Here you are, Nicolas.
So this has all the important stuff.
As far as what you're investigating.
Nicolas, any idea when Centaur first became interested
in Pancho Villa?
Is that really relevant to this?
A little. What have you found?
It's an exhaustive investigation.
I've read a lot...
How are you?
Hello.
I was just on my way to your office.
Excuse me.
Meet you in my office? I have to take this.
-Sure, no problem. -Thanks.
-Hi. -Hi.
-How are you, Rafael? -Fine, thanks.
Headed to Nicolas' office?
That's what I said,
but I wanted to pass by here first.
-Here? -Yes.
How come?
To ask about the book you gave me?
Well, with all the work I've got,
I haven't even cracked it open.
Yes, that's exactly it, but now that you've told me,
I have nothing more to say.
Well... okay.
Okay.
Dinner?
That's on the to-do list.
And nothing better than checking something off a list.
Don't tell me you read the book.
That's actually one of the topics it gets into.
Yes, a little.
That's great.
So, when? Well, we'll talk.
We'll talk. Bye.
Bye.
Sorry. Bye.
What's all that about you having things
for Yolanda to do?
We had to get her off us somehow, right?
You don't want her hearing everything said about Duarte.
Yes.
Yes but...
And what I said about the neighborhood bosses is true.
We're going to need her for that.
That's true.
Besides, today she looks a little better, don't you think?
You really think so?
She took the news about Leticia pretty well.
-Shall we? -Let's go.
What is this place?
Well now.
What was the point of this then?
For you to ask stupid questions as soon as we got here?
It's because of that tattoo that Duarte began to suspect
something fishy about his wife's death.
Listen...
Don't you mention that again.
I just thought...
No, you don't think.
Listen carefully.
Neither the boss nor anyone else knows about this.
And nobody has to.
Right now, only you know.
-Got it? -Got it.
Got it.
All set.
Welcome. Right this way.
Sit down.
Mind if I sit?
Please.
Don't stare too long.
Nobody here likes cops, and so they might bite.
He lit the cigarette.
That's the signal that he activated the microphone.
If you can hear me,
<i> get closer and offer him</i> <i> a cigarette.</i>
How rude of me.
I didn't ask if you'd like one.
Want one?
No.
You don't smoke?
<i> No.</i>
<i> Me neither.</i>
Did you have to bring me all the way here?
When I make new friends, I like bringing them to my house.
That okay?
Look...
The boss lady wants to interrogate you.
And the questions she'll ask can't be asked out there.
She wants to see how you act after certain questions.
If I don't like one of your answers...
You know what to do, right?
That's fine, but don't tell me any more
or we'll have nothing else to talk about.
And you know how I get when I have nothing to talk about.
Yes.
Well, thanks very much.
I apologize, but I had to take that.
Don't worry about it.
I didn't tell you I was coming.
So are you going to make a habit of these visits
or are things that dead in Anti-Narcotics?
In the last few weeks,
I've done more than you have in a whole year.
-Oh yeah? -Yeah.
You do look very tired. Problems?
No, just up late going over the case of Leticia Solis,
the businesswoman with the bakeries.
What case?
Her and her parents' executions.
Are you saying she's dead?
The press doesn't know yet, so this is just between us.
Of course.
You know what an ethical man I am.
Of course this is all off the record.
Did you know her personally?
I wouldn't say I knew her.
We'd see each other at social gatherings,
but we never spoke.
Is there any way out of what we're both mixed up in?
You understand what I mean, right?
Alive, you mean?
Yes.
Yes, I do understand.
What I do know is she was an influential woman.
The Jackals?
You going to keep repeating every question I ask?
What you already know.
<i> One of our agents</i> <i> infiltrated the group</i>
and was in contact with Cholo for months.
Pressure him more.
I didn't like that answer.
What do we do?
Since their members' fingerprints are erased,
we don't have any concrete information.
The last thing we have is of the shootout
when Cholo kidnapped the businesswoman.
Right. - AH, YA.
Speaking of the businesswoman,
how exactly was Solis in contact with Bianchini, your boss?
No, they weren't in contact. That investigation was closed.
Now, after her murder, it's been reopened.
<i> Uh-huh.</i>
<i> Weird, right?</i>
What can you tell me about your boss?
Javier Antuna?
That guy.
What for?
That again?
Who's asking the questions?
He's a good cop with a lot of experience.
Javier, honey.
Sweetie.
I came to see you. I was just at the bank.
What?
The lawyer called.
What were you doing at the bank?
The lawyer called me.
Since I was close, I decided to pass by.
Things are worse than we thought.
Why? What'd he say?
If we don't pay all our late bills by the end of the month,
we'll be evicted.
What?
There's already a court order.
No, honey. That can't be.
Don't you worry. I'll fix it.
No one will give us a loan. Your aunt said no.
What do we do?
Calm down.
I know this is all my fault, but I'll fix it.
No, I didn't say that. It's not your fault.
You've done what you could.
You've been clean for two years.
And if I'm acting a certain way, it's not because of you.
It's because of the situation.
I don't want to go through the same thing.
No. You won't.
I promise.
I'll fix it. You'll see.
I have a few minutes. Want some company?
the Leticia Solis case?
She called, asking to see me
because she had certain information.
But when I got there...
Any idea who it was?
Did you know what she was going to tell you?
Everything seems to indicate it was about the Jackals,
but that's just one line of inquiry.
I really mean it. Don't tell a soul.
But that's not why I came.
I had a few questions about Mariana.
Yes.
About some of her behavior.
I know you got along with her.
You worked with her and knew her before me.
Yes?
What are you doing here?
I'm just here...
I didn't want you to go through this alone.
Ana told you?
Doesn't matter what she told me.
I didn't come to interfere or try to change your mind.
I can't say I like what you've decided,
but I think we should talk before you do it.
Ready?
Can I have five minutes?
Okay, but don't be long. I'll be waiting outside.
Thanks.
CENTAUR'S WOMAN
For more infomation >> Why did the Indian Army prefer the M777 Howitzer over Dhanush Artillery Guns - Duration: 4:33. 
For more infomation >> El Capo | Avance Exclusivo 44 | Telemundo Novelas - Duration: 1:16. 
For more infomation >> 15 Astuces et Remèdes de Grand Mère Pour Maigrir Vite - Duration: 4:20. 
For more infomation >> Antibiotic Disorders Exit Antibiotics Take Just A Look At This - Duration: 4:52. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét