not suitable for minors.
It contains sex, violence,
and inappropriate or provocative dialogue.
Viewer discretion advised.
CC: TELEMUNDO NETWORK
THE LORD OF THE SKIES
He broke my clavicle
Thank you for everything you've done.
Thank you for taking me in as another one of your sons.
Give me a hug!
Grant me the blessing of holding a child.
So did she agree?
Yes, but she didn't like the idea of you having me stay back
to look after her and your sister.
She'll have to understand that her safety is at stake.
I feel much better having you look after them.
Don't worry.
I'll make sure I regain her trust.
Keep me posted then.
I'm going to call my sister to ask how she's doing.
Well... she's right here.
I'll put her on.
It's your sister.
Hey, sis. Is everything okay?
Hey, sis. How are you?
How are things over there?
We're fine. We're settling in.
How is Mom doing?
Well... I think she's lost it.
She was very affected by Dad's murder.
<i> Her anger made her</i> <i> turn to politics</i>
and you wouldn't believe what she's saying in her speeches
and interviews.
She's very committed to this.
Thank you for sending Ricario.
I would've preferred Ismael, but Ricario is cool too.
I'm glad you feel safer.
Yes, and I'm going to work hard on the whole cattle thing.
You know I don't care about it, but I have to care now.
I'm glad you're doing this.
At the end of the day, we have to focus on the bright side.
Yes.
I talked things over with Ricario
and I think we've got everything well organized.
I can also help you organize the other business.
Don't even think about smuggling drugs.
Relax. I was joking.
I have to go, sis.
Take care.
I love you very much, you lunatic.
I'm not that crazy.
I think I'm finally settling down just like Dad wanted.
I love you, sis. We'll be in touch.
Bye.
I'd forgotten about what happened to my father.
But the press keeps reminding you.
That's just it. That's the problem.
They reminded me of it only to say he was missing later on.
-Evelina. -Hmm?
I already told you that as soon as I finish some things
I would look for your father myself.
That's nice.
I know he's alive.
What? Why do you say that?
I know these things, ma'am.
Unless my math is off, your father is still around.
We should all go to bed.
I have to get up early tomorrow.
You should do the same.
I'm waiting for my man to warm my bed for me.
I don't like sleeping in a cold bed.
The things you say. Let's go, Milton.
See you later, ma'am.
All of you should be calm and pro
Who's this?
It's me, damn it! Wake up! I need help!
Sir, let's go!
Just a second!
Oh! Madam President.
Sure! Call me what you want.
I need your help!
CHEMA'S HOUSE MEXICO CITY
Chema.
We did some digging and sure enough.
The Colombians control downtown
and the important neighborhoods in the area.
Del Valle, Narvarte, Tacubaya...
I get it.
We need to kill those -------. How many guys de we have, Bull?
Depends. What do you need?
I need to make a mess downtown.
We have enough for that.
Good. Get started on it.
Anything else on my father-in-law?
Yeah, he likes being on camera now.
That's Aurelio Casillas.
<i> I'm Aurelio Casillas</i> <i> and I'm alive.</i>
The world has gone all topsy-turvy.
When had a president ever finished his term like this?
He's in big trouble.
What they're doing to him isn't fair, ma'am.
Who cares?
Let them get rid of him and bring in the new guy.
The new guy? He'll bring change.
You'll see.
We'll see about that.
It's ridiculous that my brother has to get surgery.
There has to be another way.
There's no other way.
My face is everywhere. Do you know what that means?
<i> I've been exposed. </i>
My wife too, my kids. It's not up for discussion.
Alright. Fine.
He's asking whose face you want.
I'd like my own, but since that's impossible now...
I want this one. Number seven.
He says number seven.
This son of a bitch sure loves making a scene.
Being on the news, on TV...
Here's another video of him.
There you go.
Wait a second.
This isn't Aurelio. Who the ---- is this?
Alright, Uncle. How's this going down?
Do we go in?
You see that guy walking his dog?
Yeah.
-And the A/C repair van? -Yeah.
They're armed.
They're watching the Colonel.
What do we do?
We've got two choices.
We go in, subdue the Colonel,
and force her to take us to the Middle-Easterners.
Or?
We wait for her to come out and follow her.
But we'd run the risk of them detonating the bomb.
This isn't about strategy. It's about luck.
Let's go!
Let's get out of here!
They're getting away!
What do we do now?
Get out!
Get ------, ---------------!
Let's go!
-The boss is getting away! -We need to follow him!
Skinny, cover us!
Let's go!
I don't think we'll get an answer now..
I always thought they treated him unfairly.
What are you talking about?
A CIA agent trying to stop a terrorist attack in LA.
He used to work with Corina Saldaña.
She must be the connection.
No wonder she applied for that transfer.
Stop, Maldonado!
You did this, you traitor!
You sounded the alarm.
Don't insult me, bastard. I'm no rat.
Are you sure they weren't after you?
After all, you're a psycho half the world wants to kill.
We're leaving.
Move and you die. Disarm them.
What do you want? To negotiate?
You want my gold?
I don't negotiate with traitors,
especially if they're women.
Don't move, Troudi!
You three, on the ground! Now!
On the ground now, damn it!
We have nothing to do with this!
Yes, you do!
You're knee-deep in this mess.
You're under arrest.
But we'll negotiate with you.
What's up, Colonel?
What are you doing here, Ismael?
What's going on?
Who's this?
We need to tie up this ------. The CIA's almost here.
What the hell?
Where's the colonel and the others?
They got away.
Let's lock this fool in that cage.
Get up, -------.
Get up, ------------!
Let go!
We're still looking into it.
Our people were caught by surprise.
They killed a bunch of them.
What's wrong?
I'm not in the mood to explain.
You're going to stay in this house for a long time.
What about the church business?
Aren't you listening?
I want you to beef up security here.
Things are looking ugly.
Here we go!
So, Mr. President, have you taken care of what I asked?
I'm right here with the man who's going to help you.
Did you take care of the radars?
I did.
The air traffic control people have everything ready.
Tell Cabo his people have to land in Bacalar.
I'll send you the coordinates.
Did you hear that?
Yes, I'll tell my people about the airstrip.
By the way, nothing happens to my people
or I'll have your head.
I'm not in the mood to be threatened.
Let's get out of here. I need to hide.
I hope you have entertainment. I need to relax.
Let's go.
Keep your eyes peeled!
The rest of the team comes in with us.
Secure the area.
Let's go, let's go!
Spread out!
Did they kill everyone?
Not everyone.
This is Tarek el Troudi.
He's the head of this terrorist cell.
This is all Blue Eagle's doing?
So it would seem.
What is it, Guillermo?
What do you have to do with the terrorist threat in LA?
The threat has been neutralized.
Blue Eagle took care of it.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét