My skin is tanned.
I got a tan, too.
Can you see this?
The line? Can you see the line?
- Here. - It's amazing! Look!
Look at that!
- Oh, my. - Cake, cake!
It's okay.
Please look forward to our comeback.
Yes, I got a tan.
As we did something under sunlight!
"It's lagging".
"When will you come back?" Do we have the official date?
I don't know.
Thank you.
They're wishing me a happy birthday.
Have you seen that?
Anything to say?
- It's your birthday. Did you say all you wanted to say? - Yes.
Why is it short?
I've read so many online comments.
ONCE wished me a happy birthday and promoted it.
Thank you for wishing me a happy birthday.
- You had your picture taken. - My mom knows it. - Really?
- Where? Pictures? - She had pictures taken in front of our agency.
Right, I did.
I had my pictures taken in front of our agency.
I will upload it later.
Please upload it again. We dined out together.
- Today? - Yes, the pictures we took there. - Okay.
May I take this off?
"Love you".
This is not the way I part my hair.
- No? - This way.
- Today is this viewer's birthday. Both of you were born on the same day! - The same birthday.
Cute.
- Happy birthday. - Thank you.
- Are you celebrating my next birthday? - Yes.
- In advance. - Thanks.
Your next birthday.
- Happy birthday. - Thank you.
"Happy birthday".
Do I look like Pippi Longstocking?
- "Birthday"... - "Happy birthday!"
Is this "Happy birthday" in Chinese?
- Happy birthday. - Happy birthday. - Happy birthday.
Happy birthday.
- Happy birthday. - Happy birthday.
- We don't say that. - Really?
- We just say names. - Really?
Please speak.
We don't speak when two of us are left.
- I don't talk much. - So I don't talk, too. But I thanked you for coming.
- To the strawberry farm. - You didn't talk?
I was glad you came there. I didn't talk much but you helped me.
Oh, really?
I didn't know what to say.
Mental breakdown!
If I broadcast alone,
- I feel a bit awkward. - Right.
Because we do things all together.
- When I first went live alone at the dorm... - V LIVE?
our manager asked to broadcast with a camera.
So I tried to turn it on and say something
but ended up with saying, "Hello, I'm Tzuyu".
That felt so awkward.
I understand.
When 9 members are together, if we say one at a time, it's noisy.
- But when I am alone... - Right.
If you have a question to Tzuyu, please ask.
Questions for Tzuyu.
"Did members kiss you on the cheek?"
No.
They didn't.
When we debuted... No,
they did on the first birthday after we debuted.
There's another one. "What's your first goal at 20?"
Your goal.
- Things you want to do at the age of 20. - My goal?
Better...
Better...
I mean,
getting better.
- In everything. - In what?
Like health or things.
- Everything? - Everything.
"Please do Pan Paka Pan".
Right?
"Did you have seaweed soup today?"
No. I didn't.
How old is he, Gucci?
Gucci...
I think he's 9 years old.
Gucci was
born on December 6.
"Please do the ceremony like Yoda".
How? Like this?
Cute.
So cute.
The movement is not noticeable.
Fans will take a closer look and notice it.
Today is this fan's birthday, too.
"If you graduate from high school, what will happen to School Cafeteria Squad?"
School Cafeteria Squad will disappear in memories.
Alumni reunion.
- Sorry? - Alumni reunion.
If we graduate from high school, we no longer eat at the school cafeteria.
We will remain as the squad forever.
Right. We can have an alumni reunion.
Do you know what it is?
It's like meeting your class mates from elementary, middle and high schools.
How can I say? You will meet them again and eat together.
We can do that.
"Happy birthday to you!"
Thank you.
"Happy birthday".
"Alumni squad".
That's nice. Alumni squad.
"Tzuyu, I will get you a puppy".
- How? - How can I do this? - Cancel?
Okay.
"Happy new year".
"Let's do a company dinner squad". Oh, no. College Cafeteria Squad.
College cafeteria?
We didn't enter a college. We can't eat there.
Is there anything fun? Please tell me.
- Something fun? - Yes. - Everything in my life is fun.
It's always fun.
- We're going to Singapore. - Yes.
My birthdhay! My birthday!
- Bus? - Birth!
Okay.
I want to say something fun.
Please tell me.
- May I show Tzuyu's pictures that I took? - Please.
We had lunch together.
Tzuyu tried to eat tissue.
This is Tzuyu eating tissue.
Can you see it well?
ONCE, what did you do today?
- Tell me! - Pretty.
ONCE, what did you do today?
Pretty, huh?
Why?
What's that song?
What should we do...?
Shall we play a song?
- A song? - No?
Is there anything you want to say?
About you in the future. Because you turned 20.
Thank you, ONCE, for your great support.
This may sound lame. But this is how I feel.
- Right. - I will make more efforts
to return you support.
Thank you for your support.
You ran out of what to say?
Anything interesting?
"Please read comments".
We're reading now.
Tzuyu, they say your outfit is pretty. You were bragging about it.
They say it's pretty.
Pretty.
Where did you buy it?
From Thailand.
Gross!
In Thailand,
we went out for shopping together and I bought this.
"Tzuyu's face makes me smile. Happy birthday".
"Where are others?" We don't know.
"Please talk about the new HQ building".
We've never been there.
I think we will be there soon.
- Members... - When will we move?
Oh, right.
A cafeteria opened at our agency.
- Organic food. - Organic. - Home-made meals!
All members
said we wanted to travel abroad together.
Is there any good place to go? Please recommend.
Recommend!
Do you have any idea?
Any idea?
Where would you recommend?
Please recommend.
There's no comment about it.
- I guess they don't know. - Right.
- It's slow. - I guess ONCE doesn't travel a lot.
- "Hawaii". - Member wanted to go there.
- Everyone says Hawaii. "Guam". - Really?
Some say Guam and Bali.
- Hawaii sounds fun. - Bali. - Yes, Bali and Hawaii.
"France". I like Europe, too.
- I loved when we were in Switzerland. - Right.
I've been to Indonesia with my family before I come to Korea.
A family trip.
- "U.K". - It was nice.
- We're going to there for a concert. - Right.
- So excited! - So excited.
"Busan". We've been there.
We went there to shoot "Running Man".
Busan. But it wasn't a trip.
Right, we were there to work. I've been there in my childhood.
There's an aquarium close to a beach in Busan.
I've been there in my childhood.
I don't know if it's still in business.
I've been to Jeju Island.
- But it's... - We've been there many times.
- I want to go there and have fun. - Right.
"Australia, Sydney".
We went to Brisbane to shoot a drink commercial.
We've been to the states, too.
- We went to New York. - Right.
Yoda. I haven't heard the name in awhile.
- ONCE doesn't call me Yoda. - Yoda?
Disappointed?
I like Yoda, though.
It's cute. It goes well with you.
Someone recommend Wakanda. Wakanda!
Wakanda forever!
Fast. Fast.
"Cute".
My hometown is not Gwangju.
I was born in Seoul but I lived there when I was young.
Gwangju in Jeolla Province. I had lived there for 8 years.
7 years or 8 years.
I had lived there until I was an elementary student.
Until I was the 1st grader.
- "Thai". - "Any fun episode about your training period?"
We were not close.
In fact,
- I was not close to anyone. - Right, you were.
Because
I was shy and introvert.
But you've changed a lot.
I mean, you feel more comfortable with us now.
Right.
These days, you're the most playful one with others.
That's me. I become playful when I'm close to someone.
If I feel comfortable, I talk too much.
Yes, you talk too much.
You're so playful and talk to much.
- Cute. - You may be surprised to see me at the dorm.
But I don't... How can I say?
I'm not pretending that.
- Right. - That's something... - Natural. - That's me.
"I am supporting you always".
We're going to Singapore soon.
When is it?
When is it?
We don't know yet?
"Love you, Chaeyoung".
ONCE, ask questions.
Please ask questions during our live broadcast.
"TWICE forever".
"TWICE forever".
"What's the pronunciation that is hard for Tzuyu to say?"
You can pronounce all easily. Is there any?
There's none I can't but
- there are some which is hard for me. - Which one?
I found it when I recorded this new song.
We always record songs. We work so hard.
All right.
- You know, our... - What?
Photoshoot?
They don't know.
- Really? - They don't know.
That's... When you went to Okinawa.
Anyways.
When I record songs,
I realize that I can't pronounce like other Korean members.
- I think n sound is hard. - N?
It's difficult to pronounce.
Korean people don't pronounce it clearly.
But I am asked to do it clearly.
- You know what I mean? - It must be difficult since you're not a native speaker.
I can't pronounce it clearly like this
but I also can't pronounce it smoothly.
There's a fine line between those.
L sound, too.
L.
A gift. Perfect pronunciation.
When I say in a casual occasion, I don't feel it's difficult
but it becomes tricky when I sing a song.
Pronunciations.
What do you think about trying a short hair style?
I saw a meme that someone photoshopped, and you looked pretty.
"Your pronunciation is attractive".
Really?
- Don't you think so? - There's another advantage.
When I pronounce well, listeners would feel I am good at singing.
- Pretty. - So, pronunciation matters.
Stray hairs. Here.
- Isn't she pretty? - They are my bangs.
Tzuyu looks so pretty with a shorthair style.
I tried it before.
Your hair was shorter than this before.
Pretty.
- No! - Cute. - Some of ONCE wouldn't like it.
- You don't like it, huh? - Why? It's up to you!
I don't like it.
Do whatever you want.
No!
My own hair is short, if excluding hair extension.
This is my hair style for "Signal".
Look at my stray hairs.
There are a lot.
I always feel like to cut when it's long and grow out when it's short.
She feels that way with her nails.
- When she has my nails done, She is tired of it soon. - Right.
- And she tries a different style. - I can't help.
The same goes for her hair color and style.
I try many things.
Sure.
I think that's nice.
Great job.
- It's going to be 7 PM. - "Tzuyu, please do like as you do at the dorm".
- At the dorm? - How can I do this?
I can't show you now.
It's similar to what I do now. But my voice gets louder.
And she talks too much.
She looks excited, more than this.
- Yes. - She becomes more playful.
The look on her face changes.
She looks more playful.
Why is it so?
Shall we play Yubin's song?
- Shall we? - "Lady".
It's too quiet.
Soon, it will be 7 PM.
I sing and dance at the dorm.
You always dance.
Sorry? Yes, I run.
I'm more active at the dorm.
- Melon? - Yes.
This city-pop song goes well with Yubin.
I like the retro sound.
It's hard to pronounce.
Ticking?
It's time for Tzuyu to sing.
I want to have a mirror ball here.
I'll do it for you.
I hope you enjoy this.
- What's this song? - I want to play this.
- "Time for the Moon Night?" - Yes.
This is what Mina practiced!
Really?
I'm good at this.
I always hear this song.
It was SinB's birthday a few days ago.
Really?
Yes.
She's close to Dahyun.
Dahyun told her that
I like GFRIEND's new song so much.
Dahyun told her.
- But I don't know how to dance. - Me neither.
What's your favorite song?
- This? No? - Which one?
Please dance to this song.
We are not promoting a song but we watch music shows.
I don't know how to dance to this song.
This is it.
Not fun?
- We don't talk. Too quiet. - Right.
It's fun.
Be careful!
I know only this.
- No? - I guess not.
Anything else?
- This one. - Can I play it?
Our promotion periods overlapped.
- They promoted this song for long. - Right.
They came back later than us.
Hurry up! Hurry up!
I mean, they made a comeback earlier but promoted longer than us.
I like this song so much.
Their performance is fun to watch.
This song went up rapidly on the charts.
Their dance is addictive. The choreography is interesting.
But it's too hard.
How long have we been broadcasting? Almost an hour.
This is my own hair.
My hair.
"Lyrics are so cute".
- Suddenly? - Let's show off our nails. - Okay!
It feels like summer.
I have a beauty mark here.
I got a lot of moles . I got a new one here.
Do you know this?
I have a mole here.
It's hard to see. Why?
I have one here and the other here.
You can't see them right?
I got these after I started working in Korea.
But they are fading. Amazing.
I got these two after I came to Korea.
- Why do I have new moles? - This one is losing its color.
- I got a new one. - One the right side, too. - I got four.
I think we should say bye now.
Yes, we've been doing this for long.
- Did you like it? - Right, this is quite long for us.
I mean, doing this...
We can do it long.
- We can broadcast long, but... - It's not fun.
I am not exhausted. ONCE, please don't be tired.
You need to have dinner. It's time to have dinner.
7:14 PM.
It's okay.
- Say what you want. - Come here.
It's brighter here.
Say how you feel to fans.
First, thank you very much.
- Thank you. - Thank you.
- May I say in Chinese? - Sure, of course.
Thank you. First of all,
Thank you. Thank you. Thank you.
Thank you for wishing me a happy birthday.
You've done a lot of good deeds
to help those in need.
ONCE also donated
for a charity to build wells.
Thank you for doing such meaningful things on my birthday.
It's so amazing.
She said thank you.
I didn't forget how to say in Chinese.
They believe I forgot how to say in Chinese.
- No way. - No...
- I'm just a bit shy. - Right.
"Go, Tzuyu!"
- Go! - Go!
- Are you crying? - No.
ONCE, what are you doing?
Hang on?
- It means "What you are doing". - Oh.
I thought you said "Hang on" in Korean. "ONCE, hang on".
ONCE, you're the coolest.
ONCE is the coolest.
Thank you.
- I saw my picture on a bus. - At a bus stop?
- No, on a bus. - Your picture? - Yes.
How did they do?
They can do.
Please say something to Korean fans.
Yes.
Thank you very much, ONCE!
Thank you for making
today a meaningful and happy day.
Thank you for making a lot of efforts.
- Let's do our best together. - Go!
"Happy birthday".
- How do you feel? - Me?
I hope Tzuyu becomes happier.
- I'm happy. - I mean, happier than now.
- Okay. - You know what I mean? - Yes.
Since Tzuyu is a cheerful person.
- Okay? - Now...
"Please stay just like now".
Do you know what it means?
"Stay just like now..."
What does it mean?
Keep doing what I'm doing now.
I see.
- ONCE... - Your eyes are out of frame.
ONCE, I hope you make friends with other ONCE
and love together.
- Get along with each other. - Okay.
"I like your song".
- Thank you. - What does it mean?
They say they like our song.
Thank you. Thank you, everyone.
Tzuyu is so nice.
"Chaeyoung, how tall are you?"
What does it mean?
How tall are you?
Please guess.
Tzuyu, your heart starts racing.
Me? I think I'm healthy.
Do you know that?
Well...
Our producer makes a song
and teach us how to sing.
Whenever he gives directions, I don't want to be nervous.
- But I naturally become nervous. - I know.
Whenever the producer gives direction,
I can feel how fast my heart is beating.
- That's serious. - We can't help. Everyone feels the same.
When my turn comes,
my heart starts racing right after I stand up.
When I put my hand on the chest,
Please show your face.
Your face is out of frame.
My heart races. Like the beat of the song.
- That's natural. - It was amazing.
My heart raced to the song's beat.
My famous hair brush.
Shall we say bye?
It's your V LIVE. Go ahead.
- No. - Bye!
Bye, bye!
Happy birthday to you all,
if today is your birthday. And...
See you around!
See you soon!
We won't disappear.
Bye.
Bye, bye.
Bye.
I'll turn this off.
Bye.
- Bye. - Thank you.
Thank you. Thank you very much.
Bye, bye.
- Why is it not... - Thank you!
For more infomation >> 2018 TVS APACHE NEXT 180 RN CONCEPT | Mich Motorcycle - Duration: 2:06. 
For more infomation >> Nhạc Chế Remix Hay Nhất Hiện Nay ─ Gây Mê Anh - Duration: 20:50. 
For more infomation >> [뉴스] || 호날두, '호날두' 했다…"우리는 가족" 선수단과 기쁨 함께 나눠 ? - Duration: 4:03. 
For more infomation >> [뉴스] || 넥센 양현, '양훈 동생' 이상의 의미를 갖다 ? - Duration: 4:47. 
For more infomation >> Drawing EMOTIONS! - Duration: 5:37. 
For more infomation >> Đàn bà ĐỪNG DẠI trao hết 4 thứ này cho đàn ông- Chân lý cuộc sống hay nhất - Duration: 13:17. 
For more infomation >> 👍Méthode "TOUT" REUSSIR"+Journée Internationale du Yoga - Duration: 4:40. 
For more infomation >> [뉴스] || 오승환, 1이닝 퍼펙트 행운의 구원승…5G 연속 무실점 ? - Duration: 2:15. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét