(Episode 11)
Wait! Can I go, too?
I need to go, too. Please!
Junhyeon!
Excuse me!
Junhyeon. Oh my goodness.
What do I do?
Please wait out here.
It's not my fault.
I didn't mean it.
I just wanted Chunhui to get hurt. Why did Junhyeon...
Did Junhyeon see me?
Did he?
Oh no, he saw me.
Our eyes met.
Oh no. What do I do?
Junhyeon.
Do you hear me?
I'll be right here.
So don't be scared and hang in there.
Got it?
There was an accident on the stage.
Jang Junhyeon was hurt and is in surgery right now.
Luckily, Suin stopped the bleeding, so he'll be fine.
What? Suin?
Why was she there? Is she hurt?
No, Suin is fine.
But first, you need to take a look at this.
This was caught on a security camera.
Can you please let me in?
I need to make sure he's okay.
He needs to rest. No visitors are allowed.
- Please? I'm begging you. / - No.
Junhyeon! You're okay, right?
It's me, Chunhui!
- Please leave. / - Junhyeon!
Please leave.
The surgery went well.
It could have been bad
had you not stopped the bleeding.
I see.
So, will he wake up soon?
Yes, thanks to you, he'll recover quickly.
That's a relief.
Okay, then.
Miss P, who is a con artist targeting celebrities,
not only blackmailed Shin Hyoyeol,
but also Jang Junhyeon in the past...
Jang Junhyeon threw himself
under the stage equipment to save Park Suin.
Jang Junhyeon received serious head injuries
and was moved to a hospital.
Hello.
His fans sent these.
You may leave them there.
Hang in there.
I'm sure he will wake up for you.
Thank you.
Please let Junhyeon wake up.
I'll do anything.
Please let him wake up.
Junhyeon.
Where did he go?
Junhyeon. When did you wake up?
- Why did you do it? / - Junhyeon.
Why did you do it?
I'm sorry. I just hated Chunhui.
I didn't know you'd get hurt. I'm so sorry.
So please keep this a secret.
Please.
Please, Junhyeon.
If people find out, my career is over.
I'll make sure this never happens again.
So please help me just this once.
I'm sorry. I'm so sorry.
Please forgive me.
Mom.
I need to go back.
He can't wake up when I'm not there.
In case he tells people what you did?
How did you...
Manager Wang snuck the security footage out.
I know you hated Chunhui,
but how could you do such a thing?
I must have lost my mind.
What do I do now?
Once Junhyeon wakes up, my career is over.
What should I do? Should I turn myself in?
Suin.
What's done is done.
Luckily, this isn't bad for you.
Manager Wang took care of the security footage.
We made sure the press said he got hurt
saving Park Suin, the person he loves.
Just watch what you say.
And what if he wakes up? Then it's all over.
It doesn't matter.
What do you mean?
If we say we'll release the scandal about Chunhui
and Assemblyman Pyo, he'll have to keep quiet.
He got hurt trying to save her.
Just go along with the media
pretend to be in love with him
I'll take care of the rest.
Mom.
I have guards on him, so don't worry about Chunhui.
It's okay.
Mom will protect you.
We are family. We have to check on him.
Why, hello.
You're working so hard on this hot day.
Have you eaten?
We are all family. Yes.
- You can't go in. / - Yusik.
You must be hot. Have a cold drink.
Don't be so stubborn.
Wait, are you from White Security?
Deokbae?
That means Deokbae is the president, right?
How is Deokbae doing?
Who thought I'd meet his employees here?
Listen to me. Deokbae and we are childhood friends.
Junhyeon.
I'm here.
I'm sorry I'm late.
Sorry.
Get up now.
Let's go home.
I patted you.
You said you would make me laugh once a day.
You promised.
So let's go.
♪ Your eyes are not beautiful ♪
♪ Neither is your nose ♪
♪ So how did I come to love you? ♪
♪ Maybe your smile melted my heart ♪
Get up, Junhyeon.
Let's go home, okay?
I'm sorry.
I'm going to stay at the hospital.
Okay, that will look better.
Make sure to eat.
Do this again
and we'll call the police for trespassing.
Wait.
Junhyeon, I'm sorry.
This is all Chunhui's fault.
Junhyeon, are you awake?
- Junhyeon. / - My head hurts.
I'm sorry. You may have the wrong idea...
I didn't mean to do that to you.
- But... / - Suin.
Where are the reporters?
Where did the reporters go?
Reporters?
Gosh, that Medal Jerk.
Where is that woman?
Medal Jerk?
I hit my head on the van because of her.
How annoying.
What happened to my scandal?
- What? / - Did the photos get out?
Suin, get me the paper.
Okay.
July 28th?
Is this today's paper?
Today is July 28th?
Dissociative amnesia?
Yes, it's an after-effect of the accident.
He doesn't remember anything after a certain point.
Then can his memory return later on?
This is better.
But
don't do anything that may trigger his memories, okay?
It's all useless.
One online search and he'll know what had happened.
I told them to take down all the articles on him.
He won't know for a while.
He has a manager named Seol Taesong.
You must silence him first.
But Chunhui won't stand idly by.
What can she do?
I talked to the reporters already.
They'll release the scandal with Assemblyman Pyo
if she tries anything.
Then no one will believe a word she says.
I heard Junhyeon woke up.
May I go in for a moment? I only need a minute.
If you keep this up, we'll call the police. Leave.
Please?
Excuse me.
Please leave for now. He needs his rest.
Please, can't I just see his face before I go?
I said no! Stop this, Choi Chunhui!
- Please! / - Here!
No pictures!
- Junhyeon! / - Suin!
Hey! Medal Jerk!
What do you think you are doing?
Suin, are you okay? Get up.
I'm fine.
How dare you follow me here?
What you did wasn't enough?
Junhyeon.
What's wrong with you?
It's me. Choi Chunhui.
I don't care what your name is.
Get lost. I don't want to see your face.
Junhyeon.
Don't you remember what we were to each other?
We liked each other.
Hey.
Are you crazy?
The girl I like is Suin.
You're the Medal Jerk. Get lost, will you?
- What are you doing? Get rid of her! / - Yes, Sir.
- Get out! / - Junhyeon! Junhyeon!
Let's go.
Something is wrong.
He's saying strange things.
He's like a different person.
It's because of the accident.
Be understanding.
Still, how could he...
How could he not recognize me?
- Are you really okay? / - Yes, I'm fine.
You must've been shocked.
She must be psychotic.
She and you like each other? Unbelievable.
My blood boils whenever I think about her.
- May I get an autograph? / - Sure.
I'm your fan, Junhyeon.
I love your song "Remember Me."
"Remember Me"?
Junhyeon!
Hey!
Are you okay? It must hurt so much.
You came empty-handed?
Sorry.
Where were you?
I lost my phone, so I couldn't call you.
I was going crazy.
Sorry. Are you okay?
My head keeps hurting.
But what's the song "Remember Me"?
What?
I'm sorry for posting it online without asking you.
But it's a hit. You'll be on top again in no time.
"Again"?
When was I ever not on top?
What nonsense.
- What? Nonsense? / - Taesong.
Sorry, but will you get the sheets?
Sure.
They said they'll change the sheets.
Wait.
Junhyeon has dissociative amnesia.
What? So he can't remember his situation at all?
He only remembers up to that con-artist at the hotel.
So...
You'll keep his slump a secret, right?
Why?
Aren't you the one who betrayed him?
It would be too cruel to make him
remember all of that.
Yes, that's true.
Also, don't tell him that he and Chunhui were dating.
Why not?
She is currently involved in some bad rumors.
If he finds out about the truth,
he'll run straight to her.
Then he'll fall into a slump again because of her.
He may never salvage his career.
But still...
Taesong.
You want to hurt Junhyeon twice?
Thank you, Reporter Park.
So we'll say that Jang Junhyeon's accident
was caused by old stage equipment, correct?
Yes, okay.
Juhui.
M-Myeongsik?
Chunhui is your daughter?
What a small world. How could this happen?
You should've called me sooner.
I didn't know Chunhui was working with you either.
Is President Cho Huimun well?
Of course.
His son took over so he that could rest for a while.
I heard about what happened to Seongju.
I heard it was an illness?
Yes.
It must've been hard for a singer
not to have been able to sing.
It's all because of that accident.
You never caught that hit-and-run driver?
No. I've been too busy trying to make a living.
But I'll find that person before I die.
I won't forgive him.
I heard that there are strange rumors about Chunhui.
She seems to be having a hard time.
Is the situation serious?
So that's why you came to me.
It's all a lie. You know how this industry is.
People get jealous if you get popular.
It'll pass soon.
Right?
I was just worried.
You're the director, so look out for her.
Would you do that?
Of course. She is your daughter.
What if Myeongsik goes to President Cho Huimun
and makes trouble?
Gosh, Choi Chunhui...
Choi Chunhui's concert has been canceled.
It'll be hard for her for a while with the scandal.
"For a while" isn't enough.
If you're going to ruin someone,
you must make sure she can never stand back up.
Then...
Release the Assemblyman Pyo scandal.
What happened
on the day of the accident?
I'm the president.
I need to know.
I was supposed to meet Junhyeon on stage,
but the set fell on us.
That's all?
I saw online
that he got hurt while saving you.
It claims that you two are dating. What's that about?
When did that happen?
No. that's not true.
So...
Okay.
It was an opportunity for me.
I want to
keep singing.
I had to use this
to get past the drunk driving incident.
You could never understand me.
What are you reading?
Is there an article about me?
What is it?
"Singer Choi Chunhui
and Assemblyman Pyo have a special relationship"?
Who is Choi Chunhui?
The girl who said you and her like each other.
What?
She's a singer now? The Medal Jerk?
She's a trot singer.
You've got to be kidding me.
Goodness. How annoying.
Where were you? Are they discharging me?
Yes. They said you can leave this week.
How is your head? Is it better?
I was fine, but that Medal Jerk made it worse.
Taesong, make sure she doesn't come near me, okay?
Okay. Don't worry.
Taesong.
Chunhui.
Does Junhyeon recognize you?
Well...
Does he recognize you?
He recognizes Suin and you.
Why doesn't he recognize me?
Something is wrong.
Chunhui.
Nothing is wrong.
Can we talk for a minute?
What do you mean
I need to stay away from Junhyeon?
You must know that his song is popular right now.
With your scandal with Assemblyman Pyo,
you may hurt his chances at making a comeback.
That scandal isn't true.
It doesn't matter. It'll still hurt Junhyeon.
Why are you doing this to me?
You showed me the photos and wished us luck before.
But now, why...
It was a momentary lapse in judgment.
That's why I left him for a while,
but I realized when lost consciousness
just how important he is to me.
Suin.
You just filled my empty spot for a while, that's all.
Forget the accident and your relationship
and go back to where you belong.
Why won't you tell him the truth?
The person Junhyeon was trying to protect was me,
not you. You know that.
Suin!
That's what you want to believe.
What? My ukulele!
You should've been careful. The string broke!
You won it by lying anyway.
- What? / - It was a family cooking contest,
but you brought someone who wasn't family!
He is family!
My mom said not to play with a liar like you.
She said your sister is a liar and a bad person, too.
She does bad things, so she's in the news every day.
My sister is not a liar!
Girls, you agree with me, right?
- Yes. / - Byeol is a liar
and her sister is a liar, right?
- Of course! / - Of course!
Do you want to get a beating?
- Yes, Coach? / - Chunhui.
It's bad. Byeol is missing.
What? Byeol?
Byeol. Byeol!
Seonhui, did you see Byeol?
Byeol?
Well, the others girls and Byeol were...
Byeol!
Byeol! Byeol!
Byeol!
- Byeol! / - Byeol!
Byeol!
- Choi Byeol! / - Byeol!
Where did she go? Byeol!
Where did she go? Byeol...
- Don't worry. We'll find her. / - Byeol!
- Byeol! / - Byeol!
- Byeol! / - I'm here, Chunhui.
Hey!
Where were you? I was so worried!
I am sorry.
Byeol.
What is wrong with your face? Did someone hit you?
Did you get beaten up?
Beat up?
You think I look bad? You should see the other girls.
- What? / - They were saying bad things about you.
So I crushed them good.
Their moms may come to you.
I am sorry.
No.
No, it's okay.
Anyway,
you totally crushed them? Not just a little?
Still, it's okay.
I'm so upset.
- Chunhui. / - What?
Do people hate you now?
They won't listen to your music anymore?
No, of course not.
It'll pass soon.
Byeol, I have some good news.
I repaid all of Dad's debt.
Really? Then will Dad be coming back?
Of course. Dad will be coming back soon.
Wow.
So don't worry about a thing.
Okay, Chunhui. Got you!
Got you!
Let's have a toast!
Cheers! Bottoms up!
How does it feel to be home?
I'm home. Should it feel special or something?
Right. The phone number is still the same.
I think you lost your phone in the accident.
Okay. But where is my guitar?
Your guitar? I don't know.
You know I can't do anything without my guitar.
Where did I put it?
Come in.
Look at the wallpaper.
Nothing has changed.
The agency took care of what happened at
the hotel garage.
You just have to sing.
And another thing. It's a secret
that you can't remember the past few months.
You're doing so well lately.
It won't help if people find out.
You haven't said hello the new president yet, have you?
Must I?
What on earth?
Why are you here?
Did you follow me all the way here?
Choi Chunhui is in our agency.
What?
Why didn't you tell me?
Seeing her is making my head hurt again.
What's with the look?
Look away!
How could they sign someone like her?
Shine Star is done for.
Let's go.
Yes?
Jang Junhyeon. Please have a seat.
Nice to meet you.
"Meet" me?
Why are you staring at me like that?
I'm amazed.
Right. You're new to this industry.
People tend to be amazed
when they see the Music God Jang Junhyeon.
They say I look unearthly because of my small face
and that I look like a handsome foreigner.
Why are you laughing?
It's nothing.
You're President Cho Huimun's son, right?
But where's President Cho?
He's on vacation. I'm his replacement for a year.
So you signed a runt like her because you know nothing.
Who do you mean?
That Choi Chunhui girl. The one who sings trot.
She is the worst kind of fan.
She followed me around so much.
I am sure joined Shine Star because of me.
You don't know what trouble she'll cause,
so get rid of her right away.
If I weren't in the hospital, I would've...
You don't have to worry about her.
I'll take care of Choi Chunhui.
What?
What?
What a jerk.
He looks like a total psychopath.
Here, have a piece of gum.
What? You don't like it?
It's from Yuyu Hotel, just the way you like it.
100 percent organic with no sodium.
No wonder it's so bland.
The weather is so nice.
It's a perfect day to hang laundry.
We can taste these, right?
Wow, it really tastes like lettuce.
What are you doing?
What?
Byeol, I don't think today is the day.
Let's pick the lettuce next time.
Okay.
Chunhui, can we see Mister
only on TV from now on?
You should've sent them to the cleaners.
That's not necessary.
All it takes is pressing a button.
And buy me a fan. I like fans better.
I did something to be complimented for the day.
This is all I can do for you.
I'll make you bellflower tea every day.
Stop fighting with the piano.
Curl your fingers.
Softly.
♪ What are the same? ♪
♪ Junhyeon and Chunhui are the same ♪
Right?
Suin, when did you put this here?
What? I didn't put that there.
No?
It's still warm.
Wait.
Just don't drink it.
You don't know who it's from. It might be drugged.
I guess.
Where is Byeol?
She was doing homework and just fell asleep.
Thank you.
Are you eating well these days?
Look at your face. Your skin is so dry.
I'm fine.
It's that singer.
Which singer?
The annoying brat who got between Junhyeon and Suin.
The one who had that scandal with the assemblyman.
Scandal?
No way, with that face?
- Look. / - Hey!
Did you see it?
Did you see it for yourself?
You think you can say anything you want?
Shall I growl since I want to?
Just eat.
What on earth? What kind of a place is this?
- Hey. / - Yes?
- Let's go. / - Let's go.
I'm sorry, Jisuk. I was just so angry.
No, you did well.
Our soup can't be wasted on people like that.
Drink. Drink and cheer up.
Okay.
Both you and I...
Why are you laughing?
- Because I want to. / - What? You're so cool.
♪ Exhausted from longing for you ♪
♪ Exhausted from crying ♪
♪ The flower petal is bruised ♪
♪ In deep red ♪
Encore!
Hello!
Things are tough, aren't they?
To be honest, I used to be
in the recording business.
Really?
I'm sure I told you there was a singer I liked.
She was someone I really treasured.
But I let her quit when she was struck with hardship.
I...
I still regret it to this day.
You must've really cherished her.
You're not thinking of
quitting because of something like this, are you?
Do you think she regretted it
after quitting?
Yes, I assume so. Don't you think?
I guess so. My mom really missed singing, too.
It's nice seeing you first thing in the morning.
I want to work.
I don't care if it's a small stage. I want to sing.
Just set something up and I'll work hard.
♪ If I am together with my love ♪
♪ I can live happily ♪
For goodness' sake.
Get down from there!
You dirty thing.
How dare you sing with your head held high?
Get down. Get down!
I lost my buzz now. My goodness!
♪ It's spicier than chili peppers ♪
What brings you here, Sir?
I'm here to see you.
Did you see everything?
Not on purpose, but yes.
But sorry, I have to rush to the next gig.
Oh, about that...
It has been canceled. They called the agency.
I see.
Let's go. Play with me today.
- What? / - I know you have time to kill.
Let's go. Go.
Help me here, will you?
When you're tired mentally, you should use your body.
You were a marathon runner. You should know.
If only you weren't so witty...
- Step on it! / - No more stepping on it.
It's really sweet.
We need to replenish your sugar.
I asked for extra caramel syrup.
But the performance won't start for a while.
How should we kill time? Do you want to play a game?
How about the dagger game? That was fun.
Here?
Why not? It's okay as long as we have fun.
Let's play.
I'll start.
You laughed. You laughed.
You laughed.
I won't go easy on you.
You hit me very hard last time. Get over here.
Move your hand. Come on.
Seriously.
I'm sorry.
My heart aches so much.
It aches so much...
It hurts.
I'm sorry.
I'd like to make someone laugh,
so I'm singing this song for her.
Music, start!
♪ You look especially sad today ♪
♪ It makes me sad ♪
♪ I can't stop worrying about you ♪
♪ What will I do about my heart? ♪
♪ The breeze blows past you ♪
♪ And comes to me ♪
♪ And fills my nose and my heart ♪
♪ With your scent ♪
♪ My heart is boiling ♪
♪ I will burn away your sadness ♪
♪ Please take my heart ♪
♪ I want to see you smile ♪
♪ Please take my heart ♪
♪ I like your smile ♪
That Medal Jerk finally snatched herself one.
♪ I love you forever ♪
That president punk must have a weird taste.
Yeah!
Junhyeon, let's go.
♪ You look the most beautiful tonight ♪
♪ Why do you look sad? ♪
♪ If I sweep my hair back ♪
Thank you for everything.
Especially the song.
It was nothing.
I want to keep you longer, but I'll be nice.
Bye.
Get home safely.
Choi Chunhui!
It's boiling.
Good night.
Get back safely.
What is it at this hour?
Give me a glass, please.
I hate you.
If it weren't for you...
No, if you had liked me just a little bit,
it would never have gotten this far.
I don't know how I got myself into this mess
or where I should do from here.
I really didn't mean for this to happen.
I just don't know how to fix it.
In the end, my action became a shackle
that keeps me from getting closer to you.
I'm being punished.
Oh my gosh.
You scared me!
Seriously!
- What happened? / - What?
Choi Chunhui. There is a lot of talk about her.
The Chunhui I know would never do that.
Yes.
I think that too, but...
But why is Junhyeon keeping quiet?
He lost his memory after the accident.
What?
What about you?
This isn't a bad situation for me.
You raised me to be a businessman.
Whether it be in work or love.
What's this?
It was you again?
You're the one who had been leaving this here?
Did you
put a laxative in there?
Or maybe cyanide?
What?
Happy?
Is this how you seduced guys in the past?
You are something else.
Assemblyman Pyo and the president may fall for this,
but it'll never work on me.
What?
Are you about to cry?
What on earth?
Why do I feel so bad?
Hello?
Welcome.
I called you about the medal necklace.
I see.
You said you were going to propose on stage
but never came back, so I wondered what happened.
Propose?
It's because of the accident, wasn't it?
I'm so glad your injuries weren't any worse.
- MJ? / - I guess MJ is Park Suin's real name?
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét