ve you. Why can't you understand that?
Kiki, please!
Kiki!
Jose! Jose, wait.
Let's handle this like gentlemen.
Would a gentleman do this to a woman before her wedding night?
-It isn't what you... -Answer me!
Jose, this isn't what you...
Are you two involved? Speak now.
I've nothing to do with him.
The night before our wedding, Kiki?
Don't go!
Let him go. Let him leave.
This marriage is a mistake.
Both your lives will be ruined.
Why won't you leave me alone, Javier?
I beg you! I don't want to be with you!
We broke up ages ago!
I love Jose. Just leave me alone!
You heard her. Get lost.
Should I see you out?
Fine. I'll go...
but remember this.
In time, you'll realize I was right.
Have a nice night.
Forgive me.
Huh?
-Chumo. -What?
You're coming home now?
You've done it now!
Can you do me a favor?
Not now. I can't think straight.
Not now, my foot! This needs to stop!
Hey! Snap out of it!
What?
Think of your children, Chumo!
Of me!
Think of yourself.
You did it once. You can do it again.
You think I haven't tried?
You think it's easy knowing you're a failure?
Knowing I've made you and Pepe suffer?
I hate myself.
I hate myself because I'm weak.
Chumo... Chumo.
I know.
Let's pray to the Virgin.
She's the only one who can save you from yourself.
I'll make sure you look great.
Don't play.
Caguamo said you were buying one of his cars.
That ain't no biz.
Then what is it?
I'm just helping Minerva with a check she's getting.
That check must have a ton of zeros.
Yeah, a few.
But mum's the word, alright? I'll need your help later.
I'm your man.
Right on.
Hey, got any change? I've gotta cal
These numbers. They don't add up.
What do you mean?
I was told to arrange this by date,
but it's like they did the numbers twice.
That is, part of the money went to the right place,
but another part of it didn't.
Let me see.
This is on you.
I don't understand any of this.
What do these letters mean?
W-X-Y-V-G-H-T-X-H-V-T.
The station with all the hits!
What?
XHVT. It's the station's call letters.
Of course. Radio stations.
Kiki, you almost done?
That's why I'm here.
Why isn't she here yet?
There's something I need to tell you.
I've been waiting for her!
I know that, but...
Does this mean there's no wedding?
I'm not making anything up here.
You can't have a wedding without guests,
much less without a bride.
Why are you always causing trouble?
I'm just getting the story, pure and unfiltered.
My job is to report the news, and this is news!
Report this!
Gonzalo, please!
He was bothering you, wasn't he?
Don't touch me!
You got what you wanted, right? Now go!
Yeah, I've got the latest. Thanks.
Did you bring everything?
Yes.
Everything?
The check, the ID, and your things?
Yes, calm down.
Where's the car?
I don't have it yet.
I'm not taking a damn bus.
We need to cash the check first.
How else will I pay for the car?
You're right. Let's just do it.
Calm down, baby.
We'll get to start from scratch... as millionaires.
Kiki, what are you doing just sitting there?
How come you never came?
Kiki.
We're all waiting for you.
Who?
What do you mean who?
Me. Our guests.
What guests?
My mom, Gonzalo, the judge...
What about the twins?
They aren't there.
Neither are my friends.
My mother isn't going either.
My father won't be there.
I'm sure my father's moving heaven and earth
to make this the worst day of my life.
Look, Jose.
I'm very sorry... but I've made a mistake.
I can't marry you.
I'm not marrying you.
CC: TELEMUNDO NETWORK captioning@telemundo.com (305) 887-3060
Yes.
Do you love me?
Deeply.
Then why are you letting me be a laughingstock?
Don't you get it?
What are we going to do about the press?
They're going to have a field day
since my family didn't show up.
They're going to point out I'm some hag who's twice your age.
Kiki, enough.
I know that means a lot to you, but...
Will you marry me?
I want to spend the rest of my life with you.
Come on! Let's get married!
Guests be damned.
I do want to marry you.
What do you mean? I was nearly caught!
Did you get the money? No.
Then you haven't committed a crime!
What are we going to do, though?
Let's try at another bank.
Relax.
Where do you think you're going?
Pass me the bag and no one gets hurt.
Jose's getting married
vow to make you happy every day
to love you and be your loyal companion.
I take you as my husband before the laws of passion.
I, Jose Romulo Sosa Ortiz, take you as my wife.
I promise to care for you, love you, and protect you
every day of my life, till death...
No.
Love without limits, Kiki.
Anel!
For real?
In fact...
Here are the keys.
Check it out!
Go right ahead! It's cool!
Pop the trunk and check out everything in there.
It's all original parts.
Step aside, sweetie.
There's the jack.
There's a spare tire way in the back.
Don't move!
some of it
to show you there are no hard feelings...
Come here!
Let me go!
Shut up!
Hey!
Don't move.
Let her go.
Let me go, Caguamo.
Let her go or you die.
or I'm just an untrusting dummy.
I think it's the former.
Peraza's always been nice to me.
Besides, he paid half of the promotional expenses.
What promotional expenses?
Told you so.
Can you shed some light on that, Manuel?
RVG paid for the promotional expenses,
but Peraza told Manuel that no one had paid anything.
We had to pay the expenses for Orbivox and El Patio.
I talked to Peraza and we cleared everything up.
RVG agreed to pay for the promotion!
I am so very sorry.
I'll have to pay for this out of my own pocket.
Only half.
Cleared it up right into Peraza's pocket.
Do you have receipts for those payments?
-Me? -Yeah.
Here!d.
-Declined? -Don't worry, honey.
What do you mean it's declined?!
Honey! Honey, people are staring.
Can you...
-Please try again. -We did.
We'll pay in cash. Here.
How much is it? Just pay him.
Well, don't forget that you're Mrs. Sosa now.
That's better.
What would the press say if they knew
the great Jose Jose has to have his wife
pay his restaurant bills?
The press, Kiki?
You're blowing this out of proportion.
Look, honey. You're Jose Jose.
You're a public figure and so am I.
We need to keep up appearances.
People's eyes are on us 24/7.
I guess, but calm down, honey.
Look, tonight we'll go downstairs, we'll have dinner,
we'll have drinks and then we'll keep having a good time.
No, dear. I'm not leaving this room.
And pack your bags while I pack mine.
I'm leaving, with or without you.
"Jose Jose and Kiki Herrera Swear Eternal Love."
I've got Gonzalo's kid in me?
I thought it was odd that you hadn't noticed.
Because of my cysts, my period comes at different times.
I didn't think it was weird. You should've told me.
I tried, but you wouldn't listen.
That's why I begged you to come back.
This is bad, but I can get it taken care of quick, right?
How much for an abortion?
No, Minerva. You're not following.
Doc, you've got me cornered. Take advantage.
I'll pay you anything.
You don't understand.
It's too late for that.
That's why I sent a message for you to return.
What is all this? I don't understand.
I was hoping you could explain what all that was.
Pepe, there's your proof that Peraza's been stealing from you.
It's the first time you've been caught,
but that doesn't mean you haven't done it before.
And we've got the proof.
Everyone, I ask that you calmly go through these papers.
You'll notice there's not a penny missing...
Of course there isn't.
You haven't reported all of the money coming in.
Did you or did you not fudge the numbers?
I'm offended you'd even ask something like that.
The reports indicate that earnings
in the middle of the country were lower
-relative to the other regions. -Chumo received that money.
His reports were never clear.
That includes expense reports!
Don't you dare badmouth Chumo without proof!
-Come on, he's an alcoholic... -I told you to shut up!
Peraza's been stealing from you, Pepe, but it ends here.
Don't speak as if I weren't here!
Then get up and leave.
The only person who can fire me is Pepe.
As of right now, my partnership with Orbivox is over.
The label always backs its artist.
This isn't the end of this.
You're going to regret treating me like a criminal.
Mili, please escort him out.
Yes, sir. Right this way.
I'm glad he's gone. Let the lawyers handle it.
I can see it now, Abel.
Nice to meet you, ma'am.
Call me Chompa.
Nice to meet you.
-Nice to meet you. -A pleasure.
Hi.
I'm so glad you came, Margarita. Make yourself at home.
Thank you.
These are my children.
We should both take off.
Have patience.
Patience?
I'm starting to think you like being with Gonzalo
and me at the same time.
Don't talk nonsense.
Well, let's eat. We're starving.
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét