I know you want nothing to do with me,
but I need a favor.
Honey!
<i>You should tell Pepe the truth.</i>
Don't worry.
Besides, I can't put Pepe's career at risk
or our friendship.
<i> Check her out.</i> <i> She's hot.</i>
<i> The more he loves me, the more</i> <i> money we can squeeze from him.</i>
I don't want any surprises, baby.
You need to report him.
This isn't the first time he hits you.
Just say the word.
I know some friends who can teach your husband a lesson.
<i>You're a very aggressive person </i>
and this isn't the right time or place.
Then where?
At the bar.
Don't you dare stand me up.
So, are you going?
In his dreams!
I should go.
Your special friend must be waiting.
-Dad! -How dare you?
Wait!
No! Relax, relax!
I can't allow this!
Have you no respect for your children?
I'm sorry, Dad! Meet Jose Jose.
He's a singer.
Jose Sosa. Honest, sir!
I didn't mean to disrespect you or your daughter.
Dad, I beg you. Go inside.
We'll talk later. I'm a grown woman!
You're messing around with some two-bit teen sensation?
Excuse me, sir, but I'm a grown man!
Oh, yeah? Your pants are unbuttoned!
Go inside, Dad. We'll talk later.
I want you out of my house.
If I see you again,
you'll experience the wrath of the Herrera-Calles family.
Is that a threat?
You bet it is.
You can rest assured, I promise that much.
How embarrassing.
Nonsense.
I'm humiliated.
Don't get like that. It's okay.
I'm here for you.
So you and Jose rescued Laura and dropped her off?
Mm-hm.
I wasn't going to leave my friend
in the hands of that jerk.
Don't you remember how bad it was when I dated Sergio?
It's cool that you're emulating Mother Theresa and all...
but aren't you afraid?
What if he comes after you?
A bit, yes... but things are different this time.
I know how to defend myself.
Yeah, but I'm still scared.
How'd it go with Jose?
He dropped me off.
Now that's a good story.
Please tell me you guys went up to your room
-and did the horizontal tango. -Don't start.
Nothing happened.
He dropped me off and I went up to my room alone,
like the princess I am.
Anel, please. Tell me you're joking!
This was your chance to get Jose back!
Wasn't that the point?
No. Not like this.
I don't want us to just hook up again.
I don't see what's so wrong about that.
You're crazy, girl.
Crazy in love, perhaps.
I don't want to get my hopes up only to end up hurt.
You know what's going to happen?
I'll tell you.
While you make up your mind,
that ancient, man-eating tarantula will come along
and steal Jose from you.
If you keep eating, you're going to get huge.
If you aren't bored of him yet, why not go on tour with him?
<i> You love traveling!</i>
I'd much rather go to Paris, yet here I am going to Acapulco.
That bad, huh?
<i> The thing is,</i> <i> Jose fascinates me.</i>
I like him very much...
but I think we deserve some space.
<i> Besides, I can't miss</i> <i> the Alemans' party.</i>
Why not ask Jose to come with you?
I don't know. That crowd isn't for him.
Who gets you, girl?
I thought you didn't care what people thought of you!
Yet now this?
Remember, the Alemans are politicians.
It's mostly business.
Politicians aren't people.
Bye.
Pepe.
It's too early for you to be drinking.
I'd first cut off my tongue than disrespect you, Mom,
but you can't tell me what to do!
I'm your mother! I can speak bluntly!
-You can't meddle in my life! -Oh, but you can?
Isn't moving me out of Claveria meddling in my life?
I'm sorry.
Can't you see, Mom?
Going on tour will do us both some good.
May the Virgin protect you...
and may she not punish me for badmouthing you.
It isn't just the age difference.
My mom must've found him in some dive bar across town!
I'm tired of supporting your mother
while she's out doing whatever she wants.
She's lost her morals!
Alright, enough.
I'm sorry, Gramps. Good luck.
Take care!
Hey! Wake up!
-Wake up! -Stop it, Minerva!
I got out of work late last night.
You smell like crap, you pig.
Just one beer, huh?
Come on, get up! You aren't the boss around here.
If you get to work late again, they'll fire you!
We need that money!
You're bossier than you are pretty.
Someone had to whip you into shape.
Keep this up, you can forget about marriage.
Am I supposed to be your girlfriend forever?
Chill.
I didn't know you were into that.
If you want to get married, fine.
Really?
Yeah, baby. Just let me sleep in a bit.
If we both try our best, I think we can do it.
I even thought about asking your mom
to branch out the business.
Damn.
Smart cookie.
If we both tell her, she'll definitely do it.
Just let me sleep a little more okay?
Only a little more.
I'm setting your alarm clock.
Let go!
<i> Damn geezer.</i>
How dare he refuse to take our complaint?
May God forgive him, because I won't.
Saying those bruises were her husband's lessons of love!
And then he had the nerve to say that Leti
"left without her husband's permission."
What will it take?
Leti getting murdered by her husband?
Don't worry, Leti.
This police officer refused to help us,
but we'll find one who will.
No.
- NO. - ¿NO?
No?
I'm the one who's acted wrongly.
This just proves my place is with my husband.
I appreciate all you've done for me...
but you've gone and filled my head with nonsense!
You must have faith that things will change.
You can change.
Change isn't good.
We all know that.
I'm going back home.
You can't do that.
It's where I belong.
Leti!
Hey, honey.
Everything alright?
Yes...
What is it?
Just thinking about life.
-Kiki... -Huh?
Why don't you go on tour with me?
Because... I have children.
And I can't miss out on the Alemans' party!
Kiki and Jose?
Hey!
Are you guys having issues?
Why aren't you traveling together?
Just what we needed!
We've got lots to talk about.
Anything to say, Jose?
Come with me, buddy.
Why are you always bugging us? Just go!
Come with me.
Don't worry.
That journalist just wants to ruin your career.
Jose Jose! May we have your autograph?
Sure. What's your name?
Anais.
How cute. Want my autograph, too?
I want nothing from you.
This woman's no good, Jose.
What do you want from him, anyway?
I'm not following.
What do you want from Jose Jose?
Look, go back to your miserable holes
and learn some basic manners.
I'm an actress, mother, and grown woman.
-I can marry whomever I want. -Could you please leave us?
Sorry.
Calm down, Kiki.
Calm down? I hate your fans.
They're all so... common.
I'm sorry, but I'm Natalia Herrera Calles.
Like it or not.
Get the check.
-I'm going to the restroom. -I'll catch up.
Check, please.
Hey, Minerva. I wanted to ask you something.
All this talk about violence seemed to have affected you.
Have you experienced that?
Have I experienced that?
Yes, ma'am.
Unfortunately, I have... to a great extent.
Can't live in the past, though.
-You sure can't. -That's what I always say.
You need to look towards the future.
Better times will come.
Things are already looking up!
Oh!
I forgot the eggs for the meatballs.
No worries. I'll get them.
The money's here in my room.
It's on top of my nightstand.
I need to check on the rice.
Listen, Blondie.
If an actor can't portray a character's true emotions,
the scene will be void of realism and emotion.
Where's Gonzalo?
He hasn't arrived yet, sir.
Don't look at me.
I asked and was told he didn't show up today.
I'm worried about that kid.
Minerva...
Gonzalo, babe. Wake up!
Minerva?
Hello.
I haven't seen Gonzalo.
-Has he left yet? -No, ma'am.
I was just trying to wake him, actually.
I got a huge headache out of the blue last night.
That's awful. Migraines are horrible things.
-Why didn't you wake me? -Oh, ma'am. I couldn't do that.
Gonzalo was a dear, though.
He went to the pharmacy and took care of me all night.
What a night, huh?
And here I was bugging you guys.
Please forgive me.
Nonsense.
You're the best mother-in-law ever.
You don't know how safe I feel around you.
Good morning! What's up, Mr. Leo?
Minerva! How are you?
Good. Here for the usual, you know.
I've got it right here.
Hey, Mine. Quick favor.
Could you tell Mrs. Margarita to catch up on her payments?
I'm sorry, Mr. Leo.
Things have been pretty slow at the café.
I've still got mouths to feed, sweetie.
I can't extend her much more credit.
I'll pass on the message.
We'll pay you off by week's end somehow.
Thank you, sweetie. Please do.
-Here you go. -Thank you!
-No problem. -Bye!
Take care!
I never thought we'd get to see so many countries,
especially doing what I love.
-Lots more countries to see. -For us both.
-Yes? -May I please have
a rum and cola? No ice.
I'll just have a cola.
A soda, Chumo? Have a drink.
It's thanks to you we're here.
I'm sorry, bro... but I don't drink.
Just one drink, Chumo. You'll be fine.
Don't make me beg. Do it for me.
I'll have a cola... with brandy.
-Sure thing. -Thanks!
Chumo, you and I are going to take over the world.
Hard work has its benefits.
-Thank you. -Excuse me.
Cheers!
For more infomation >> The Brave - Jaz Becomes a British Honeypot (Episode Highlight) - Duration: 3:27. 
For more infomation >> Scorpion - It's Not What It Looks Like - Duration: 2:28. 
For more infomation >> No Maquilles A Mi Niño 😩👦😡 | Caso Cerrado | Telemundo - Duration: 16:45. 
For more infomation >> Sacramento librarians get special training to help those with mental illness - Duration: 1:29. 
For more infomation >> Residents, officials divided over future of 2 Stockton golf courses - Duration: 1:34. 
For more infomation >> Patatas fritas smile (smiley fries) - Duration: 4:18. 
For more infomation >> No Juegues Con Los Niños!! 😩👶😁 | Caso Cerrado | Telemundo - Duration: 21:35. 
For more infomation >> Bandar Ki Sasural (ಬಂಡರ್ ಕಿ ಸಸುರಲ್) | Chinnu Kannada Rhyme For Children | Shemaroo Kids Kannada - Duration: 2:04. 
For more infomation >> Scorpion - This Place Is Gonna Blow - Duration: 1:45. 
For more infomation >> Romantic Couple Cubel WP App দিয়ে নিজেই সুন্দর সব Screen Saver তৈরী করুন - Duration: 2:25. 
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét