(Immortal Songs, Singing the Legend)
Immortal Songs, Singing the Legend.
As we're starting the new year,
we're here with rising stars
whom we want to see on this stage
more often from now on.
The Seven Voices of 2018.
We'll start now!
(We discovered many super rookies.)
(ALi, Jung Dongha)
(Ailee, Moon Myungjin)
(Son Seungyeon, Hwang Chiyeul)
(Min Woohyuk)
(Who will shine in 2018?)
(The Seven Voices of 2018)
I will protect my title.
We just have to take the title.
I want to win.
I really want to win.
I have a strategy.
I can beat anyone and I will.
(Who will become the final winner?)
(Min Woohyuk, Kim Yongjin)
(GB9, Baek Ayeon)
(Parc Jaejung, Voisper)
(Yu Taepyungyang)
(Who will take the honor of the new title?)
(The Seven Voices of 2018)
Immortal Songs,
- Singing the Legend! / - Singing the Legend!
(Immortal Songs, Singing the Legend)
Today on Immortal Songs,
we prepared The Seven Voices of 2018 as a special.
Before we pick which singer we should
focus on this year,
we need to choose the winner of 2017.
That's the only way we can find a successor.
He's defending his title as 2017's super rookie.
He's a musical actor. It's Min Woohyuk!
(Popular musical actor, Min Woohyuk)
He's a rising star. Min Woohyuk is here!
(He appeared on Uhm Junghwa's special.)
(He sang solo after being recognized.)
(He won five trophies.)
(Here to defend his title, super rookie Min Woohyuk)
At this point, are you hoping to hold onto your title
in 2018 as well?
- What... / - That's my intention.
You don't want someone else to take over?
The reason is,
this title allowed me to become who I am now.
- You won't give it up. / - No.
- I don't want to let go. / - How long are you...
I think I should keep it for two more years.
- Two more years? / - Until the word rookie
- doesn't fit me. / - I've done it
and everything resets once that year is over.
Everything returns to normal.
Is there anyone you're worried about?
I'm a little worried about Kim Yongjin.
I'm so honored.
I saw Woohyuk's stage.
I think he's being modest.
Yongjin. I watched last week's show
and on it,
your mother and brother came to watch it.
You made many people cry when you held back your tears.
What did she say after it was finished?
My mother was very happy.
It's been a long time since I saw her so happy.
I felt really proud.
I'm so thankful to the Immortal Songs team.
Also, there is something else
we should congratulate Yongjin on.
At first, he had just one or two fans.
But today, he was surrounded by his fans.
They asked for his autograph.
I saw the video someone took of him.
Let's watch it together.
(Crowded)
(Yongjin is signing autographs.)
Our Yongjin...
(Congratulations.)
He had so many fans!
By the way,
- he's looking / - He fooled me.
down as he signs autographs.
You should be confident and strike up talks.
"Isn't it cold today?" You need to do that.
I think he's still shy.
At the last recording,
there were four or five people. I was really amazed.
But today, there were much more.
I had doubts as I got off the car.
Then, they were very happy to see me.
I was so moved.
The important thing is to win the title
of 2018's super rookie.
Do you think you can do it?
Yes, I'm confident.
(I'm confident.)
Are you saying Woohyuk is finished?
- Woohyuk, go away. / - Yongjin...
Yongjin was never as determined before.
Did your fans boost up your confidence?
He's becoming arrogant already?
(Is he being arrogant?)
That was way too fast.
We'll look forward to Yongjin's stage.
It's his first appearance. He's a new star
in Korean traditional music.
He will make 2018 shine.
Yu Taepyungyang is here.
A six-year-old child
was able to sing the full duration of "Heungbuga."
He sang for over three hours.
(He was the youngest to perform so long.)
(1997, awarded as a musical genius by NHK)
(2014, chosen as 1 of 13 to shine Korea's future)
(Korean traditional music prodigy,)
(Yu Taepyungyang)
Do you sing this music because you love it?
Yes. Ever since I was a child,
I would only watch historical dramas
- on television. / - Wow.
- Is that... / - Really? That's it?
Only historical dramas?
I didn't watch it unless it had a traditional hat.
The traditional hat?
I heard that you sang in front of
- President Trump. / - Really?
- Yes. / - What did you sing?
To wish the best in everything,
there is a song I always sing for rituals.
It's called "Binari."
Could we hear a little bit?
It's your first appearance too.
(Yu Taepyungyang will make a move.)
This will pressure the other singers.
Okay.
("Binari")
(He mastered "Heungbuga" at the age of six.)
(He's grown up into a Pansori singer)
(who performs all over the world.)
(He sure lives up to his name.)
We look forward to Taepyungyang's performance.
(We look forward to your performance.)
The young diva with a healing voice,
Baek Ayeon, is here.
Ayeon, I want to know what people around you
said after your appearance on our show.
I learned that so many people watch this show.
People in the countryside called me.
- In the countryside? / - Yes.
You got a random call from the countryside?
From a stranger? "Hello?"
"I'm in the countryside. I enjoyed the show."
- Like this? / - "You're a good singer."
Those who live with my maternal grandparents
- watched the show. / - Your relatives?
Yes. They were so happy about it.
I was happy because it made my family so happy.
Families watch this show together, you know.
By the way, Ayeon,
don't you want to become the super rookie of 2018?
I'd be lying if I said no.
- Right? / - Yes.
Then what's your goal for today?
Today, I'd be happy if I could leave with the title,
"the youngest diva of the show."
- I'm sorry, / - That's totally doable.
but Gilgu is our youngest diva.
(Currently, Gilgu is our youngest diva.)
Who can refute that he's a diva?
May I take that title from you?
We'll see.
(We'll have to see.)
Gilgu, I'm curious about how your mom reacted
when she heard about you two winning the trophy.
Instead of congratulating me, she said,
"You should try to eat a little less."
(Gilgu had a feast on the show last week.)
(It's so delicious.)
Bonggu, I want to know
what your parents said when you guys won.
My mom goes to church every morning to pray.
- To pray for you, right? / - Yes, for my success.
I told her I'm grateful to be on the show
and she said, "No, you have to win."
"Winning is what matters the most."
- "No, you guys must win." / - Exactly.
She keeps praying, "Just a few more trophies."
I will now pick our first performer.
Dongyeop just picked a ball.
This performer is...
They're probably the most exemplary students there.
- Could it be Yongjin? / - Kim Yongjin?
Isn't it Yongjin?
They go to the gym at 8 a.m.
Then, they go to their agency office at 10 a.m.
and practice until midnight every day.
- Voisper! / - Voisper!
It must be Voisper.
It's the sentimental vocal group, Voisper.
(Voisper)
They're the hottest rising stars.
The rookie vocal group, Voisper, is here.
(Talented vocal group, Voisper)
Hello, we're Voisper. Happy New Year!
By the way, when they were introducing themselves,
their voices sounded shaky for the first time ever.
Was it because you guys have to go first?
Yes. My gosh.
We also really want to win that title today.
We want to win and start the new year off right,
so we'll do our very best today.
Hold on, does that mean
- you'll beat everyone? / - They have to.
- They must beat everyone. / - Woohyuk must be scared.
In King of Kings Special,
Woohyuk beat us.
- We really want to... / - You want a showdown?
We want to beat him even by just one vote.
Then let me ask Woohyuk.
- Woohyuk. / - Yes.
Can you let them win by one vote?
No, I absolutely can't.
(He's firm.)
- This means that / - My goodness.
he's determined to win.
(They performed in Choi Jonghyuk Special)
(and won once.)
They took their first win.
(Then they participated in Kim Kwangseok Special)
(and finally won their first trophy.)
Please give them a big hand.
(They released a new song recently.)
(Sentimental vocal group, Voisper)
We picked a song that's meaningful to us.
The lyrics will resonate with the audience as well.
It's Shin Hyobum's song, "I Love You."
My mom used to sing this song a lot to me
while holding me in her arms when I was a toddler.
We realized that we never really had a chance
to sing for our parents after becoming singers.
We chose this song so that we can return
the love we've received.
We really want to do a good job today
and earn the super rookie of the year title.
(It was released in Shin Hyobum's fourth album.)
(Her powerful singing earned her the nickname,)
(Whitney Houston of Korea.)
(She was the only female singer to be ranked)
(in the upper portion)
(of the album sales chart in the early 90s.)
Here comes the first performer, Voisper.
(The first performance by Voisper)
("I Love You" by Voisper)
(The perfect harmony, "I Love You" by Voisper)
We love you all.
(The perfect harmony, "I Love You" by Voisper)
(Even everyone in the waiting room is touched.)
- That was lovely. / - Amazing.
They sang Shin Hyobum's song, "I Love You,"
which was originally released in 1993.
It became a megahit and topped all music charts.
What did you think of it?
Whenever I watch Voisper's performance,
I feel that their voices create such a profoundly
beautiful sound when they come together.
But while watching their performance today,
I also felt that each of them
has such a uniquely charming voice.
I want to ask the one who showed up
in the midst of his fans' wild cheering today.
Yongjin, how did you enjoy their performance?
I thought that it was a very powerful performance.
They flaunted their manly charms through high notes.
I'm happy I got to discover their new charm.
(That wasn't what we were expecting.)
- Well said and concise. / - Let's have a meeting.
Why? What's wrong?
We keep trying to give him the image
of a silly, goofy guy,
but somehow, he's gotten smart in the new year.
- He's gotten eloquent. / - He'll lose that image.
He's gotten eloquent. What should we do?
- He used to babble away. / - I've been reading.
- What? / - I've been reading.
You've been reading books?
Don't read books! You shouldn't.
You'll lose that image we crafted for you.
My friends were making fun of me like crazy.
He's sweating so much now after saying that.
Have you been working on improving your speaking?
- Yes, I have. / - It's gotten much better.
The sentimental balladeer, Parc Jaejung, is here.
Parc Jaejung!
You've tasted victory once.
You won once the last time you were here, right?
- Yes, that's right. / - You cried, didn't you?
After the show, so many people congratulated me.
Mr. Landlord also...
- When he visited... / - "Mr. Landlord"!
Did he call you out of the blue?
No, he didn't call. You were on that show too.
He patted me on the shoulder and said, "Great job."
After that, I went to eat. I eat out alone often.
Then I was told that I don't have to pay.
They said my landlord already paid for it.
(Mr. Landlord paid for it.)
It was seven dollars! He treated me.
That must've made you feel very supported.
Yes, totally.
I thought, "How much am I making through this show?"
It's great.
All right. I will now pick our second performer.
- This performer is... / - Yu Taepyungyang?
He's really inspiring.
It must be Yu Taepyungyang!
He performed overseas at the age of eight
and became famous in Korea as well as internationally.
The Pansori singer that represents Korea.
It's Yu Taepyungyang.
When Taepyungyang's name was called,
every one of you got so excited.
Everyone went like this. Ayeon, especially you.
I've never seen you that happy and excited.
- Was it that obvious? / - You know what she did?
- What did she do? / - She did act surprised.
Ayeon went like this.
(My gosh!)
I guess she felt bad for him.
No, it's not that.
Were you happy that your name wasn't called?
I guess so.
(I can't hide how happy I am.)
Please tell us what your goal is.
Sure. To be honest, I'm very nervous now.
I'm also very scared and intimidated,
but I won't let you down. I hope you enjoy it.
I hope you keep
the "Pansori Genius" title even in 2018.
- Go, Yu Taepyungyang! / - Best of luck!
- Go for it. / - You got this.
Good luck.
Hello, I'm Pansori singer Yu Taepyungyang.
It's nice to meet you all.
(He mastered "Heungbuga" at the age of six.)
(He's the youngest Pansori singer)
(who's performed for the longest time.)
(Internationally-acclaimed rising star)
(Pansori singer, Yu Taepyungyang)
My goal is to show people that I can
pull off various genres of music
even though I'm a Pansori singer.
If many people see that through this performance,
that in and of itself will be enough to satisfy me.
I picked the song, "Moon of Seoul."
I'll perform my reinterpretation of it.
I wanted to give hope to the youth of today
that are around my age and living in Korea,
so I created a story with the message.
Since this is my very first time on the show,
I'll do my best
so that I won't let you down.
Please wish me luck!
(Released in Kim Gunmo's tenth album, the song)
(showcases his soulful voice and poetic lyrics.)
(Kim Gunmo wrote the song inspired by the movie)
(about the musician Ray Charles, "Ray.")
Here comes the second performer,
Pansori singer Yu Taepyungyang.
(The second performance by Yu Taepyungyang)
("Moon of Seoul" by Yu Taepyungyang)
The moon is up in the sky.
The moonlight is serene
and the Han River in Seoul flows quietly.
The bright full moon
hangs high in Mount Gwanak.
It also shines on the youth of this country,
and it helps them land
some prestigious internship positions.
Wherever you turn,
you see these young people working as interns.
They've worked so hard ceaselessly
without even taking any breaks,
but they only earn 880 dollars a month.
Living in Seoul on that salary is hopeless,
but they keep on going.
They have to live.
Let's live.
Finally, prestigious interns
got a chance.
That chance was
a permanent position given to me
by my mother's Almighty and my Buddha.
("Moon of Seoul" by Yu Taepyungyang)
Thank you.
(It was an experimental performance.)
Yu Taepyungyang.
I think we've found a jewel.
How did you like his performance?
At first, Taepyungyang sang
about the "880-dollar gen," the youth of today
and the hardships they're going through.
He was able to express that through singing.
And toward the end, he used the traditional melody
to make the song sound hopeful.
It was a great rearrangement.
I always thought that traditional music
went well with any kind of music.
- Yes. / - Of course.
(Voisper versus Yu Taepyungyang)
Voisper recently released a new song,
"Missing U."
I can feel that people recognize you more.
Do you guys notice that?
Not too long ago,
I went to a bank and someone recognized me.
She liked my performance here.
She gave me free Kleenex.
(He got a box of tissue as a gift.)
I know how you'd feel grateful when people
recognize you in places.
Yu Taepyungyang.
You'd never forget his name after hearing it.
It was your first appearance.
How was it?
I feel a bit sad because I couldn't do
everything I had planned in my head.
- Still... / - It's okay because we don't know
what you had in your head.
(We have no idea.)
It's was Taepyungyang's first performance.
What did you think?
His pansori was so sophisticated.
I think men and women
of all ages can enjoy his pansori.
Let's see whom the audience has chosen.
Let's see the result.
(Voisper versus Yu Taepyungyang)
(A fantastic harmony of four voices)
It's the first match of The Seven Voices of 2018.
Voisper grew with Immortal Songs.
Will they win?
(A performance of Korean soul)
It's the new super rookie.
Will Yu Taepyungyang win
on his first appearance? Let's see!
(Who will be the winner?)
(Voisper)
Please come to the center stage.
It's a score of 386.
The winner of the first match is Voisper.
I will now pick our third performer.
(Who will compete with Voisper?)
These days, he's the happiest
when he's on his way to work.
The more he appears on Immortal Songs,
the more female fans he gets.
(He has more female fans now.)
They support him and cheer for him
on his way to work and on his way home.
He feels like he is in a boy group.
The way he's so happy makes those
who see him happy.
He's the next heart-throb. It's Kim Yongjin.
(Kim Yongjin)
- A heart-throb. / - A heart-throb.
- Gosh. / - A heart-throb.
- A heart-throb. / - We usually say "heart sniper."
We don't say "heart-throb" often.
- I'm the sniper. / - Is that right?
(Bang!)
- You're the third performer. / - Yes.
Please say a word.
Voisper is a strong opponent.
So I'll do my best to sing.
Great. I hope Yongjin goes out there
and shows Voisper that he's the super rookie of 2018.
- Yongjin, let's go! / - Let's go!
(He's off to capture the ladies' hearts.)
Yu Taepyungyang is back.
(Yu Taepyungyang returns.)
It was an amazing performance.
It felt familiar.
I really want to see you
perform again.
If I'm back here again, I will do better...
- You want to see again? / - Yes.
- Do you, really? / - Yes.
Gosh.
(You bit the bait.)
Why did you say yes?
That's why it's back again.
- It's improved. / - What do we do?
Chiyeul's Fierce Welcoming Ceremony!
I think we shouldn't say
we want to see something again.
- Show us your talent! / - My talent?
- Show us. / - Show us.
Why do you get so excited over a talent?
I went to a pansori contest once.
There were foreigners who learned
and entered the contest.
I saw a Chinese person sing "Sacheolga."
I'll copy that.
So you'll try singing like that Chinese person.
- Great. / - Okay.
This is the original version.
(Flowers bloom in the mountains)
(Fantastic)
(It must be spring)
- That's amazing. / - That was
- the original. / - Okay.
Sing us the Chinese version.
This is the Chinese version.
(Loading Chinese version)
(In the mountains)
♪ Flowers bloom ♪
(It must be spring)
(You're watching a genius pansori singer's talent.)
(Perfect Chinese version)
I can hear your Chinese accent.
- Yes. / - At the end, he said, "I love you!"
I love you.
- Was it a good start? / - It was great.
- Was it? / - It says up here,
"A huge success."
Hello, I'm Kim Yongjin. Nice to meet you.
(He's desperate hope made a miracle.)
It's been ten years since I performed alone.
(He sang with all his heart.)
(He touched a lot of people deeply.)
(His sincerity and pure heart shined through.)
(He will begin to soar now.)
(The pure, touching voice, Kim Yongjin)
My family is so happy,
especially my mom after she watched the show.
I feel like I'm dreaming.
I'm so happy and grateful.
Today I will sing "Don't You Worry" by Deulgukhwa.
I want you to forget about all the bad things
that happened in 2017, after hearing me sing.
To myself and to those who'll listen to me sing,
I hope only good things
will happen to you in 2018.
Thank you.
("Don't You Worry" is the title song)
(of Jeon Inkwon's fourth album.)
(The original members of Deulgukhwa)
(got together in 2013 to release the album.)
(Jeon Inkwon sings a hopeful message)
(and encourages people)
(to get through the hard times)
(with his husky voice.)
(Many people find the song relatable and comforting.)
Here comes the third performer, Kim Yongjin.
(The third performance by Kim Yongjin)
(Kim Yongjin)
("Don't You Worry" by Kim Yongjin)
Thank you.
Thank you.
Thank you.
(A hopeful song for the future)
(Kim Yongjin's "Don't You Worry")
The crowd is going crazy.
(It's a standing ovation.)
He's getting a standing ovation.
While listening to his song today, I felt this way.
It's like a heartfelt handwritten letter.
A long time ago...
This is my first time seeing him sing alone.
I've known him for a long time
and we went through hardships together.
Like you said, there was a video
in the background of a letter.
Maybe that's why,
but each word felt so much more precious.
Also, I think it's my first time
seeing Yongjin smile on stage.
He was so beautiful when he smiled.
Also, throwing the microphone
to the audience was a huge attempt for him.
(He's so polite.)
- But... / - Well,
many people told me I shouldn't have done it.
I heard it many times.
That's why I'm nervous whenever I do it.
It was his first stage.
It must have been hard to do that.
- He did well. / - He reached out so far.
You only need to do that for crab soup.
There's no need to reach out so far
unless you're out for a team dinner.
Also, he was staring at his microphone.
- This was unimaginable before. / - Not for Yongjin.
He was being brave.
(Voisper versus Kim Yongjin)
I still remember the first time
I introduced Yongjin on Immortal Songs.
A lot of people from the audience
didn't know who he was.
Time has passed since then.
Some of his fans
are here with signs to cheer him on.
It makes me feel so good.
You must be really happy.
I feel like I was reborn.
I'm so happy. I mean it.
Thank you.
Thank you.
Also, when someone is loved,
their mood changes.
I think you're dressing a lot cuter now.
There are many signs being held up.
Which do you like the most?
(Embarrassed)
I like "Tone fairy."
(Tone Fairy Kim Yongjin)
He's a very shy man.
Are you good at thanking your fans with gifts?
Like you said, this is very new to me.
I didn't know what to do after saying hello today.
I was restless.
Other singers give kisses on the cheeks.
That's what idols do.
- Really? / - Yes.
Voisper, do you do that too?
- Yes. / - Of course.
(Of course!)
That's a given.
We hope you continue to grow.
He'll be able to give great fan services later.
Please look forward to it.
All right.
(Kim Yongjin)
Let's see whom the audience has chosen.
Let's see the result.
(Voisper versus Kim Yongjin)
The new vocal group.
Will Voisper win again with 386 votes?
(A pure voice that moves hearts)
He wins female hearts with his low voice.
Will Kim Yongjin beat Voisper?
- Let's see! / - Let's see!
(Who will be the winner?)
(A moving harmony)
(A passionate stage)
(Kim Yongjin)
It's 421.
- That's crazy. / - The score jumped.
With the score of 421, Kim Yongjin beats Voisper
with a very high score. He gets his first win.
- That's amazing. / - That's high.
Voisper is congratulating him.
Please give them another round of applause.
I will now pick our fourth performer.
Dongyeop is picking the fourth performer.
Because the score is so high,
- Woohyuk will feel pressured. / - Of course.
This person is ready to be successful in 2018.
Recently he had his first concert
and the tickets were sold out.
Having a concert itself is an honor.
But it was sold out even,
so he and his agency were both shocked.
A sentimental balladeer and a heart-throb,
it's Parc Jaejung.
(Parc Jaejung)
(Walking down a flowery path, Parc Jaejung)
Jaejung, was your concert sold out?
On the day it opened, it got sold out.
(Congratulations on your sold-out concert!)
I think your landlord will buy you dinner.
I think he might be sitting in the audience.
(Sharing good news makes everyone happy.)
- Jaejung, let's go! / - Let's go!
Thank you.
- Good luck. / - You can do it.
Relax.
(Scurrying)
Hello, I'm Parc Jaejung.
Happy New Year.
(He sang "Blues of Dusk" on Lee Mija Special.)
You sang it so well.
(She gave him a high praise.)
(On Shin Haechul Special,)
(he sang with a soulful voice.)
(He moved the audience deeply.)
(The sentimental balladeer, Parc Jaejung)
Since it's a rookies' special,
with a mission of doing a great job
more than ever, I ran over.
I will sing "When Spring Comes" by BMK.
I want to show everyone how good I am.
I put all my effort into preparing this.
One can dream big, right?
I want the trophy for The Seven Voices of 2018.
I hope you'll enjoy and love my performance.
Thank you.
("When Spring Comes" is the title song)
(of BMK's second album. It's a soul ballad)
(that boasts BMK's unique and powerful voice.)
(The song portrays love and the deep scars)
(that result from its breakup.)
(For many years it has been loved)
(by women and has been a favorite karaoke song.)
Here comes the fourth performer, Parc Jaejung.
(The fourth performance by Parc Jaejung)
(Parc Jaejung)
("When Spring Comes" by Parc Jaejung)
(Irreversible memory of love,)
("When Spring Comes" by Parc Jaejung)
(His voice touched everyone's heart.)
That was BMK's song, "When Spring Comes."
We heard Jaejung's version of the song.
The way he arranged it was really cool.
He's lightened up and has found his style.
- I want to root for him. / - He seems more at ease.
- Totally. / - The audience
directly experienced the energy from the part
where he used the belting technique.
That must've felt different.
It's much more powerful experience that way.
How sharp and insightful in your first appearance.
That's definitely possible.
What you pointed out is accurate.
Ayeon, you're the only female performer today.
What did you think of it?
I've always thought of him as a little brother.
- Wait, he's younger? / - Yes.
Seriously?
I totally thought that Ayeon would be younger.
He was very manly in his performance today.
- He was manly. / - He charmed me.
He's no longer a little brother?
Ayeon, it sounds like you fall in love too easily.
I feel like I'll keep changing my mind today.
My goal today is to win Ayeon's love.
That's right.
- I'll win her love. / - Go for it.
(Parc Jaejung versus Kim Yongjin)
It looks like he prepared a lot
for this rising star special.
While watching the performance,
I was like, "He must've practiced a lot."
I couldn't help but think that.
But Yongjin, who performed before you,
got such a high score.
You must've felt pressured.
Yes, very much so. He performed right before me,
so I had to start singing when I was still touched
by his performance.
I hope my performance was as touching.
(He hopes he amplified the experience.)
I heard you're hoping
that this year will be your year.
- Yes. / - Have you made plans?
I've never released full albums.
That's my goal this year and I'm working on it now.
I hope to see you often on our show
as well as on other programs in 2018.
Thank you.
Let's see whom the audience has chosen.
Please show us the result.
(The result)
(Parc Jaejung versus Kim Yongjin)
The soulful voice that moves our hearts.
Will Yongjin take his second win with his score of 421?
(Will Yongjin take his second win?)
(The voice that melts all ladies' hearts)
The symbol of perseverance.
Will the young balladeer, Jaejung,
be able to beat Yongjin?
(Will Jaejung take his first win?)
- Let's see! / - Let's see!
(Who moved the audience more?)
(The audience chose Kim Yongjin.)
It's Yongjin. All right.
With his score of 421...
Gosh, how impressive. Yongjin took his second win.
(Yongjin will continue to touch our hearts.)
Yongjin is sure on a roll.
Thank you for your great performance.
(Parc Jaejung)
Thank you.
How is this possible?
Dongyeop is about to pick the fifth performer.
I'm excited to see what they'll do in 2018.
The first time they came on the show as a whole,
they got a high score of 416 votes
and won the trophy.
The talented vocal duo.
It's GB9.
(GB9)
Do you think you can win another trophy this week?
We'd love to,
but being here two weeks in a row matters more.
Our parents are watching, you know.
We hope you guys become the super rookie of 2018.
- GB9, best of luck! / - Best of luck!
(The rising star of 2018, GB9, heads to the stage.)
- Good luck, guys. / - Thank you.
Jaejung is back.
(The epitome of passion, Jaejung, is back.)
You seem dispirited.
(Where did all of your energy go?)
Gosh, I was intimidated.
By the way, you said your agency
gave you extra support this week.
Is it because your concert sold out?
Jongshin was very surprised by it.
He asked me, "Were you always this popular?"
He was really surprised.
A long time ago, I told you guys that
I don't think he watches any of my performances.
But I actually found out he's watched everything.
- Anyway, thank you. / - You did very well today.
We thoroughly enjoyed your performance.
- Hello, I'm Gilgu. / - I'm Bonggu.
- Hello. / - Hello.
(GB9 finally got to achieve their dream)
(of performing on the show as a whole.)
(The perfect harmony that pierces our hearts)
(GB9 won the trophy)
(on their first appearance together on the show.)
(The sentimental vocal duo, GB9)
The fact that we performed together was meaningful.
And we even won the trophy.
I don't even know how many times I hugged Gilgu.
Don't you want the title, Super Rookie of 2018?
Even just hearing that makes me happy because...
Us? The super rookie?
- The super rookie. / - We're flattered.
Just hearing that makes us so happy.
We really hope to earn that title.
Please help us so that we can come back on the show.
We'll do our best.
- Wish us luck! / - Wish us luck!
(Released in Lee Moonsae's fourth album,)
("Only the Sound of Her Laughter")
(became one of his major hits and contributed)
(to elevating the standard of Korean pop music.)
(It's known for its sad lyrics)
(about reminiscing)
(the memories of a past love.)
Here comes the fifth performer, GB9.
(The fifth performance by GB9)
("Only the Sound of Her Laughter" by GB9)
(Singing their favorite song)
(with their favorite people)
- Thank you. / - Thank you.
(The best duo of 2018 Immortal Songs,)
("Only the Sound of Her Laughter" by GB9)
Amazing GB9!
I never thought someone's singing
could be so interesting.
It was more than just touching.
Because they were so good, it was interesting.
How can they sing like that?
Their teamwork was great.
I thought the lighting was perfect
as they looked at each other and sang.
Do you think they'll win?
(Will GB9 win?)
No.
- He was stern. / - Yongjin will win again.
He's really strong right now.
You think there are more people on his side.
He felt that when he was out there.
- I felt that a lot. / - He was crushed.
- I lost all hope. / - Poor Jaejung.
People cheered at every word Yongjin said.
People like him that much?
- He sang so well. / - Goodness.
All the fans were moved.
Everyone there was really touched.
It's because Yongjin went through so much.
A lot of people are rooting for him.
(GB9 versus Kim Yongjin)
When Gilgu was here for the first time,
you totally fell in love with the pastries.
- Yes. / - Yes.
I didn't get to eat much today.
Why not?
My mom told me not to eat too much.
(Mom's criticism)
When Yongjin received a score of 421,
what was it like in the waiting room?
Everyone was really surprised.
Who will be able to beat that score?
That's why I was so nervous.
I'm a huge fan of GB9.
Because I'm their fan,
I feel so honored to see them perform live.
- I'm really touched. / - Thank you.
There are a lot of singers
who like GB9 from a long time ago.
Let's see whom the audience has chosen.
Let's see the result.
(GB8 versus Kim Yongjin)
(A song of comfort, "Don't You Worry")
(A sincere performance)
A score of 421 is his personal best.
Will Yongjin continue his winning streak?
(The power of a perfect team, GB9)
It's the rising male duo, GB9.
Will they win against Yongjin?
- Let's see! / - Let's see!
(Who will be)
(the winner?)
(Kim Yongjin)
Kim Yongjin.
With a score of 421,
Kim Yongjin continues his winning streak.
(Kim Yongjin is on a winning streak.)
- Goodness. / - Yongjin.
He's so popular.
Is he the most popular guy right now?
Everyone is crazy about Yongjin out there.
- You're right. / - It's surprising.
- Congratulations. / - Thank you.
Congratulations again.
Gosh. I can't believe it.
(It's like a dream.)
Am I dreaming?
I will now pick our sixth
and seventh performers.
She's amazing.
Her voice is loved by men and women of all ages.
She has a unique, elegant voice.
People can relate to her lyrics.
Her songs have easy to follow melodies.
As a singer-songwriter,
she not only has teenager fans,
she also captured the legends' hearts.
She dreams of becoming the next diva.
It's Baek Ayeon.
(Baek Ayeon)
Ayeon.
Now you have to take him down.
Will you let him continue his winning streak?
I'm the only female singer today.
So I'll show them my charm as much as I can.
We have done enough to support him
and love him. That's what I think.
Let's stop Yongjin.
Why would you do that?
He's doing really well right now.
I want Ayeon to win.
I want Woohyuk to win too.
I want everyone to win at least once.
She's a sentimental singer with a sweet voice.
- Ayeon, let's go! / - Let's go!
- Go for it! / - Good luck!
I'll be back.
Your objective in 2018, Voisper.
What is your goal?
They are one of the groups
- who work really hard. / - They're diligent.
None of my team members have a deep voice.
None of us do.
You all have soft voices.
We want to collaborate with Jaejung.
Sing with Jaejung?
Will you accept the proposal?
Of course.
- Do one here. / - He's excited.
- Good idea. / - He's embarrassed.
I think they'll go together well.
I never expected this.
(Our collaboration starts today.)
I was really shy.
I never thought someone would ask.
Hello.
Happy New Year. I'm Baek Ayeon.
(A singer with an elegant voice)
(The up and coming diva)
(loved by all generations)
(Singer-songwriter, Baek Ayeon)
This year...
I've been chosen as a rising star.
I picked a song that I'm confident about.
So I think I'll be able to sing
really comfortably this time.
Today I'll sing "Dream of a Doll.
I'm the only female singer today.
(Confident)
I'll be able to show the feminine side
and the prettier side of me this time.
I think people will be able to see that.
I'd like them to feel happy
when they see my confident performance.
I hope you'll be happy. Let's go.
("Dream of a Doll" is a song)
(from Weather Forecast's third album.)
(The song is about the agonies of an unrequited love.)
(Since its release in 1996,)
(the song has been a popular one-sided love song.)
(Loveholic remade the song)
(and sang it for a 2003 MBC drama)
(called "Good Person" and it became popular again.)
Here comes the sixth performer, Baek Ayeon.
(The sixth performance by Baek Ayeon)
(Baek Ayeon)
("Dream of a Doll" by Baek Ayeon)
(A pure love for you)
("Dream of a Doll" by Baek Ayeon)
Thank you.
Baek Ayeon sang "Dream of a Doll."
It's a song by Weather Forecast.
Whenever I listen to Ayeon,
there is a hint of sadness in her clear voice.
It makes me focus on her.
What did you think, Woohyuk?
- She looked like a doll. / - Yes.
Whenever she sings,
you want to protect her.
I have a feeling she might win.
When I was young, this was the song
we always listened to when going on a picnic.
Weather Forecast?
- Yes. / - This song?
I'm sorry, but I'm picturing a mini you.
♪ I was always a step behind you ♪
(Same song, different mood)
♪ I was always a step behind you ♪
(Is someone eating bread?)
(Baek Ayeon versus Kim Yongjin)
She can make anyone relate to her lyrics.
She's a very talented lyricist.
Usually, lyricists write
from personal experience.
What kind of experience do you want to have?
This year, I want to date so I can write better.
Usually, many agencies forbid you to date.
As for me, they recommend that I date.
They say I should date for my music.
That's what the company told me.
You want to meet someone new to date this year.
Does this mean you will break up with your boyfriend?
- Pardon? / - It's nothing.
You have to break up for music
- and date too. / - Yes.
I hope you can experience many things.
Now, let's see whom the audience has chosen.
Let's see the result.
(Baek Ayeon versus Kim Yongjin)
(A moving voice)
He's on a winning streak.
With 421, will Yongjin get his fourth win?
(The only female singer's revolt)
Her clean voice comforted us.
Will Baek Ayeon get her first win?
- Let's see! / - Let's see!
(Who will be the winner?)
(Kim Yongjin)
Thank you.
All right.
Please give both of them a round of applause.
With 421, Kim Yongjin...
It's really amazing.
It's his fourth win!
(Kim Yongjin wins for the fourth time.)
If this is the case,
it means he will win for the fifth time
and take the trophy unless Woohyuk wins.
He practically beat everyone.
I will win, then.
I have no choice.
Great. He was the scary super rookie of 2017.
He wants to keep his title
for 2018 as well.
Min Woohyuk, let's go!
- Let's go! / - Let's go!
(2018 super rookie final)
Hello, nice to meet you.
I'm a musical actor, Min Woohyuk.
(He created performances beyond imagination.)
(He was the most noticed singer in 2017.)
(He can sing songs of every genre.)
(He's an all-around player.)
(This super rookie won three specials.)
Min Woohyuk! Yes!
(The storyteller on stage, Min Woohyuk)
I was really loved in 2017.
I thought about how
I could repay everyone.
I want to express my thanks
through today's stage.
I'll be singing Kim Hyunsik's
"Always You're by My Side."
I want to remain a highly anticipated singer
in 2018 too.
I will really give my best.
Especially for today,
I hope it becomes a gift for the audience.
I did my best in preparing it,
so I hope you can feel my sincerity.
Thank you.
(Released as the title track)
(of Kim Hyunsik's fourth album,)
(this blues song showcases his unique ability)
(to convey and deliver emotions.)
(His fourth album really showed)
(his musical sensibility.)
Here comes the seventh performer,
musical actor, Min Woohyuk.
(The last performance by Min Woohyuk)
(Min Woohyuk)
("Always You're by My Side" by Min Woohyuk)
(He warmed our hearts with his voice alone.)
("Always You're by My Side" by Min Woohyuk)
That was Woohyuk's version
of "Always You're by My Side" by Kim Hyunsik.
He really showed his gratitude
toward his fans through this performance.
I must say, he's starting to scare me.
- I know, right? / - He's scary.
This is actually a defense match.
Ayeon, we've learned you fall in love so easily.
- Have you fallen for him? / - I've heard her
marveling at him at least five times.
Gosh, I've definitely fallen for him.
- Here she goes again. / - And
"I won't let anyone take the super rookie title."
"It's mine!" I think he really showed us that.
- Woohyuk? / - Yes, Woohyuk.
I think Woohyuk will really win today.
It's almost as if
this show is like his home.
He seemed so relaxed.
He showed us everything he wanted to express.
I think he has a great presence
- that fills up the space. / - It fills up the space?
When he's on stage, we don't see anything else.
And he makes the audience feel as if
he's talking to them one-on-one.
He pulls us in.
In a way, it's a match
- between healing songs. / - Right, they're healing.
I think Woohyuk gave an incredible finale,
so I think he'll probably win.
(Min Woohyuk versus Kim Yongjin)
Woohyuk, 2017 was a busy year for you
as you were our super rookie of the year.
But the new year has begun
and we have a new super rookie.
How did you feel when you were watching him sing?
Yongjin and I actually
used to practice together and ask ourselves
when we'd become successful back when
we were unknown. We're very close.
Just the fact that we're on this stage together
- feels like a miracle. / - It must be
conjuring up many memories, feelings
- and thoughts. / - Yes, that's right.
I got emotional while watching
Woohyuk's performance backstage.
We practiced together when things were hard for us,
but we're now on Immortal Songs together
and just that in and of itself
means a lot to me.
I'm truly grateful.
(He appreciates and cherishes this moment.)
So regardless of who wins,
it'll be meaningful for both of you.
Immortal Songs, Singing the Legend.
The Seven Voices of 2018.
Only the final result awaits us now.
Will Yongjin who's been on a winning streak
take his fifth win and become the final winner?
Or will the super rookie of 2017,
Woohyuk, who performed last
dramatically become the final winner?
Let's see whom the audience has chosen.
Please show us the final result.
(Min Woohyuk versus Kim Yongjin)
(The face we missed, Kim Yongjin)
(He has been longing to perform for ten years.)
(Now he dreams to soar to success.)
(Manly voice and delicate feelings)
I want to win.
(Will he win The Seven Voices of 2018?)
(Min Woohyuk appeared like a comet.)
(Singing, performance, storytelling)
(He won five trophies.)
(He fills the whole stage with his presence.)
(Will he be able to defend his rookie title?)
(First Prize at "Gangbyeon Festival")
(He won three Golden Cups.)
Lee Sangwoo received 1,670 votes!
He's a legendary balladeer
who represents the 90s.
This year marks his 30th anniversary.
It's Lee Sangwoo.
Hello. Nice to meet you.
(The singing AlphaGo, ALi)
(She receives high praise from a legend.)
She's amazing at interpreting a song.
She has an energy that sucks you in.
(The healing voice, Park Kiyoung)
("Like the Collar Sways in the Wind")
(The best rising star, Kim Yongjin)
("Love Like a Sad Picture")
(Yongjin dances.)
(I'll show you how to dance.)
(The waiting room is having a dancing fever.)
(Chiyeul tries to revive Yongjin's dance.)
(The rising star's pride is at stake.)
(Can Yongjin become a dance master?)
(It's a sweet heart.)
There you go.
(Global idol band, DAY6)
(A talented boy band, "Now")
(Kim Nani and Jung Seoksoon)
(A sorrowful voice meets modern dance)
(The sentimental balladeer, Lee Sangwoo)
(Who will be the winner?)
(Kim Yongjin)
Kim Yongjin!
Amazing!
Super rookie of 2018.
Kim Yongjin takes the trophy
of The Seven Voices of 2018.
Congratulations!
(Final winner, Kim Yongjin)
There.
Everyone, please give him another round of applause.
Thank you.
I felt a lump in my throat even when I was singing.
All I can think of to say is thank you.
Mom.
(Dear Mom)
I won a trophy.
I received such a big prize.
(It's was a tough, lonely path.)
I got this trophy,
so I'll work even harder.
I will
(His mother has been his strength.)
be a good son who can make you happy.
(Now I'll get to make you proud.)
Mom, I won a trophy.
("Missing U" by Voisper)
For more infomation >> Details Ducati Panigale V4 naked bike officially launched in 2018 | Mich Motorcycle - Duration: 1:56. 
For more infomation >> Cưa Bỏ Mít Không Hạt _ Vợ Chồng Cùn Cưa - Duration: 23:06. 
For more infomation >> Как скачать happy wheels на андроид - Duration: 5:33. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét