CC: TELEMUNDO NETWORK
What is it, Eddie? Say something.
It's like you...
This is my boyfriend.
I don't think you two know each other.
That's right, Patas.
That's why I came here. I didn't know who he was.
Marcos, I'm going to ask you to leave.
This is a difficult time for us and very personal.
We're spending it together as family.
I understand, but I'm here for Rosa.
I know she was fond of the deceased.
There you go, Patas.
He's here for me. Don't worry, okay?
Besides, everyone's looking.
Be respectful.
Who was that?
No one important.
Rosa, it's me, Vicente.
It's been a while since I last heard from you.
You must be upset I haven't sent you more groceries.
Look, I'm worried about your friend,
the one who showed up with a gun.
We should talk. Call me as soon as...
Why is everyone so incompetent?
Look at all these mistakes!
I mean, honestly.
Do I have to do everything around here?
The school's report says...
that I need to take extra credit to raise my GPA.
I already have.
It also says you've had infractions.
Yeah, for misbehavior.
I've had issues with other students,
but it's in the past now.
I'm actually doing community service once a week.
I'm going to verify everything you've told me.
I still have some questions...
I'm also working. I'm doing gardening.
I'm not being exploited.
It keeps me busy and I'm making money.
I'm saving up
since my brother wakes up early every morning
and works hard so we have everything we need.
You came very well prepared to answer my questions.
I'm just being honest, Ms. Alma.
Which, with all due respect, is a great name.
Alma.
Stop it, guys. This is not a game.
Hey, relax.
It's gonna be fun.
Come on. Where's the car?
Ashley told me it was like light green
or something like that.
That's it. That's the car.
What's going on here? Can I help you?
We're a little lost. Can you help us get out?
Yeah, once you get out of the garage just...
Heavenly Father, please receive Tito in your embrace.
Tito was a husband, a father, a friend, a companion.
Help him in his path to eternity.
Grant him eternal rest.
Let us pray.
Our father, Who art in Heaven...
My daddy!
I love you!
Here, Tito.
We'll see each other again. I promise.
Oh, God...
Julian! Wait.
Hey, Ms. Erika. How are you?
You following me with a GPS or something?
Very funny. How'd it go with Alma?
Great.
I told her everything she wanted to hear.
Isn't that the point?
No, it's for your own good.
If you made it seem like everything's perfect,
she'll be suspicious.
It'll have the opposite effect.
Look, ma'am.
I don't want to be rude, but I'm annoyed
and I have a funeral to attend.
Yeah, I heard about Mr. Perez. I'm sorry.
You must all feel really sad.
You know... I'm on my way out.
I'll give you a ride and we can talk about your interview.
Hey!
Julian, what are you doing? Don't!
Stop! I said stop it!
Got you!
It's me! TJ!
It's me!
Marcos left because of how you talked to him.
That's better for everyone.
I have a bad feeling about him.
I don't believe the explanation you gave me about your knee.
Since when do I owe you any explanations?
Besides, what are you implying? That Marcos beats me?
You said it, not me.
You're the one with the aggressive partner, not me.
I care about Ms. Erika and I'll defend her whenever I want.
And what are you going to do? Go to the cops?
Look, I'm not proud of what I did, but it's done.
I know it was bad because we trashed the car
and we assaulted a guard.
But if I'm caught, I'll go to prison.
Then why'd you do it?
Was it your sister?
Right.
It was Ashley. She's jealous of Ms. Erika.
That's why she had you do it.
Wouldn't you help your brother if his life depended on it?
Give me a freaking break!
Would Ashley have died if you hadn't trashed Erika's car?
Ashley's an addict!
She's a ticking time bomb! You don't get it, right?
I just don't want her to use again.
If that woman keeps coming between them,
that's exactly what's gonna happen.
If my sister's gonna stay clean, she needs your brother.
Do you get why I did it now?
I already told you. They had their faces covered.
I don't know.
How many were they?
Four.
Julian! Are you okay?
Did anything happen? What were you thinking?
I'm fine, but I didn't see anyone.
That doesn't matter.
The important thing is that you're okay.
Listen, don't ever do that again, okay?
You shouldn't have risked yourself for me.
Thanks for coming, Coach.
Oh, Genesis.
I just wanted to tell you
that few people have ever had a father like yours.
An amazing father.
You should be thankful for that,
even if you're going through a hard time.
Things will get better.
I know. Thank you.
You're a really good friend, Marisol.
Soccer doesn't just help to develop your athleticism.
It also encourages solidarity and companionship.
You're right, but Genesis and I have been friends
since we were little.
Of course, but I'm sure being on the team
will bring you even closer.
It's like with Santiago.
Look at him. He's the coach and he's here.
I just hope that doesn't get him in trouble.
Why would it? You're here.
Well, I saw him kissing a woman yesterday at the club.
They're probably an item
and I don't think she'd be too thrilled to learn
that Santiago's spending so much time with his players.
Wouldn't it have been easier to knock on the door
instead of calling me ten times?
Why have a phone if you won't answer it?
Damn it, Ash!
I had guests!
Well, did you do it?
Yes, I did it.
Thank you. You're the best, you know?
Julian saw me. He recognized me.
What? Why'd you let that happen?
That wasn't the plan! I told you...
I ran, but he caught me!
This is not good.
You know he'll tell Patas and when he does...
Tell me, what do I do now?
Okay, take it easy.
I don't think Julian will tell Patas anything.
I think you're good.
You know the Guerreros hate me, especially Julian.
He'll tell Patas and turn him against me.
You know it. I'm so...
I know I should stay away, but you look mad.
What's wrong?
I'm about to put you on my blacklist.
But it all depends on what you tell me.
Who's the woman who went to see you at the club?
I was going to tell you. Her name's Lina.
She's married to a very powerful man in Colombia.
The man who ruined my soccer career.
Him and your steroid use.
That's how it all started.
But my issues with her husband began later.
You were lovers.
I tried to end things with her.
I started playing again
and even passed all the anti-doping tests.
But her husband's a very powerful and rich man.
He made sure I could never play in Colombia again.
No one wanted to help me.
Santiago, you slept with his wife.
Did you expect him to give you a recommendation?
I'm being honest with you.
You skipped that detail the other day at your place, right?
Well, now I know. Everything's out.
Anything else you forgot to tell me?
-Yes. -What?
-I saw her yesterday. -Spare me the details.
But I couldn't stop thinking about you.
You must think I'm stupid.
I'm supposed to believe you were thinking about me
while you were with her?
It's the truth.
Then why are you still with her?
It's complicated, but I don't want her, I want something else.
What do you want?
Let's go, Coach.
Genesis is alone in the living room.
I'll go.
- YO ME VOY CON ELLA.
We need to be there for her.
She's going to miss a few days of practice.
She'll catch up later.
What's up with you?
I'm gonna give it to you straight.
Not a word to Patas about TJ, alright?
Or what?
You're insane.
You don't care...
It's one thing to protect your sister
and another to deceive my brother.
You don't get it.
That woman wants to steal him from me.
I'd choose her over you any day.
You don't know what I'm capable of.
No, I know.
That's why I don't get why my brother puts up with you.
Your brother and I aren't married.
He's undocumented.
If we go to court to fight for custody of Maddox, he'll lose.
What are you trying to say?
If you tell Patas what I did,
I'll leave and take my son with me.
And if he tries to take him from me,
I'll call ICE and the police.
Am I clear or what?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét