- Choi Chunhui! / - Choi Chunhui!
Choi Chunhui has taken the lead!
Choi Chunhui! Stop right there!
♪ I want to build a picturesque house ♪
♪ On the green prairie ♪
♪ And live with my beloved ♪
♪ For the rest of my life ♪
I told you to empty out your locker.
Why won't you listen to me?
- Coach! / - Go,
before I humiliate you in front of your juniors.
I know I'm not good. I'll work harder.
You said you can't beat hard work.
So I'll give it my all.
No, don't.
Don't give it your all!
Don't you get what your problem is yet?
You can't stop when you should.
Someone like you shouldn't run marathons!
Giving up takes courage, too.
Stop hurting others
and leave.
Don't overdo it.
Even if you come in first, You won't make
the national team, so keep your pace.
And take the salt I'm giving out a little at a time
if you feel that your energy is depleting.
And your safety is of the utmost importance.
Got it?
- Yes! / - Yes!
- Let's go, LAX Sport Center! / - Let's go!
No! I won't do it! I can't!
What is it this time? What is it?
I'm an artist.
An artist speaks through music.
Some do variety shows and other things
because they're not confident in their music.
Yes, that's right.
But Junhyeon, it's a huge waste
if no one else gets to see your masculinity.
That's why I chose the marathon.
- My masculinity? / - Yes.
Think about it. If women see you running,
they'll fall head over heels.
It's hot, and I hate running.
Gum.
- Relax your facial muscles. / - Goodness.
Smile.
Run slowly, will you?
No, I need to run.
Who cares about completing the race?
I promised my kid.
Come on, I need to run...
Hey, I need to run...
Thank you.
- Let me spray water. / - No, don't.
I said don't. Stop.
What on earth?
I told you to control your pace better.
I needed to get the completion medal for my kid...
You poor thing.
How does it feel to have completed the marathon?
There were many times that I wanted to give up.
But
I was able to keep going thanks to my fans out there.
The music and medal.
They're all so cheap.
You got here quick.
This wretched popularity.
Hi.
Give me your pen.
Okay then.
No paper, either?
I'll use my own pen for the autograph, then.
Where should I sign?
What was that?
What's your deal?
Return the medal, please.
The medal. The completion medal.
I saw you get out of the car.
And I saw you switch with the guy dressed like you.
Well, that's...
It's over anyway.
What I'm saying is...
I don't understand what you're saying.
Let's say it's true for the sake of argument.
Even if that's true,
are you really doing this just for the medal?
You shouldn't take a medal when you didn't even run.
So give it back. I'll return it.
Stop.
Stop right there.
You must be mistaken,
but this is just a completion medal.
It's not a gold medal or a bronze medal.
Later.
Exactly. It's not
a gold medal or a bronze medal, so give it back.
Why do you keep making me repeat myself?
Give it back.
Give it to me while I'm being nice.
What's your problem?
Fine, take the stupid thing.
This, right?
What a crazy woman.
What? What on earth.
You're dead.
Junhyeon! Hey! Where are you going?
Junhyeon!
Junhyeon! What's gotten into you?
Seriously!
Catch me if you can.
You're dead.
She really is crazy.
Fine, take it.
I was going to throw it out anyway.
It's just a stupid marathon medal.
Hey, jerk!
You think a marathon is a joke?
What? Jerk?
Did you just call me a jerk?
Yes, you jerk.
Do you know what it means to complete a marathon?
Completing a marathon
is to overcome a dead point. Overcoming a dead point
means overcoming death.
Only people who endured such death-like hardship
may wear the completion medal around their necks!
But what?
"This stupid completion medal"?
What is she babbling about?
Hey!
You can't leave me here!
- Gosh. / - Goodness!
I saw it while loading a member onto an ambulance.
He got out of a car wearing a cap.
He even sprayed water to look like he was sweating.
That's right. You sprayed it, didn't you?
I told you not to do it.
Okay, I understand what you're saying.
We're all here today to support a good cause.
We were wrong. 100 percent wrong.
Can't you let this slide just this once?
Not for us, but for youth heads of household.
And here.
Here's my card.
Good job! Cheers!
Cheers!
I thought I was going to die.
I heard that you were a marathon runner.
So why did you stop?
Did something happen?
I, Choi Chunhui, will sing you a song!
♪ I want to build a picturesque house ♪
♪ On the green prairie ♪
♪ And live with my beloved ♪
♪ For the rest of my life ♪
♪ I want to build a picturesque house ♪
♪ And live with my beloved ♪
♪ For the rest of my life ♪
♪ The cool tall buildings may tower over us ♪
♪ And it may be cool to follow the trends ♪
♪ I'm happy as long as I'm with my love ♪
♪ As long as I can live with my love ♪
Hey, Choi Chunhui.
Great job today.
I'm here.
- Chunhui! / - Hey.
- You're back. / - Yes.
Have you had dinner?
Yes.
Hold on.
Let's take out this spinach.
Just in case. Here.
Chunhui, can you watch the shop for me?
Just close up and do your thing.
Hey.
I may close it down for good.
That doesn't sound so bad.
Why you...
Do you have 40,000 dollars?
If I had money to pay the penalty for
breaching the contract, I'd quit right this instant.
Goodness.
I can never straighten this wretched back. Ouch.
- Does it hurt a lot? / - Yes.
It's humid out, so everything aches.
I'd feel so much better after sitting in a sauna.
What do you want me to do? I'm working at the gym.
I'm working tonight.
See? I told you.
I told you not to work at a place that's open 24 hours.
You never listen.
Look who's talking.
Did you ever ask me before taking out a loan?
Every time you had a big idea,
Mom and I had to clean up your mess.
You and your temper.
You look just like her,
but your temper is so different.
If I were like Mom, I'd end up with a man like you!
We're leaving!
Already?
Give that to me. I'll wash it.
It's okay. It doesn't need to be washed yet.
You can't wear an apron that dirty at a store.
Give it to me.
What's wrong with your shirt?
We're leaving.
Bye, Dad.
Bye. Get home safely.
♪ One night, I couldn't stop thinking of you ♪
♪ So I wrote a song all night long ♪
I'll stop here.
Junhyeon, you really must be gifted.
How could you write such a beautiful song so quickly?
I'm not gifted.
I'm a Music God.
You're so honest.
You need to acknowledge your gifts.
Korean people aren't good at that.
They try to drag you down and find faults. Right?
He's taking it too far.
This is bad. Junhyeon is so honest.
We have a viewer who wants to tell us something.
I participated in a half marathon
to support youth heads of household.
You ran as well, didn't you?
Yes, I completed the race, too.
Everyone ran with all their might,
but there were people who actually cheated.
Cheated? You can cheat in a marathon?
He rested in a car while everyone else ran
and then came out of the car near the finish line.
Then he got a medal as if he had completed the race.
How could anyone be so shameless?
And when he was asked to return the completion medal,
he refused and got angry instead.
There are people just like that.
But this despicable man is someone everyone knows well.
Really? Who is it?
I'm getting curious.
Hello? Is there anything else?
This person must be busy, so...
No, it looks like we lost connection.
Why don't we call the person on the phone?
- What? / - Sing again while playing the piano.
What?
Sing while playing the piano.
What do you want me to do?
- What on earth? / - Junhyeon, this is a live show.
He's truly an artist.
He's a free spirit, don't you agree?
- Yes. / - I had to clear my throat.
- Ah! Ah! / - Okay.
The person isn't answering.
This is what makes live shows so interesting.
Right.
Yes. Yes.
The production crew just let me know
that our mysterious cheat will be announced next week.
It's a shame.
Yes.
It's that Medal Witch's doing.
Go find her right now!
Okay, I get it.
- Miss Choi? / - Yes?
- I lost my key. / - Where did you lose it?
May I help you with anything?
I think that's the wrong key.
That's key No. 9. The locker is No. 6.
What?
Thank you.
Wait, that's my key!
I found it. Aren't you grateful?
He must have been confused.
Hello? LAX Sport Center.
Yes, I was the leader that went.
Why aren't you answering that?
That's not my ringtone.
That's not my ringtone.
What's this doing here?
I must've picked it up in the locker room. Right?
- Are you kidding? / - No.
In that case, it may sound a bit odd, but are you
a kleptomaniac or...
Because of something like this?
I'm sorry, but
would you return this for me?
Pardon?
- But... / - Aren't you going back up?
I think the owner would be up there.
Thank you.
- You promised. How could you do this? / - What?
You promised to let it go.
You can't just tell the station what happened.
What station? What are you talking about?
What?
Why can't I see? This is so frustrating.
Excuse me.
- Yes. / - What did she say?
She says she doesn't know anything about it.
You stupid. You thought she'd admit it?
Got it.
Anyway, I'm not here to argue about that.
Let's just get along, okay?
You won't write them again, will you?
You were just playing, right?
Just what are you talking about?
I don't know about anything else,
but I always obey the rules of competitions.
If I say I won't talk, I don't talk.
I keep my promises.
I'm working right now.
Goodbye.
Hey... Hey!
Hey.
You've got to be kidding me.
Who else could it be if not you?
Stop lying, you punk!
Oh, right.
Did you bring a recording device?
Frisk her.
That's a bit...
You're a real piece of work. Listen to that ringtone.
Hello?
Yes, I'll be right up.
Why does a young person listen to junk music like that?
What did you just say?
Junk music?
What, young people can't listen to music like this?
No, I'm not saying you can't. You're right.
It's perfect for you.
You're so refined. You have high standards.
Fine, say that's just my taste.
What, you think your music is refined?
You're so refined that you came here to cause a scene?
Do your fans know this is how you are?
- What? / - I don't know who wrote some letter,
but what timing.
If you keep this up, I'm going to tell everyone.
I'll expose the truth about you!
What?
Why I ought to...
Watch what you say.
Fine, tell them. Let's see who they believe.
Just try me!
Please!
Don't live like this.
In my eyes, you don't deserve to make music.
Forget music.
You're not good enough. You're the absolute worst!
I'm working right now.
I'm leaving.
You... You... You...
Get over here!
Calm down. Junhyeon, calm down!
How dare you try to lecture me?
What? I don't deserve to make music?
I'm not good enough? I'm the absolute worst?
How dare you look me in the eye and say that?
You think you'll be safe after this?
I swear to you,
I won't let you get away with this.
I'll chase you to the ends of the earth and crush you!
Please!
Now?
I came to Hawaii for vacation.
There are beauties all around...
Well, there are some ugly women, too.
Aloha.
You fool. You think I don't know you're back in Seoul?
Come home right now!
I paid your expensive tuition, fed you,
housed you, and gave you a car.
I did everything for you, so you take care of me now!
They say you age quickly once you retire.
You should just continue working.
Did you find your long-lost first love or something?
Talking to you makes my head spin.
Bye!
Why? It hasn't even been an hour.
I don't mind talking to you, Dad.
You paid my expensive tuition, fed me,
housed me, and gave me a car.
I should listen to your nagging.
Hello...
Here.
- You eat. / - Hey.
You just eat what Dad gives you.
Eat up, Byeol.
You should eat more thoroughly.
Who could that be? I'll get that.
Who is it?
- Are you Choi Myeongsik? / - Yes.
Here's a registered mail for you.
Here.
- Thank you. / - Thank you.
- What is it? / - What? It's nothing.
- What is it? Let me see. / - I said it's nothing.
- If it's nothing, let me see it. / - Stop!
There you go again!
Let's eat first, okay?
We're not fighting, Byeol.
We're not fighting. We're playing.
Let's sit down and eat.
Let's eat.
- Hello, Manager. / - Hey.
What happened to that cell phone yesterday?
Cell phone?
A client took it by mistake.
So why did you bring it back?
He gave it to me in the elevator.
Choi Chunhui.
Is something going on at home?
I heard you asked for an advance, too?
We bought 30 tablet PCs, but we're short.
There have been more thefts since you came.
- What? / - This is why we need to run security checks.
I never did anything unethical. I swear.
Whatever. Find another job.
Here's this week's pay.
Snap out of it, Choi Chunhui!
Being fired isn't the end of the world!
Hello?
What? Our convenience store?
- Uncle! / - Chunhui.
Your dad can't be reached, and these people...
- How can we run a business then? / - Let go!
No!
No! Not that. Please!
Mom.
The person you were looking for has passed away,
but her husband is still alive.
These are the photos
- of her daughters and their address. / - I see.
- I'll get going now. / - Okay.
- Mr. President. / - Hey, Junhyeon.
Welcome.
Is your mother doing well?
Yes.
This way.
Hello. Did you come to sign a contract?
Our agency is all pumped up that a superstar is coming.
- I guess I'll see you often. / - Yes. I'll see you.
This is the Music God Jang Junhyeon's exclusive studio.
It's tiny.
This is your exclusive recording studio.
You said you'd give me the best. This is the best?
This is your exclusive lounge.
Look at the wallpaper.
This is your exclusive chair, and
this is your exclusive refrigerator
for which you modeled. And inside
are your exclusive drinks.
This is the best thing here.
Okay, well, get some rest.
- Where are you? / - Guess.
Here.
Superstar Jang Junhyeon, welcome to Shine Star!
There's a benefit to switching agencies.
I get to see your face.
Oh, I have a gift for you.
A gift?
You like it?
What do you think?
What?
Well, I...
Byeol, why are you outside?
Chunhui.
No one was home and I was scared.
Why are you home so late?
Have you been waiting long?
Yes, a little.
I'm so sorry.
Hey.
Byeol, want me to sing you a song?
Really? I'm really going to sing.
Really? Really?
♪ I want to build a picturesque house ♪
♪ And live with my beloved ♪
♪ I want to build a picturesque house ♪
♪ On the green prairie ♪
♪ And live with my beloved ♪
♪ For a hundred years ♪
♪ Seeds sown in the spring ♪
♪ Will bloom flowers in the summer ♪
♪ We will harvest during the fall ♪
♪ And be happy in the winter ♪
♪ The cool tall buildings may tower over us ♪
♪ And it may be cool to follow the trends ♪
♪ But even a log house is fine ♪
♪ I'm happy as long as I'm with my love ♪
♪ As long as I can live with my love ♪
♪ I want to build a picturesque house ♪
♪ On the green prairie ♪
♪ And live with my beloved ♪
♪ For a hundred years ♪
♪ For a hundred years ♪
♪ For a hundred years ♪
Shall we go?
Let's go.
Okay.
Let's go. Be careful.
Oh, you were reading that?
I knew you since you were this small.
I'm sad you're leaving.
You made a lot of money thanks to me.
I need to do music that I want now.
So did you review the contract carefully?
Shine Star is Korea's top entertainment agency.
Yes, you made a good choice.
But I'm so sorry.
I don't think I can make it to your farewell party.
Here's to our Music God, whom we love more than anyone!
Cheers to Jang Junhyeon!
Cheers!
Have a drink with me!
- Bottoms up. / - Another glass?
It's time for us to say goodbye
I know you're sad to say goodbye
But let's leave with a smile
Bottoms up!
Let's meet
on top.
Your call is being connected to voicemail.
Dad, where are you?
Why can't I reach you? Hurry home.
I'm worried.
Hurry home, okay?
Snap out of it, Choi Chunhui. You have Byeol.
Manager, I've never missed a day or been late
during the two years I've worked for you.
If you let me work again, I'll work much harder.
- Choi Chunhui. / - Yes?
Stop being so pathetic!
Come on, you know my situation.
Get off of me.
Where should I hang this?
Darn it.
You think you'll be safe after this?
I swear to you
I won't let you get away with this.
I'll chase you to the ends of the earth and crush you!
- Hello? / - What did you do to the gym?
You made them fire me, didn't you?
- What? / - Get me reinstated, right now!
Wait, that's...
It's not something I can do.
Then who can?
Your call is being connected to voicemail.
Hey, Jang Junhyeon, why aren't you picking up?
Answer the phone, okay?
Answer your phone, okay?
First message.
Jang Junhyeon, you jerk. Where are you?
Where is he indeed?
Please, Mister, I need to see Jang Junhyeon!
- Go home. / - I need to see him.
No!
- Please. / - Go home.
Come to my suite at Korea Hotel if you can.
You're dead.
Hello?
Hey, where are you? What took you so long to answer?
Why?
It's a disaster. Wake up, punk!
Wake up!
Hello?
Just what do you do?
How could you let this happen?
You got me wasted and went by yourselves last night!
I didn't sleep a wink looking for you!
I did? Really?
What? You really don't remember?
No, not at all.
- Yes, whatever. / - Why would I lie?
- Fine, fine. / - Where are my clothes?
Calm down and get out of there.
The reporters are headed there.
Move quickly.
- Hurry! / - Okay.
- Are you dressed? / - Hey, Jang Junhyeon!
What?
Oh, gosh! What do you think you're doing?
Get dressed!
Why are you here?
You said to come!
- I... / - What are you doing?
- Why are you... / - Get dressed and get out! Now!
Okay.
Get out, now!
What are you doing?
- Want to take pictures with me? / - What pictures?
- Get out! / - Hey!
Goodness.
There are a lot of reporters.
Over here. Hurry up. Come here.
This way.
- Is he not there? / - No?
What are you...
- I thought he was here? / - I know.
Hold on.
This isn't the time.
Let go. What are you doing?
This isn't smart.
- There he is! Over there! / - Where?
This way!
What are you doing? Why must I run away with you?
You're the one who got me fired from the gym, right?
You did it, didn't you?
If you don't want to be all over the news, keep quiet.
Tell me, you jerk!
Run.
Where are you?
I don't see you. L? L...
You go your way now.
You better keep quiet about today.
I will even if you don't tell me to.
But you need to answer me first.
Jang Junhyeon!
- Junhyeon! / - Jang Junhyeon!
Jang Junhyeon!
Jang Junhyeon!
Jang Junhyeon!
Jang Junhyeon!
Mom, I want this one.
- What on earth? / - Oh, my gosh!
I'm in front of Jang Junhyeon's house, who has been
under much criticism lately for various incidents.
A source says he recently had
a substitute runner run at a half marathon...
Whatever. He did it to himself.
Byeol, go sit down. I'll bring it over once I'm done.
It would be nice if Dad were here to join us.
When is he coming back?
He'll call soon.
Sorry.
Is that Dad?
- Chunhui. / - Oh. Yes.
Dad says
he's sorry.
It's the first time he's ever apologized.
Jang Junhyeon!
Smiling Angel Jang Junhyeon!
We believe in you, Jang Junhyeon!
We believe in you, Jang Junhyeon!
We love you, Jang Junhyeon!
Jang Junhyeon!
Smiling Angel Jang Junhyeon!
That's right.
I have them.
They'll protect me.
Jang Junhyeon!
Smiling Angel Jang Junhyeon!
Smiling Angel Jang Junhyeon!
Smiling Angel Jang Junhyeon!
We love you!
We really love you! Hang in there! We believe in you!
Don't worry too much.
Your dad adores you. He'll call again soon.
Thank you.
Please let me know if you hear from him.
- Okay. Bye. / - Thank you.
Hello?
Yes, I'm Choi Chunhui.
You hired someone already? I see.
Please let me know if you're hiring again. Thank you.
What took you so long? I can't cook!
I went to Shine Star.
Our agency doesn't do enough lately.
I'd better find a better agency.
Things are crazy at Shine Star.
I don't think the sponsors will sit still, either.
Your contract has been revoked
and they'll file suit against you. I was fired too.
Sure, I'll take all your abuse,
but I can't do it anymore.
That Medal Witch.
That psycho did this to me.
How is that important right now?
You'll have to move out tomorrow.
What?
And you tell me that now?
You didn't know?
Just what do you do?
You should've taken care of that!
How could I? You have no assets...
Silence. Mute!
Hey, Suin.
Why haven't you called lately?
You trust me, right? You know it wasn't me, right?
Someone is trying to frame me.
I don't care about others as long as you believe me.
If you trust me...
Junhyeon.
Enough about that.
- What's this? / - It's for the song you gave me.
You wrote my debut song, remember?
- Suin. / - Junhyeon.
I heard you're having a hard time lately.
What? Who said that?
I'm busy working on my album, so I'll see you later.
Take care of yourself.
Hello, Station Director!
Jang Junhyeon? What are you doing here?
- Here, have some of this. / - Thanks.
You know how I refused to do the restaurant show?
I have such a strong artist's image.
But I thought it over and
I thought it would be okay once in a while.
Mr. Junhyeon.
Get up.
Let's talk standing up.
Thanks for the thought, but
sorry.
It's difficult to get you on
any show right now.
Let's talk later.
Oh, Junhyeon!
Take that with you.
Just drink it. You probably need to practice a lot.
You must be tired. You drink it.
Good luck!
- We're here. / - Taeseong.
What?
What's gotten into you? You never call me by my name.
That's so strange.
What's so strange about that?
That's your name, isn't it?
Sure, it is. Yes.
But still...
- Thanks for everything. / - What do you mean?
- Don't come to see me anymore. / - What?
Go. You wanted to be free from me, anyway.
No. It wasn't that bad.
- But hey, Junhyeon. / - Go. I don't want to see you.
- No, not that. / - Go, before I change my mind!
And stop wearing that tracksuit!
- No, not that... / - I said, go!
I said that's not it!
The agency said to return the van today!
You have to get out now.
What?
Sorry.
Since you just reported him missing
you'll have to wait.
Where's the president?
- What are you doing? / - He's not in right now.
I just want to see him.
Hey.
My sunglasses!
Let go! What are you doing?
What are you guys doing?
Come in.
Okay, so
you want to continue doing music?
Yes, Sir.
You know your situation, right?
If I take you in now,
what will you do for me?
Go meet her.
She's a new singer you're going to train.
Who is it?
Does Choi Chunhui live...
Why are you at my house?
You are Choi Chunhui?
You?
So it's you again?
How do you know my name?
I don't mind if it's anyone else,
but not you.
You caused this whole mess.
Who, me?
What?
You're saying you didn't?
You did this to me.
You purposefully ruined the popular
- Music God, Jang Junhyeon. / - What?
If you hadn't caused a scene about the medal,
or made trouble at the hotel...
The reason I was dragged into this scandal,
the reason I'm with you right now
looking at your ugly face,
the reason the internet
is flooded with lies and criticisms,
the reason the world is filled with lies and distrust,
the reason why forces of evil rule this world
is you!
It's all because of you, Medal Witch!
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét