Master.
It's very late.
Oh! Is it very late? - Yes.
Haradhar, I become late! You also have lots of problems. Isn't it?
What is our problem, master?
You'll have to travel a long distance.
Yes. I'll have to travel a long distance.
It's 8:30!
It's 8:30!
Wife.
Oh wife! It's 8:30. Wife.
It's 8:30. You didn't arrange the oil and towel.
Why are you shouting? Bulu has arranged everything.
It's 8! There's no spare time.
Why are you not understand? It's getting late.
Listen dear. Tell her to put the tea water after the pulse is cooked.
Going mother. You give this to father.
Sister, mother asked to put the tea water after the pulse is cooked.
I know. Mother can't stay without tea after returning from the market.
Didn't you prepare the tea, mother?
Take the accounts of marketing.
When did you go to the market?
I'll have to buy things properly. You'll give only 2 rupees.
What? Marketing for 2 rupees!
In that you'll get only dry rice.
Problem!
What are you searching?
You can't give the records of 2 rupees!
Orally is enough.
For mother. I need to write everything.
Yes I got it.
Leaf for 4 paisa. Eggplant 1 rupee 30 paisa.
Potato 60 paisa.
Lady finger 10 paisa.
You won't understand ladies finger.
Ladies finger. 10 paisa.
Very educated! Ladies finger!
Cauliflower 50 paisa.
What? A cauliflower is 50 paisa!
Then how much will it be?
Take out. Show me the cauliflower.
Take out the cauliflower and show it to father.
Problem! This cauliflower is 50 paisa!
No father. The cauliflower is 10 paisa.
Shut up. I'll slap you.
Mintu, go from here.
You'll make me fail.
You stay quiet. The cauliflower is new to the market now.
Won't that cauliflower cost 50 paisa?
I don't know.
Next to our office, these cauliflowers are sold in 20 paisa.
Don't say that father. The country is independent. Say Netaji Subhas road.
Shut up. Naughty.
Go. Go from here.
Hey come here!
You are going!
Give the account of another rupee. Where's that record?
My account is correct. - Say.
I've brought Rohu fish.
Living. It was moving. Cut before my eyes.
I've brought it with 1 rupee. - A fish of 1 rupee.
Then how'll this huge family run without a fish?
I don't know.
You go.
You created problem.
If this continues, I'll fail.
Okay. Do it.
Still I'm alive. Then it won't happen.
Then no one will tell Potla that he has failed 3 times inn Matrix exam.
And listen. Don't end Mintu to the market from tomorrow.
Then he'll become like Potla.
Make it. What will happen now?
With what you have got, make it.
Potla, where's my wool?
Don't call me Potla.
Why? Are you ashamed of calling me brother?
My name's Paresh Chandra. They'll call me Potla.
Can Potla be any decent man's name?
The one who cannot pass matrix exam, his name should be Kabla.
I didn't want to pass, so didn't pass.
I don't pass by cheating like you.
I want to pass after studying regularly.
You've passed Matrix, I.A. by cheating.
Very good. I've understood your capability.
Madhu.
Madhu.
Serve me rice. I've become late.
Jodu. Why are you standing?
Did you give the milk?
Master, the money for milk.
Money! How much is it?
About 60 rupees. - 60 rupees! What do you say?
Why was there any remaining the previous month?
There was some.
Oh there was some remaining in the previous month.
Listen, the money I brought yesterday, give 60 rupees from that to Jadu now.
Jadu, you go out now.
Yesterday you asked to pay the fees of the boy's school.
Then give tomorrow.
What will happen?
Let me see. I'm late. I lost my job.
Bulu, give some tea.
It's not sweet.
Bulu, give some sugar.
There's no more sugar. If you want more sweetness, bring it.
It'll happen. Everything will happen.
Not only sugar, see I'll feed you tea with sweet milk.
Nothing will happen. Bring the sugar.
Let I, sisters have some tea.
Oh! There's no sugar.
You should have told me before.
Sister, give some money. I'll bring sugar immediately.
Where will I get the money from? Do I've the money?
Why? You give. You've money.
Where will I get money from? - You're earning now.
Do you know sister; he steals money daily from the shopping money.
Why did you say that I steal from the shopping money?
You do it!
Did you see? - I've seen.
Today Mintu has said.
Or else you steal daily.
Otherwise where do you get the money for cigarette?
Rascal. - Oh mother.
Are you not ashamed? You slapped a big girl!
Get out from here. Bad boy.
Won't I beat her? Why did she call me thief?
What has happened? Why are you shouting?
Nothing. You've pampered the boy. See.
Look mother. Your beloved daughter said that I'm a thief.
I steal from the shopping money.
Bulu.
What has happened?
Tell me what has happened? - Brother has slapped me.
What? He has slapped you!
Madhu! Did you hear? Potla has slapped his big sister.
Get him out of the house. Drive him away from the house.
Don't accuse him only.
Why your beloved daughter did call him a thief?
Everyone steals some money from the shopping money.
Then will she call him a thief!
The son is ruined for your love.
Could you tell me this?
That his life is ruined for my love!
Don't become angry unnecessarily.
You are pampering him.
See. Today he has beaten his sister.
Tomorrow he'll beat you. Then he'll beat me.
It's better to die.
Hey.
Why did you beat your sister?
You're eating and roaming around.
Let out. Get out from the home.
Its better you die.
Get out.
Rascal.
Throwing away the rice.
Leave.
Don't talk. I've eaten much.
You've fed me much. It's enough. Go.
Give the attendance copy. Sir is asking for it.
The copy is on senior sir's table. Go.
Hey Bhanu. You'll have to type this.
See it.
Lanka. - Yes.
It seems like senior sir will be in problem today.
Yesterday he got scolding from old sir.
What about old sir.
He doesn't have to come to office after shopping for the family..
..coming by crowded bus and tram.
Senior sir is coming. Bhanu.
You type this dear. - Okay.
Bhanu. - Yes.
Where's the copy?
The attendance copy has been to junior sir's room, sir.
What?
Bakreswar, Addy! Did no one come yet?
No. I think.
I'll lose my job for them.
Everyone has come in my destiny.
Bhanu, it seems senior sir will be scolded even today.
Look senior sir is going to Nandi Sir's room.
The attendance copy will come here now.
Everything is good for the girls.
They don't need the attendance copies.
And they don't have these problems.
Be quiet brother. Be quiet.
My goodness!
Good morning sir. - Good morning.
Come.
I became late for office sir.
It's fine.
Take. Sign it.
I see.
Take.
Thank you.
I've made these drafts. Type them.
May I come in sir? - Come in.
Good morning sir. - Morning.
What do you want? - The copy sir. Will sign it.
Why so late?
Today it's genuine problem.
My brother fell from the stairs.
Don't talk rubbish.
Sir, don't you believe me? - No.
Sign it.
Sir our theatre will take place.
When? - On Sunday.
I see.
The heroine I asked for the office theatre! - Yes.
You can see her.
Really!
Then get 2 tickets for me.
2! - Yes.
Okay. I'll be late sir.
I'll get the ticket! - That's all right.
Okay.
Guha's speaking.
Mr. Guha, send the attendance register to Mr. Budhu's room.
Oh yes sir.
Yes sir.
All right sir. All right.
Give it to senior sir.
Mintu.
What? What's the matter?
Don't you have concentration on studies?
For you. You slapped sister today.
Oh! Where's sister?
She has become angry.
She won't go to school with you today.
You go. You don't have to say that.
Bulu. Listen.
Wait.
Go.
Tomorrow you'll have to ask me.
Mother, serve me rice.
Where? Do you hear? Serve me rice.
Look! You're not talking.
Serve me food.
What has happened, mother?
Why are you so sad? - What will happen?
Don't you remember that father went to office without eating?
He couldn't eat for you.
He eats less in fear of getting late. Then you!
Okay. Wait for another 6 months.
Then shall I let father work like this?
Don't be angry now.
I'll make everything right.
Give me food for father in the tiffin carrier.
Let me go and feed father.
Greetings Mr. Paresh. - Greetings.
Did you recognize the man?
No. - Paresh Mukherjee. Son of our senior sir.
Famous actor of Amateur Club.
Famous actor!
So what?
Once I was also a popular actor.
What's the result?
Now lastly I've to write so many things.
So much!
Mr. Lanka. - Yes.
Senior sir has sent these files. Check them.
What? This is a mountain of files.
What do you think?
What have you thought?
Is my table a field?
Will put all the wastes on my table!
What have you thought? Go. I'll go to senior sir.
Did you call me sir? - Yes I've called you.
There are many complaints against you.
How'll I keep you in the office if this happens?
Sir, did you see old dog!
Old dog! - Yes sir.
Old dog has given service for many days. Then can't give service.
It can't be shot.
Like that keep me like the old dog.
Okay go. Listen.
Why did you leave yesterday without informing?
Yesterday! - Yes yesterday.
Yesterday I went or your work! - My work!
Yes. I went to watch cricket match with your work.
Oh. Okay go.
What are you?
What has not happened? What has not happened?
The same like the other day.
What has happened? tell me.
Is my table a dustbin?
So many wastes!
Why will there be wastes? Why, didn't they clean?
I mean the files!
Oh!
Do it today. Tomorrow I'll look after it!
Are you afraid of work, Lankeswar!
Not afraid of work, senior sir. Not fear for work.
The mood. I don't have the mood.
I'll work hard.
And wife will take the money.
What will I do?
The letter came from your home, and directly reached to sir.
Sir is sending the money to your home now.
What will I do?
Sir, let me tell you clearly.
What?
Actually I can't run the family with my salary.
So I went to double my money. - Oh!
Really sir, I couldn't send the money for 2 months.
For that the decent girl sent the letter to the office.
Did your son go? - Yes.
Didn't you introduce him to me?
Today I'm dead.
But once I was the tiger of Amateur Club.
Those days the famous actors used to forget their dialogues before me.
Your son is popular.
Today I might have died. I've stopped acting.
But I didn't stop giving training.
So do you know sir?
Many girls come to take training from me.
They were saying that many boys are talented.
With proper training he can become great actor.
I was saying.
Hold.
Napla! You're here!
I went to your home, master.
I'm waiting here for you.
Why? - Today you'll have to go to the club early.
Today is the full rehearsal.
I don't feel like to go to the club.
Why?
You can't bee Droupodi.
This won't happen.
You're the dramatic director of our club.
Everything is in your hand.
No. that's impossible. Impossible.
Impossible in presence of you!
Why are you making me down, master?
Let's go. Let's watch a bioscope today.
Will you show me? - Yes.
Okay do one thing. You go to home now.
Stand before Picture Palace at 2 PM.
Okay? Will you remember? - Okay.
Bye.
The money is left.
"If I were the flute in your hand, Krishna."
"I would have matched my words with your melody. With you"
"If I were the flute in your hand, Krishna."
"I would have matched my words with your melody. With you"
"If I was the anklet, I would pray with concentration."
"If I was the anklet, I would pray with concentration."
"If I were the eyeliner, I would get shelter."
"If I were the eyeliner, I would get shelter."
"In your eyes."
"I would have matched my words with your melody. With you"
"If I were the sandalwood dot."
"I would fill your face with smile in love."
"If I were the sandalwood dot."
"I would fill your face with smile in love."
"If I were the bee."
"If I were the bee, I would follow you."
"With whom you stay."
"With whom you stay."
"I would check that."
"I would have matched my words with your melody. With you"
"If I were the flute in your hand, Krishna."
"I would have matched my words with your melody. With you"
Minu is like Lakshmi by looks and Saraswati by nature.
Get her married in a good family, mother.
Don't parents get their children married to good family?
We also get you married to a good family, Madhu.
You got me married to a 150 rupees salaried clerk.
Let him be a clerk. We got you married to an educated person.
So good boy. As if a prince!
Who would know that within 2 years!
What will you do now? Everything is my destiny.
Madhu!
You go father. I'm coming.
Good. Father has come early today.
Now do something about Minu.
What arrangements?
Oh! You're talking about her marriage! - Yes.
Look wife, there's problem in getting married and not getting married.
You saw before you.
I got Madhu married with so much hardship.
After seeing so much. But the girl became a widow.
We got her married, but they don't send the girl ..
..to the maternal home as we are poor.
I was saying, it's better the girls remain unmarried.
But that can't happen.
Keep. It's okay.
Madhu. Dear.
I forgot to keep the money from pocket.
Keep that dear.
Why 175 rupees?
What? You earn 350 rupees!
And you're giving 175 rupees at home.
What about the rest?
Dispensary, provident fund, guard's tips, the loan of Shibi's marriage.
Half of the money got finished for that.
Now the money for jewelries, grocers are left to pay.
It can be carried out with some loans.
Every month, the same thing is happening dear.
No father. You be more careful now.
Arrange some job for Potla. It will be helpful for us.
Look wife, I and you both understand that it will be helpful.
But there's a problem with your uneducated son.
How'll I arrange the job for him unless he passes an exam?
But still try it.
Look if trial was enough, then what would be the tension?
Your, Potol Chandra. What will he do? Job or theatre?
Today I heard in the office that he has become a popular actor.
He's dreaming of becoming great.
But he'll become bad if he doesn't do a job.
No. he won't turn bad.
If he can become famous, then who'll get him.
He won't have to look back.
Master, why do you smoke so much?
You'll have throat problems if you smoke so much.
Susthir. - Yes.
Cigarette is great thing.
Age is increased by smoking.
Oh!
"Cigarette."
"Cigarette."
"Cigarette."
"Cigarette."
"In the schools and colleges."
"In the restaurants and hotels."
"You're the dearest thing."
"Cigarette."
"555."
"Or 999."
"Captain, Gold flakes."
"I see always."
"Cigarette."
"He appears like a leader."
"His face shines brightly like the pearl."
"You are very smart Virgino."
"There's no one smarter than you."
"There's no one more learned than you."
"You've quality."
"The bad boys smoke."
"The British girls smoke."
"The rich and the poor people smoke."
"Cigarette."
"Cigarette."
You have composed such a good song master.
Both the melody and words are beautiful.
Then? - Really.
Master, now look after me.
I'll see.
When you've considered me as your teacher, I'll make you perfect student.
Do one thing Napla. - What?
Get me some sweet betel leaves.
Will you eat betel leaf? This much.
I'll bring it.
Master. - Yes.
Why are you giving him hope unnecessarily, master?
Can he do female part?
With tries everything is possible. Understood Saste?
Say Sastichoron. - The same.
Master, today.
Your energy is empty.
Let me say.
Do you know master? He has a book.
There's a role of a stammering person.
He wants that role.
Oh. It'll happen.
I'll manage everything one by one.
I'll make opportunities for everyone.
Nothing happened to me master. My voice ruined me.
I did so many things. The voice didn't become good.
Why are you afraid?
After the festival I'll give you a good role.
Then do I have a role? - Definitely.
In our Natya Sastra there's role for fat, thin, blind..
.. one legged man, straight, bent people.
Understood?
And stammering?
Take your betel leaf.
Did you get it?
Won't I?
Who's the man? Paresh Mukherjee.
Besides you're my master.
You'll do something Napla.
You'll make me famous by acting.
Bless me master. - Bless! Get up.
50 per cent my blessings. And 50 per cent your energy.
See no one came to the rehearsal. But you brought me.
Strange! You need to prepare me.
So did you memorize it? - What do you mean?
I've even memorized the punctuation marks.
Aster. Give me an opportunity, master.
I'll bloom the flower.
You'll bloom the flower!
You couldn't bring the bud, you'll bloom the flower!
You made me laugh Napla.
Master. - Yes.
I'm bud. You're flower.
The theatre is a garden.
The audiences are the birds.
When you and me will act in the climax..
..the audiences won't stop clapping.
Oh my god!
Napla, you became Kalidas.
Bulu, what are you seeing?
Look sister, a new tenant came to that home.
After Robin left, so many people come and go within 3 years.
Bulu.
Hey Bulu. I was calling you since a long time. You didn't listen.
What? Won't you listen to me?
Why will she listen to you? You slapped her in the morning.
Very good. I didn't slap you.
Why are you talking?
Do I call you Kabla unnecessarily?
Bulu, won't you listen.
Okay. I'm leaving.
I had brought the record. You wanted to listen to Saigol's song.
Let me return it.
Saigol's song. Give it brother.
No you won't listen to me. let me return it.
Listen brother.
From now I'll listen to you. give.
What's this? - Photo.
Let me see whose photo?
Wow! Your photo.
Let me show father.
Don't go Bulu. Bulu.
Father.
Father. - What?
Look. - What will I see?
Look. - Tell me?
Look whose photo I've brought? - Whose?
Can't you recognize? - Oh my god!
Brother. - Yes.
The boy has become an artist. See.
Keep it.
Listen. Did Potla return?
Then ask your mother to serve food to everyone.
Going father. - Yes tell her.
The sunrises in the morning.
The birds chirp in the morning together.
Mintu, will you read the same poem daily?
Why? Can't you read something new?
If you read this again, I'll beat you.
Let me see.
Brother said that he can't go to the market today.
He can't go to the market! Why?
How'll I know?
Ask your beloved son.
Okay. I'll see. You keep the pulse.
Potla.
What has happened dear? Why are you crying?
You ruined it. You ruined the tempo.
I was practicing crying. You ruined the emotion.
What's that? - You won't understand.
We need to practice crying.
Laughter, cry.
Like 6 tunes and 36 notes.
Like that 6 laughter, 36 cries.
I can't understand you.
Go to the market dear.
- No I can't go to the market.
Good boy. Go.
Can I go to the market in this cloth?
Go for today. Good boy.
Why are you disturbing me? I can't go.
Listen. - Yes.
You need to go to the market.
Why? Potla? What happened to Potla.
Potla can't go. His shirt is torn.
So what?
Really! A big boy!
He needs some clothes. Don't you remember that?
No. I'm wrong.
I need to arrange clothes. It's needed.
The whole day I tell myself, I should be good.
Whatever the elders order! Leave your orders.
Mintu, bring the shopping money from mother.
I won't disturb you in the morning.
Can I shop within 2 rupees?
You say sister.
You can do some incomes.
What will happen if you shop less? Say.
No one knows you in the market.
Knows me! What are you saying?
I'm such a great artist of Amateur Club.
And they won't know me.
Do you know sister; people are fond of Mr. Paresh.
You're an audience!
Don't regard the audiences bad.
The money is with them. They see the bioscopes.
Do you know the decent men are like me?
But they are perfect. Understood?
And they have money in pocket.
Give the shopping bag.
Why you? I said that I'll go.
No dear. You go daily. You stay at home. I'll go.
I'll have to arrange some clothes for you.
Everything is torn.
Okay dear I'll arrange it as soon as possible.
Sister.
Sister! - Who?
You!
What are you thinking?
Oh my god! I couldn't get your response.
I'm thinking that I got admitted in the college for you.
But it's 1 month. Where will I pay the fees from?
Oh! You're thinking about this.
Don't worry. Everything will be fine.
In the first month I'll lose my school fees.
In the second month I'll have to buy 4 books.
And in the third month, I'll ask for money from father for buying clothes.
There's many policy for arranging your fees.
Bulu, didn't anyone know that I'm studying this. - No.
I've told sister, that you go to teach Shephali.
Then problem.
Why?
When she'll ask for tuition fees.
I've blocked that way.
I've told sister, that you teach Shephali without fees as they are poor.
Really? - Yes true.
Jadu, how are you?
Somehow I'm fine.
Did you get money? - Yes. I got some.
You got some. - Yes.
Did you count the money properly?
Why?
There may be duplicate money.
What do you mean?
Do you give pure milk daily at our home?
Yes. I give original milk. - You give pure milk.
Then the money is okay. Original.
Father's coming.
Jadu. Hold.
Madhu, check the shopping.
Father. - What?
Have you brought guava for me?
I've brought it.
You've brought it! - Go.
What? So many vegetables!
Mother! Didn't you ask for the shopping record from father?
Is this your 2 rupees shopping?
Now don't disturb me. Shut up.
Why? All the angers are on me.
Paresh Charan is guilty for everything. What? Is it done?
That's why I asked you to go to the market.
If I bring shop for 2 rupees father is shocked.
And today father has gone to the market, so you can't speak.
There's the proof, mother.
Shopping can't be done below 2 rupees.
Father left quickly in fear of answering the questions.
I get 20 paisa commission in 1 rupee.
Where will you get better facility than this?
Potla, go from here.
Brother, will you have guava? - No.
Have it. It's very sweet.
Go. Why are you disturbing me?
Won't you study in the morning?
When you'll fail in the same class for 3 times, then you'll understand.
I'm not like you. - Go. You don't have to taunt me.
Tara Bramhamoi mother.
Durga, the destroyer of evilness.
Khoka, is your father at home?
Khoka, you're not answering.
Is your father at home?
Will you respond if I call you old man?
Very stubborn boy.
Is Mr. Bidhu at home?
I don't know.
Then go and know from inside.
Doctor has asked me not to move much. As I've joint pain.
Joint pain at this age!
It's not good.
Then I'll have to go myself.
Mister, listen.
You're going inside without informing.
I'm the owner of the house. I'll take permission to enter my home.
What do you say, boy?
If I don't go inside, then the rent? How'll I get the rent?
Tara Bramhamoi mother. You're the hope.
Durga, the destroyer of evilness.
Tara Bramhamoi mother.
Come.
I came during your lunch time.
So what? Don't blame me.
Madhu.
Give him a place to sit.
Don't be restless.
I'll sit here.
Mr. Bidhu, your health doesn't seem good.
The days are bad. Be careful.
The whole family's responsibility is upon you.
What do you say Mr. Gopeswar?
Our health. And it's care.
Mr. Bidhu, are you at home?
Where did you go?
See who's calling outside?
See.
You don't have to worry about that.
Your elder son is outside.
He'll answer them. You eat.
Oh mister, is Mr. Bidhu at home?
Which Bidhu?
Mr. Bidhu. Your father.
How'll I know whether father is at home or not? - What do you mean?
Don't ask me questions.
Go. The door is open.
Go inside.
Narayan.
What do you say?
You don't know whether your father is at home or not?
Why are you disturbing?
When you sleep at night, can you understand when you fell asleep?
You're a single man.
No one can sleep in place of you.
Then why don't you understand at what time how you've fallen asleep?
What are you saying? I can't understand.
You don't have to think.
Tell me when you can't understand.
I'll explain it to you with the reference to the context.
What's that?
The life is with the body.
But the body can't see the life.
If this is possible, then it's not possible for ..
..the son to know whether father is at home.
I'm the body.
And my father, my father is the life.
Narayan.
This is an intelligent boy.
Good boy. Great.
I'm a business man. But you defeated me.
Help me. - Yes say.
Tell me whether Mr. Bidhu is at home?
Did you come for money?
Yes you can understand. I'm a poor man.
How'll I carry on my business, if there's loan?
How much will you get? - 150 rupees.
Look Mr. Bidhu, 375 rupees rent is left.
If you pay something every month..
.. then you'll be relieved and it'll also help me.
Sons were asking me to drive you away from the home.
You're my 17 years tenant.
I can't act like that with you.
Look Mr. Gobeswar, I won't keep any dues.
However, I'll pay the amount.
Do you know what?
I'm in problem after getting my daughter married.
I'll give something at your home in the night.
Okay. Don't mind.
Then can I go out from this door?
Strange! - That's easy.
Your home. You can go from anywhere.
You're a good man.
Okay bye.
I won't be tensed.
What do you say? I'll get 150 rupees and I won't be worried!
I'll sort it out brother. I'll sort it out.
What to be worried of when Paresh Charan is there.
Give mister, give.
Give my 150 rupees; I'll become your follower forever.
But I want commission.
What's that?
I want 25 paisa commission.
Lord Narayan.
I want 25 paisa commission.
Yes. You didn't get the money yet.
Okay mister. I'll give you that.
Help me to get 150 rupees.
Did you get the list? - Yes.
Give.
Father, shall I give you some more rice?
No dear. This is enough.
How can eat more?
Father.
What dear?
Give me 112 rupees 50 paisa immediately.
What will you do with that?
Discount.
Potla, you go from here.
Look, you'll chase me whenever I tell you something.
Kesto has come. He's outside.
150 rupees is his amount.
We have a deal that if I help him to get 150 rupees ..
..then he'll give me 25 per cent discount.
If I subtract 25 per cent from 150 rupees, it's 112 rupees 50 paisa.
Can I clear the debt then?
When I've taken loan, then I'll have to clear that.
You ruined my plan.
Money saving means earning money.
Money saving means earning money.
Here you say that you don't help the old father.
Okay. What will I do?
Did you understand? We will work hard and Addy will have fun.
You're correct.
You'll also tease me, Mr. Spicy.
What do you mean?
Spicy means chili.
Oh! This work.
What are you seeing?
Horse race.
What will you play?
Number 5.
Good. - Very good.
It'll win. - Definitely.
Now's the character? - Good. - What did you say?
Kalighat's cigarette. Have it.
Addy. - What?
Why do you come so lately?
What will I do?
So big line. And so much crowd.
From Ranchi to Karachi.
The transport line!
Go. Junior sir will teach you.
Not transport. Junior sir's thing.
Junior sir will go and with him!
Oh.
May I come in sir? - Come in.
Why are you late?
Too much crowd in the bus.
And then. - Don't talk rubbish.
Aren't you ashamed of becoming late?
No!
You asked for the tickets! - Oh I see.
Here! 2 rupees 75 paisa each.
5 rupees 50 paisa.
I'll give the change later.
That's all right.
Haradhar.
What? - Where are you going?
Why? - I was saying. if something!
Money! - Yes. I need to pay the ration tomorrow.
So.
Do you know how much I get? - How much?
7 rupees.
Give me 3 rupees more. It'll become 10 rupees.
I'll pay you when I'll get the salary.
Will you definitely give? - Yes.
Sure?
I'll give it before going home.
Will you give it? - Yes.
Remember dear. - Yes.
Mother, the cylinder is on.
Cut the vegetables quickly.
Let me prepare father's supper.
Tomorrow when father will eat, see that the debtors don't come.
What will he do? How much will the man do?
If Potla could pass the exam, then he could have done some job.
But the boy is busy with theatre.
Thirst.
There's thirst in my deserted mind.
Mother.
Again acting!
Why are you taunting me? It's 4:30 PM on the wall clock.
I'll have to go for the theatre.
I'll show you the acting.
You'll stay silently on one side.
And I'll be the physically hampered emperor prisoner ..
..and will be sad for my destiny.
There will be unstoppable clap.
Give me a cup of tea mother.
I can't wait.
There's no tea now. - What's the reason, mother?
Rice is boiling on the gas.
Then I beg of you. Give me 80 paisa.
I won't complain.
I'll go to the tea shop.
Will have a cutlet and a tea at the end.
Then I'll go to the club.
Is this theatre? Go from here.
Mother, don't hurt me. Don't give me any more pain.
In my flower like heart there's thunderstorm.
Mother, I'm hungry.
Have bread. - Bread!
I can't eat that anymore.
Bring me baked chicken, fried rice.
Sweets.
So much demand for a clerk's son.
Do you have that luck, that you'll eat that?
Go from here.
Mother, I beg of you. Give me 80 paisa.
I won't leave your feet until my demands are fulfilled.
Get up. Get up Potla.
Then give me 80 paisa.
You disturbed me.
Take. 76 paisa.
Give that. I'll borrow the rest.
Don't borrow anything. Go with what you've got.
As you say. I'll definitely follow that.
Give the plate.
Sister.
What's it Bulu?
I can say it. But tell me what will you give?
First tell me what has happened.
Robin.
Tell me what has happened? - No.
You won't say?
Okay you don't have to say.
Sister, listen. Sister.
"Today I met him on my way."
"Whom you see in dreams."
"Whom you see in dreams."
"Today I met him on my way."
"Whom you see in dreams."
"Whom you see in dreams."
"I'll hide the secrets and will you keep you before my eyes."
"I'll hide the secrets and will you keep you before my eyes."
"If he comes before, the love for him."
"If he comes before, the love for him."
"Hid him."
"Whom you see in dreams."
"Whom you see in dreams."
"The traveler is bringing for you."
"The traveler is bringing for you."
"The garland of togetherness."
"Decorate the music with that."
"When he'll want to see you, I'll stay away."
"When he'll want to see you, I'll stay away."
"That will be the time of anger."
"That will be the time of anger."
"In between the words."
"Whom you see in dreams."
"Whom you see in dreams."
"Today I met him on my way."
"Whom you see in dreams."
"Whom you see in dreams."
Come.
Stay blessed dear.
Then? How's mother?
Mother is not good.
Father? - He's dead.
What? Now long ago?
That was a year ago.
A golden family is ruined.
I came to uncle for a job. - Very good dear.
Robin. When did you come?
?Bulu, take Robin upstairs.
Go dear. Sit upstairs.
Don't go.
I'll go after meeting uncle.
Come.
He has become invisible.
You didn't meet within 3 years.
Didn't do it intentionally. There was no way out.
Okay. You sit. I'm coming.
Leave. Too much.
You don't have to study.
Come. - Where?
To father's room. - Why?
Why! As if she doesn't know.
Robin has come. - Really.
I'm reading book now. I can't go now.
You go. - Oh!
Come sister. Come.
How're you Minu? - Good.
You sit sister. I'm bringing something for Robin.
Then? How are you? - Fine.
How are you?
Good. But father is dead.
Do you remember Gita?
She has also died! - Gita is dead.
Leave that. Tell me what are you doing now?
Wife.
There's good news. - What news?
Senior sir was saying that Minu will have a good job.
Robin has come.
Robin! Where? - Upstairs.
No. this won't be enough.
You'll have to eat this.
Robin!
What's the news? How are you?
Wait.
You asked me many questions together.
This is our Natya Sastra's climax.
Like.
Robin! Father's coming.
Robin.
Come!
Are you fine dear? - Yes.
I saw you after so many days.
Good.
I heard everything from your aunt.
Don't be tensed about that.
Everywhere the same thing.
Such a good family ruined!
Our father was my friend.
Good thing.
How far did you study?
I've passed M.A. exam from Allahabad University!
You have passed M.A. exam.
Wow!
Then what's to worry about?
No. I'll somehow arrange something good for you in a department.
Don't worry about that. Okay.
Okay. Then I'll leave today.
Today you'll leave! - Yes.
Okay. Dear go. Go.
Master.
Senior sir has again returned.
Who? Mr. Nandi? - Yes.
He's calling you! - He's calling me!
Mr. Bidhu, you're still working!
What will I do? There's much pending works. Couldn't complete.
Why pending works?
Shall I understand that inefficient staff or less people?
Not inefficient staff.
Bit you can say that low manpower.
Why that? Then you'll work harder!
What will I do? There's no way out.
Why not? You could have told me.
Okay. When you're saying, I'll tell you after getting a man.
Mother, father is becoming late from office these days. Why?
May be there's too much load.
And what a bad office?
When you're making more works, pay more.
Or else will you torture people.
Madhu.
Coming father.
Madhu, there's a good news.
What father?
From tomorrow Robin will get a job in the office.
Where's Minu? Minu.
Are you calling me father?
Dear, what's Robin's address?
I don't know.
A boy came after so many days! You didn't ask his address.
What will I do now?
From tomorrow Robin will have a job in the office.
Oh. Okay let me see, if Bulu has it.
See it dear. See it.
Bulu.
Why are you panting?
I came running! So.
What has happened?
Give Robin's address to father.
Go dear. - I can't. You go.
I've said that I don't know Robin's address. But Bulu knows.
You go. - No. Lying is a sin.
Didn't you learn in childhood? Don't lie unnecessarily.
Bulu, my good girl.
Give the address. I'll give you whatever you'll ask for.
Are you sure?
You'll teach me Robin's written songs. - Definitely.
Listen don't tell him that I had the address.
No. I won't say.
But why is he asking for it?
From tomorrow Robin will join father's office.
Why didn't you tell me before? I'm going now.
Listen telling father send Potla to Robin.
S father at home.
May be he's busy in rehearsal.
Very good.
In your music, India and England will meet.
You sung so well.
Beautiful.
Our master is music director, singer, lyricists, and actor.
What not?
Master, won't you train me?
He will. Why will master teach you?
You'll learn from me.
You all are mosquitoes and flies.
And master is great.
Did you see?
Kabla is!
Today I don't have time. I need to go. - Why sir?
I'll go for watching a drama.
Master, show the scene of Droupodi's teasing.
Why will he show you?
When you'll go for that scene, public will teach you that.
Listen. Listen master, what Swastik is saying.
He's correct.
Either you could pronounce well. Nor you could stand in proper place.
You can't do anything, Napla. Nothing.
Why did you bring me here unnecessarily?
Where are the main characters?
Master, you bring a female artist.
You'll see that there will be no place in the club.
You do that master. We can't do that.
You'll bring female artist.
Then won't get that role?
You don't have to do that.
First do diet and be slim.
What will you do?
I won't leave Droupodi's role, master.
I'm daily practicing the scene of exchanging garland with Arjun.
Hey Brahmin, you're my husband. Wear my garland.
The left leg a little bit back. Slightly bending it.
Bending the finger.
And will have to say by bending the head a little.
You're practicing this scene!
What Napla?
- I need to make it natural.
Okay. Let's go.
Potla had shown me.
At that time I sat for my meal.
And I was late for office, so went out through the back gate.
Gain lying, mister.
You intentionally went out through the back gate.
Why are you becoming angry? It's enough if you get the money.
After saying that you disappear, mister.
How'll I run my family?
How'll I feed my children mister?
I won't cheat you. I'll pay your debts.
So I don't see you in the market.
And you've even changed your office path.
Are you not ashamed of cheating a grocer?
You become like this for clearing the debt.
I've seen many decent families. But not like you.
What's it? Why are you insulting my father?
He couldn't clear our debt.
That means you'll insult my father.
If you again do that, I'll show you.
Lord Narayan.
My debt? - In the court!
Go to court. They'll give you.
Wait.
How much will you get? - 150 rupees.
Okay. Take 10 rupees each month.
Go.
Father, why do you keep the debts?
I understand dear.
But I can't find a way. I can't find a way out.
Bulu, if you were my son.
If my sons were like you.
Come.
Hey wait.
Why will you get down here?
I won't go to your home now.
Why? - I'm afraid of your elder sister.
Hey. Give the rickshaw fare.
You gave only 50 paisa.
Master, I didn't eat anything. Give something.
Take it.
Are you mad master? You gave her 50 paisa.
You won't understand Napla. It's okay.
Let's go.
Who? - Me.
Your, Potla.
I'm stuck mother. Free me.
What? - Pay the rickshaw fare.
Brother.
Get up. I've bring tea for you.
Okay! - Take.
What's the matter? Today in the morning, brother, tea.
Where did the sun rise?
Have tea quickly and go to Robin.
Oh! To Robin.
From today Robin will join father's office.
He should be informed. So.
Oh! Did you bring the address?
Yes take.
And tell Robin to meet father at 10AM. - Okay.
Say it. Understood. - Yes. Go.
Whom do you want? - Is Mr. Robin at home?
He has gone out.
Oh! Is there any man at home?
No. My brother has also left.
Oh! Give the pencil and paper.
Give this to Mr. Robin.
Important letter.
Sister, check whether the sum is correct or not?
T's not right. do it properly.
Then you do it.
I can't. You disturb me so much. I don't like it.
Mintu.
Get up dear.
Why? - Bring ration for these 3 cards.
Why 3 cards? Where are the rest?
Bring the rest tomorrow. Today bring for these 3.
No. I can't bring half of it.
Give me full money, I'm bringing now.
I don't have so much money dear.
Bring with whatever I've. - No. I can't.
What will you eat then? - I won't eat.
Again you're arguing! Get up dear.
Daily I become late.
Mintu. Mintu, listen dear. Listen.
Mintu, where are you going? What has happened?
Look brother, mother is asking me to bring ration for 3 cards.
Today I'll bring some. And then again tomorrow.
Oh! Okay. You go to study.
Mother, give me the ration cards.
Mintu, get me the cards and the money.
Why 3 cards, mother?
I had 3 rupees today. So 3 cards! - Oh!
Okay.
You give me all the cards, mother. I'll manage everything.
What will you do with all the cards?
You give me and see. I'll bring the whole ration.
Give the matchbox.
Napla!
Master, you!
What Napla?
You're here!
You asked me to come in the morning.
Give me that.
You said that you'll teach me Droupodi's role.
Oh! Look Napla, you forget about Droupodi's role.
You can't acquire fame by doing that. Neither will you earn money.
What master? You won't give me Droupodi's role.
I'll give you a better role.
Listen there's a call show. Shah Jahan's drama.
I'll give you Mohammad's role.
Do it now. Then Aurangzeb. After that Shah Jahan.
I'll make you a man.
You'll play the characters and I'll see from the auditorium.
Understood?
Then master, I'll give you fees.
I'll feed you whatever you want. - You'll!
How much do you have now?
Take 5 rupees.
5 rupees! Give me that.
Then Mohammad's role.
When you have given me fees, then you've learnt half of it.
Master, then come. Teach me.
Now you can see I'm in hurry. Will go to get ration.
I'll go later.
Give me some bread.
Robin is good.
Look if Minu can get married to him.
The man has also the same desire.
I won't marry him. - I won't marry him!
Don't trust her. She wants her secretly.
You know everything. Shut up.
Really mother, if Robin gets married to Minu then they'll look good.
You are correct sister. They'll look great.
As if there's no other groom.
Sister, Robin is coming.
Mother, Robin is coming.
Get him quickly. Robin, you got a job. - Yes.
Then feed us.
Okay. Tell me what will you have?
Shall I say?
No. Leave.
Robin, what's the news?
Did you go to the office? - Yes.
I got the job.
You've got it! Good.
Bulu, take Robin upstairs.
Don't leave before having tea.
Come Robin.
Robin, you didn't say when you will feed us.
Wait. Let me check the book. When there's a good day.
Minu, I got the job in uncle's office. - I know.
Let me see the life of a clerk.
After studying so much lastly clerk!
Don't you like that? - No.
You're not happy that I got the job! - No.
Passing M.A. exam, lastly a clerk!
What will I do? Scholl master has low income.
And I don't have the experience of becoming a professor.
You shut up sister.
So many people are roaming around for jobs ..
..after passing B.A. and M.A. exams.
And you have problem in everything.
Robin, is everything good?
What do you say?
Are you fine?
Yes I'm fine. How are you?
What about your studies?
I've stopped that much early.
What? This is the time for studying.
Will he study or do theatres?
Hey!
Robin, father appointed a teacher for brother.
What will teacher teach brother, he gave such lectures to the teacher!
The teacher has given answer.
He has said that he can't study anymore.
Brother, the lecture you gave to the teacher, say that to Robin.
Say that. Good boy. Say.
Present that.
Master asked me why I don't like to study.
I said very difficult English grammar.
Sanskrit grammar is tougher.
The Bengali grammars present illusion of words.
Master asked me Mathematics. Means Arithmetic, Algebra, Geometry.
Then History, Geography.
How I like all the subjects separately.
I have read arithmetic.
I have thrown away the seed of algebra.
I have found freedom in Geometry's straight and curved lines.
History! That's the burden of dates.
Some truths and some false.
That depends on various facts.
And geography?
First let there be peace in the countries. Then I'll read Geography.
Today's the boundary of India may not be alike tomorrow.
Who knows which country will deteriorate, and which country is weak.
What do you say?
You made these answers so easily!
There Goddess Saraswati in my mouth. What can I do?
Ask me question, you'll get the answers.
Saraswati!
Look at his speech. - Again!
Did you hear? He is talking like this all the time.
I'm shocked after hearing Potla's speech. - It's shocking.
He has become matured in low age.
Really. He has become matured.
What a talent! - Talent!
What are you saying, Robin?
Definitely.
The boy who can create poems orally, there's no doubt about his talent.
Look Bulu. Your brother doesn't study, so can't do that.
But don't tease him for that.
Know that he is more intelligent than you.
Then he wouldn't fail in the same class for 3 times.
Pass fail is not enough.
Did you listen to your brother's words?
He gave such a good definition for all the subjects.
There's no such a boy among 10,000 boys.
Exams can't test them.
They test the exam.
Wife.
Wife.
What happened? Why are you shouting?
I was calling you. Give.
Look, then I will be leaving. I'll return day after tomorrow.
You do one thing.
Don't forget to take milk for Shibi's son.
No. I won't forget.
Taking the name of Durga, you leave now.
Father, wrap your neck with the blanket.
Don't fall sick.
No dear. No.
You don't have to worry about me. I'll be careful.
You take care about yourselves.
Don't worry about us. You take care.
It's fine dear. It's fine. It's fine dear. It's fine.
It's fine dear. It's fine. Get up.
So Shibi, are you fine? - Yes. Father. I'm fine.
Are you fine?
Mother, sister! Are they fine?
All are fine.
Shibi, you don't seem good.
Are you sick? - Sick!
No father. I'm not sick.
Come. Come inside.
Greetings. - Greetings.
Then brother-in-law, how are you? - Fine.
I came to take Shibi dear. Her mother is also restless to see her.
So if you give permission.
Your daughter. You'll take her.
What's the need of permission?
But do you know what? There!
What dear? Will you go to uncle's home?
You'll go!
Did you see? He said that he'll go.
Blood relationship!
If you want to take her, you can.
But you can't keep her for long.
Go daughter-in-law. Pack your clothes.
Let me see the good time by calling Mr. Bhattacharya.
Okay.
I've seen it. There's a good time.
Then go. You go upstairs.
I'm going to Mr. Bhattacharya.
Go dear. Go.
It's fine.
I'll take him to the car.
You come. Come dear. Come.
My dear will go to uncle's house.
Mother.
Leave you don't have to greet me.
Come dear. Come.
It'll be late there. Come quickly dear.
Come quickly.
Brother-in-law, tell daughter-in-law.
When my husband has given permission I won't stop her.
But she should open the jewelries before riding in the car.
I won't go father. You go back.
That's better dear. You stay. You don't have to go.
I'll explain to your mother.
You don't have to go.
Bye dear.
Madhu! - What mother?
Your father came alone. Where? Shibani didn't come.
What? I can't understand.
Come. Let's see.
What? You came alone!
Didn't Shibi come, father?
No dear.
Why? Didn't her father-in-law allow her?
No. Brother-in-law gave her permission.
She herself denied.
Why? Is she fine?
She's fine.
Wife! My golden idol became black. It became black.
Why father?
Shibani's father-in-law is not bad.
She shouldn't be avoided.
No dear. Nor about avoidance.
Not avoidance.
But Shibi didn't tell me anything.
But I understood that she tolerates mother-in-law's torture.
Do you know when I was coming with Shibi, her mother-in-law told Sarkar.
Mr. Sarkar, tell daughter-in-law to open her jewelries..
.. before going to her maternal home.
Why father?
I gave less gold during marriage.
So she didn't come!
Wife, you say that girls become outsider after their marriage.
But that doesn't happen.
My daughter is intelligent.
When her mother-in-law insulted me she came closer ..
..and said father, you go. I won't come.
Wife! You wanted to get your daughter married to a rich family.
Are you happy now?
Anyways. What will you do by being sad? This is destiny.
Madhu, arrange the bed.
I'm very tired.
What happened?
You suddenly sat like that?
I felt sick.
Madhu.
Madhu.
Coming mother.
What happened father?
I felt sick. The heart is beating fast!
Potla. Listen.
What happened? -Quickly call the doctor.
Father is feeling sick.
And listen. Make a call to the office.
Okay.
Bulu, ask the doctor. How's he?
Doctor, how's father?
Nothing like that.
Mr. Bidhu. You'll have to take complete rest now.
Everything will be fine if you go on proper check up.
Doctor, you said.
I also have an office. I need to keep the job.
You'll get another job.
But the health is first.
Anyways you'll have to take 1 week full rest.
Father, you take a week leave.
You have many leaves.
Okay dear.
When you're saying, that'll happen.
Sister, you learnt it so well! What's the result?
You need to utilize the education.
And you can see the family's situation.
What will I do? I'm trying hard for a job.
But Robin is stopping me.
Why is he stopping you?
He doesn't like it.
But think about us.
Am I not thinking, Bulu?
I also want to do a job.
Sister, there's no way out if you don't work.
Take the medicine!
Why medicine? I've become well.
How many medicines shall I take?
Were you calling me father?
Yes dear. You'll have to go to my office once.
Why?
I'm on bed for about a month.
The salary should be collected from the office.
I need to take care of the family.
You do one thing, dear. I'll give you a letter.
Our office's junior sir, Mr. Guha. Just show him.
Okay.
Mr. Bidhu can't come to office for some days.
No.
Mr. Bidhu was the only earning member in your family.
Yes.
Then you must have financial problems.
Can I suggest you something?
Definitely. - Why don't you join our office?
Look, there's sickness at your home.
You need money.
My mother doesn't like girls doing job.
Explain to your mother.
By the way. What's your qualification?
I'm learning short hand typing after passing intermediate.
That's fine.
I need a private secretary.
If you agree, then I can give you appointment letter.
You'll earn 250 rupees a month.
Okay. Let me tell mother.
Look. Inform me, yes or no.
Definitely. Greetings.
What? Won't you make today? - No master.
With your blessings today I'm a parrot.
I'll do what you've taught me. - Then let's go.
Saste, hold.
No. No need of book.
Today I've learnt everything.
Really. Come.
Bring the chair.
Stand on your position.
Mohammad. - Order me, sir.
Mohammad, you do mercy upon me. You give me freedom, Mohammad.
Impossible. You forgive me.
Mohammad. Being the Indian emperor Shah Jahan, I beg of you my freedom.
In return I'll make you the next emperor.
Impossible.
What? Why did you stop?
Say.
Look master, Saste has asked the stammering person to prompt.
Look Saste. Be serious.
We're going for a call show for the first time.
Say.
Impossible.
You don't have to prompt. - Say it quickly.
Impossible. I can't leave you alone.
Mohammad, you kill me.
I'm helpless, master.
I'm leaving.
Mohammad.
Listen. No one should hear.
Listen Mohammad. I want freedom.
I want freedom to see Aurangzeb's face.
Hey!
They are coming Mohammad. Go.
Come here.
Father. - Yes.
What are you thinking? - What are you thinking?
Dear. - Father.
Either you or me help each other.
Let me burn like the fire. And you come like the breeze.
Let me destroy everything like an earthquake.
And you come like the sea's waves.
What happened?
Switch off the light.
Doctor.
There's a problem. Suddenly blood came out of Paresh's mouth.
What are you thinking?
Go and give this medicine. Quickly go now.
But he doesn't drink this.
Go and give this. He'll be fine.
Don't make him drink much.
He shouldn't do other roles instead if Shah Jahan's.
Understood? Go.
Oh Kali. Make master fine.
You're fine now.
I can go for office within 2 to 4 days.
What do you say?
I don't know what's going on in the office.
Doctor, prescribe a good tonic.
No. What's the need of tonic?
I'll be fine.
You stay quiet. Always stopping everything.
You do whatever you feel good.
Johny. Johny Walker.
Better than.
Potla where were you?
Sister! - Yes.
Didn't you get a place to do this? Bad!
Why are you scolding me sister?
Bless me so that I can make my family proud.
Everyone dies, why can't you die?
Won't you cry if I die?
Are you sure?
Listen. Listen sister.
I've done a great show. I've set fire.
1000 of audiences were watching me.
The focus was on my face.
There was violin behind me.
And I was saying, no. No. Shah-nara.
I won't forgive him.
I want to punish Aurangzeb.
Death!
She left.
Let her go.
One by one everyone will go.
Ram will go. Shyam will go.
Jadu will go. Everyone will go.
Sister.
Sister. - What? What has happened?
Father. Potla is not fine.
What has happened?
Father.
What Madhu? Why is she shouting? See.
No. you don't get up. I'll see.
You see. Doctor, you see.
What happened, see.
What's it Madhu? What happened?
Potla.
Why are you doing like that?
Potla.
What happened doctor?
Nothing to worry. He drank some alcohol.
He has drank alcohol. Hey!
Till this age I'm leaving in the morning and returning ..
..lately to give you some rice.
You've returned home after drinking!
Madhu. Drive him away.
Father.
Blood. This is blood.
Blood!
Mother. What will happen?
Blood!
No. No. You don't worry.
Everything can be understood after taking a plate.
Plate! X-ray plate.
What do you say, doctor?
This disease came to the poor's home.
You don't be restless. You're also sick.
You need to take complete rest.
I need to take rest for my health. Isn't it doctor?
Doctor for 35 years I've gone out. Never stopped ..
..for a storm, rain anything.
I've come in the night. Not for me doctor.
To keep my job.
To provide them some food.
Everything went in vain, doctor. Everything went in vain
Mintu.
Napla. Will you meet doctor?
I need to meet aunt. - Okay you go inside.
Mother is coming down.
Aunty.
What's it Napla?
Come dear. Come upstairs. - No aunt. I was saying.
What happened mother?
No. Nothing dear. He came to ask for Potla.
Potla is fine. You can't meet hm.
Doctor has asked not to disturb him.
No sister. I didn't come to disturb.
No dear. You'll come. Come anytime.
You and Potla are same to me.
I've come to give you this money.
Money! Where did you get that?
Did you bring this from your father?
No. This is Potla's money.
Potla's money!
Where did he get that from? -That day.
You don't like theatre.
You young people will do theatre!
Why are you scolding him? You say.
That day Potla went to act outside.
It'd that money.
He became sick after the theatre. So he couldn't take the money.
So manager sent the money by me.
God bless you.
Today I'll leave aunt. - Okay dear. Live long.
Won't you meet Potla?
No sister was right.
Potla is sick.
I'll meet ho, after he becomes well.
Where did Napla go?
He went away. You can't tolerate the boy.
He comes to this house, you even don't like that.
But Madhu, try to understand people.
Oh my dear!
Crying again. He's sick. he'll be fine.
Come. Come upstairs.
God! Bless him.
Potla's friend gave me this 50 rupees.
He became sick when he went out to perform.
So he didn't get the money before.
So the theatre's manager sent the money by Napla.
You've scolded the boy much for his acting.
You've taunted me also.
But his acting's earning reached me.
I've heard in office that he is popular for his acting.
Though he didn't study, his acting talent can't be ignored.
Acting is also a great art. Who understands?
The locality people laugh as my son does acting.
If he was others sons, his parents would've been proud for him.
But who understands that over here?
I can't see the boy. My dear is lying on the bed.
I don't want his earnings.
I pray to god that he lives long.
Where did he get this sickness?
Such a young boy.
What will you do?
Everything is our destiny.
Yes that's the only consolation.
Bulu.
Dear.
Why are you calling me?
Who's there at Potla's room?
Is he given medicines properly?
Don't worry about that. Sister is there.
Where's the kid?
They are playing at brother's room.
No.
Don't let him go there much.
The disease is not good.
Have it. - Sit dear. Sit.
Why are you giving me medicines dear?
I'm all right dear. - But still have it.
Bulu, I really feel bad about you.
Though you're good in studies. I couldn't teach you much.
Don't worry about that father.
Where's your sister? Has she left for office?
Yes.
Miss Mukherjee.
Sit. Let us gossip.
There are many works.
Okay. Sit.
What do you want?
Sir, I've got a telegram from the village.
Mother is sick.
Have you come for holiday? - Yes.
You won't get any leave now.
Won't I get any leave?
- No. You won't get any leave now.
Do you know what?
Whenever they want a long holiday..
.. they receive a telegram from the village.
Either their mothers sick or their father.
Everyone is becoming lazy after coming to the office.
Why? I also do the same.
No. You're different. You are good.
Oh really? - Oh yes.
Mr. Robin. How's our senior sir? - He's good.
But his son is sick.
Do you mean Mr. Paresh? - Yes.
What has happened to him?
What else? T.B.
T.B. what do you say? Such a great disease.
So how did it happen?
Like it happens in the poor family.
Can't he be sent to the hospital?
That'll need a huge cost.
Where will a poor clerk get it? Say.
The boy is genius.
Genius! That's true.
Do you know?
The genius we know in this world!
All of them have born in the poor clerk's home.
And all their lives are very sorrowful.
Master. - What?
I got a telegram from the village that mother is sick.
Junior sir didn't let me take leave.
This is so bad.
I can't see my mother if she dies.
Hey. You go with him.
Me! Are you mad?
If I take him with me, he'll scold me.
Okay. Then I'll go. Come.
Be ready, Mr. Robin.
Mr. Naren. I've protested against bad forever.
Be it at home or in office.
Come.
Can you sing?
A little bit.
Dance. - My sister can do that.
I see. You've a fine taste.
Actually besides studies it's good to learn fine arts.
What do you say? - You are correct.
There's no need of education then.
But if you are away from fine arts ..
..then you're away from the sweetness of life
Wonderful.
You also seem very sweet.
Minu, you're my paradise.
You're my dream.
Mr. Guha.
Please be sensible.
Minu, I want you. I want you as mine.
May I come in sir? - What do you want?
Get out. Get out I said.
Haradhar's mother is sick.
He wants a leave.
I don't want to listen to you.
There's my peon outside.
Why didn't you send the slip by him?
I didn't felt the need.
What? Do you know you may lose the job?
You must have high blood pressure.
You go to the doctor.
That's a bad disease.
Wait. Tell me quickly.
I need to take him to the senior sir.
If I give him a leave, who'll work in place of him?
He's saying that he'll give a man in place.
Now many leave do you want? - How many days?
3 weeks. - Where's the application?
Here!
You go.
Thank you sir. - Get out.
Robin, you don't come to our house now.
Just like that.
Brother is sick. - I know.
Father has called you. - Okay.
What did you do?
Maybe Robin has seen it.
So he didn't talk to me properly.
So what? I didn't make any mistake.
Besides I've given you the job.
And for that I've tolerated your bad attitudes.
But no more.
If you don't transfer me by tomorrow..
.. I'll report against you to the high authority.
All right.
Tomorrow I'll bring Mrs. Sen.
And you'll work in the labor section.
You can do anything. I'm leaving.
Listen darling.
Shut up. You're an anti social.
When the girls come out to work in a poor family.
Just to earn somehow.
But that's not possible only for decent people like you.
Really!
Definitely one day the mask will come out.
That day the new society will whip you.
Robin.
This is office.
Don't create a scene over here.
Tell me when I'll go to your home.
Sister.
What has happened, sister? Why are you crying?
Nothing.
Tell me sister.
I told you nothing has happened.
Don't disturb me. You go from here.
Let me be alone.
Okay. I won't talk to you anymore.
What has happened sister?
He's very angry.
Who? - Robin.
Why? What happened?
In my office Mr. Guha started saying bad things holding my hands.
At that time Robin came to the room and thought that I'm cheating him.
He didn't wait.
He didn't understand what has happened. He just went away.
But why did you let him tell you bad things?
Did I know a decent man will do that?
Not a decent man.
I'll leave the job.
What are you saying sister?
Our family is running with your 250 rupees salary.
Doctor said brother is in a bad condition.
We can't depend on father.
All mother's jewelries are being sold.
Besides, there's notice from the court to leave this house.
There's a great debt.
Then sister is widow.
Her son is looking at us.
We can't survive without your job.
Then what will we eat? How'll our family run?
No. I won't leave the job.
We need money now.
Bulu can't we do one thing.
If I start flirting from tomorrow at office.
What's that?
It's said like boys.
Drinking with the officers.
Will go to hotels and movies.
Will pretend to love.
And will take whatever is needed.
What are you saying, sister. Is this what you think?
What can I do?
Brother is sick. We can't depend on father.
We need money for running this family.
Money is needed for protecting our social prestige.
If I think about myself, I'll be unable to help you.
Leave Robin.
One Robin will go. 1000 Robins will come.
If you go one by one. I won't get you back, Bulu.
Sister,
Isn't there Mr. Guha?
Why? - I thought he's not here.
Why did you think so?
As I didn't see him. So.
No. He's not here.
Where has he gone?
Madam. - Again madam!
What else shall I say? - Call me Miss Mukherjee.
That's like the British.
You'll say that.
But still. - You shut up.
Okay.
Mintu, come here.
Why, brother?
Why are you so sad?
Didn't you have anything? - No.
Who said that we didn't eat? We all have eaten.
Brother, will you have biscuit?
Biscuit! Where's the money?
I know our condition.
No. You don't have to think about that.
I'll bring everything.
Who does the bills? - Me.
Why did you send this so late?
I sent this as soon as I got.
Did you make the entry? - Yes.
Where's the register?
Put down your leg.
This is my chair.
Rubbish. Show me the entry.
Look today's date.
But why?
The seal is for the day before yesterday.
Why was this sent to me today?
As I got it today.
Don't tell lies.
What did you say? Don't you know decency?
Shut up. I want to know why was this sent to me lately.
I won't answer to you.
What? I'll see you.
Great.
Great Mr. Robin.
Why are you sitting here, mother?
What will I do mother?
I only have 2 rupees.
Potla's medicine is needed.
There's no rice at home.
The boys will ask for food now.
I don't have anything mother.
Call Mintu.
Let him call him.
If I get something by selling this necklace.
Mother, you bring brother's medicine with this.
And our supper can be prepared by selling these.
Brother. Here's the biscuit. Eat.
Where did you get the money?
You don't have to think about that. you eat.
Not now. I'll eat it later.
Mintu, are you studying hard dear?
The pride of us.
Don't you go to the market?
Why, brother?
I didn't have guava for a long time.
Will you have guava?
I'll feed you guava.
Bring Potla's photo.
How are you uncle? - Good.
Are you good? What about the office? - Good.
Nandi sir called me today.
He was saying that if you become fine, then you can go tomorrow.
Did Mr. Nandi come? - Yes.
Minu didn't tell me.
I don't know.
Didn't you go to the office? - No. Brother is not well.
Robin. - Say.
Everything is finished.
I don't know what to do.
The tension is not for me Robin. I'm worried for my son.
What will I do?
What will you do by thinking?
I know I can't do anything.
If today Minu didn't work in the office, then our family would ruin.
I'm old enough.
But I couldn't understand.
Robin. - Yes.
Dear will you keep my request?
If you accept Minu.
Your wish will definitely be fulfilled!
Then you'll keep my request!
Robin, I'll bless you.
Be happy dear.
Be happy dear. I'm with you.
You be happy dear. You be happy.
How are you today? - Good.
Shall I rub your head?
No leave.
Minu. - Say.
Will you sing a song?
Tell me what song will I sing?
I have some words left.
Brother, say something else.
No. I'll listen to that.
"Oh dear. I've some words left. I'll leave now."
"But still I'll have to go. In the unknown path. Untying the knot."
Sing dear. Good girl.
"Oh dear. I've some words left. I'll leave now."
"But still I'll have to go. In the unknown path. Untying the knot."
"I haven't lit all the lamps in my heart."
"Leave behind his memory in my mind."
"I couldn't fill up all the flower baskets.."
"..along the river banks."
"You've to go towards the unknown and forget everything."
"I couldn't finish singing my last song."
"I'll come back again."
"Will you wait for me wherever you are?"
I couldn't fulfill my dreams.
But still keep me in your memory.
I couldn't do what I thought of.
Sister.
Sister.
Potla.
Potla.
Sister.
Who?
Who?
Will I be good again?
Yes brother. - What did the doctor say?
Tell me the truth sister.
Doctor said that you're becoming well gradually.
Then why do I have problems in breathing?
Sister.
I've a pain here.
Shall I give a massage?
I can't sing anymore.
Sister, I used to think that you're very strict.
How has god created you?
But now I see.
I'm having a pain.
Sister. You go.
No. - You go sister.
I won't leave you.
Sister, why do you pamper me so much?
As I'll die?
Don't talk nonsense.
Sister, how's father?
He's good.
Where's mother?
She is at the temple.
Please call her once.
I think sister!
Mother.
Come quickly.
See what's Potla is doing.
Mother.
What has happened, dear?
Potla.
What happened brother?
Mother.
Have you get pain?
What happened brother?
Mother.
Mother.
Potla.
Brother.
What happened?
Brother.
Mother...
My Potla. He left.
Potla.
Potla.
Please hold on.
What happened?
Nothing.
Wait.
Your mother is reacting like that.
What do you mean that nothing has happened?
Uncle, calm down. - Leave me. Let me see.
Don't call him father.
He's sleeping.
He's sleeping.
He's sleeping.
He's sleeping.
Uncle. - Listen.
Potla.
I took care of him for 21 years.
21 years.
He left me without informing me.
No.
Sleep dear. Sleep.
Listen.
Brother.
Robin.
Master.
It's very late.
Won't you go home?
Home. What will happen?
I don't like to go home, Haradhar.
My house has become like a crematory.
Why master? - My elder son Potla has cheated us and left us.
What? You're working in the office in this situation.
Office. Work!
Though there's great disaster people's work won't stop.
We'll have to work the entire day.
For more infomation >> Мультик для детей Куклы ЛОЛ Новый ЛОЛ Сюрприз ЗОЛОТОЙ ШАР Видео для детей Игрушки LOL Surprise - Duration: 8:23. 
For more infomation >> 《歸去來》接近尾聲，唐嫣被批太醜，引羅晉發聲，分手事件現真相 - Duration: 4:39. 
For more infomation >> 콩나물 싱싱하게 오래 보관하는 간단한 방법 ► Good Morning ► https://goo.gl/eSBPMk - Duration: 2:18. 
For more infomation >> DRONA TĀNTAR SI JACKU - Duration: 6:51. 
For more infomation >> How to Switch Back to Classic YouTube Layout - Duration: 0:45. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét