
We have arranged everything.
Arrangements?
We have told it to everyone.
You haven't said anything sister.
Why will I repeat the same thing?
Why are you asking the same thing?
I am saying I don't have that power.
Everything has ended.
You are worrying about money?
Yes.
We have arranged that.
From where?
Who's going to give the money?
Mr. Gora.
Where have you met him?
You won't say? - We went to him.
Where?
To his house.
To beg? - Not to beg.
No one is answering how long I rang the bell?
Keep it here and go.
Where is Ganesh?
In holidays.
He needs to take holidays when I was not here.
Rubbish.
Why are you standing?
A car is waiting for you.
Go. - Yes.
I want to go.
I am going to Bombay.
With that man? - Yes.
I have signed a film there.
I see.
Congratulations. - Leave me.
You can't be trusted.
You came to Manjari leaving someone.
You can leave me too.
Why do you think like that?
As your heart is with Manjari.
You are right, Alaka.
You are brute.
I feel relieved after so many days.
I can now laugh and cry according to my wish.
Stay away.
I don't want to stand here to see your acting.
Your mother left you for this?
She tried hard to keep us away from sin.
I have seen everything.
What sin I have done?
I drink.
Will you?
Have it.
Hell to alcohol.
Listen.
Say.
Listen. - Say.
You hate me.
Say. - Come close.
Do you have any pain inside?
Have it and you will be relieved.
You do this only.
Shova!
Shova!
Shova!
Shova! Listen!
No. You have to answer to your mother later.
"I will play colors with you lord"
"As I have found you alone in this sky."
"I will play colors with you lord"
"I will play colors with you lord"
"As I have found you alone in this sky."
"As I have found you alone in this sky."
"I will play colors with you lord"
"Play colors with you"
"I will play with colors."
"Listen to me, dear Krishna"
"I will break your clever deeds"
"Listen to me, dear Krishna, I will break your clever deeds"
"With kumkum on your pretty feet"
"With kumkum on your pretty feet"
"With kumkum on your pretty feet"
"I have you alone with me now"
"I will play colors with you"
"I have you alone with me now"
You? Why are you here?
Tell me why?
Because I love you.
Because I love you.
Love?
That can be a dialogue of a play.
No one loves me.
You drink?
So did you?
But you can't drink.
I will not let that happen. Never again!
Manjari. - Leave me.
Go away?
Don't call me by that name. Manjari is dead!
Manjari Opera is no more. Go away from here.
Go away from here.
Manjari? - No, go away!
Manjari! Listen.
Manjari!
Look at me Manjari.
Look at me.
I have not come to go.
I have come to stay with you.
Manjari.
Manjari.
Look at me.
Trust me I have returned to you rejecting all provocations.
Don't you forgive me?
Don't you forgive me?
Say. - You.
You will stay.
I will, Manjari.
You will not go again. - No.
Are you saying the truth? - Yes.
Believe me Manjari, it's the truth
Forever? - Forever.
Forever? - Forever.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét